Fast Copy Plus.ai - Pro Services Clé

Fast Copy Plus
Fast Copy Plus
E/
LON A
A
ND LC
STA C + SI ONDER
P SP M
N
A
TRA ROGR
P
Fast Copy Plus
Fast Copy Plus est la solution Silca
pour la programmation Transpondeur:
sûre, facile à gérer et fiable.
Fast Copy Plus es la solución Silca
para la duplicación de Transponders:
segura, de fácil gestión, precisa.
 Fast Copy Plus est l'unique dispositif qui
décode et copie en stand alone les
transpondeurs Philips® Crypto ID40, ID41,
ID42, ID4W et ID45, les transpondeurs
Philips® Crypto II ID46, Texas® Crypto ID4D,
Texas® Crypto II ID6F, Texas® Crypto III
ID6A, Texas à code fixe ID4C, et les
transpondeurs à code fixe Temic®, Philips®
et Megamos®.
 Fast Copy Plus es el único dispositivo
que descodifica y copia sin conectarse al
PC los transponders Philips® Crypto ID40,
ID41, ID42, ID4W y ID45, los transponders
Philips® Crypto II ID46, Texas® Crypto ID4D,
Texas® Crypto II ID6F, Texas® Crypto III
ID6A, Texas® con código fijo ID4C, y los
transponders con código fijo Temic®,
Philips® y Megamos®.
 Fast Copy Plus reconnaît et signale la
présence de nombreux autres transpondeurs
crypto.
 Fast Copy Plus reconoce y señala la
presencia de numerosos otros transponder
crypto.
 Un nombre illimité de codes transpondeur
peut être mémorisé en utilisant le P.C. et le
programme Silca Transponder Program.
 Con el ordenador y el programa Silca
Transponder Program se puede almacenar
un número sin limite de códigos transponder.
 Fast Copy Plus fonctionne grâce à
l'alimentation par le biais du câble allumecigare, on peut donc le transporter chez un
concessionnaire ou près du véhicule.
 Fast Copy Plus puede ser alimentado por
medio del cable encendedor. Gracias a esta
característica, se puede trasladar hasta la
sede de los varios concesionarios, o en todo
caso cerca del vehículo.
 L'utilisation du Fast Copy Plus est simple
grâce à deux touches seules.
® Philips, Texas, Temic, Megamos sont marques déposées et appartiennent
exclusivement aux fabricants de serrures et aux utilisateurs autorisés. Ces marques
ou appellations commerciales sont indiquées à titre d’information pure et simple
pour vous permettre de déterminer rapidement les serrures auxquelles nos clés sont
destinées.
 La utilización de Fast Copy Plus es muy
fácil con dos solas teclas.
® Philips, Texas, Temic, Megamos son marcas registradas de propriedad exclusiva
de los fabricantes de cerraduras y los utilizadores autorizados. Dichas marcas o
denominaciónes comerciales se citan por simple información, al objeto de hacer
comprender sin dificultad a qué cerraduras van destinadas nuestras llaves.
Fast Copy Plus est une machine conçue
et produite dans le respect total des
normes européennes de la Marque CE.
Fast Copy Plus ha sido proyectada y
producida cumpliendo totalmente con
las directivas europeas Marca CE.
Repère la présence d'un transpondeur dans la
clé et identifie le type en l'affichant à l'écran à
bord de la machine.
Identificación del
transponder
Detecta la presencia de un transponder en la
llave e identifica su clase, vísualizándola en el
display de la máquina.
Lecture du transpondeur
Lectura del transponder
Lit les transpondeurs à code fíxe et en affiche
le code sur l'écran de la machine.
Fast Copy Plus identifie les différents types de
transpondeurs crypto.
Lee los transponder con código fijo y visualiza
su códígo en el display.
Fast Copy Plus selecciona y discrimina las
distintas tipologías de transponder crypto.
Reproduction et écriture
Fast Copy Plus reproduit et écrit les transpondeurs à code fixe et les transpondeurs Texas®
Crypto, Philips® Crypto I (ID40, ID41, ID42,
ID4W), Philips® Crypto II de façon rapide,
précise et facile. La séquence des opérations
au clavier est extrêmement intuitive.
Pour transpondeurs Philips® Crypto II (ID46
Solution): saisie des données effectuée par
l’utilisation de la clé auto originale et le "Silca
Snoop". Procédé rapide: seulement 2
acquisitions des données de la clé
originale sont nécessaires.
