Manuel de l`utilisateur

XS 70
Manuel de l’utilisateur
Sommaire
1. Généralités
2
Contenus
2
Instructions aux déballages
2
Remplacement du fusible
2
Instructions de sécurité
3
2. Introduction
4
Caractéristiques
4
Protocole DMX
4
3. Réglages
Navigation dans le menu du panneau de contrôle
Arborescence du menu
Configurations
4. DMX Modes
Valeurs DMX
5. Spécifications techniques
1
5
5
5
5
6
7
8
1. Généralités
Contenus :
Designation
XS 70
Cordon d’alimentation
Manuel d’emploi
Quantité
1 pc
1 pc
1 pc
Instructions au déballage
Déballer soigneusement l’appareil et vérifier le contenu pour s'assurer que toutes les
pièces sont présentes. Aviser immédiatement l'expéditeur et conserver le matériel
d'emballage pour inspection si des pièces semblent endommagées. Dans le cas où un
appareil doit être retourné à l'importateur, il est important que l'appareil soit retourné
dans l’emballage original.
Pour déterminer la puissance requise pour un appareil, consultez l'étiquette apposée
sur la plaque arrière de l'appareil ou consultez le tableau des spécifications de
l’appareil. Tous les appareils doivent être directement mis hors/sous tension par un
circuit commuté et ne peuvent pas être commandé par un circuit variable ou un
gradateur.
Attention! Vérifiez que le sélecteur de tension sur votre appareil correspond à la
tension secteur du pays. Des dommages sur l’appareil peuvent survenir si la
tension appliquée ne correspond pas à la tension indiquée sur le sélecteur de
tension. Tous les appareils doivent être raccordés à des circuits avec une mise à
la terre appropriée.
Remplacement du fusible
Débranchez le cordon d'alimentation avant de remplacer un fusible et
remplacez toujours avec un fusible de même type.
Avec un tournevis à tête plate coin le fusible Tenir hors de son logement. Retirez le
fusible endommagé de son support et remplacer avec un fusible de type identique.
Insérez le nouveau fusible à sa place et rebranchez l'alimentation.
2
Instructions de sécurité
Informations importantes sur l'installation, l'utilisation et l'entretien de ce produit.
Conservez le présent manuel avec l'équipement pour référence ultérieure.
En cas de vente de l'équipement à un autre utilisateur, il est important que le présent manuel soit joint à
l'équipement afin que le nouvel utilisateur dispose des informations nécessaires à son utilisation et
puisse prendre connaissance des mises en gardes relatives à la sécurité.
L’appareil a été conçu pour une utilisation en INTERIEUR uniquement. Il doit être utilisé dans un endroit
sec.
Il est IMPERATIF de ne jamais regarder directement la source lumineuse sous risque de graves
séquelles oculaires. ATTENTION aux émissions des LEDS qui pourraient blesser ou irriter l’œil.
Utilisez des élingues de sécurité pour la fixation de l’appareil.
Assurez-vous que la tension électrique locale est adaptée à celle de la tension nécessaire pour votre
appareil.
Ne pas essayer de faire fonctionner cet appareil si le cordon d'alimentation a été endommagé ou cassé.
Ne tentez pas de retirer ou casser la broche de terre du cordon d'alimentation.
Couper l'alimentation avant d'effectuer tout type de connexion.
Ne retirez aucun capot de l’appareil. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.
Ne jamais utiliser cet appareil lorsque son capot est retiré.
Ne jamais brancher cet appareil dans un bloc de puissance.
Assurez-vous toujours de monter l'unité dans un endroit qui permettra une ventilation adéquate.
Comptez environ 6 pouces (15 cm) entre cet appareil et le mur.
Ne tentez pas de faire fonctionner cet appareil, s’il est endommagé.
Pendant de longues périodes de non-utilisation, débranchez l'alimentation principale de l'appareil.
Veillez à monter l'unité sur un support stable.
Les cordons d'alimentation doivent être acheminés de sorte qu’ils ne soient pas susceptibles d'être
piétinés ou pincés par des objets placés sur ou contre eux, en accordant une attention particulière au
point de sortie de l'appareil.
Entretien: L'unité doit être nettoyée exclusivement selon les recommandations du fabricant.
L'appareil doit être placé loin des sources de chaleur telles que des radiateurs, registres de chaleur,
poêles ou autres appareils (incluant les amplificateurs) produisant de la chaleur.
L'appareil doit être réparé par un personnel qualifié lorsque:
A. Le cordon d'alimentation ou la prise a été endommagé.
B. Des objets sont tombés ou du liquide a été renverser l'appareil.
C. L'appareil a été exposé à la pluie ou à l'eau.
D. L'appareil ne semble pas fonctionner normalement ou affiche un changement de performance
marqué.
3
2. Introduction
Caractéristiques
Mixage de couleurs RGBW
Fonctions Strobe
Dimmer 0 – 100%
Microphone intégré
Mode de controle DMX 512
8 ou 13 canaux DMX
Mode auto ou Maitre/esclave
Protocole DMX
Mode 8 canaux:
Canal
Fonctions
1
PAN
2
TILT
3
DIMMER/STROBE
4
ROUGE
5
VERT
6
BLEU
7
BLANC
8
VITESSE PAN/TILT
Mode 13 canaux:
Canal
Fonctions
1
PAN
2
PAN FINE
3
TILT
4
TILT FINE
5
VITESSE PAN/TILT
6
DIMMER/STROBE
7
ROUGE
8
VERT
9
BLEU
10
BLANC
11
MACRO COULEURS
12
FONCTIONS AUTO ET MUSICAL
13
RESET
4
3. Réglages
Navigation dans le menu du panneau de contrôle
Accès aux fonctions du panneau de commande à l'aide des 4 boutons situées
directement sous l'écran.
