Centres de Loisirs

Fermeture de la mairie
et de la bibliothèque
Pendant la période estivale, la mairie
et la bibliothèque de Buxerolles seront
fermées au public le samedi matin, les :
• 7 juin
• 12, 19, 26 juillet
• 2, 9 et 16 août
Merci de votre compréhension.
Fermeture du
bureau de poste
En raison de travaux
de rénovation, le
bureau de poste de Buxerolles est fermé
du 16 juin au 02 août. Le distributeur
et la boîte aux lettres extérieurs restent
disponibles. Pour toutes les opérations
relatives au courrier et/ou financières
vous pouvez vous rendre au bureau de
poste des Couronneries.
Bus info Vitalis
Rendez-vous mardi 26 août de 15h30
à 18h30, rue Maurice Ravel.
Connaître et comprendre les
logos sur les produits du
quotidien
L’ADEME (Agence de l’Environnement
et de la Maîtrise de l’Energie) a réalisé
un guide des logos environnementaux
consultable sur www.buxerolles.fr ou sur
www.ademe.fr
Inscriptions scolaires
Les inscriptions scolaires sont en
cours jusqu’au 4 juillet à la mairie de
Buxerolles (service des Affaires scolaires,
8h30/12h – 13h30/17h30)
Pièces à fournir :
• Livret de famille
• Carnet de santé de l’enfant
• Justificatif de domicile de moins de
3 mois
Pour les parents séparés :
• Copie du jugement
• Courrier de l’ex-conjoint(e) autorisant
l’enfant à être scolarisé sur Buxerolles.
+ d’infos au 05 49 38 57 43
Le 23 mars, dès le premier tour, vous avez élu votre conseil municipal et
choisi votre maire pour les six années qui viennent. Au nom de la majorité
municipale, je vous remercie chaleureusement de votre confiance. Vous
avez également fait le choix clair d’un véritable projet de ville qui fixe
quatre grandes priorités :
Dynamiser la ville, par des aménagements urbains et des espaces publics
de qualité, adaptés aux usages d’aujourd’hui, par la diversification de
l’habitat et du logement, par le développement économique.
Avant-Propos
Bloc-Notes
Créer du lien, en s’appuyant encore et toujours sur la concertation pour
mener à bien les grands projets et en travaillant avec le monde associatif,
véritable ressource pour une commune comme la nôtre. Nous travaillons
à améliorer en continu le service public municipal pour garantir aux
habitants une solidarité réelle dans un cadre de vie agréable et sûr.
Rendre la ville solidaire et durable, en menant ou en accompagnant des
initiatives en faveur de la transition énergétique, en faisant progresser
l’accessibilité dans la ville, en confortant notre politique en matière
de santé et en encourageant les projets citoyens dans ces domaines.
Conserver la maîtrise des finances municipales, dans un contexte difficile
et changeant, avec un programme d’économie et une fiscalité maîtrisée
(pas de hausse d’impôt cette année). Nous menons un travail permanent
avec nos partenaires, comme Grand Poitiers, pour de nouveaux soutiens
et une mutualisation encore plus pertinente des services publics et de
leurs financements.
La solidarité, la qualité de la vie, le lien
social à Buxerolles ne sont pas des charges
ou des coûts. Ils sont le socle de notre
quotidien et il nous appartient de les faire
vivre dans notre ville. Les conseillers
municipaux que vous avez élus partagent
cette conviction et ont à cœur de la faire
vivre. Ce magazine vous les présente avec
leurs fonctions au sein du conseil municipal.
Je suis le maire de toutes les Buxerolloises
et de tous les Buxerollois et mon énergie
toute entière est consacrée à ce mandat.
