MAINTIEN DU TAUX DES IMPÔTS LOCAUX COMMUNAUX : 0 % D

BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATION
N°72 - NOVEMBRE 2014
www.rixheim.fr
FINANCES
CONSEILS DE QUARTIER :
MAINTIEN DU TAUX DES IMPÔTS
LOCAUX COMMUNAUX :
0 % D’AUGMENTATION
Centre
VENDREDI 6 NOVEMBRE
à 20 h au gymnase Saint-Jean
• Fiscalité locale
• Diminution dépenses de fonctionnement 2015
• Nettoyage réseau d’eau
• Suivi chantier rue de Mulhouse
• Suivi chantier rue de Soultz
Comme chaque année, au moment de payer la taxe
d’habitation, nous faisons le point sur l’augmentation des
impôts.
Depuis 2008, le taux communal de la taxe d’habitation et de
la taxe foncière est le même.
L’augmentation du taux communal en 2008, 2009, 2010,
2011, 2012, 2013 et 2014 est donc de 0 % !
S’agissant de l’agglomération (m2A), elle a décidé de
limiter la hause du taux de la taxe foncière et de la taxe
d’habitation, à 1% maximum.
La maîtrise de la politique de stabilité fiscale préserve le
pouvoir d’achat des ménages dans la période économique
très difficile que nous vivons.
La poursuite de cette politique réalisée depuis 2008 n’est
bien entendu possible qu’au prix d’efforts importants
dans les économies de fonctionnement des services de la
mairie.
Si vous constatez que le montant de votre taxe
d’habitation communale augmente légèrement, ce n’est
donc pas du fait du taux mais de l’augmentation des bases
qui est décidée par les seuls services de l’Etat.
Entremont
MERCREDI 12 NOVEMBRE
à 20 h à l’Agora
• Fiscalité locale
• Diminution dépenses de fonctionnement 2015
• Suivi chantier rue de Mulhouse
Romains
MARDI 18 NOVEMBRE
à 20 h au Trèfle
• Fiscalité locale
• Diminution dépenses de fonctionnement 2015
• Nettoyage réseau d’eau
• Suivi chantier rue de Mulhouse
• Suivi chantier Centre Technique Municipal
• Rinderacker : aire de jeux pour les petits et tables de
ping-pong
Île-Napoléon
MARDI 25 NOVEMBRE
à 20 h à la Rotonde
• Fiscalité locale
• Diminution dépenses de fonctionnement 2015
• Nettoyage réseau d’eau
• Suivi chantier rue de Mulhouse
• Suivi chantier périscolaire et crèche
SOLIDARITÉ
SOIRÉE COUSCOUS
AU PROFIT DU TÉLÉTHON
Samedi 29 novembre au Trèfle
O.M.A.S.C.H
Prix : adultes 15 € enfants 10 €
repas, dessert et café compris
Inscription en Mairie de Rixheim auprès du Service Socia l
au 03 89 64 59 41, courriel : [email protected]
Chants et animations tout au long de la soirée par DJ
Moka et des danseuses exceptionnelles
La recette sera intégralement reversée à l’AFM
1
ACTUALITÉS
PHÉNOMÈNE D’EAU ROUILLÉE :
INFOS TRAVAUX
TRAVAUX
Nettoyage des conduites d’alimentation
en eau potable
État d’avancement des travaux de voirie
Les travaux de nettoyage des conduites d’alimentation en
eau potable seront entrepris par le Service des Eaux de la
Ville de Mulhouse à compter du 15 septembre 2014. Ils se
poursuivront jusqu’à la fin du mois de novembre 2014.
L’opération réalisée par l’entreprise HERLI, attributaire du
marché, consiste à injecter une importante quantité d’air
dans le réseau.
• Il est rappelé aux abonnés qu’il est fortement déconseillé,
voire dangereux d’ouvrir quelconque robinet d’eau sur
les alimentations durant cette opération de nettoyage
qui se déroulera selon une plage horaire qui sera définie
selon l’avancement des travaux et les plans de zonage.
Le soutirage d’eau risquerait de provoquer de graves
désordres sur l’alimentation en eau potable de chaque
abonné.
• Ainsi, le Service des Eaux de la Ville de Mulhouse
distribuera la semaine précédente l’intervention un avis
de travaux qui indiquera précisément le jour, l’horaire
d’intervention et qui vous invitera : d’une part, à faire des
réserves d’eau suffisantes pour votre consommation
personnelle, et d’autre part, à fermer si possible le robinet
après compteur de votre branchement durant cette
opération de nettoyage des conduites.
