amparo sánchez

AMPARO SÁNCHEZ
ESPÍRITU DEL SOL
SORTIE LE 7 OCTOBRE 2014
CONCERT 6 NOVEMBRE ● LA BOULE NOIRE ● PARIS
Après la sortie de son premier album solo “Tucson-Habana” en 2010 et de “Alma de
Cantaora” en 2012, la cantaora espagnole Amparo Sánchez sort aujourd’hui son
troisième album solo.
Deux bonnes fées se sont penchées
sur le berceau de cette chanteuse
espagnole qui semble sortie d'une
nouvelle movida. D'abord le Français
nomade Manu Chao, qui la rencontre
au milieu des années quatre-vingt-dix
alors qu'elle débute son
groupe Amparanoia et lui ouvre la
porte de son studio, en lui conseillant
de métisser ses chansons de rock et
de world. Et puis l'Américain Joey
Burns pilier de Calexico qui l'aide
depuis le commencement de sa
carrière solo en 2010 et qui a finalisé la
production de ce Espíritu del Sol dans
son studio de Tucson dans l'Arizona.
Ce nouvel album, son troisième en
leader, positionne définitivement
Amparo Sánchez comme une artiste
emblématique d'aujourd'hui, qui se
veut
positive
et
joyeusement communicative face à
son public comme pour se moquer de
la morosité ambiante. Meneuse d'un
groupe qui a de l'énergie à revendre,
bête de scène charismatique, elle est
aussi une "cantaora" exubérante qui,
tout en se considérant presque
comme une artiste française, sait
comme personne colorer ses refrains
festifs de boléro, de folk rock et de
rumba.
Amparo Sanchez
www.amparosanchez.info
« Espiritu del Sol » érige Amparo Sánchez au rang de l’une des voix les plus
charismatiques, communicatives et chaleureuses de la scène musicale espagnole.
Depuis l’enregistrement de son premier disque avec le groupe Amparanoia en 1997,
beaucoup de choses se sont passées pour Amparo. Elle est devenue une artiste
‘mestizo’ internationalement reconnue, ce dont témoigne le BBC World Music Award
qu’elle reçoit en 2005. Elle est aussi et surtout une artiste extraordinaire sur scène, une
performeuse qui prend autant de plaisir à jouer dans les gros festivals que dans les
petites salles de concert.
Alegria (joie, en espagnol) est peut-être le mot le plus approprié pour décrire
l’ambiance générale des nouvelles chansons d’Amparo. « Espiritu del Sol » reflète sa
passion pour le bolero, la rumba et même le cuarteto argentin, le tout mis en valeur
par la chaleur du désert que dégage la production de Joey Burns du groupe
Calexico. Amparo et Joey avait déjà collaboré ensemble pour son premier album solo
« Tucson-Habana », aux côtés de John Convertino.
Avec ce disque, son troisième en solo, Amparo Sánchez se détermine comme une
artiste en recherche perpétuelle de nouveaux chemins. Et ce n’est pas un hasard si ce
nouvel album est inspiré par des connexions lilloises, des collègues parisiens et
américains et des musiciens catalans. Car c’est un vrai album international qui a été
créé entre la France, l’Espagne et les États-Unis. Les chansons ont été composées et les
premiers enregistrements réalisés en mai 2013, lors d’une résidence au “Studio’Oh” à
Roubaix en France.
Et comme pour « Tucson-Habana », les voix ont été enregistrées dans les studios
Wavelab à Tucson (Arizona). En janvier et février 2014, Amparo a travaillé avec Joey
Burns qui n’a pas seulement produit les chansons, mais qui a aussi invité d’autres amis
et musiciens du groupe Calexico comme John Convertino (batterie), Sergio Mendoza
(clavier, accordéon), Ryan Alfred (basse), Jacob Valenzuela (trompette) et Les
Mariachis Luz de Luna pour la séance d'enregistrement.
Quelques mois plus tard, c’est de retour chez elle en Espagne qu’Amparo a mixé
l’album, au Pays Basque. Pour ce faire, elle a travaillé avec son vieil ami, l’ingénieur du
son Kaki Arcarazo qu’elle a rencontré lorsqu’ils travaillaient ensemble sur « La
Caravane des Quartiers » avec Manu Chao.
