Sigma propose le DP3 Merrill, son plus récent

ENSEMBLE, NOUS RÉALISONS L’EXTRAORDINAIREMC
Communiqué de presse
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
21 FÉVRIER 2013
Sigma propose le DP3 Merrill, son plus récent appareil
photo compact, qui comprend un capteur d’image direct
X3 Foveon de 46 mégapixels.
La société Gentec International est ravie d’annoncer la prochaine génération des appareils photo numériques
compacts à haute qualité d’image de Sigma : le nouveau DP3 Merrill. Équipé du capteur d’image X3 Foveon, le
DP3 Merrill assure une résolution exceptionnelle et un rendu naturel à gradation riche ainsi qu’un effet relief.
Caractérisé par un objectif F2.8 de 50 mm de haute performance (une plage de focales équivalant à 75 mm sur un
appareil photo reflex à un objectif de 35 mm), le DP3 Merrill offre un niveau très élevé de performance optique
et est en mesure de capter tous les détails du sujet. Cet objectif d’avant-garde offre aussi une fonctionnalité macro
améliorée.
Le DP3 Merrill complète les séries des appareils photo compacts de Sigma en couvrant la photographie avec
téléobjectif et la macrophotographie. Le DP1 Merrill est conçu pour les images grand-angulaires, le DP2 Merrill
couvre la plage standard, tandis que le DP3 Merrill complète la série avec un appareil photo pour toutes les situations
de prise de photos.
Offert en mars, le DP3 Merrill de Sigma sera vendu au prix de détail suggéré de 1099,95 $.
CARACTÉRISTIQUES
1. Capteur X3 Foveon Merrill, en couleur, de 23,5 × 15,7 mm, de 46 mégapixels
Le capteur d’image direct X3 Foveon, en couleur, de 23,5 × 15,7 mm, présenté dans le DP3 Merrill, intègre
46 mégapixels efficaces (4 800 × 3 200 × 3 couches) et 44 mégapixels d’enregistrement (4 704 × 3 136 × 3 couches).
Le capteur d’image direct X3 Foveon saisit toutes les couleurs primaires RVB à chaque emplacement de pixel avec
3 couches. Ainsi, toute la richesse de la couleur est captée. Comme le moiré de couleur n’est pas généré, aucune
utilisation de filtre passe-bas n’est requise. Cela signifie que la lumière et la couleur sont saisies par le capteur avec
un effet relief.
2. Moteur de traitement d’image double TRUE II
Le moteur de traitement d’image double « TRUE (Three-layer Responsive Ultimate Engine) II », conçu pour les
capteurs d’image directs X3 Foveon, accroît la vitesse de traitement et la qualité générale de l’image finale. En
intégrant deux processeurs TRUE II, l’algorithme de traitement d’image unique de Sigma procure une puissance
à haute résolution et reproduit des images de haute définition aux tons richement gradués ainsi qu’un effet relief.
Gentec International
90 Royal Crest Court, Markham, Ontario, Canada L3R 9X6
Tél. : 905-513-7733 | Téléc. : 905-513-7740 | Courriel : [email protected]
|
Site Web : www.gentec-intl.com
3. Objectif F2.8 de 50 mm, de conception exclusive
L’objectif haute performance F2.8 de 50 mm présente l’angle de champ équivalant à 75 mm sur un objectif de
35 mm. De plus, il a été conçu exclusivement pour le DP3 Merrill afin de maximiser la performance du capteur.
L’utilisation d’un verre spécial à faible dispersion (SLD) combinée à des lentilles asphériques non seulement
compense les diverses aberrations, mais permet aussi une taille plus compacte. Le modèle optique télécentrique
supérieur améliore la qualité de l’image pour toute l’image en acheminant les données sur les sujets au capteur.
Le DP3 Merrill présente une distance minimale de mise au point de 22,6 cm (8,9 po) et un rapport d’amplification
maximal de 1:3, ce qui permet une macrophotographie de qualité. Le traitement multicouche réduit la lumière
parasite et les images fantômes, et produit des images de qualité claires et contrastées, même dans des conditions
difficiles, comme la prise de photos face au soleil ou à contre-jour.