• Le Syndicat d’Eau du Canton de Habsheim, la Ville de
Rixheim et le Service des Eaux de la Ville de Mulhouse ne
pourront pas être tenus responsables de tout désordre sur
votre installation d’eau si ces recommandations ne sont
pas respectées.
En cas de problème décelé après cette opération, vous
pourrez contacter le Service des Eaux de la Ville de
Mulhouse au 07 77 68 36 76 / 03 89 56 25 55 (n° d’urgence)
ou la Mairie de Rixheim au 03 89 64 59 29 (pendant les
horaires d’ouverture au public).
Ensemble, pour préserver la qualité de l’eau au robinet,
nous vous remercions de votre compréhension.
• Piste cyclable Entremont :
La piste est achevée mais ne sera mise en service que
lorsque les points suivants seront traités :
- mise en fonction de tous les candélabres,
- mise en place de toute la signalisation verticale prévue.
Il est rappelé que la Ville devrait procéder, durant l’hiver
prochain, à la plantation, en partie basse de la piste, de
haies, afin d’agrémenter la zone des virages.
• Remplacement des conduites d’eau potable, dans la rue
de Mulhouse :
A ce jour, les travaux en question avancent conformément
aux prévisions du Service des Eaux de la Ville de Mulhouse
et de l’entreprise SADE, en charge des travaux.
Les remplacements des raccordements aux particuliers
sont en cours de réalisation, dans la portion Rue St Jean Rue de l’Ile Napoléon, côté Nord.
• Rue de Soultz :
En préalable aux travaux de réfection complète de la voirie,
le SIVOM procède actuellement à la réalisation d’une
chambre de relevage des eaux usées au droit des rues de
Soultz et des Collines. Cet aménagement est nécessaire
pour améliorer l’évacuation des eaux dans le réseau
existant.
Suite aux résultats des contrôles de l’état des tuyaux
d’alimentation de l’eau potable, obtenus par le Service
des Eaux de la Ville de Mulhouse, après nettoyage de ces
tuyaux, il a été constaté une importante détérioration de
l’intérieur de ces tuyaux, par la corrosion. Ces tuyaux,
constitués de fonte grise de faible résistance (car posés
dans les années 60/70), risquent de casser localement lors
des travaux de terrassement de la chaussée.
La Ville, sur les conseils du Service des Eaux de la Ville
de Mulhouse, a dû accepter de procéder dans l’urgence,
au remplacement de tout le réseau d’alimentation en eau
potable de la rue de Soultz.
Cette décision imprévue va augmenter quelque peu la
durée des travaux dans la rue.
La Ville remercie d’avance les riverains pour leur
compréhension.
MAISON DE VIE
TRIER, RANGER ET CONSERVER SES
DOCUMENTS ADMINISTRATIFS
Une 2ème séance aura lieu vendredi 7 novembre, de 9 h 30 à
12 h, dans le Salon des Chevaliers à l’Hôtel de Ville.
Cette réunion vous permettra d’apprendre ou de revoir la
manière de trier et ranger vos documents administratifs.
Cette séance est gratuite et concerne les personnes de 55
ans et plus, retraités.
Travaux de renouvellement du réseau
d’eau potable
• Rue d’Ottmarsheim (section située entre les rues des
Sangliers et du Stade):
Les travaux de renouvellement des conduites
d’alimentation en eau potable actuelles sont en cours.
Contrairement à la demande de la Ville, qui souhaitait que
ces travaux se fassent durant les congés scolaires de la
Toussaint, l’entreprise chargée de cette commande n’a pas
pu intervenir dès le début des congés à savoir le 20 octobre
dernier.
Cependant, ils devraient être achevés d’ici la semaine du
11 novembre, comme indiqué par le Service des Eaux de la
Ville de Mulhouse.
Les travaux seront exécutés section par section (au
nombre de trois). La circulation sera alternée. Le circuit du
bus sera maintenu. Seul l’arrêt de bus côté rue des Alpes
sera légèrement déplacé, provisoirement.
INITIATION AUX TABLETTES
TACTILES « IPAD »
Vous souhaitez vous initier à la tablette « iPad », acquérir
les gestes tactiles et découvrir cette technologie.
Trois séances de 2 h vous sont proposées les vendredi
7, 14 et 21 novembre de 14h à 16h.
Tarif : MdV 23 € - plein 35 €
Renseignements : Maison de Vie/Ville de Rixheim/Apalib’
Nathalie BAUMANN, 28 rue Zuber - 68170 Rixheim
tél : 03 89 64 59 25 - courriel : [email protected]
2
AGENDA
H COLLECTE DE RATTRAPAGE
H LES 15 ANS DU RELAIS ASSISTANTES
DES ORDURES MÉNAGÈRES.
