Ab hier Text deutsch
Transcription
Ab hier Text deutsch
Feuille de données techniques noverox® Stop-rouille type Carrossier Nature du produit Emulsion antirouille à 1 composant à base de résine époxy et séchant rapidement. Transforme la rouille et le fer en une couche de protection organométallique. Cette dernière évite à long terme les effets ® corrosifs sur le fer et garantit ainsi une excellente protection antirouille. Le produit noverox Stop-rouille type Carrossier ne contient aucune substance nocive telle que le plomb ou le chromate de zinc. Lutter contre la rouille et donner la couche de fond en une opération agit sur la rouille résiduelle réduit les coûts grâce à un travail rationnel peut être peint dans les 2-3 heures après son application compatible avec les peintures pour voitures PUR à 2 composants sauvegarde l’environnement séchage accéléré possible Domaine d’application Surfaces en acier ou ferreuses, endroits rouillés sur automobiles, bicyclettes, clôtures, meubles de jardin, grils, caravanes, bateaux, etc. Grâce à son excellent pouvoir adhésif sur la rouille, les anciennes ® peintures et les métaux, noverox Stop-rouille type Carrossier forme une couche de fond idéale sur les objets traités. Par ailleurs, il est compatible avec la plupart des peintures, vernis et préparations assimilées ainsi qu’avec les peintures et vernis à 2 composants (PUR & époxy) utilisés en carrosserie. Utilisation Eliminer la saleté, les couches de peinture écaillées et la rouille friable jusqu’à obtention d’un degré de pureté correspondant à St2 ou Hsa2 (sablage humide) selon ISO DIN EN 12944 – Rincer les résidus salins avec de l’eau – Dégraisser la surface avec du diluant pour laque cellulosique – Appliquer au ® pinceau ou au pistolet une ou deux couches de noverox Stop-rouille type Carrossier – Respecter un temps de séchage intermédiaire d’au moins 10 minutes. Attendre 2-3 heures avant d’appliquer la couche ® ® de finition sur les surfaces traitées avec noverox Stop-rouille type Carrossier. noverox Stop-rouille type Carrossier supporte le séchage accéléré et les températures jusqu’à 180°C. Nettoyer avec du diluant universel ou pour laque cellulosique. Données techniques Aspect: Viscosité: pH: Densité Consommation: Modes d’application: Conditions d’application: Viscosité d’application: Temps de séchage: Capacité de stockage: Identification : Conditionnements: jaunâtre 25 secondes après agitation dans gobelet DIN avec buse de 4 mm (+/- 3’’) 4-5 3 0,90 g/cm 2 env. 220 g/m pour couche de 50 my à l’état sec au pinceau ou au pistolet pulvérisation à l’air comprimé 3 – 4.5 bar; buse 1.8 mm est livré prêt à l’emploi peut être revêtu 2-3 heures après l’application 2 ans inflammable 250ml, 750 ml, 2,5 litres, 5 litres, 25 litres et 200 litres. Seite 1 von 2 SFS unimarket AG, DistributionsService CH-9424 Rheineck, T +41 71 886 28 28, F +41 886 28 80 www.sfsunimarket.biz Edition 04/2006 wude Feuille de données techniques noverox® Stop-rouille type Carrossier Exemples pratiques a) sur voiture 1–2x 1x 1x ® noverox Stop-rouille type Carrossier couche intermédiaire PUR / Filler vernis de finition à 1 ou 2 composants b) sur pièces mécaniques ® 1–2x noverox Stop-rouille type Carrossier 1x couche de finition à 2 composants à structure époxy ou ® 1–2x noverox Stop-rouille type Carrossier 1x couche de finition PUR (polyuréthane) Phrases R R10 Inflammable. Phrases S S2 S 24/25 S 51 Conserver hors de portée des enfants. Éviter le contact avec la peau et les yeux. N’utiliser que dans des endroits bien aérés. Autres produits ® noverox Stop-rouille universel (Ax) ® noverox Stop-rouille en spray Exclusion de la responsabilité Les données ci-dessus ne constituent que des indications sans engagement. Nous recommandons en tout cas de tester suffisamment le produit avant l’emploi. L’application n’est pas couverte par la garantie. Toute garantie liée à ces données est exclue dans le cadre prévu par la loi. La responsabilité en matière de sécurité, application, surveillance des travaux, respect des directives de mise en oeuvre et des prescriptions techniques applicables revient exclusivement à l’utilisateur. Le produit peut subir certaines modifications dues à l’évolution technique. Seule la nouvelle édition de la présente information fait foi. Seite 2 von 2 SFS unimarket AG, DistributionsService CH-9424 Rheineck, T +41 71 886 28 28, F +41 886 28 80 www.sfsunimarket.biz Edition 04/2006 wude