4. Interface utilisateur avancée
Le menu rapide personnalisé et le cadran de commande métallique sont intégrés à l’appareil pour améliorer la
convivialité. Le diaphragme, la vitesse d’obturation et le menu peuvent être modifiés rapidement au moyen du cadran
de commande. Le menu rapide (QS), qui comprend les fonctions les plus couramment utilisées, peut facilement être
affiché en appuyant sur le bouton QS. Il permet aux photographes de modifier le contenu et l’ordre du menu selon
leurs préférences.
5. Mode rafale à 7 images possible
Une mémoire tampon à gros volume permet à l’appareil photo de capter jusqu’à 7 images RAW par séquence en
mode rafale. Utilisant le transfert et le traitement de données à haute vitesse, le DP3 Merrill présente une vitesse
de rafale maximale de 4 images par seconde. En outre, selon la situation, il est possible de capter un maximum de
5 images par seconde et jusqu’à 14 images par séquence en mode rafale lorsque le mode de qualité de l’image est
réglé à moyen ou à bas.
6. Mise au point automatique
Le DP3 Merrill présente un « mode de sélection à 9 points », offrant un point de focalisation à sélectionner à partir
de 9 images différentes, et un « mode de déplacement libre », qui déplace le point souhaité comme bon vous semble.
Convivial, le nouveau « AF à détection de visage » concentre la mise au point sur le visage du sujet lorsqu’il est
détecté par le capteur. Le « mode de limite AF » peut régler la plage de mise au point automatique, et l’option « AF
avec priorité à la vitesse d’obturation » offre un réglage de mise au point plus rapide en interrompant l’affichage
direct pour augmenter la vitesse de la mise au point automatique. Le nouveau mode « AF+MF » règle la mise au
point manuellement après avoir vérifié l’AF en tournant la bague de mise au point.
7. Mise au point manuelle
La mise au point manuelle est accessible lorsque la mise au point automatique ou le verrouillage de mise au point
n’est pas souhaité. Il est aussi possible d’utiliser la bague de mise au point pour la mise au point comme un appareil
photo reflex à un objectif. On peut aussi grossir l’affichage pour s’assurer d’une mise au point précise.
8. Enregistrement en format RAW+JPEG
Le DP3 Merrill présente un mode d’enregistrement de données RAW pour conserver tous les détails de la saisie
d’images de la plus haute qualité captées par le capteur d’image direct, ainsi qu’un format d’enregistrement JPEG
pour plus de commodité. Le format de données RAW fournit des données pures pour produire des images de haute
résolution et utilise la compression sans perte pour des fichiers de données plus compacts, sans devoir faire de
compromis. Le format de données RAW de l’appareil photo maintient les données de luminosité et de couleur dans
un rapport 1:1 sans se fier à l’interpolation. Lorsque l’image est traitée dans le Sigma Photo Pro, l’équilibre des
données naturelles est préservé pour produire des photos exceptionnelles d’une qualité d’image incomparable. Le
format est maintenant plus convivial. En effet, les données RAW et JPEG sont enregistrées simultanément, même
en mode monochrome.
Gentec International
90 Royal Crest Court, Markham, Ontario, Canada L3R 9X6
Tél. : 905-513-7733 | Téléc. : 905-513-7740 | Courriel : [email protected]
|
Site Web : www.gentec-intl.com
9. Sigma Photo Pro
Le logiciel de traitement d’image fourni, Sigma Photo Pro, convertit les données RAW avec rapidité et facilité.
Il interprète les données complètes de 46 mégapixels. Au moment de visionner les images saisies, il est possible
d’obtenir le langage photographique souhaité simplement en déplaçant les photos latéralement. Il comprend les
fonctions suivantes : loupe, sélecteur de l’exposition, impression, conversion JPEG, réglage de l’équilibrage des
blancs par lot, correction de la surbrillance, réduction du bruit et mode de correction des aberrations. De plus,
le mode monochrome rend possible la production d’images monochromes et optimise les capacités du capteur
d’image direct X3 Foveon.
