Programme 21 février-3 mars 2017

A la rencontre des Chrétiens de Terre Sainte
Pélerinage en Israël et Palestine
TEL AVIV – ARAD –BEER SHEVA - MITZPE RAMON – ADVAT – MASSADA – MER MORTE - QUMRAN –
BETHLEEM – JERUSALEM – TAYBEH – PUITS DE JACOB - EN GEV – CAPHARNAÜM – TABGHA –
LAC DE TIBERIADE – RENEH – NAZARETH – CANA- MONT THABOR – GOLAN – BANIAS –
MONT DES BEATITUDES – SAINT JEAN D’ACRE – CESAREE – NETANYA – TEL AVIV
Du mardi 21 février au vendredi 3 mars 2017
Direction et animation : M. l’Abbé Bernard ALLAZ, Route de Posieux 1 – 1730 Ecuvillens
Tél. 026 / 411 11 85 – portable : 079 / 218 95 61 - e-mail : [email protected]
PROGRAMME AU JOUR LE JOUR
Mardi 21 février 2017 - 1 jour :
ZURICH - TEL AVIV - ARAD
Tôt le matin, trajet par vos soins de votre domicile à l’aéroport de Zurich. A 09h45, rassemblement des participants,
enregistrement des bagages, formalités de douane et police et contrôle de sécurité. A 12h45, départ du vol de
ligne de la compagnie EL AL (LY 348) à destination de Tel-Aviv, en classe économique. Arrivée à 17h55 à
l’aéroport Ben Gourion à Tel Aviv. Accueil par nos agents locaux AWAD. Transfert en autocar à Arad, ville au cœur
du désert du Néguev. Installation à l’hôtel INBAR pour 2 nuits. Repas du soir et logement à l’hôtel.
Mercredi 22 février 2017 - 2e jour : ARAD - TEL ARAD – BEER SHEVA - MITZPE RAMON – AVDAT - ARAD
Petit déjeuner à l'hôtel. Départ par Tel Arad, site archéologique au cœur du désert du Néguev, dans la vallée
d'Arad, à l'est de la vallée de Beer Sheva. Continuation pour Beer Sheva, puis la visite du site de Mitzpe Ramon.
Repas de midi à Mitzpe Ramon. L’après-midi, visite de la ville nabatéenne d’Avdad. Temps de prière en cours de
journée. Retour à l’hôtel INBAR à Arad pour le repas du soir et logement
Jeudi 23 février 2017 - 3e jour :
ARAD – MASSADA – MER MORTE – QUMRAN - BETHELEEM
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en autocar avec les bagages. Excursion au Rocher de Massada (montée et descente en téléphérique). Bain facultatif à Kaliya au bord de la mer Morte. Repas de midi à Qumran. L’après-midi,
visite du monastère de Qumran. Montée à Jérusalem par le Mont des Oliviers. Messe au Monastère des Bénédictines. Rencontre avec Sœur Marie-Paule chez les Bénédictines. Installation pour 1 nuit à l’hôtel Manger Square à
Bethléem. Repas du soir et logement à l’hôtel.
Vendredi 24 février 2017 - 4e jour : BETHLEEM – JERUSALEM – MAQUETTE – QUARTIER JUIF ET LE MUR
Petit déjeuner, départ avec les bagages. Messe à la grotte de St-Jérôme. Visite de la Basilique de la Nativité.
En fin de matinée, visite à l’hôpital des enfants de Caritas, puis repas de midi ensemble chez les Melchites.
L’après-midi, retour à Jérusalem pour la visite de la maquette de Jérusalem et du musée du Livre aves les
manuscrits de la Mer Morte. Installation pour 2 nuits au Foyer des Pèlerins du Patriarcat Grec Catholique,
une maison religieuse des plus accueillantes où PBR se rend depuis plus de 30 ans, et qui se trouve dans le
quartier chrétien de la vieille ville, proche de la Porte de Jaffa. Repas du soir et logement au Foyer des Pèlerins. En soirée, Mur des Lamentations.