Jean-Louis Chardonneau,
Maire de Buxerolles
3
Démocratie
Le conseil municipal
1er adjoint
Yvan ELIE
Education et Urbanisme
Maire
Jean-Louis CHARDONNEAU
Vice-président de Grand Poitiers
2e adjointe
Marie-Christine
MARCINIAK
Culture, Développement
Durable et Politique
du handicap
Elue Grand Poitiers
3e adjoint
Ludovic DEVERGNE
4e adjoint
Claudine HELIAS
Finances et Développement
Numérique
Elu Grand Poitiers
Sport et Solidarité
Intergénérationnelle
6e adjoint
Danielle FAUVELET
7e adjoint
Claude LOYRE
8e adjoint
Josette ASSERIN
9e adjoint
Jean-Louis BADIOU
Citoyenneté et Etat Civil
Patrimoine Bâti,
Communication et
Animation
Espaces Naturels et
Patrimoine Historique
Voirie et Déplacements
CONSEILLERS DÉLÉGUÉS
Jean-Claude POUZET
Bernard PERRIN
Sylvette CAILLET
Jeannie COBERAC
Propreté Urbaine
Commande publique
Elu Grand Poitiers
Jardins et Préservation
de la biodiversité
Agenda 21
Communautaire
Elue Grand Poitiers
Fabien HUSSON
Vincent MAUGER
Fatiha ZOUBIR
Citergie (volet bâtiment)
Habitat
Développement des
Contrats de Projets
Nathalie
DESJARDINS
Marie Yvonne
LACOURCELLE
Bernard THEVENET
Santé et Mobilités Douces
Développement
économique
Gwénaël MURPHY
Estelle PARATTE
Séverine BOUTY
Relation avec les écoles et
Politique de la Jeunesse
Logement
Relations avec la Maison
des Projets
Karine FLEURY
Gérald
BLANCHARD
Séverine FAYARD
CONSEILLER D’OPPOSITION
Claude Michel BRUN
Bruno MORCEAU
Elu Grand Poitiers
4
Majorité « Buxerolles,ma ville » (26 élus)
Groupe « De l’énergie et du cœur pour notre ville » (6 élus)
Groupe « Unir pour réunir » (1 élu)
Action Sociale
MUNICIPALITÉ/ EXÉCUTIF
5e adjoint
Mickaël MARTEAU
Patrick MENARD
Aïda ARFAOUI
Coordination
événementielle
Tranquillité publique
Ludivine MARTINEZ
Isabelle EUGENE
Petite Enfance
et Centres de Loisirs
Le conseil municipal issu de l’élection du 23 mars dernier est composé de 33 élus,
représentants les 3 listes candidates. Il tient un rôle central dans la gestion des
affaires de la commune en tant qu’assemblée délibérante. Il vote le budget et les
taux d’imposition locale ; il approuve les emprunts et accorde les subventions ; il fixe
les tarifs des services communaux ; il décide des travaux de voirie et d’urbanisme,
de la gestion du patrimoine bâti, de l’action sociale, culturelle et économique…
Ses séances sont publiques. Le maire préside et organise les débats qui y sont
menés et exécute les délibérations. Il est secondé par les adjoints et conseillers
municipaux délégués. Au préalable, les commissions sont chargées d’étudier et
de préparer les différents dossiers avant leur inscription à l’ordre du jour.
Handisport
Alain BARREAU
5
Finances
Budget 2014 :
« Une année de transition »
Répartition des dépenses de fonctionnement3
Répartition des recettes
Répartition des investissements2
otations : recettes provenant de transferts financiers accordés
D
notamment par l’Etat, Grand Poitiers…
1
Investissements : opérations d’équipement comme les constructions
(salles de classe, aménagements urbains...) ou l’acquisition de matériels
durables (chaudières…).
2
F onctionnement : dépenses courantes nécessaires au fonctionnement de
la commune et services municipaux (fournitures scolaires, maintenance
des bâtiments, personnel, subventions…).
3
Trois questions à Jean-Louis Chardonneau, maire de Buxerolles.
Le budget 2014 a été voté le 22 avril
dernier. Quelles sont les grandes
priorités qui se dégagent pour cette
nouvelle année ?
Avec la période électo-
meilleurs services aux habitants. Il
est important de souligner qu’aucune
hausse des taux d’imposition n’a été
Justement, est-ce que ces grands projets, tout comme la restructuration des
écoles, vont se poursuivre ?
