Québécamp Express 17 2

camp
Québé
ss
Expre
Février 2010
Numéro 17
Dans ce numéro :
Présentation
Bonjour chers lecteurs,
Nous espérons que le temps des
fêtes a été pour vous un moment de
repos et de retrouvailles avec vos
proches.
Remarquez le magnifique logo
représentant le 35e anniversaire du
Camping Québécamp. Nous sommes fières de le souligner en l’arborant tout au long de cette 35e
année.
Profitez bien de cette belle saison
hivernale avec toutes les possibilités qui s’offrent à nous sur le
camping et la pente de ski juste à
côté.
Encore une fois, nous souhaitons
que cette édition du Québécamp
Express saura vous plaire. La prochaine édition portera sur l'historique du camping. Ne manquez pas
ça!
Cette édition et les éditions
antérieures sont disponibles sur
le site
www.quebecamp.ca
En vrac
3
Loisirs
4
Recette du mois
5
Divers
6
MOT DU PRÉSIDENT
Bonjour chers Québécampeurs!
C’est toujours avec plaisir que je poursuis mon engagement et le désir de continuer d’apporter mon soutien
bénévolement auprès de la Corporation des C.N.M.
J’aimerais souhaiter « Bienvenue et Bon Retour » à trois
nouveaux administrateurs : Mme Micheline Tremblay, M.
Sylvain Courcelles et M. Pierre Gignac.
Dans la même veine, j’aimerais féliciter les organisateurs
résidants dans les maisons mobiles qui ont organisés avec
succès, le beau Réveillon du Jour de l’An.
Par ailleurs, saviez-vous que la Corporation des CNM inc. a
créé le camping Québécamp le 19 mars 1975? À cet effet,
nous organiserons durant l’été, une fin de semaine toute
spéciale et grandiose pour souligner ce 35e Anniversaire.
Profitons encore des quelques semaines hivernales qui
nous restent pour les activités plein air avant d’en arriver
au dégel.
Je vous laisse sur cette pensée :
« Descendre la montagne est plus facile que de la monter,
mais la vue est bien plus belle en haut. »
André Pavan
Président
Page 1
Échos du C.A.
Travaux et servi- 2
ces administratifs
Nancy & France, Rédactrices
Bonne lecture,
France et Nancy
1
ÉCHOS DU C.A.
Le 15 janvier dernier avait lieu la réunion mensuelle des administrateurs. À titre d’information,
voici certains sujets qui ont été discutés.
▪
Lors de cette réunion, trois nouvelles demandes d’adhésion au sein du Conseil d’Administration ont été
acceptées; BIENVENUE à ces administrateurs venus prêter main forte à ceux déjà présents. Ceux-ci
ont d’ailleurs déjà siégés au C.A. : Mme Micheline Tremblay, M. Sylvain Courcelles et M. Pierre Gignac.
▪
Il y aura une majoration de 2$ par jour appliquée au tarif des voyageurs; au lieu de 35$, le voyageur
paiera 37$ taxes incluses. En ce qui a trait aux tarifs des visiteurs, les prix demeureront les mêmes,
soit : Visiteur-Adulte : 5$ et Visiteur-Enfant : 3$.
▪
Le dossier des eaux usées suit son cours. Un comité de bénévoles a été formé pour diriger le dossier
et apporter, par la suite, des recommandations au Conseil d’Administration.
▪
Selon les règlements du Ministère de l’Environnement, il y a un autre dossier qui sera étudié en ce qui
concerne l’eau potable. En 2012, tous les campings devront déclarer leur eau potable ou non-potable.
Des démarches sont en cours pour analyser les nouveaux règlements qui s’y rapportent.
▪
Le Ministère du Tourisme a informé Camping Québec que tous les établissements d’hébergement touristique devront se procurer une attestation de conformité auprès de leur municipalité. Des détails
sont à venir concernant les éléments de cette nouvelle réglementation qui n’est pas encore en vigueur.
▪
L’Association des terrains de camping a présenté la reprise du nom de domaine
www.campingquebec.com en remplacement de www.destinationcamping.ca dès février 2010 au grand
bonheur de ses membres.
▪
Vous avez déjà été informés qu’une grille d’évaluation a été complétée pour tous les terrains. Début
mars, certains campeurs recevront une lettre afin de participer à la campagne d’embellissement pour
que leur site soit charmant et ordonné. La collaboration de tous les campeurs est essentielle pour la
réalisation de cet objectif.
▪
Il y aura un nouveau dépliant publicitaire du camping qui sera disponible au printemps afin de répondre
à la demande de notre clientèle.
▪
Nous remercions M. Yvon Duclos, site 301, pour avoir conçu bénévolement le module-caissier à l’accueil.
Pour ce qui est des travaux de peinture, ils se termineront au courant de la semaine prochaine.
TRAVAUX ET SERVICES ADMINISTRATIFS
▫ Au sujet de l’eau potable, un avis à ceux qui remplissent leur bidon d’eau au ‘’Point d’eau’’ situé en face
de la patinoire : « SVP veuillez refermer la porte lorsque vous faites votre remplissage car cet endroit est chauffé ».