MATERNELLES (R.A.M)
La collecte de rattrapage des ordures ménagères se fera de la
manière suivante, et ce pour les jours fériés suivants :
Samedi 29 novembre de 10h à 17h à La Passerelle.
Le Relais Assistantes Maternelles de La Passerelle vous invite à
l’occasion de son 15ème anniversaire, à participer en famille à une
diversité d’ateliers parents - enfants animés par les assistantes
maternelles de Rixheim et d’Habsheim afin de découvrir de façon
festive ce mode d’accueil familial.
Entrée libre.
Mardi 11 novembre (Armistice 1918) :
La collecte des ordures ménagères sera maintenue.
Pour le secteur 2 Est (Cité Sturm, Rue de Mulhouse, quartier de
l’Ile-napoléon, quartier des Romains, Zac du Rinderacker, zone
industrielle). Habitats concernés : individuels et collectifs.
Atelier parents - enfants (à l’intérieur)
H DÉFILÉ AUX LANTERNES
• Les assistantes maternelles vous proposent des ateliers
DE LA SAINT MARTIN
qu’elles vivent toute l’année au Relais d’Assistantes Maternelles.
« L’atelier d’Hubert » : Un musicien vous fera chanter, danser et
traverser son univers au son de sa guitare et de son accordéon
pour le plaisir des petits et des grands. Horaires : 10h, 10h45,
11h30, 12h15, 14h, 14h45, 15h30, 16 h15,
« Contes, comptines et compagnies »: Les assistantes
maternelles vous emmènent dans leur quotidien et vous content
des histoires à l’aide d’une multitude de supports : Kamishibai,
marionnettes, tablier à histoires, raconte tapis… Horaires : 10h,
10h45, 11h30, 12h15, 14h, 14h45, 15h30, 16h15
« Ateliers Jeux-livres à la Biluthèque »: Découvrir la Biluthèque
de façon ludique à travers un parcours d’activités concocté par
une ludothécaire et une assistante maternelle. Ces ateliers
initiatiques permettront d’aller à la rencontre de jeux et de livres,
afin d’expérimenter toutes les possibilités qu’offrent la Biluthèque.
Horaires : 14h ; 14h45 ; 15h30 ; 16h15;
Vendredi 14 novembre 17 h 45
Les enfants et parents d’élèves des classes bilingues de
Rixheim vous invitent à participer au défilé dans les rues
Départ : Cercle St Léger, rue du Général Leclerc.
H EXPOSITION - VENTE DE NOËL DU
« BESCHALA - CLUB » DES GLYCINES
Samedi 22 novembre de 10 h à 17 h
à la Résidence des Glycines, 17 rue Leclerc
Nous proposons des objets : de décoration de Noël, tricot,
broderie, crochet, couture, cartes postales, confitures maison,
bredalas et une tombola.
Possibilité de petite restauration, au menu : soupe aux
légumes - montbéliard. L’après - midi salon de thé : café, pâtisseries,
chocolat chaud, mannalas et schnackalas.
Ateliers en continu
« Ateliers touche à tout » : Venez (re)découvrir la matière de la pâte
à modeler et la sensation qu’elle procure sur vos doigts, vos mains…
ou créer de magnifiques sculptures éphémères grâce à elle !
« Ateliers créatif » : Couper, coller, peindre, plier… Tant de choses
à faire de vos mains ! Petits et grands pourront créer ensemble
des souvenirs à offrir ou à exposer avec fierté chez soi.
« Ateliers de la Tête aux Pieds » : Tester son équilibre, grimper,
ramper, marcher sur des objets instables, découvrir de
nouvelles matières : autant de façon d’expérimenter pour mieux
appréhender son environnement et s’y sentir à l’aise.
H COMMÉMORATION DES 70 ANS
DES COMBATS DE LA HARDT
Samedi 29 Novembre 2014 à 9h15
au Pont du Bouc (route d’Ottmarsheim)
L’Association Rhin et Sundgau vient de réaliser avec le
soutien de la ville de Rixheim, le « Chemin de mémoire des
combats de la Hardt ».
Initié en 2011 avec l’édification du Mémorial, poursuivi en 2012 avec
l’installation du char Sherman achevé en 2014 avec l’installation
du canon 155HM1 (identique à ceux postés sur les hauteurs de
Rixheim lors des combats) et des panneaux didactiques.
Forum :
• Les assistantes maternelles répondent à vos interrogations,
idées, appréhensions, questionnements sur leur quotidien
et le mode de garde familial.