Tout à fait, ils étaient inscrits dans notre
opérée sur ce budget 2014.
programme électoral. La confiance
mon équipe, me conforte dans la
gés. Tout est à mettre en
Est-ce que ces priorités font écho
aux remarques et attentes que les
habitants ont pu formuler lors de la
campagne électorale ?
place : les nouvelles commissions, les
Effectivement, nous avons rencontré beaucoup de concitoyens, de
réfection de l’école du Bourg à hauteur
conseils de quartier, l’organisation
du travail avec les nouveaux élus.
nombreuses demandes ont été
Une des priorités de ce budget est
faites. Toutes ne pourront pas être
sur la restructuration des voiries à
prises en compte, mais c’est vrai
Toutefois, il faut noter que l’engage-
hauteur de 450 000 €, notamment
qu’il s’est dégagé de ces échanges
ment de l’Etat vis-à-vis des communes
route de la vallée. On peut égale-
fructueux un souhait fort de réfec-
va diminuer. Aussi, dans la réalisation
ment souligner la poursuite du pro-
tion des voiries et de l’embellis-
de nos projets, nous devrons tenir
gramme de réfection de l’éclairage
sement de la ville, ce que nous
compte de ces nouvelles contraintes
public avec une enveloppe de 175
avons largement enclenché dans le
financières, ce qui imposera certaine-
000 € et l’équipement des services
dernier mandat avec Coeur de Ville
ment de réétudier nos modes de fonc-
de la Ville, pour 147 000 €, afin
et le réaménagement du Bourg.
tionnement et projets d’investissement.
rale, l’année 2014 est
une année de transition,
il n’y aura pas de gros
investissements enga-
6
de permettre aux agents d’offrir les
qui m’a été accordée, ainsi qu’à
politique que nous voulons mener.
Dès cette année, des études sont
programmées sur ce budget pour la
de 100 000 €, ainsi que sur l’étude
du front bâti de l’opération Cœur de
Ville pour un montant de 30 000 €.
Pass parasol,
un sésame
pour l’été
Jeunesse
Centres de Loisirs :
un été animé
Comme chaque année, les trois centres de loisirs de
Buxerolles se mettent en quatre pour proposer aux
enfants de nombreuses animations. Au programme :
jeux, sports, sorties et découvertes en tous genres
pour faire plaisir au plus grand nombre.
« Notre philoso­phie est de construire
le programme avec les enfants, afin
qu’ils soient au centre des projets »
précise d’emblée François Chaine,
responsable Enfance-jeunesse à la
Mairie de Buxerolles. « Nous respectons également le rythme des enfants.
Nous n’oublions pas qu’ils sont en
vacances et ne poussons donc pas
à la consommation. » Au P’tit Val,
qui accueille les enfants de 3 à 5
ans, les journées seront rythmées par
des jeux, dont Je m’exprime donc
je suis, mais aussi par des activités
manuelles, autour de la motricité,
ou sur le goût. Le deuxième centre,
Abracadabra, ouvert aux 5 à 6 ans,
s’inscrit dans la même dynamique
autour du jeu avec des activités physiques et manuelles un peu plus soutenues. Au mois de juillet Le monde
à l’envers sera l’occasion d’éveiller
les enfants à une autre perception
de leur environnement. En août Les
courants musicaux seront l’occasion
de découvrir différentes œuvres par
le jeu et la pratique. Enfin, le centre
de loisirs du Planty, destiné aux 6 à
12 ans, fonctionnera en mode participatif avec A chacun son thème.
Chaque semaine sera l’occasion de
s’immerger dans un environnement,
une thématique et des projets différents. Ce sera ainsi l’occasion d’un
voyage à la découverte des Jeux
Olympique du Planty, d’un tour du
monde en 5 jours ou la possibilité de
jouer les « détectives » ou de devenir
les « air-eaux » de l’été ! En parallèle,
des sorties au cinéma, à la piscine ou
encore à la patinoire pourront être
proposées. Les animateurs pourront
également s’appuyer sur les activités
sportives proposés par les éducateurs
de Grand Poitiers. Au programme :
escalade, foot, équitation, plongée...