Avec la sortie de ce nouvel album, Amparo Sánchez reprend la route avec son
groupe: le Cubain Jose Alberto Varona Saavedra à la trompette, Jordi Mestres à la
contrebasse, Willy Fuego à la guitare et Ricard Parera à la batterie.
www.worldvillagemusic.com
a
r
World Village Music Official
world village France
Promotion ● WorldVillage
Céline Breugnon [email protected] 01 53 80 37 98
Miles Yzquierdo [email protected] 01 53 80 38 01
Booking ● En Même Temps
Dorothée Oury [email protected] 06 19 16 11 95
Coordination ● MDC
Maggie Doherty [email protected] 01 42 01 95 36
AMPARO SÁNCHEZ
Espíritu del Sol
À PROPOS D’ESPÍRITU DEL SOL, PAR AMPARO SÁNCHEZ
PLEGARIA Cette première chanson est une “prière” qui invoque les esprits de la nature,
le soleil, la lune, l’air et le feu, pour qu’ils nous guident jusqu’à la lumière spirituelle.
MI GITANA Nous avons tous des esprits qui nous protègent pendant notre vie terrestre,
des êtres qui viennent d’ailleurs. Pour moi c’est “ma Gitane”, une manière aussi de
rendre hommage à l’Andalousie de mon enfance… LUCES EN EL MAR Cette chanson de style “son cubano” parle de ces signaux
intermittents qui apparaissent pendant notre vie, comme ces “Lumières dans l’eau”, les
phares qui aident les navigateurs à arriver à bon port.
DE ESTE AMOR Une douce ballade en forme de déclaration d’amour. Elle sera
partagée ou non… mais elle est bien réelle et ressemble à une bénédiction qui nous
fait sentir que nous existons.
©Xavier Torres Bacchetta
HERMOSA Sur un rythme de rumba, cette “Belle femme” est un hymne à la beauté
naturelle que chaque femme possède, une beauté extérieure et intérieure, et qu’elle porte avec dignité dans toutes les phases de
sa vie.
EL ULTIMO TRAGO Accompagné par un groupe mariachi, mon hommage à une grande dame représentante de la musique
ranchera mexicaine : Chavela Vargas. DE LLUVIA Y BARRO « La pluie et la boue »… Interprétée avec le grand chanteur de folklore argentin Raly Barrionuevo, une ballade
qui sent bon les paysages de la campagne avec une touche romantique et cet air d’accordéon un peu provocateur !
RIO TURBIO Cette ville du nom de « Rivière trouble » se trouve dans la Patagonie argentine, près de la Terre de Feu, tout en bas de
l’Amérique Latine. Un lieu qui m’a tellement impressionné que j’ai voulu écrire ce reggae-dub pour ses habitants.
CUARTETO EN PARIS Carlos Jimenez "La Mona" m’accompagne pour cette histoire d’amour entre une fille de Cordoue et un joueur
de kora africain qui se rencontrent à Paris. Le titre "Quartet à Paris" et l’histoire (vraie) sont aussi un clin d’œil au film Le Dernier
Tango à Paris.
NO PUDO SER Mi ballade, mi boléro, l’histoire d’une séparation entre deux personnes qui s’aiment mais qui n’ont pas pu sauver leur
relation… Brian Lopez, chanteur de la scène de Tucson, Mona Chambers au violoncelle et Vicky Brown au violon frisent la
perfection !
SIN NOMBRE Joué avec des instruments traditionnels par un collectif d’Oaxaca au Mexique, “Sans nom” est comme le chant
déchiré d’une femme désespérée devant la terrible situation de tous ces Sud-Américains qui disparaissent en essayant de franchir la frontière vers le nord.
LONG LONG NITE Cette “longue longue nuit” que je chante en duo avec Joey Burns est un hommage a ce groupe qui a été très
important pour moi dans les années quatre-vingt, Mano Negra, avec bien sûr Manu Chao, un bon ami et compagnon de route.
TRACKLISTING
MUSICIENS
1 Plegaria 4’23
2 Mi Gitana 3’35
3 Luces en el mar 3’38
4 De este amor 4’44
5 Hermosa 3’41
6 El ultimo trago 4’00
7 De lluvia y barro 4’24
8 Rio turbo 4’07
9 Cuartero en Paris 4’20
10 No pudo ser 3’58
11 Sin nombre 4’23
12 Long long nite 4’54
Amparo Sánchez chant & guitare acoustique
Jordi Mestres contrebasse & choeur
Ricard Parera batterie & choeur
Willy Fuego guitare électrique & choeur
Jose Alberto Varona trompette
LA PRESSE, A PROPOS D’AMPARO SÁNCHEZ
La chanteuse catalane a trouvé sa voie, à la croisée d’un Manu Chao, pour la verve mondialiste
et l’énergie rock latine, et d’une Luz Casal, pour le timbre et la romance écorchée. Télérama
Voix grave et sensibilité énergique, un vrai miel. Le Monde