recto - Provence

PROGRAMME
CULTUREL
Istituto
Italiano
di
Cultura
di
Marsiglia
n o v e m b r e
d é c e m b r e
2004
janvier 2005
• Dimanche 14 novembre à 15h00 - Institut Culturel Italien
CONCERT LYRIQUE
Par l’Association des Interprètes Lyriques Marseille-Provence
Au programme, airs et duos d'Opéra : Bellini - Léoncavallo - Massenet - Mozart - Offenbach - Puccini - Rossini - Saint-Saëns et Verdi.
Interprètes : Naïra Abrahamyan - soprano lyrique, Varduhi Abrahamyan - mezzo-soprano, Cécile Roure – soprano lyrique, Rémi Chiorboli - ténor et
Daniel Marinelli - baryton.
Tarif réduit pour les adhérents de l’Institut Culturel Italien sur présentation de leur carte d’adhésion. Informations et réservations au siège de l’association : 04 91 93 12 90
• Du jeudi 18 au dimanche 21 novembre - Institut Culturel Italien
ANNECY CINÉMA ITALIEN À MARSEILLE – 2e ÉDITION
Palmarès et films événements du Festival de cinéma italien d’Annecy 2004
Cette année encore, l’Institut offre l’occasion unique au public marseillais de découvrir une sélection de films et courts-métrages faisant partie
de la toute récente production cinématographique italienne, avant même leur distribution en France.
• Jeudi 18 novembre - Soirée inaugurale (sur invitation à retirer à l’Institut, réservation obligatoire)
19h00 Gli anni della dolce vita : tendances de la photographie italienne
Inauguration de l’exposition réalisée par la FIAF, Federazione Italiana Associazioni Fotografiche
20h30 Projection - Cassa veloce de Francesco Falaschi Prix Kodak Italia du court métrage 2004 (14 min).
Nema problema de Giancarlo Bocchi, Prix Spécial du Jury 2004 (84 min.) ; en présence du réalisateur.
• Vendredi 19 novembre
16h00 Vingt ans de courts-métrages italiens – Sélection réalisée par l’ AIACE - projection dvd (V.O. 90min.). Entrée libre.
18h00 Nema problema de Giancarlo Bocchi, Prix spécial du Jury 2004, ex-aequo.
20h30 La Sera dell’ultima de Paolo Lipari, Prix Kodak Italia du court-métrage 2004 (8 min.).
La spettatrice de Paolo Franchi avec Barbara Bobulova, Prix d’interprétation féminine 2004
et Prix de la Confédération Internationale des Cinémas d’Art et d’Essai (CICAE) (98 min.).
• Samedi 20 novembre
16h00 Cassa veloce de Francesco Falaschi, ex-aequo (14 min.).
La spettatrice de Paolo Franchi avec Barbara Bobulova, Prix d’interprétation féminine 2004
et Prix de la Confédération Internationale des Cinémas d’Art et d’Essai (CICAE) (98 min.).
18h00 Rencontre autour du cinéma italien avec la présentation des livres par leurs auteurs :
- Le cinéma Italien d’aujourd’hui (1976/2001) de la crise au renouveau de Jean Claude Mirabella éd. Gremese, 2004.
- Pasolini, essai de Angela Biancofiore éd. Palumbo, 2003
Et la projection du documentaire :
- Pier Paolo Pasolini : pour un nouvel humanisme. Entretien avec Giuseppe Zigaina
de Angela Biancofiore (35 min.). En présence de la réalisatrice.
20h30 Fame chimica de Paolo Vari et Antonio Bocola, Grand Prix Annecy Cinéma Italien 2004, Prix du Public et Prix
d’interprétation masculine à l’acteur Mario Foschi (97 mn). En présence de l’actrice Valeria Solarino.
• Dimanche 21 novembre
16h00 La sera dell’ultima de Paolo Lipari Prix Kodak Italia du court-métrage 2004, ex-aequo (8 min.).
Fame chimica de Paolo Vari et Antonio Bocola, Grand Prix Annecy Cinéma Italien 2004, Prix du Public
et Prix d’interprétation masculine à l’acteur Mario Foschi (97 mn.). En présence de l’actrice Valeria Solarino.