Duplicación y escritura
Fast Copy Plus duplica y escribe transponder
con codigo fijo y transponder Texas® con
codigo crypto, Philips® Crypto I (ID40, ID41,
ID42, ID4W) y Philips® Crypto II de manera
rápida, fácil y exacta. La sucesión de las
operaciones en el teclado de la máquina es
muy fácil.
Para transponders Philips® Crypto II (ID46
Solution): adquisición de datos utilizando la
llave original del vehículo junto con el "Silca
Snoop". Proceso veloz: se necesitan
solamente 2 adquisiciones de datos para
realizar el duplicado.
Fichier
Mémorisation de un nombre illimité de codes
transpondeur en utilisant le P.C. et le
programme Silca Transponder Program.
Almacenamiento en fichero
Con el ordenador y el programa Silca
Transponder Program se puede almacenar un
número sin limite de códigos transponder.
Ecran: à cristaux liquides,
rétroéclairé, il garantit une
visibilité optimale.
Display: representación
por cristal líquido, iluminado
desde atrás, garantiza una
visibilidad excelente.
Antenne: puissante, elle
a été conçue pour lire tous
les types de transpondeurs.
Antena: potente,
estudiada para leer todos
los tipos de transponders.
Portable: Alimentation
par le biais du câble
allume-cigare.
Portátil: Alimentación por
medio del cable encendedor.
Clavier: vous permettra d’interagir avec la machine
rapidement et simplement car, à tout moment, seules les
touches nécessaires au cycle d’usinage en cours sont actives.
Teclado: el usuario puede interactuar con la máquina de
modo rápido y sencillo. En cada instante pueden funcionar
sólo las teclas previstas por el ciclo que se está efectuando.
® Philips, Texas, Temic, Megamos sont marques déposées et appartiennent exclusivement aux fabricants de serrures et aux utilisateurs autorisés. Ces marques ou appellations commerciales sont indiquées à titre d’information pure et simple pour vous permettre de déterminer rapidement les serrures auxquelles nos clés sont destinées.
® Philips, Texas, Temic, Megamos son marcas registradas de propriedad exclusiva de los fabricantes de cerraduras y los utilizadores autorizados. Dichas marcas o denominaciónes comerciales se citan por simple información, al objeto de hacer comprender sin dificultad a qué cerraduras van destinadas nuestras llaves.
Identification du
transpondeur
80 mm
Via Podgora, 20 (Z.I.)
31029 VITTORIO VENETO (TV)
Tel. +39 0438 9136
Fax +39 0438 913800
E-mail: [email protected]
www.silca.biz
160 mm
SILCA S.p.A.
SILCA Ltd.
Unit 6 Lloyds Court,
Manor Royal
CRAWLEY RH10 9QU
Tel. +44 1293 531134
Fax +44 1293 531108
E-mail: [email protected]
www.silcaltd.co.uk
245 mm
245 mm
SILCA GmbH
Siemensstrasse, 33
42551 VELBERT
Tel. +49 2051 2710
Fax +49 2051 271172
E-mail: [email protected]
www.silca.de
SILCA S.A.S.
12 Rue de Rouen - B.P. 37
Z.I. Limay - Porcheville
78440 PORCHEVILLE
Tel. +33 1 30983500
Fax +33 1 30983501
E-mail: [email protected]
www.silca.fr
SILCA KEY SYSTEMS S.A.
C/Santander 73A
08020 BARCELONA
Tel. +34 93 4981400
Fax +34 93 2788004
E-mail: [email protected]
www.silca.es
H. CILLEKENS & ZN. B.V.
Metaalweg, 4
6045 JB ROERMOND
Tel. +31 475 325147
Fax +31 475 323640
E-mail: [email protected]
www.hcillekens.nl
MINDA SILCA Engineering Ltd.
Plot no. 37- Toy City
Greater Noida-201308, U.P.