Où et quand s’inscrire
Les centres de loisirs sont ouverts
cet été du 7 juillet au 29 août.
Les horaires : 7h30-18h30. Les
inscriptions se font en Mairie du
16 au 27 juin auprès du service
Affaires scolaires. Le coût est en
fonction du quotient familial. Les
tarifs pour une journée, repas
compris, s’étalent de 5,19 €, pour
le plus bas, à 21,48 €, pour le
plus élevé.
Plus d’infos : www.buxerolles.fr
Réservé aux mineurs résidants sur
Grand Poitiers, le Pass parasol
permet d’accéder gratuitement à de
nombreuses activités durant tout l’été.
Les accès gratuits
• aux piscines de la Ganterie,
Blaiserie, Bellejouanne (les lundis,
mardis, jeudis et vendredis, de 14h
à 17h), jusqu’à 16 ans inclus. Les
enfants de moins de 7 ans doivent
être accompagnés d’un adulte ;
• aux animations sportives organisées par le service des Sports de
Grand Poitiers ;
• aux trajets en bus du réseau Vitalis,
jusqu’à 18 ans inclus.
Au programme de l’été
Baptêmes de plongée, sports collec­
tifs ou aquatiques, golf, équitation,
escrime, kayak, sports découverte...
avec le Pass Parasol, de nombreuses
animations sportives gratuites sont
organisées pour les 6-18 ans de Grand
Poitiers. Retrouvez le programme du
Pass parasol sur www.grand-poitiers.fr
Se procurer le Pass Parasol
Vous devez remplir les critères d’attribution (habiter Grand Poitiers et être âgé
de moins de 18 ans) et vous rendre à la
Maison des projets, muni d’une photo
d’identité et d’une pièce d’identité.
Maison des projets - 05 49 01 05 89
7
Cadre de vie
Bienvenue aux
commerçants
nouvellement
installés
Zone bleue et arrêts minute dans le
Cœur de ville
•S
andie et Damien BERGE ont
repris la boucherie-charcuterie de
la place des Castors à la suite de
Philippe GUERIN depuis le mois de
février 2014.
•H
élène et Frédéric JURION,
les nouveaux opticiens-optométristes
du magasin « Visual Optic » situé
rue de l’Hôtel de Ville succèdent
à Sophie VINCENT et Fabienne
BERRY depuis juillet 2013.
Depuis début juin, une zone bleue,
limitée à 2 heures de stationnement a
été instaurée place des Castors, sur la
partie basse ainsi que sur les emplacements de la placette de la rue des
Iris, à l’exception de ceux réservés aux
GIG-GIC. Cette zone est règlementée
du lundi au samedi, de 9h00 à 19h00,
sauf dimanche et jours fériés.
Cette nouvelle mesure est matérialisée à l’attention des usagers par des
panneaux de signalisation réglementaire. Le stationnement est interdit
hors emplacement matérialisé. Les
disques bleus sont à votre disposition
à la mairie et chez les commerçants.
Pour les achats rapides, des arrêts
minute sont disponibles à proximité
des commerces, rue des Iris. Un nouveau parking situé à l’arrière de la
place des Castors, offre une capacité
supplémentaire de 51 places.
Travaux d’aménagement route de
la Vallée
• L aurence MIGEON et JeanFrançois GUILLEMINAUD les
gérants de l’Agence immobilière
Gloëser, rue de l’Hôtel de Ville,
succèdent à Dominique PAILLET
(Résidences du Poitou) depuis le
mois de janvier dernier.
•D
enis DELARUE, gérant de la
société « ID Déco », rue Camille
Girault, spécialisée dans la peinture,
la décoration et la rénovation, installé depuis le mois de janvier 2014.
8
Depuis le 21 avril, les services de Grand
Poitiers procèdent au remplacement
du réseau et des bran­chements d’eaux
usées route de la Vallée entre le rond
point du Méga CGR et le château d’eau.
Des panneaux, un cour­rier de la Ville de
Buxerolles ainsi que des tracts distribués
par Grand Poitiers dans les boîtes aux
lettres des riverains concernés informaient des travaux et des modalités de
circulation et de stationnement durant
leur exécution. En raison de la présence
de rochers dans le sous-sol, les travaux
ne s’achèveront que fin juin.