Samedi 25 février 2017 - 5e jour :
JERUSALEM et ses Croyants
Petit déjeuner au Foyer. Messe au Cénacle des Croisés, méditation du mystère de l’Eucharistie - la Dormition, le
corps de Marie a été emporté dans le Royaume – Saint Pierre de Gallicante, visite de la prison de Jésus et du lieu
de reniement de Pierre, maquette de Jérusalem au temps des Byzantins. Visite du Mur des Lamentations. La 6ème
station. Repas de midi au Foyer des Pèlerins. L’après-midi, départ pour l’Eglise Sainte Anne construite par les
Croisés, puis chemin de croix. Enfin, découverte du St Sépulcre. Retour au Foyer des Pèlerins pour le repas du
soir et le logement
Dimanche 26 février 2017 - 6e jour :
TAYBEH – PUITS DE JACOB - TAYBEH
Petit déjeuner et départ en car, passage par Gethsémani. Continuation par la découverte du village palestinien de Taybeh. Messe à 09h30 à l’église paroissiale avec les paroissiens, maison des paraboles. Nous
prendrons le temps de vivre une rencontre avec des responsables. Repas de midi. L’après-midi, visite du
Puits de Jacob et de la fontaine de la Samaritaine. Retour à Taybeh et installation pour une nuit au centre
Charles de Foucauld. Repas du soir et logement au Centre.
er
Voyages PBR S.A.
Fondation des Pèlerinages Bibliques de
Suisse Romande
Rue Emma Kammacher 8
Case postale 362
1217 Meyrin 1
Tél : 022/827 76 25 022/827 76 66
e-mail : [email protected] site : www.voyages-pbrl.ch
Lundi 27 février 2017 - 7e jour :
TAYBEH – EN GEV – CAPHARNAÜM – TABGHA
Petit déjeuner au centre Charles de Foucauld. Départ en autocar avec les bagages pour la Galilée. Trajet
pour Jéricho, la plus ancienne ville du monde. Remontée du Jourdain. Visite du site antique de Beth Shean,
et du monastère chrétien d’origine byzantine de Kursi et office du milieu du jour. Ensuite visite du Kibboutz
d’En Gev en petit train et repas de midi. L’après-midi, traversée du lac de Galilée en bateau. Visite de Capharnaüm, le village de St Pierre. Messe à 16h00 à Tabgha, lieu de la multiplication des pains. Installation
pour 3 nuits au Kibboutz Ma’agan au bord du Lac de Tibériade.
Mardi 28 février 2017 - 8e jour :
LAC DE TIBERIADE – RENEH – NAZARETH – CANA
Petit déjeuner au Kibboutz. Le matin, visite des lieux du Baptême du Christ. Continuation pour Nazareth :
visite de la basilique de l’Annonciation, fontaine de Marie et église orthodoxe. Messe à 11h00. Repas de
midi. A Reneh, visite de l’école et échange avec le Père Elias Odeh. Enfin, Cana, renouvellement de nos
engagements. Retour au Kibboutz Ma’agan pour le repas du soir et le logement.
Mercredi 1er mars 2017 - 9e jour :
LAC DE TIBERIADE – MONT THABOR – GOLAN - BANIAS
Petit déjeuner. A 09h00, messe au Mont Thabor. Puis départ pour Chorazim, passage par Katrzin et visite du
village juif reconstitué. Passage par le Golan et continuation pour Banias. Repas de midi à Banias. L’aprèsmidi, visite de Banias, suivie de la visite des sources du Jourdain. Retour au Kibboutz Ma’agan pour le repas
du soir et le logement.
Jeudi 2 mars 2017 - 10e jour :
MONT DES BEATITUDES – SAINT JEAN D’ACRE - CESAREE - NETANYA
Petit déjeuner au Kibboutz. Départ en autocar avec les bagages. A 09h00, messe au Mont des Béatitudes.
