Brûleurs
Transcription
Brûleurs
Chaleureusement recommandé ■ ELCOCUENOD ® Brûleurs à mazout, gaz et bi-combustibles ■ ELCOGAZ ® ■ ELCOPLUS ® Brûleurs Brûleurs à mazout – pour toutes les exigences Technologie de combustion optimale Pour les différents types de foyers de chaudières nous utilisons, selon le cas, le système de combustion optimum: la technologie de la flamme bleue avec indépendance quasi totale de la géométrie du foyer et la technologie de la flamme jaune-bleue avec exacte adaptation du brûleur à la chaudière. Brûleur à mazout ecopuls L’ecopuls, pour les petites puissances de 8 à 9 kW, fonctionne à une ou deux allures et travaille selon le principe de pulvérisation par pulsations, avec technologie de la flamme bleue. Brûleur à mazout econom Le brûleur à mazout econom, à une allure de fonctionnement, pour des puissances à partir de 18 kW est doté de la technique de ventilation hybride et des systèmes de dosage linéarisé de l’air et d’obturation de la ligne gicleur. Brûleur à mazout ecotop Le nouveau brûleur à mazout ecotop, pour des puissances de 14 à 67 kW, est lui aussi doté de la nouvelle technique de ventilation hybride.Par l’intermédiaire de la tête de combustion, le brûleur peut être adapté aux conditions du foyer. Brûleurs monoblocs Les brûleurs Low-Nox monoblocs, avec recirculation interne des gaz de combustion, pour des puissances moyennes de 200 à 1500 kW, fonctionnent sur deux allures ou de façon modulante. Ils se distinguent par une grande fiabilité de fonctionnement et un excellent comportement dans la durée. Série de Puissance de chauffe en kW brûleurs 10 20 30 40 70 90 120 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000 E 01B... E 02A... EL 03... EK 3... EK 4... EK 5... 1 allure 2 allures modulant 1250 1500 Brûleurs à gaz – la technique la plus moderne pour l’environnement Des brûleurs à gaz également Low-Nox Brûleurs à gaz Delta La palette des brûleurs à gaz ELCOTHERM est également équipée de têtes Low-Nox. Aussi est-il possible d’obtenir, pour toutes les puissances, une très forte réduction du taux d’oxyde d’azote. Pour des bâtiments plus importants, à partir de 350 kW de puissance de chauffe, ELCOTHERM a développé le brûleur à gaz à tête de combustion Delta. La recirculation des gaz de combustion spéciale, interne au foyer, assure une combustion efficace et extrêmement pauvre en produits polluants ; elle permet des solutions économiques pour les installations. Par la construction de la tête de combustion équipée d’ailettes Delta on obtient un mélange optimum du combustible. Brûleurs à gaz E 01B/EGC Tout comme les brûleurs à mazout, les brûleurs à gaz de la série E 01B sont dotés de la performante technique de la ventilation hybride. Le dispositif de réglage de l’air permet une combustion de faible niveau sonore pour les puissances allant de 14,5 à 55 kW. Les brûleurs à deux allures de la série EGC sont adaptés à des puissances de 36 à 310 kW. Tous ces brûleurs utilisent la recirculation interne des gaz de combustion qui réduit la température de la flamme. Le mélange intime du gaz naturel, de l’air et des gaz de combustion permet une combustion optimale. Série de Puissance de chauffe en kW brûleurs 20 E 01B... EGC... EK 4... 30 60 90 150 200 1 allure 250 300 400 500 700 900 2 allures 1100 1300 modulant 1500 1800 2100 2400 Brûleurs mixtes – la combinaison pour tous les cas de figure Les exigences croissantes sont notre challenge Le développement des brûleurs combinant le mazout et le gaz stimule tout spécialement, et depuis longtemps, nos spécialistes de la recherche et du développement. Il ne s’agit pas seulement d’assurer dans le même brûleur la combustion sans problème du mazout ou du gaz, mais aussi de ne pas dépasser les valeurs limites plus sévères des taux d’émission de l’OPair. Brûleurs ELCOTHERM – des solutions pour tous les défis Au vu de la large palette de brûleurs, il est visible qu’ELCOTHERM est en mesure de proposer pratiquement pour chaque installation le brûleur adapté. Tous les brûleurs sont naturellement homologués par le LFEM. Brûleurs mixtes Low-Nox ELCOTHERM propose des brûleurs mixtes LowNox à partir de 100 kW de puissance, avec recirculation des gaz de combustion interne au foyer. Les brûleurs mixtes ELG 03/EK3 sont prévus pour la combustion du mazout extraléger et du gaz naturel et travaillent sur deux allures. Série de Puissance de chauffe en kW brûleurs 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 ELG 03... EK 3... 