▫ Le point d’eau extérieur situé au Sanitaire 1, en face de la 8e avenue, ne contient pas d’eau provenant
du lac. Cette eau provient du puits situé près de l’Amicale et il est également analysé à chaque semaine
par le Laboratoire Biolab, tout comme le puits situé près de la patinoire.
▫ Tous les véhicules, les VTT et les motoneiges doivent circuler à 10 km. Les conducteurs doivent être
âgés de 16 ans et plus, et il est défendu de circuler après 24h00.
Page 2
Page 2
RESTO DÉPANNE QUAROLE
Vendredi dernier le 22 janvier, nous avons appris que M. Bob Bergeron, propriétaire du Restaurant Dépanne Quarole, devait fermer le restaurant pour des raisons personnelles. Nous vous tiendrons au courant des
développements. Nous sommes désolés pour les inconvénients et vous remercions de votre compréhension.
HORAIRE DE L’ACCUEIL
L’horaire d’ouverture de l’Accueil est en vigueur jusqu’au mois de mai.
Voici les heures d’ouverture :
Vendredi :
de 12h00 à 22h00
Samedi :
de 9h00 à 18h00
Dimanche :
de 9h00 à 17h00
Camping Québécamp a pris naissance le 19 mars 1975. Une fin de semaine toute spéciale et grandiose sera organisée durant l’été afin de souligner cet heureux événement ! Si vous avez des idées, n’hésitez pas
à en jaser avec Pauline Rondeau, directrice des loisirs. Pourquoi ne pas se donner rendez-vous vendredi
soir le 19 mars à l’Amicale pour une rencontre amicale ! Bienvenue à tous les campeurs et longue vie à
Québécamp !
SKI MONTCALM FÊTE SES 40 ANS
Venez fêter notre 40ième anniversaire avec nous
En 2009-2010!! C'est la fête du 40ième à Ski Montcalm!
Notre invité très spécial ce dimanche 31 janvier c'est Martin Deschamps! Venez nous rejoindre en aprèsmidi dimanche au chalet de ski pour un show intime avec Martin. N'oubliez pas d'amener vos skis et vos
amis!!
Visitez le site www.skimontcalm.info pour consulter le calendrier des dates d’événement.
Page 3
Page 3
LOISIRS
RÉVEILLON DU JOUR DE L’AN :
MERCI AUX BÉNÉVOLES ET COMMANDITAIRES
Un montant de 500$ provenant des moitiés-moitiés vendus, a été redistribué à cinq gagnants :
Mme Chantal Allie, Mme Sylvie Leclair, M. Roger Dauphinais, M. Alain Lapierre et Mme Monique Morrissette.
Les organisateurs bénévoles :
Les commanditaires :
Mme Marguerite Larivée & M. Jean-Guy Coulombe;
Mme Rita & Claude Dubois;
Mme Francine Lafontaine & M. Martin Loiseau;
Mme Gervaise Caron & M. Claude Michaud;
Mme Ginette Brochu & M. Serge Nadeau;
Mme Aline et Cyprien Stevens;
Mme Pierrette Castonguay & Mme Carole Poliquin.
Clode Lettreur pour les banderoles;
IGA Rawdon pour les jus;
Imprimerie Plastimax – Chantal Allie & André Girard, pour les billets + calendriers;
Manon Lafontaine pour l’escompte à la SAQ;
Camping Québécamp pour un montant de 900.00$.
Pour information Danielle – terrain 1120
TIRE SUR NEIGE
LE SAMEDI, 13 FÉVRIER - De 11h00 à 16h00
LA SUCRERIE F. & F. HUOT de Mirabel vient à Québécamp!
Rendez-vous à la patinoire pour y déguster de la tire sur neige offerte gratuitement!
De plus, vous pourrez vous procurer des produits d’érable qui vous seront offerts!
BIENVENUE À TOUS LES CAMPEURS!
Note : si la température ne permet pas de faire cette activité, elle sera malheureusement annulée.
PATINOIRE
Pour les amateurs de patin et de hockey, la patinoire est là pour vous ! Merci aux bénévoles qui prennent le
temps de l’arroser et de la pelleter. Pendant la semaine de relâche, si vous désirez organiser un tournoi de
hockey ou de curling sur glace, informez-vous à l’Accueil et nous afficherons la date et l’heure afin de rassembler le plus de gens possible !
BIENVENUE À L’AMICALE
Tous les vendredis et samedis soirs à compter de 20h00, l’Amicale est ouverte pour vous recevoir en grand
nombre. Bob Bergeron vous attend pour jouer au POKER, CRIBBLE, BILLARD, PING-PONG, ETC. De plus, un
armoire est dédié aux jeunes contenant des casses-têtes, légos, livres à colorier, maisonnettes-figurines, etc.
SPÉCIAUX: VENDREDI : POKER, SAMEDI : CRIBBLE
Page 4
CHILI CON CARNE
Recette testée le 16 janvier dernier: DÉLICIEUX!!!