Korazim. Visites à Saint Jean d’Acre : sa citadelle et le tunnel. Repas de midi au bord de la mer. A Césarée,
visite du théâtre et de l’aqueduc. Continuation pour Netanya. Installation pour 1 nuit à l’hôtel Résidence. Repas du soir et logement à l’hôtel.
Vendredi 3 mars 2017 - 11e jour :
NETANYA - TEL AVIV - ZURICH
Collation matinale à l’hôtel et transport à l’aéroport de Tel-Aviv. Enregistrement des bagages, formalités de
douane et police et contrôle de sécurité. Départ à 11h30 pour la Suisse par vol de ligne (LY 343) de la compagnie EL AL, en classe économique. A 15h05, arrivée à l’aéroport de Zurich. Formalités de douane et police. Retour à votre domicile par vos soins.
FIN DE NOS PRESTATIONS 
Prix forfaitaire avec logement en chambre à 2 lits - par personne :
CHF
2'240.2'240.-TTC
(pour un groupe de 20 participants payants effectuant ensemble le voyage aller et retour)
Taxes d’aéroport et de sécurité avec surcharge carburant (CHF 175.- au 9 mars 2016)
incluses dans le prix forfaitaire, sous réserve d’ajustement en fonction de la hausse du carburant
Majoration éventuelle de CHF 150.- pour un groupe inférieur à 20 participants payants
Supplément pour logement en chambre individuelle (nombre très limité) : CHF
Assurance annulation voyage et rapatriement obligatoire, par pers. ch. 2 lits CHF
Assurance annulation voyage et rapatriement obligatoire, par pers. ch. 1 lit CHF
480.480.59.9.84.84.-
(sauf pour les personnes en possession d’une couverture personnelle de type Livret ETI, Intertours-Winterthur,
etc. ... - dans ce cas merci de nous adresser une copie de ladite police d’assurance dès l'inscription).
Recommandation importante :
les médicaments et objets de valeur sont à prendre en cabine pour les voyages en avion.
IMPORTANT : en cabine, les liquides sont limités à des contenants de max. 100 ml chacun. Les
contenants doivent être placés dans un sachet plastique transparent de 1 litre au maximum, fourni par
PBR, qui doit être présenté séparément lors du contrôle de sécurité.
Notre prix forfaitaire comprend :les trajets par vol de ligne EL AL - Tel Aviv et retour, les taxes d’aéroport et de sécurité avec
surcharge carburant (CHF 175.- au 9 mars 2016), sous réserve d’ajustement en fonction de la
hausse du carburant), l'accompagnement dès la Suisse par M. l’Abbé Bernard ALLAZ, sur
place par nos agents locaux AWAD, toutes les prestations mentionnées au programme, séjour
en pension complète, un portefeuille de voyage PBR complet avec documentation diverse,
TVA, taxes et service inclus.
Ne sont pas compris :
les boissons, les extras, les frais personnels, les pourboires pour guide local, chauffeur, personnel hôtelier (veuillez prévoir CHF 8.- par personne et par jour), l’assurance annulation de
voyage et rapatriement obligatoire, ainsi que les assurances complémentaires éventuellement
souhaitées.
Document d'identité :
nous vous rappelons qu’un passeport suisse valable jusqu'au 4 septembre 2017 au minimum est
indispensable pour ce départ (pour les autres nationalités, merci de nous contacter, un visa pouvant
être requis).
Assurances complémentaires : PBR n’assume pas de service médical, nous vous conseillons donc de vérifier auprès de votre
caisse maladie et accidents que votre couverture est valable pour ce départ. Par ailleurs, nous
sommes à votre entière disposition pour tout complément d’information en ce qui concerne les
assurances bagages, vol, accident, etc. ...; ainsi que tout autre renseignement.
LES CONDITIONS GENERALES DE PBR SONT APPLICABLES POUR CE DEPART
Meyrin, le 9 mars 2016/PBR/MQ/ma