Exposition :
H COLLECTE NATIONALE
« Tata, Nounou, Assistante Maternelle… toute une histoire ! » :
Le Relais d’Assistantes Maternelles présente un parcours à
travers quatre cabanes ludiques pour déambuler et découvrir
le mode d’accueil familial chez une assistante maternelle. Le
vernissage de l’exposition aura lieu à 11 h le samedi matin.
DE LA BANQUE ALIMENAIRE
Vendredi 28 novembre et samedi 29 novembre
La Banque Alimentaire du Haut-Rhin approvisionne les associations
caritatives. Les habitants de Rixheim peuvent participer à cet élan de
générosité en déposant leurs dons alimentaires dans les magasins
rixheimois :
Spectacle :
C’est dans la poche : Théâtre d’images +18 mois
Compagnie Jardins Insolites, 30 mn
Les moments d’attente qui rythment nos journées se passent
parfois les mains dans les poches. On y garde, cache et oublie des
choses : clés, billets, poèmes, cailloux, secrets et confettis.
Et si ces petits trésors sans prix donnaient matière à raconter
des histoires ?
Buvette et petite srestauration
• DIA 29 rue de Mulhouse
• INTERMARCHE 65 rue de l’Ile-Napoléon
• LECLERC EXPRESS 4 rue Saint-Jean
H MARCHÉ DE L’AVENT DE L’ASSOCIATION
« VIVRE À ST-SÉBASTIEN »
Samedi 29 novembre, à partir de 11 h
dans la grande salle de l’Arche à l’EHPAD de Rixheim
H MARCHÉ DE NOËL DES GLYCINES
Nous y proposerons des couronnes de l’Avent, des objets de décoration
de fêtes et en nouveauté des poteries et de nombreuses autres
réalisations. On y trouvera également des pâtisseries à consommer sur
place dans une ambiance conviviale ou à emporter. La recette de cette
action permettra d’apporter un soutien primordial, financier et humain,
à toutes les manifestations et ateliers permettant à l’association
d’ensoleiller le quotidien des résidents de l’Ehpad. Soyez nombreux à
venir, nous avons besoin de vous.
Mardi 9 décembre de 10 h à 17 h
Dans le hall de la Résidence.
Vente de cadeaux, bijoux, poterie pâte à sel etc.
Possibilité de manger sur place en réservant auprès de Nadège
Wittmann au 06 80 54 94 77
3
AGENDA
H 11ÈME BOURSE
AUX JOUETS,
VÊTEMENTS ET
ACCESSOIRES DE
PUERICULTURE DE
L’ACPE
Samedi 8 nov. de 9h à 15h
à l’ACPE, 13 rue des Peupliers
Renseignements : 03.89.65.57.75
ou par courriel :
[email protected]
h BIKE & RUN
RIXHEIM
Épreuve sportive : course à
pied et à vélo, par équipes de
deux
Dimanche 9 novembre
de 9 h à 13 h
à Rixheim dans les chemins
champêtres et forestiers
Inscriptions avant le 6
novembre.
Renseignements et inscription :
Service des Sports
tél. 03 89 43 34 65
courriel : [email protected]
H THÉ DANSANT
Orchestre Variety’s
Dimanche 9 novembre
de 14 h à 18 h 30 au Trèfle
Entrée : 5 € (non compris
consommations et pâtisseries)
Renseignements : 03 89 54 21 55
h HANDBALL
ASPTT Mulhouse-Rixheim
contre Savino
Dimanche 9 nov. à 16 h
à la Cité des Sports
h CÉRÉMONIE DE
COMMÉMORATION
DE L’ARMISTICE DU
11 NOVEMBRE 1918
Lundi 11 novembre
à 9 h 45 : Office œcuménique en
l’Église Saint-Léger
à 11 h 00 : Dépot de gerbes au
monument aux Morts.
H CINÉ-CLUB
Musée du Papier Peint
de Rixheim
en collaboration avec MMSA
Mercredi 12 nov. à 19 h
« Voyage à Tokyo »,
Film de Yasujiro Ozu
Entrée gratuite
renseignements au 03 89 64 24 56
Samedi 22 et dimanche
23 novembre
H CONFÉRENCE
dans le cadre des Rencontres
de la Commanderie
Les parcours proposés sont
de 5 km, 10 km et 21 km.