Déplacement des bornes à verre
Suite aux aménagements du Cœur de Ville
et du Bourg, les bornes à verre ont été
déplacées pour des raisons de commodité :
• La borne à verre du Bourg à été déplacée sur le parking du LIDL
• La borne à verre située auparavant sur
le parking du supermarché Leclerc a
été déplacée sur le parking à l’arrière
de la salle des Castors.
Expression
Plan canicule
Quelle démarche dois-je entreprendre
pour bénéficier de ce dispositif ?
personnes âgées de plus de 65 ans qui
vivent seules ou isolées, qui ont des difficultés de déplacement, qui sont prises
en charge par un service sanitaire ou
social et/ou qui résident dans un logement inadapté. Seules les personnes
qui en auront fait la demande auprès
du centre Communal d’Action Sociale
de Buxerolles pourront être inscrites et
bénéficier des mesures d’assistance
mise en œuvre dans le cadre du plan
de vigilance « canicule ».
•d
u lundi au vendredi de 8h30
à 12h00 et de 13h30 à 19h00
• les samedis de 9h00 à 12h00 et
de 14h00 à 18h00
• les dimanches et jours fériés de
10h00 à 12h00
Si vous êtes concernés, vous devez
prendre contact avec le CCAS au
05 49 38 38 52
Dans le cadre de la préparation du
Plan National « canicule » 2014, il est
nécessaire de connaître et d’identifier
les personnes vulnérables isolées,
susceptibles d’être plus directement
touchées par un épisode caniculaire.
Le maire a la responsabilité de répertorier, pour sa commune, les personnes
les plus faibles.
TRIBUNE DE L’OPPOSITION
Sont concernées par cette démarche,
les personnes adultes handicapées, les
Bruits de voisinage
Je suis régulièrement confronté à des
nuisances sonores de jour comme de nuit.
Quelle est la réglementation en vigueur
dans ce domaine ?
L’utilisation d’appareils sonores (hi-fi,
instruments de musique…), d’outils de
bricolage (perceuse…) et de jardinage
(tondeuse…) est règlementée par l’arrêté préfectoral de la Vienne du 19 juin
2007. Leur utilisation est autorisée :
Toutefois, nous rappelons que le
tapage, qu’il soit diurne ou nocturne,
est interdit dès lors qu’il génère par sa
durée, sa répétition et son intensité une
gêne pour le voisinage. Si vous êtes
confronté à cette situation, nous vous
invitons à privilégier une démarche
amiable. Si celle-ci n’aboutie pas,
vous pouvez faire appel à la police
nationale ou la gendarmerie de nuit
et à la mairie de Buxerolles de jour.
Un contrevenant s’expose à une contravention pouvant aller jusqu’à 450 €.
« Une opposition constructive, qui saura faire entendre ses différences.»
Nous remercions tous ceux qui nous
ont fait confiance en votant pour notre
liste « de l’énergie et du cœur ». Vous
étiez nombreux à souhaiter une majorité
nouvelle. L’abstention record ne l’aura
pas permis.
Nous mènerons une opposition constructive, qui saura faire entendre ses différences. Nous ne nous contenterons pas
d’un rôle de spectateur. Lors du vote du
budget, nous avons approuvé l’absence
de hausse d’impôts tout en soulignant
le manque de courage de la majorité
face au niveau inquiétant des dépenses
La liste Citoyenne « UNIR et RÉUNIR » à
Buxerolles remercie chaleureusement toutes
celles et ceux qui ont soutenu et voté en
faveur de son projet municipal citoyen lors
des élections municipales de mars dernier
et ont ainsi réélu Alain BARREAU, conseiller
municipal.
Alain BARREAU a voté CONTRE le
budget primitif 2014 présenté par le
de fonctionnement. Une situation qui
handicape nos investissements : cœur
de ville est au point mort, les travaux
de l’école du bourg sont amenés à
durer et le budget voirie est insuffisant
Avant les élections, les travaux s’étaient
multipliés : 2014 sera l’année du
statu-quo avec une multiplication des
études coûteuses sans vision d’avenir.