Soirée Evénements
18h00 Non date da mangiare agli animali (8 min.) de Davide Ferrario.
Dopo mezzanotte de Davide Ferrario. (93 min.)
20h00 Cassa veloce de Francesco Falaschi, Prix Kodak Italia du court-métrage 2004, ex-aequo (14 min.).
Tu devi essere il lupo de Vittorio Moroni (95 mn), en présence du réalisateur.
Tous les films et courts-métrages (en version originale sous-titrée) seront présentés par Jean-Claude Mirabella.
Tarif : 5 €, réduit 3 € ( étudiants et scolaires) - Entrée gratuite pour les adhérents de l’Institut
• Du jeudi 18 novembre au 10 décembre à l’Institut Culturel Italien
EXPOSITION DE PHOTOS
Gli anni della dolce vita : tendances de la photographie italienne
Réalisée par la FIAF, Federazione Italiana Associazioni Fotografiche, avec la participation de Fulvio Merlak, Claudio Pastrone et Giorgio Tani.
Cinquante photos en noir et blanc réalisées par les plus grands photographes italiens, de la fin des années 1950 à 1968. L’exposition est accompagnée d’un très beau catalogue.
• Mercredi 24 à 19h30 – Institut Culturel Italien
LES 10 ANS DE MEDITERRANEO : Reportages en Méditerranée
L’Institut Culturel Italien a le plaisir d’accueillir l’équipe de France 3, pour fêter les 10 ans de l’émission Mediterraneo, magazine hebdomadaire, coproduit par France 3, Rai, Rtve et d’autres
télévisions méditerranéennes. Le siège de la rédaction internationale est situé à Palerme. Mediterraneo décrit depuis 10 ans les enjeux d’hier et d’aujourd’hui en Méditerranée à travers les
reportages sur l’histoire , la culture, l’économie, l’environnement ou la politique…
• Vendredi 26 et samedi 27 novembre Docks des Suds (ouverture des portes à 20h00) - 12, rue Urbain V – 13002 Marseille
LES MEDITERRANÉES !
• Vendredi 26 novembre : Concert de Enzo Avitabile et I Bottari (Naples)
• Samedi 27 novembre : Concert de Roy Paci & Aretuska (Sicile)
Réservations : 0892 68 36 22 - Tarif réduit pour les adhérents de l’Institut Culturel Italien sur présentation de leur carte d’adhésion.
• Samedi 27 novembre à 18h00 - Institut Culturel Italien
CONCERT + EXPOSITION PHOTOS
Puccini et Les Femmes, dans son œuvre, dans sa vie.
• 18h00 : Promenade Musicale, présentée par Agathe et Henri Cotto avec la participation de la soprano Brigitte Hernandez et du ténor Pierre Rodriguez.
• 19h00 : Inauguration de l’exposition sur Giacomo Puccini, comprenant 40 photos et illustrations de sa vie.
Soirée organisée en collaboration avec l’Association « Le conte en scène » à l’occasion du 80e anniversaire de la mort de Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini
considéré comme l'un des plus grands compositeurs de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle.Né à Lucca,le 22 décembre 1858,Puccini est mort à Bruxelles le 29 novembre 1924
Istituto
Italiano
di
Cultura
di
Marsiglia
Institut Culturel Italien - 6, rue Fernand Pauriol - 13005 Marseille
Tél. 04 91 48 51 94 - Fax 04 91 92 67 90
E-mail : [email protected]
BULLETIN D’ADHESION année 2004/2005
Nom.................................................................................................................
Prénom ...........................................................................................................
Adresse..............................................................................................................................................................................................................................................
Code postal....................................................................................................
Ville ...................................................................................................................
Tél.....................................................................................................................
E-mail ................................................................................................................
Date de naissance.........................................................................................
Profession .......................................................................................................
L’adhésion vous permet de participer à toutes les activités culturelles de l’ICI, d’emprunter des livres, des cassettes et des dvd à la Médiathèque, d’obtenir des tarifs
réduits pour les spectacles, de bénéficier des bourses d’études pour des séjours linguistiques en Italie.
Tarif annuel : 32 Euros / Tarif réduit : 25 Euros / Adhérent bienfaiteur : à partir de 50 Euros
Pour l’inscription, 2 photos d’identité