Apple Expo Paris 2005 - Francais

COLORVISION EUROPE
Brandbachstrasse 10 • 8305 DIETLIKON / ZURICH • SUISSE
Tél. : 00 41 44 835 38 30 • Fax : 00 41 44 835 38 20 • www.colorvision.ch
PRESSE : COMME UNE IMAGE • Pierre Hugounet • Olivier Le Bris
34, avenue Pierre Sémard • 95400 Arnouville
Tél. : 01 39 85 21 64 • Fax : 01 39 85 37 21 • [email protected]
Le 15 septembre 2005
COLORVISION À APPLE EXPO 2005,
VENEZ GOÛTER AUX VRAIES COULEURS ! !
À Apple Expo 2005, ColorVision présente Spyder2Pro Studio 2, ColorPlus pour Mac qui, pendant
la durée du salon, est commercialisé au prix de lancement exceptionnel de 99 euros TTC, et la
gamme des papiers Fine Art de Moab. Mieux, ColorVision offrira le calibrage de leur écran
d’ordinateur portable à tous ceux qui viendront sur son stand (A37)...de quoi constater,par vousmême, combien votre écran en avait besoin !
COLORVISION COLORPLUS : MAINTENANT IL CALIBRE VOS MACS !
Enfin une solution simple,fiable et accessible pour calibrer les écrans des Macs.Il suffit de poser la sonde sur l’écran,de lancer
le logiciel et de suivre les instructions. Le logiciel se charge ensuite d’effectuer automatiquement les réglages nécessaires
sur l’ordinateur afin qu’il affiche les vraies couleurs de l’image, celles voulues par son créateur.
Le ColorPlus est le premier colorimètre de qualité accessible à tous les utilisateurs Apple,puisqu’il est commercialisé au prix
de 129 euros TTC (prix de lancement de 99 euros TTC sur Apple Expo 2005).Plus aucune excuse pour ceux qui osent encore
afficher des couleurs ternes !
SANS CORRECTION
AVEC COLORPLUS
COLORPLUS : 129 € TTC,prix de lancement de 99 € TTC pendant Apple Expo 2005 • PAPIERS MOAB : à partir de 14,50 € TTC •
SPYDER2PRO STUDIO 2 : 357 € TTC • DISPONIBILITÉ : immédiate • DISTRIBUTION : Digit’Access • POINTS DE VENTE : FNAC,spécialistes
et revendeurs agréés • PRÊT POUR ESSAI, IMAGES, SUR SIMPLE DEMANDE AUPRÈS DE L’AGENCE COMME UNE IMAGE
SPYDER2PRO STUDIO 2 : LES VIDÉOPROJECTEURS AUSSI ONT DROIT AU RESPECT !
Le Spyder2Pro Studio 2 est une évolution du Spyder2Pro Studio, un colorimètre dédié aux professionnels, capable de
calibrer tous les écrans d’ordinateurs, LCD ou CRT. Grâce aux nouvelles fonctions du logiciel et à un support dédié qui se
place face à l’écran. Le Spyder2Pro2 Studio peut en plus calibrer les vidéoprojecteurs, quelle que soit leur marque, leur
modèle, leur puissance lumineuse ou encore leur résolution native.
NOUVEAUX PAPIERS MOAB : L’AUTHENTIQUE ESPRIT DU “FINE ART”
Christophe Gamper, directeur général de ColorVision Europe, est un passionné de photo et pratique lui-même le Fine Art.
C’est ce qui l’a conduit à rechercher des papiers de qualité à un prix abordable, puis à décider d’importer les papiers Moab
des États-Unis pour toute l’Europe.
Moab propose une très large gamme de papiers de qualité aux noms évocateurs – Chinle, Kayenta, Kokopelli...– inspirés
des montagnes rocheuses d’où ils sont originaires (Moab est une ville de l’Utah !).
Leur grammage épais leur procure un toucher et un aspect authentiques et un degré de résistance et de conservation
élevés qui leur permet de revendiquer la “qualité archive”. Parfait pour le montage de portfolios haut de gamme ou pour la
réalisation de tirages d’exposition ou d’art.
Sophie Schwery,directrice commerciale Europe de ColorVision et son équipe auront le plaisir de vous accueillir sur
le stand A37 pour découvrir ces nouveaux produits, comme pour des interviews ou démonstrations
personnalisées, voire même, vous aussi, pour calibrer l’écran de votre ordinateur portable !
Tests, interviews, rendez-vous, sur simple demande auprès de l’agence Comme Une Image.
COLORVISION... SWISSMADE !
Si ColorVision est une société née aux USA en 2000 du rachat de trois entreprises de haute technologie expertes dans la
gestion des couleurs, elle appartient intégralement au groupe Suisse Eichhof via sa filiale DataColor AG, qu’elle détient à
100% (DataColor fournit des solutions pour le contrôle des couleurs pour l’industrie – textile, automobile, plastique,
impression...). ColorVision est aujourd’hui l’un des principaux fournisseurs de solutions de contrôle des couleurs à la fois
performantes et abordables.
Les produits ColorVision se distinguent par leur extrême simplicité d’emploi. Ils sont utilisés par des photographes, des
graphistes, des imprimeurs, des studios de création comme tout utilisateur souhaitant être sûrs que ce sont les bonnes
couleurs qu’affiche un écran. Ils couvrent toute la chaîne du calibrage et de la gestion des couleurs... Un gamme complète
qui va des solutions de calibrage d’écrans aux outils de création de profils couleurs pour imprimante, ainsi qu’à des suites
regroupant l’un et l’autre... et encore bien d’autres nouveautés à venir.
ColorVision Europe dont le siège se trouve à Dietlikon, près de Zurich, est dirigé par Christoph Gamper, directeur général.
ColorVision, est membre de l’ICC via sa maison-mère DataColor.
De plus amples informations sont disponibles sur le site http://www.colorvision.ch
COLORVISION À APPLE EXPO 2005, VENEZ GOÛTER AUX VRAIES COULEURS ! !
P. 2