Enfin, il aura fallu peu de temps pour
que la majorité se retrouve face à ses
contradictions : elle a appelé de ses
vœux pendant et après la campagne
la renégociation de l’attribution de
Maire car celui-ci a refusé nos propositions, à savoir : 1)baisse de la taxe
d’habitation pour tous les contribuables
habitants de Buxerolles par la mise
en œuvre de « l’abattement général
facultatif à la base », 2)baisse des
indemnités des élus de 25%, 3)engagement immédiat du désendettement
de la commune.
compensation de 425 675 € versée
chaque année par Buxerolles à Grand
Poitiers. Le 25 avril, à Grand Poitiers,
les élus de la majorité ont voté sans
réserve son renouvellement. Gérald
BLANCHARD, représentant de l’opposition au Conseil communautaire, s’est
abstenu ce jour là.
Suivez notre action :
buxerollesavecvous.org
Gérald BLANCHARD, Claude-Michel
BRUN, Nathalie DESJARDINS,
Séverine FAYARD, Karine FLEURY,
Bruno MORCEAU.
Alain BARREAU demande en urgence un
audit budgétaire et financier de Buxerolles
parcequ’en 2013, 595 000 e de crédits
inscrits au budget ont été annulés alors que
1 200 000 e ont été empruntés.
www.alain-barreau.fr / 06.22.44.25.69
[email protected]
9
Sécurité
Cet été, partez tranquille
Au-delà de l’action de la police, qui organise des patrouilles de surveillance
de jour comme de nuit, voici quelques principes de précaution qui peuvent
vous permettre de limiter les risques si vous vous absentez.
vous le quittez ou lorsque vous
allez vous coucher.
• Protégez les ouvertures arrière de
votre logement lorsque vous vous
absentez (fermeture des volets et
des fenêtres)
• S ignalez immédiatement tout
comportement suspect en appelant le 17.
En cas d’absence prolongée :
• Signalez votre absence à vos voisins
et amis, ils seront plus vigilants.
• Faites vider régulièrement votre
boîte aux lettres par un proche.
• Relevez les références et numéros
de série de votre matériel phonique, HIFI, informatique et faites
une photographie de vos objets
de valeur.
•O
ptez pour l’Opération Tranquillité
Vacances (OTV), conduite conjoin-
Opération OTV
Depuis 2009, la mairie de Buxerolles
veille sur votre logement durant vos
congés via l’Opération Tranquillité
Vacances. Sur simple demande
avant votre départ, la police municipale effectue un passage quotidien
à votre domicile, au cours de la
journée. Elle inspecte l’extérieur
de l’habitation, en entrant dans
le jardin, si vous en donnez l’autorisation, pour faire le tour de la
maison et vérifier que tout va bien.
Les agents déposent un avis de
passage dans la boîte aux lettres à
chaque fois. Entre le 15 juillet et le
15 août, cette action est combinée
avec la police nationale qui fait
également une tournée journalière.
L’été dernier, une soixantaine de
10
maisons ont été ainsi surveillées
tement par la Police municipale
quotidiennement.
05 49 38 38 54) et la Police natio-
L’antivol attitude
nale ([email protected]).
• En cas de cambriolage, ne touchez
Chaque jour :
à rien avant de prévenir la police
• Pensez à vérifier la fermeture des
qui effectuera des recherches de
portes de votre domicile quand
traces et indices.
Manifestations
Cyclisme
Championnat de
France de cyclisme
sur route
Les coureurs feront étape à
Buxerolles les 28 et 29 juin, sur le
secteur Vincenderie, Lessart, Clôtet.
Deux passages sont programmés
7 et 21 juillet ; 18 et 25 août - 19h
Soirée Salsa
Place des Castors
8 juillet - 19h
Concerts « Les Pauvres Martins »
Place de la Dinière
9 et 16 juillet ; 20 et 29 août - 19h
Soirée Country
Place des Castors
10 juillet - 19h
le samedi 28 de 8h00 à 9h30 et
de 13h00 à 14h45 et un passage
est programmé le dimanche de
10h30 à 11h00. Le stationnement
sera interdit sur le parcours et la
circulation sera interdite dans le
sens et à contresens de la course.