Arborescence du menu
Six modes de fonctionnement distincts, dont beaucoup avec des sous-modes, sont
pris en charge par l'unité. Appuyer sur la touche "MODE / ESC" pour entrer dans le
menu et sur les boutons «UP» et «DOWN» afin de choisir parmi les valeurs
disponibles à la "ENTRER" confirmer ses choix.
Configurations
Réglage de l’angle Pan
LED Display
PA18
PA36
PA54
Maximum Pan
180º
360º
540º
Réglage de l’angle Tilt
LED Display
t.9
t.18
Maximum Tilt
90º
180º
Inversion Pan
Pour sélectionner, utilisez le bouton "MODE/ESC" et choisissez "Pan" (normal) ou "r
Pan" (inversé). Boutons «UP» et «DOWN» pour choisir entre les deux paramètres.
Appuyez sur la touche "Enter" pour confirmer la sélection choisie
Inversion Tilt
Pour sélectionner, utilisez le bouton "MODE/ESC" et choisissez "TL" (normal) ou "rt.l"
(inversé). Boutons «UP» et «DOWN» pour choisir entre les deux paramètres. Appuyez
sur la touche "Enter" pour confirmer la sélection choisie
Sélection du sens d’affichage du menu
Pour sélectionner, utilisez le bouton "MODE/ESC" et choisissez "ds" (normal) ou
"rd.s» (inversé). Boutons «UP» et «DOWN» pour choisir entre les deux paramètres.
Appuyez sur la touche "Enter" pour confirmer la sélection choisie
Mode automatique
L'un des deux modes Auto Run peuvent être sélectionnés avec un choix de vitesses
présélectionnées. Ce mode permet à l'appareil d'agir en tant que maître d'unités
esclaves.
5
Pour sélectionner, utilisez le bouton "MODE / ESC" pour voir "NAFA" ou "NASL".
Boutons "UP" et "DOWN" changer entre les deux options. Lorsque l’option
appropriée est sélectionnée, utilisez "ENTRER" pour confirmer et l'écran LED
permet de choisir entre "Fast" (rapide) ou "SloU" (lent). L'appareil fonctionnera
alors à la vitesse choisie
Initial LED Display
NAFA
NAFL
Second LED Display
Fast
SloU
Sub-mode
Fast Auto Run
Slow Auto Run
Mode musical
L'appareil réagit aux sons captés par le microphone de l'unité pour créer un spectacle
de lumière. Chaque son capté apporte des modifications à la couleur indiquée et la
position des effets.
Choisir son Activé :
Pour sélectionner, utilisez le bouton "MODE / ESC" et choisissez "NSTS".
Initial LED Display
NStS
Second LED Display
SrUn
Sub-mode
Sound Activated
Slave Mode
32 unités peuvent être chaînées en série avec une seule unité agissant en tant que
maître et tous les autres appareils reliés comme esclaves. Les unités esclaves seront
synchronisées avec l'unité maître sans avoir besoin d'un contrôleur supplémentaire.
Les connexions peuvent être réalisées avec des câbles standards de contrôle DMX,
avec l'unité maitre fonctionnant en automatique ou musical placé au début de la chaîne
Choisir le mode Esclave
Pour sélectionner, utilisez le bouton "MODE / ESC" et choisissez "slau" puis « enter ».
4. DMX Modes
L'appareil prend en charge 8 ou 13 canaux DMX
Une fois la connexion DMX effectué, le "point décimal" dans "d.001" se met à clignoter.
Configuration des adresses DMX
Utilisez la fonction "MODE / ESC" pour afficher "d001", "UP" et "DOWN" permet de
modifier l’adresses DMX à partir de "d001" à "D512"
Choisir entre les 2 modes DMX
L'affichage LED indique le mode de contrôle choisi lorsque le bouton "MODE" est
pressé. Utilisez "UP" et "DOWN" pour choisir le mode approprié de contrôle DMX
LED Display
8CH
13CH
DMX Sub-mode
8Channel
13channel
6
Valeurs DMX
8 canaux DMX:
Channel
Fonctions
1
0-255
PAN
2
0-255
TILT
3
0-9
10-134
135-239
240-255
DIMMER & STROBE
Black-out
Dimmer
Strobe de 10Hz à 40Hz
Ouvert
4
0-255
Rouge
5
0-255
Vert
6
0-255
Bleu
7
0-255
Blanc
8
0-255
Vitesse Pan/Tilt
13 canaux DMX:
Channel
Fonctions
1
0-255
PAN
2
0-255
PAN FINE
3
0-255
TILT
4
0-255
TILT FINE
5
0-255
Vitesse PAN/TILT
0-9
10-134
135-239
240-255
DIMMER & STROBE
Black-out
Dimmer
Strobe de 10Hz à 40Hz
Ouvert
7
0-255
Rouge
8
0-255
Vert
9
0-255
Bleu
10
0-255
White
0-223
224-240
241-255
MACRO COULEURS
Mélange de couleurs
Changement de couleurs de lent à rapide
Saut de couleurs de lent à rapide
0-255
4-102
FONCTIONS AUTO ET MUSICAL
Contrôle DMX
Auto 1
6
11
12
7
13
103-152
153-203
204-255
Auto 2
Auto 3
Musical
0-254
255
Fermé
Reset
5. Specifications techniques
Modeler
Alimentations
LED
Dimensions
Poids
XS 70
230v - 50Hz
7X10w LED
225 x 225 x 270 mm
4.2Kg
Toutes les informations peuvent être modifiées sans préavis.
XS 70 importé par MH Diffusion
Vous pouvez télécharger la dernière version de ce manuel sur notre site web : www.mhdiffusion.fr
8