telgo ag

• Kombi-Set aus schnurgebundenem Telefon
mit Anrufbeantworter plus Schnurlostelefon
• Freisprechen
• Rufnummernanzeige (CLIP) mit Speicherung
der letzten 30 eingegangenen Rufnummern
• Telefonbuch mit bis zu 50 Einträgen von Namen
und Nummern
• 9 verschiedene Klingeltöne
• Displayanzeige in 5 Sprachen: Deutsch,
Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch
• Empfanglautstärke am Mobilteil und
Telefonhörer regelbar bis max. -25 dB
• Empfangsverstärkertaste am Hörer
• Hörgerätekompatibler Empfang an Hörer und
Mobilteil
• Extra helle weiße LED an Hörer und Telefonbasis zur Signalisierung eingehender Anrufe
• Extra laut einstellbarer Rufton bis zu 80 dB
• MOBILTEIL:
• DECT-GAP Standard
• 2-zeiliges extra großes beleuchtetes
14-Segment LCD Display
• TELEFONBASIS mit ANRUFBEANTWORTER:
• 3-zeiliges extra großes LCD Display mit oranger
Hintergrundbeleuchtung
• Ansage von Tag und Zeit eingehender
Nachrichten in Deutsch oder Französisch
• Klingeltöne an der Basis regelbar in 5
Lautstärkestufen und abschaltbar
• Extra laute Wiedergabe der Nachrichten
EAN 76 401 1001 425 7
TELGO AG
• Kit composé d'une téléphone filaireavec
répondeuret d'un téléphone sans fil
• Fonction main libre
• Affichage du numéro d'appel reçu (CLIP) avec
mémorisation des 30 derniers numéros d'appel
reçus
• Répertoire pour 50 noms et numéros
• 9 sonneries différentes
• 5 langues d'affichage : allemand, anglais,
français, espagnol ou italien
• Volume sonore réglable sur la partie mobile et
l'écouteur du téléphone réglable jusqu'à -25 dB
maxi
• Touche d'amplificateur de réception sur l'écouteur
• Réception compatible avec appareils de
correction auditive sur la partie mobile et
l'écouteur du téléphone
• Appel signalisé par une DEL blanche extra
lumineuse sur l'écouteur et deux sur la base
• Tonalité d'appel extra puissante, réglable jusqu'à
80 dB
• PARTIE MOBILE
• Norme DECT-GAP
• Très grand écran LCD de 2 lignes (14 segments)
• BASE AVEC REPONDEUR AUTOMATIQUE
• Très grand écran LCD de 3 lignes avec rétroéclairage orange
• Annonce de la date et de l'heure pour les
messages reçus en allemand ou français
• Sonneries réglables sur la base : 5 niveaux
d'intensité sonore et sonnerie coupée
• Volume sonore extra puissant pour les messages
• Set composto da telefono con segreteria
telefonica e da telefono cordless
• Viva-voce
• Visualizzazione del numero del chiamante (CLIP)
con memorizzazione degli ultimi 30 numeri
• Agenda telefonica con fino a 50 voci di nomi e
numeri
• 9 tipi di squillo diversi
• 5 lingue del display: francese, inglese, italiano,
spagnolo e tedesco
• Volume di ricezione sull'apparecchio telefonico
cordless e sul ricevitore regolabile fino a
max. -25 dB
• Tasto amplificatore di ricezione sul ricevitore
• Ricezione compatibile con protesi auditive sul
ricevitore e sull'apparecchio telefonico cordless
• LED bianco molto luminoso sul ricevitore e sulla
base per la segnalazione delle chiamate in arrivo
• Tono di chiamata extra alto e regolabile fino
a 80 dB
• APPARECCHIO TELEFONICO CORDLESS
• Standard DECT-GAP
• Display LC a 14 segmenti e 2 righe extra grande
ed illuminato
• BASE con SEGRETERIA TELEFONICA
• Display LC a 3 righe extra grande con
retroilluminazione arancione
• Annuncio della data e dell'ora dei messaggi
ricevuti en tedesco o francese
• Squilli sulla base regolabili in 5 volumi diversi
e disattivabili
• Riproduzione ad alto volume dei messaggi
• Phone set with corded base station / integral
answering system plus cordless phone
• Handsfree function
• Calling Line Identification Presentation (CLIP)
with storage of the last 30 incoming call
numbers
• Phone book with 50 name and number entries
• 9 different ringing tones on the mobile unit
• Display in 5 languages: German, English,
French, Spanish or Italian
• Reception volume on mobile unit and telephone
handset adjustable up to -25 dB max.
• Amplifier button on handset
• Audiophile compatible reception on handset
and mobile unit
• Extra bright white LED on handset and base
signal incoming calls
• Ringing tone can be adjusted extra loud
to 80 dB
• MOBILE UNIT
• DECT-GAP standard
• 2-component extra large, illuminated
14-segment LCD display
• TELEPHONE BASE STATION with
ANSWERING SYSTEM
• 3-component extra large LCD display with
orange backlighting
• Announcement of day and time of incoming
messages in German or French
• Ringing tones on the base station adjustable
with 5 volume levels and mute
• Extra loud reproduction of messages
11-02-2008
Route d'Englisberg 11 · 1763 Granges-Paccot · P.O.Box 128 · Switzerland
Phone: (+41) 026 460 10 20 · Fax: (+41) 026 465 16 80 · E-mail: [email protected]