1 kg de viande hachée maigre
2 tranches de bacon
2 oignons émincés
3-4 gousses d'ail émincées
2 branches de céleri émincées
2 boîtes 19 onces de fèves rouges
1 boîte 28 onces de tomates broyées
1 boîte 28 onces de tomates en dés
4 cuiller à table de poudre de chili
1 cuiller à table de poudre de cumin
1 cuiller à thé d'épices cajun
1 cuiller à thé de canelle
2-3 feuilles de laurier
1 cuiller à thé de miel
sel, poivre, huile d'olive
1. Couper le bacon en petits lardons
2. Dans une poêle chaude, faire cuire le bacon jusqu'à
ce qu'il soit croustillant. Réserver.
3. Faites brunir la viande hachée dans la même poêle qui
a servie à cuire le bacon. Réserver.
4. Toujours dans la même poêle, faites revenir l'oignon
jusqu'à ce qu'il soit légèrement transparent.
5. Ajouter l'ail et le céleri aux oignons et laisser revenir pour quelques minutes.
6. Dans une mijoteuse de 5-6 litres, ajouter le bacon, la
viande, les tomates et les légumes sautés. Bien mélanger.
7. Ajouter les épices. Ajustez la quantité d'épices cajun selon votre tolérance aux saveurs épicées. 1 cuiller à thé donne un chili piquant, mais tolérable pour
les canadiens moyens. Bien mélanger.
8. Ajouter le miel et les fèves rouges. Bien mélanger.
9. Ajouter les feuilles de laurier.
Laisser mijoter à basse température pour 7-8 heures.
POUR RIRE
"Quand j'étais petit, maman me donnait un dollar et je partais à l'épicerie du coin.
Je revenais avec une livre de beurre, un pinte de lait, 3 lbs de pommes de terre, une livre de fromage,
2 lbs de saucisses, un sac de thé, une livre de sucre, du pain et des oeufs.
Maintenant, ce n'est plus possible avec toutes ces caméras de surveillance
dans les épiceries.
Page 5
SALONS D’EXPOSITION À MONTRÉAL
SALON CHASSE, PÊCHE ET CAMPING
Du 25 au 28 février 2010 à la Place Bonaventure
SALON DES VÉHICULES RÉCRÉATIFS DE MTL
Du 11 au 14 mars 2010 au Stade Olympique
CHRONIQUE DU RATON LAVEUR
(source : Revue Service canadien de la faune)
Durant l’hiver, le raton laveur n’utilise qu’un seul gîte mais plusieurs refuges pour les autres saisons. La reproduction commence habituellement fin janvier ou début février. La gestation dure en moyenne 63 jours. Les
jeunes naissent généralement en mai même si certaines naissances ont déjà été observées dès le mois de mars.
Les petits restent dans le gîte maternel pendant huit semaines. La mère et les petits forment une cellule familiale cherchant de la nourriture durant la nuit. Comme le jeune raton laveur s’apprivoise facilement, nombre de
gens ont pu connaître les joies d’une étroite association avec cet animal curieux et intelligent. Toutefois, les
mâles peuvent devenir agressifs avec l’âge.
CONNAISSEZ-VOUS LES TOURISTES QUÉBÉCOIS ?
Selon le Journal L’Équipe de Camping Québec, saviez-vous que seulement 24% des Québécois en voyage d’agrément vont à la plage ? Saviez-vous que les activités sportives sont particulièrement populaires ? D’entrée de
jeu, selon Print Measurement Bureau (PMB), 3,3 millions de Québécois ont effectué au moins un voyage d’agrément au Canada au cours des 12 mois précédant l’enquête 2009. Parmi ces voyageurs, 74% ont voyagé au Québec, 30% en Ontario et 5% au Nouveau-Brunswick.
Pendant que certains secteurs de notre industrie subissent des décroissances évidentes, la location de cabine
par les terrains de camping connaît une augmentation de 73%. Les manufacturiers ont pu observer de très
grandes diminutions dans les ventes de motorisés (-70%) , de caravanes à sellettes (-60%), ainsi que pour les
tentes-roulottes et roulottes de voyage (-40%). Ceci démontre un changement drastique dans les habitudes
d’achats du consommateur de véhicule récréatif. Par contre, une chose est certaine, les campeurs sont présents plus que jamais. Ils ont tout simplement moins le goût de voyager et espèrent trouver un endroit qu’ils
aiment pour y passer plus de temps et plusieurs ont pris la décision de faire le saut et devenir campeurs saisonniers.
AVIS DE DÉCÈS
Nos sincères condoléances à Mme Johanne Gosselin et M. Jean-Guy Barré pour la perte de M. Alexandre
Gosselin, survenu le 12 janvier dernier. Entre le 25 et le 28 mars 2010, faites avancer une cause en offrant
quelques heures de votre temps aux « Jours de la Jonquille » de la Société Canadienne du Cancer. Les détails sur leur site cancer.ca
Ce journal est rédigé par des personnes bénévoles.
Page 6