Tel : +91 9871397630/31
Fax: +91 120 2351301
E-mail: [email protected]
www.mindasilca.in
Caractéristiques principales
Características principales
Identification du transpondeur
Identificación del transponder
Lecture du transpondeur
Lectura del transponder
Copie des transpondeurs Philips®, Megamos®, Temic® à
code fixe en utilisant le transpondeur T5
Duplicación Transponders Philips®, Megamos®, Temic®
con código fijo utilizando el transponder T5
Copie des transpondeurs tipo Texas® à code fixe et à code
crypto en utilisant les Clés Electroniques Silca EH2
Duplicación de transponders tipo Texas® con código fijo y
con código crypto utilizando las Llaves Electrónicas Silca EH2
Copie des transpondeurs Philips® Crypto I en utilisant les
clés transponduer Silca T10, T25, T28
Duplicación de transponders Philips® Crypto I utilizando
las llaves transponder Silca T10, T25, T28
Copie des transpondeurs Philips® Crypto II en utilisant les
Clés Electroniques Silca EHP
Duplicación de transponders Philips® Crypto II utilizando
las Llaves Electrónicas Silca EHP
Mémorisation de un nombre illimité de codes
transpondeur en utilisant le P.C. et le programme Silca
Transponder Program
Almacenamiento de un número sin limite de códigos
transponder con el ordenador y el programa Silca
Transponder Program
Utilisable aussi comme unité portable et mobile
(alimentation par le biais du câble allume-cigare)
Utilizable también como unidad portátil (alimentación por
medio del cable encendedor)
Actualisation mémoire Interne de la machine par USB ou
RS232
Actualización memoria en la máquina por medio de USB o
bien RS232
Caractéristiques Techniques
Características Técnicas
Alimentation:
• Dispositif: 15Vdc - 10W
• Alimentateur universel:
100/240 Vac - 50/60 Hz 15 Vdc - 3A
Alimentación:
• Dispositivo: 15Vdc - 10W
• Alimentador universal:
100/240 Vac - 50/60 Hz 15 Vdc - 3A
Fréquence du champ des antennes: 125 KHz
Frequencia de campo de las antenas: 125 KHz
Dimensions:
Long. 245 mm - Larg. 160 mm - Hauteur 80 mm
Dimensiones:
Ancho 245 mm - Largo 160 mm - Prof. 80 mm
Poids: Kg 0,6
Peso: Kg 0,6
® Philips, Texas, Temic, Megamos sont marques déposées et appartiennent exclusivement aux fabricants de
serrures et aux utilisateurs autorisés. Ces marques ou appellations commerciales sont indiquées à titre d’information
pure et simple pour vous permettre de déterminer rapidement les serrures auxquelles nos clés sont destinées.
P696 DEPL. FAST COPY PLUS FR-ES
® Philips, Texas, Temic, Megamos son marcas registradas de propriedad exclusiva de los fabricantes de cerraduras
y los utilizadores autorizados. Dichas marcas o denominaciónes comerciales se citan por simple información, al
objeto de hacer comprender sin dificultad a qué cerraduras van destinadas nuestras llaves.
Conformément aux lois en vigueur concernant la propriété industrielle, nous vous informons que les marques et appellations commerciales citées dans notre documentation appartiennent exclusivement aux fabricants de serrures et aux utilisateurs autorisés. Ces marques ou appellations commerciales sont indiquées à titre d’information pure et simple pour vous permettre de déterminer rapidement les serrures auxquelles nos
clés sont destinées. Cette documentation est réservée exclusivement aux professionnels du taillage de clés qui utilisent les produits Silca. / Les illustrations et les caractéristiques techniques des produits présentés dans cette documentation sont données à titre indicatif. Bien que les caractéristiques essentielles des produits soient invariables, Silca se réserve le droit d’apporter toutes les modifications qu’elle retiendra
nécessaires et opportunes afin d’améliorer la qualité de ses produits. Tous les dessins et photos sont propriété Silca et toute reproduction, même partielle, sans l’autorisation écrite préalable de Silca S.p.A. est interdite conformément aux prescriptions légales. Tout litige est du ressort exclusif des Tribunaux de la circonscription où se trouve le Siége de la Société.
En conformidad con las vigentes disposiciónes de ley sobre propriedad industrial, las marcas y denominaciónes comerciales citadas en nuestra documentación se declaran de propriedad exclusiva de los fabricantes de cerraduras y los utilizadores autorizados. Dichas marcas o denominaciónes comerciales se citan por simple información, al objeto de hacer comprender sin dificultad a qué cerraduras van destinadas nuestras
llaves. Esta documentación está reservada exclusivamente a los profesionales de la reproducción de llaves que utilizan los productos Silca. / Las ilustraciones y los datos técnicos de los productos en esta documentación son indicativos. La Silca se reserva el derecho, quedando invariadas las características principales de los productos, de modificar todo lo que considere necesario y oportuno para mejorar la calidad de sus
artículos. Todos los dibujos y las fotografias pertenecen a la Silca; según determina la Ley, se prohibe toda reproducción aunque parcial, sin autorización por escrito de la Silca S.p.A. En caso de disputas la competencia es de las autoridades juiciales donde está domiciliada la firma, excluyendo cualquier ontro fuero
Fast Copy Plus