resumen pdf

Fisioterapia acuática en el embarazo y posparto.
Mazoteras,MD., Alonso,M., Sanz,J.
Resumen
Gracias al reconocimiento que en los últimos años está recibiendo la
fisioterapia acuática como elemento indispensable para un embarazo y parto
saludable, cada vez es más frecuente la participación de mujeres embarazadas
en programas de terapia acuática.
En el presente artículo se repasan los efectos y beneficios de la inmersión para
la gestante, las recomendaciones y contraindicaciones, así como se describen
los aspectos fundamentales de esta terapia, tanto en el embarazo como en el
postparto.
Palabras clave: fisioterapia acuática, embarazo, postparto.
Abstract
Thanks to the acceptance, these last few years, of aquatic physiotherapy as an
essentials element in pregnancy and healthy labor, it is each time more frequent
to see pregnant women participate in aquatic therapy programmes.
The present article shows what immersion does to pregnants patients: effects
and benefits, recommendations and contraindications, and describes
fundamental aspects of this therapy during pregnancy as well as during the
postnatal period.
Key words: aquatic physiotherapy, pregnancy, postnatal.
Résumé
Grâce à la reconnaissance, ces dernières années, que la physiothérapie
aquatique reçoit comme élément indispensable pour une grossesse et un
accouchement sains, la participation de femmes enceintes dans les
programmes de thérapie aquatique est chaque fois plus fréquente.
Le présent article repasse les effets et les bienfaits ou avantages de
l’immersion pour la femme enceinte, explique les recommandations et contreindications, et donne une description des aspects fondamentaux de cette
thérapie, autant pendant la grossesse comme pendant la période postnatale.
Mots clefs : physiothérapie aquatique, grossesse, postnatale.