1 allure 2 allures modulant ELCOTHERM – le chauffage sobre et respectueux de l’environnement Pour le bien de l’environnement En matière de protection de l’environnement – et tout particulièrement pour la protection de l’air – la Suisse est exemplaire. Nous avons une loi de protection de l’environnement (LPE) avancée et une ordonnance de protection de l’air sévère (OPair). Experts en technique de combustion ELCOTHERM a suivi le développement du marché – et a réagi très tôt. Nous proposons à nos clients une technologie Low-Nox d’avenir aussi bien pour la maison individuelle que pour l’installation industrielle exigeante. Ce faisant nous garantissons le respect des prescriptions de l’OPair. La solution parfaite: l’unité chaudière-brûleur EBO fonctionnant au mazout ou au gaz La qualité rapporte toujours C’est par une focalisation sans concession sur la qualité que nous avons atteint une position de leader sur le marché. Qualité non seulement dans la fabrication, mais aussi dans la vente et avant tout dans le service à la clientèle. ELCOTHERM a obtenu dès 1995 la certification SQS ISO 9001. Brûleur à mazout, à gaz ou mixte ? C’est vous qui décidez du combustible le mieux adapté à vos besoins. Ensemble, avec votre 4 3 1 5 6 7 installateur, c’est avec plaisir que nous vous aiderons à choisir. Les avantages d’un brûleur ELCOTHERM • la meilleure qualité, avec certificat ISO, rapport prix/performances optimum, choix entre brûleurs à une ou deux allures • produits mettant en œuvre une technologie d‘avenir respectueuse de l’environnement • bien plus d’un million de propriétaires ont opté pour des brûleurs ELCOTHERM fiables et économiques • en cas de panne, par la densité de notre réseau des centres de service nous restons à tout moment à votre service, même le soir, et la nuit 1 Plaque de base avec les différents composants pour un entretien facile 2 Ventilateur hybride 2 3 Détecteur de flamme 4 Tambour de dosage d’air linéaire 5 Système d’arrêt de la canne porte-gliceur 6 Allumage Brûleur econom avec tête de combustion LNX 7 Disque stabilisateur à couronne La qualité est rentable Seule une installation de chauffage calculée et adaptée de façon professionnelle peut répondre aux attentes du propriétaire. En collaboration avec des spécialistes du chauffage, ELCOTHERM analyse et résout des problèmes thermiques de toutes sortes. Les appareils de haute qualité, au top niveau de la technique garantissent un fonctionnement irréprochable, une grande durée de vie et un rapport optimum avantages/coûts de votre investissement. A votre service 24 heures sur 24 L’achat d’une installation de chauffage ELCOTHERM vous fait bénéficier d’un réseau dense de centres de service couvrant toute la Suisse. Nos techniciens après-vente, formés au top niveau, peuvent être joints 24 heures sur 24. En cas de panne un appel suffit, même le soir et durant le week-end, et nous nous chargeons d’un dépannage rapide et d’une remise en service de votre installation. Contrats d’entretien à la carte Une installation ne fonctionne économiquement, proprement et de façon fiable que si elle est entretenue régulièrement. ELCOTHERM vous propose différents contrats d’entretien qui selon votre budget et votre installation sont adaptés spécialement à vos besoins. La maintenance de toute l’installation assurée par une seule entreprise vous épargne des soucis et des coûts. Demandez notre prospectus détaillé. Succursales avec centre de service 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 7000 6010 4142 3172 2502 3600 5036 4528 1020 6802 1242 2072 9006 8405 8810 3960 1762 Coire 081 Horw 041 Münchenstein 061 Niederwangen 031 Bienne 032 Thun 033 Oberentfelden 062 Zuchwil 032 Renens 021 Rivera 091 Meryn 022 St-Blaise 032 St. Gall 071 Winterthur 052 Horgen 01 Sierre 027 Givisiez 026 286 348 416 980 328 222 737 685 637 946 989 756 243 233 718 451 466 72 06 08 47 30 65 46 36 65 27 33 93 05 66 40 29 19 40 60 90 40 81 33 60 62 00 88 00 60 80 03 40 80 23 ELCOTHERM SA, Dammstr. 12, 8810 Horgen, tél. 01 727 91 91, fax 01 727 91 99, www.elcotherm.ch Modifications réserveées. 6/02-5’ ELCOTHERM – une référence de qualité et de service