KYSTE DU TRACTUS THYRÉOGLOSSE QU`EST

Feuilles d'information de l'APSNA KYSTE DU TRACTUS THYRÉOGLOSSE QU’EST-­‐CE QU’UN KYSTE DU TRACTUS THYRÉOGLOSSE? Il s’agit d’un kyste très commun qui apparaît sur la ligne médiane (au centre) du cou lors de la petite enfance. C’est un vestige du canal thyréoglosse qui, lors de la grossesse, se déplace dans la gorge du foetus pour former la glande thyroïde. QUI PEUT AVOIR UN KYSTE DU TRACTUS THYRÉOGLOSSE? Ce kyste se forme dans l’utérus et il n’y a rien qu’on ne puisse faire pour empêcher sa formation. COMMENT EN FAIT-­‐ON LE DIAGNOSTIC? L’histoire médicale et l’examen physique sont tout ce dont le médecin a besoin pour faire le diagnostic. Des fois votre médecin demandera une échographie. QUAND LA CHIRURGIE EST-­‐ELLE NÉCESSAIRE? Il est nécessaire de faire une chirurgie pour prévenir une infection et régler le problème. Ce type de kyste ne disparaîtra pas de lui-­‐même et lorsqu’il aura été enlevé, il ne reviendra probablement plus jamais. QUELLES DEVRAIENT ÊTRE MES ATTENTES FACE À LA CHIRURGIE? Il s’agit d’une chirurgie d’un jour. Votre enfant retournera à la maison quelques heures après la chirurgie. Il arrive parfois qu’un enfant doive rester à l’hôpital en cas de problèmes respiratoires après la chirurgie ou si le chirurgien a mis un drain dans l’incision. Suite à la chirurgie, il y aura une petite incision là où était le kyste. Les points de suture sont sous la peau et disparaîtront d’eux-­‐mêmes dans les prochains mois. QUELLES SERONT LES SOINS NÉCESSAIRES À LA MAISON? SOINS DE L’INCISION: L’incision sera couverte de points de rapprochement ou d:un liquide clair qui ressemble à de la colle (colloïdon). Dans les deux cas, ils disparaîtront d’eux-­‐mêmes au cours de la semaine suivante. Il est normal qu’une certaine rougeur persiste autour de l’incision pendant quelques semaines. BAINS: Seuls les bains à l’éponge sont permis pour les 3 premiers jours suivant la chirurgie. Puis, on peut reprendre les bains réguliers. DIÈTE: Dès qu’il (elle) sera bien réveillé(e), votre enfant pourra prendre des liquides. Allez lentement et avisez l’infirmière ou le médecin si votre enfant a de la difficulté à avaler. Si votre enfant peut prendre des liquides sans problème, il (elle) pourra alors commencer à prendre de la nourriture environ 8 heures après son retour à la maison. Evitez les aliments gras et épicés pendant quelques jours. ACTIVITÉS: Des activités tranquilles et à l’intérieur sont recommandées pour les premiers jours suivant la chirurgie. Evitez les activités où il y a un risque de frapper l’incision. Si votre enfant prend des narcotiques (médicaments contre la douleur), ne le laissez pas grimper dans les modules au parc, monter les escaliers ou jouer sur des jouets mobiles. Votre enfant pourra reprendre son activité normale une semaine après la chirurgie. MÉDICAMENTS: On vous donnera une prescription pour des antibiotiques. Veuillez suivre attentivement les directives pour les administrer. L’Acétaminophène (Tylénol) est habituellement suffisant pour soulager la douleur. QUAND DEVRAIS-­‐JE APPELER LES CHIRURGIEN? Si votre enfant développe un ou plusieurs des symptômes suivants, appelez le chirurgien: -­‐ fièvre égale ou supérieure à 101F (38.5C) -­‐ difficultés à avaler -­‐ respiration sifflante et bruyante -­‐ changement de la voix -­‐ difficulté à bouger la langue -­‐ diminution du goût -­‐ rougeur ou enflure autour de l’incision -­‐saignement -­‐vomissement -­‐apparition de petits boutons QUAND MON ENFANT POURRA-­‐T-­‐IL (ELLE) RETOURNER À L’ÉCOLE OU À LA GARDERIE? Cela dépend de l’âge de l’enfant au moment de la chirurgie. Veuillez en discuter avec le chirurgien avant de quitter l’hôpital. Si nécessaire, demandez une note d’exemption pour l’école avant de recevoir votre congé de l’hôpital. Ces feuilles d'information peuvent être photocopiées et distribuées aux familles dont l'enfant est aux prises avec un
problème chirurgical. Ces feuilles peuvent aussi être téléchargées sur www.APSNA.org.
Tous droits réservés, Jones & Bartlett Learning, LLC. Adapté de Browne, Soins infirmiers du patient de chirurgie
pédiatrique, deuxième edition, 2006, Elizabeth Foster. Copyright Jones & Bartlett Learning, LLC. Adapted from Browne, Nursing Care of the Pediatric Surgical Patient, Second
Edition, 2006, Elizabeth Foster.