Mercredi 12 nov. à 20 h
Les départs auront lieu au Trèfle
de 8h à 14h
« Approche de la Kabbale »
par Richard GUTH, chef de projet
Hôtel de Ville
Salon des Commandeurs
H THÉ DANSANT
Entrée libre
Jeudi 27 novembre
Orchestre Magic Night
de 14 h à 18 h 30 au Trèfle
H BASKET
Entrée : 5 € (non compris
consommations et pâtisseries)
CSSL contre Kaysersberg
Samedi 15 nov. à 20 h
Renseignements : 03 89 54 21 55
à la Cité des Sports
H CONSEIL
h VOLLEY BALL
MUNICIPAL
ASER contre La Rochette
Jeudi 27 nov. à 18h30
Dimanche 16 nov. à 14 h
Hôtel de Ville
à la Cité des Sports
h HANDBALL
h HANDBALL
ASPTT Mulhouse-Rixheim
contre Beaune
ASPTT Mulhouse-Rixheim
contre Vaux en Velin
Dimanche 30 nov. à 16 h
Dimanche 16 nov. à 16 h
à la Cité des Sports
à la Cité des Sports
H CONCERT DE LA
H 40 ÈME MARCHE
CHORALE
SAINTE CÉCILE
DE RIXHEIM,
POPULAIRE
INTERNATIONALE
DE RIXHEIM
Dimanche 30 nov. à 16 h 30
Organisée par la Musique
municipale
Église Saint Léger
Entrée libre - Plateau
Téléthon à Rixheim
Clément et Julien vous donnent rendez-vous
Au programme:
Vendredi 14 novembre :
H Loto et actions en faveur du Téléthon à la Résidence
des Glycines
Vendredi 5 décembre :
H Lâcher de ballons à l’École Maternelle de
l’Ile-Napoléon
H Les 24h du tarot à l’ACPE ainsi que la confection
d’un patchwork
H Soirée sportive avec des rencontres amicales
de Handball
Samedi 6 décembre :
H Vente de fleurs (étoiles de Noël)
aux 4 coins de la ville et aux Glycines
H Au COSEC à partir de 18 h
dégustation de succulentes tartes flambées
préparées par les pompiers de Rixheim
H Buvette et petite restauration
Les recettes seront intégralement reversée à l’AFM
au Trèfle, allée du Chemin Vert
68170 Rixheim
Renseignements / inscriptions :
03 89 54 21 55
Toutes les infos sur
www.la-passerelle.fr
CÔTÉ SPECTACLE
APOLLINAIRE 14/18
ROCK, GUERRE ET
POESIE
Cie Le Vent en Poupe – Théâtre
musical + 12 ans
Dans une ambiance rock
pleine de mystère, Virginie et
Dominique Zinderstein ont
mis en scène et en musique
quelques textes d’Apollinaire...
MAR 11 NOVEMBRE 17H
Enfant : 7,90€ - Réduit : 6,80€
Adulte : 10,20€ - Réduit : 9,20€
Dans le cadre de la tournée
2013/2014 des Régionales
BARBER SHOP QUARTET, L’OPUS 3
Cie Barber Shop Quartet –
Humour musical Tout Public
+ 8 ans
Quatuor vocal girondin, le
Barber Shop Quartet s’est
emparé avec gourmandise d’un
répertoire original...
VEN 21 NOVEMBRE 20H30
Enfant : 7,90€ - Réduit : 6,80€
Adulte : 10,20€ - Réduit : 9,20€
LANCEMENT DE LA BELLE
SAISON EN ALSACE
LES PETITS PLIS
Cie Le fil rouge théâtre –
Théâtre Tout Public + 4 ans
Et si les mouchoirs gardaient
nos secrets…
MAR 25 NOVEMBRE 17H
MER 26 NOVEMBRE 15H – 19H
Enfant : 7,90€ - Réduit : 6,80€
Adulte : 10,20€ - Réduit : 9,20€
A l’issue de la représentation
de 19h,
RENCONTRE-CONFERENCE
« Art et création pour le
tout-petit »
avec Patrick Ben Soussan,
pédopsychiatre
RENCONTRES/
CONFERENCES
POURQUOI ET COMMENT
LIRE DES ALBUMS AUX
TOUT-PETITS
par Luce Dupraz, historienne et
sociologue
Lire un livre à un bébé, ce n’est
pas une mince histoire...
LUN 1ER DECEMBRE 19H30
Tarif unique : 5€ / Gratuit pour
les adhérents de La Passerelle
O.M.A.S.C.H
Hôtel de Ville, 28 rue Zuber - 68170 Rixheim - tél. 03 89 64 59 59 Directeur de la publication : Olivier BECHT, responsable d’édition : Christophe EHRET
mise en page : Mairie de Rixheim, photos : Mairie (sauf mentions contraires), impression : Imprimerie MOSER (7300 exemplaires), distribution : Mairie, dépôt légal : novembre 2014
4