Concert « Diambar »
Tour Poitou-Charentes
Soirée Guinguette
circuit empruntera les axes suivants : Clôtet, Lessart, rue de la
Barre, rue Hippolyte Véron, rue
Antoine Thimonnier, rue Camille
Girault, Voie Romaine, rue des
Deux Communes, rue du Sentier,
rue des Cosses, route de la Vallée.
Le stationnement sera interdit sur
Espace Vert Lessart
11 juillet - 19h
Les coureurs du Tour passeront par
le parcours et la circulation sera
Buxerolles le vendredi 29 août
interdite dans le sens et à contresens
Place des Castors
12 juillet - 21h
2014 entre 13h00 et 17h30. Le
de la course.
RIFE « Zorzales de Sula »
Spectacle folklorique enfantin du Honduras
Parvis de la mairie
9 août - 21h
Concert des Dames en Chœur au pays des Buis
Ballet Folklorique Bolivien
« Cochabamba »
La section chorale de l’Ecole de Musique de Buxerolles, « Les Dames en Chœur
au Pays des Buis », groupe créé au milieu des années 90 et composé d’une
trentaine de femmes, organise un concert avec l’ensemble vocal « Altri Canti ».
Concert « Les Goules Poly »
22 juin à 16h30, Église de Mignaloux-Beauvoir
Parvis de la mairie
21 août - 19h
Espace des Peupliers
26 août - 19h
Concert « Lemon Furia »
Espace des Cèdres
28 août - 19h30
Concert « La Fanfare en Plastic »
Espace des Bizais
A vos agendas...
21 et 22 juin
Exposition de peinture d’Artresan
Salle du conseil de l’hôtel de Ville
Entrée libre
22 juin - 9h
Oiseaux des vallées sèches
Animation LPO/Cren
Rendez-vous parking du CGR
29 juin - 15h et 18h
Spectacle Centre d’Animation
Salle de la Rotative à la Maison des
Projets - Payant
29 juin
Vide-grenier Comité des Fêtes
Espace des Bizais et Coulée Verte
31 août
Vide-grenier Familles de France
Buxerolles
Espace des Bizais et Coulée Verte
Coupe du monde de football
E.S.B Football avec le soutien de la ville de Buxerolles, vous invite salle des
Castors à la retransmission des 3 premiers matchs de l’équipe de France
sur écran géant. Une soirée de fête familiale avec restauration, ambiance
et convivialité
Programme :
Dimanche 15 juin à 21h
FRANCE – HONDURAS
Buvette et restauration à partir de 19h
Soirée Western Barbecue
Vendredi 20 juin à 21h
FRANCE – SUISSE
Buvette et restauration à partir de 19h
Soirée Soccer Barbecue
Mercredi 25 juin à 22h
EQUATEUR – FRANCE
Buvette et restauration à partir de 20h
Soirée Kebab
Réservations : G
érard CAILLON - 06 30 52 44 66 / Stéphane RENAUDON - 06 63 16 40 00
Fabienne GUILLOT - 06 79 13 07 75 / Dominique BERTRAND - 06 12 58 19 81
11
Directeur de la publication : Jean-Louis Chardonneau, maire de Buxerolles.
Rédacteur en chef : Claude Loyre, adjoint Communication, culture et animations.
Ont collaboré à ce numéro : P. Quintard, la Commission communication. Visuel de
couverture : N. Mahu, Photos : N. Mahu, Mairie de Buxerolles, Shutterstock. Conception /
Réalisation : Vibrato. Impression : Bedi Sipap. Régie Publicitaire : Vibrato - 05 49 52 26 09. Tirage :
5 600 exemplaires sur papier recyclé. Dépôt légal : 2e trimestre 2014 . Mairie de Buxerolles Service communication Tél : 05 49 38 38 49 - Fax : 05 49 46 28 39 - [email protected]