10. Boîtier léger, compact et portatif
Le DP3 Merrill présente des dimensions compactes de 121,5 mm (L) × 66,7 mm (H) × 80,6 mm (P) et ne pèse que
400 grammes. La courroie de cou fournie permet une mobilité parfaite pour une photographie spontanée.
11. Carte mémoire SD
Le DP3 Merrill utilise le format de carte mémoire SD (compatible avec SDXC), qui est compact et facile à transporter.
12. Grand écran ACL couleur, de 3,0 po TFT, hautement visible
Le DP3 Merrill présente un écran couleur de 3,0 po TFT, qui procure une grande visibilité même à l’extérieur durant
une journée ensoleillée. Cet écran ACL d’une résolution de près de 920 000 pixels bénéficie d’un angle de grande
visualisation, ce qui permet de capter facilement les détails et de vérifier la mise au point et la composition.
13. Contact flash
Pourvu d’un contact flash, le DP3 Merrill permet l’utilisation du flash dédié EF-140 DG (facultatif) ainsi que
d’autres flashs électroniques de Sigma, notamment le super EF-610 DG (facultatif) et le EF610 DG ST (facultatif).
14. Parasoleil dédié
Le parasoleil dédié à monture à baïonnette (LH3-01) peut être fixé pour bloquer la lumière parasite. Le fait de fixer
des filtres DG de 52 mm dédiés facultatifs de Sigma, notamment un polariseur circulaire, au boîtier de l’appareil
photo, permet d’accroître les possibilités de prise de photos. (Le parasoleil et les filtres de 52 mm sont vendus
séparément.)
15. Mode film
Le DP3 Merrill peut capter une vidéo à 30 images par seconde (VGA, 640 × 480).
16. La sensibilité peut être réglée en incréments de 1/3
La sensibilité ISO peut être réglée de ISO 100 à ISO 6400 en incréments EV de 1/3. ISO AUTO : à cette position,
l’appareil photo règle automatiquement la sensibilité ISO selon la luminosité du milieu de la prise de photos, ce qui
vous permet de régler la limite supérieure et la limite inférieure selon votre style de prise de photos.
Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Yvanca Lévy, chez Cohn & Wolfe, au 514-845-7037, ou par
courriel à [email protected]
Au sujet de Gentec International
Fondée en 1990, la société Gentec International est le chef de file au Canada dans le domaine des biens et accessoires
de consommation, offrant au marché du détail canadien une gamme complète de produits photographiques, vidéo,
numériques, électroniques, sans fil, optiques sport, audio mobiles, et de cinéma maison. Gentec offre une foule de
marques importantes, incluant Optex, Sigma, SanDisk, Manfrotto, Gitizo, National Geographic, Kata, Avenger,
Roots, Gary Fong, Black Rapid, Mobifoto, iQ, Sunpak, Energizer, Bushnell, Tasco, et Zeiss. Gentec possède un
entrepôt et un centre de distribution de pointe, entièrement informatisés, dont la grande capacité de 100 000 pieds
carrés lui permet d’offrir à ses clients un service efficace et transparent. Avec plus de 90 employés, Gentec couvre
les besoins de ses détaillants d’un océan à l’autre grâce aux systèmes technologiques les plus récents, à des procédés
d’optimisation de l’efficacité et à un service à la clientèle sans égal.
Pour en savoir plus, visitez www.gentec-intl.com.
Gentec International
90 Royal Crest Court, Markham, Ontario, Canada L3R 9X6
Tél. : 905-513-7733 | Téléc. : 905-513-7740 | Courriel : [email protected]
|
Site Web : www.gentec-intl.com
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Capteur d’image
Capteur d’image direct X3 Foveon (CMOS)
Taille du capteur d’image
23,5 × 15,7 mm
Nombre de pixels
Pixels totaux : 48 MP; pixels efficaces : 46 MP (4 800 × 3 200 × 3)
Rapport hauteur/largeur3:2
Distance focale
50 mm
Distance focale équivalente au 35 mm Environ 75 mm
OuvertureF2.8~F16
Lames du diaphragme
7 lames
Structure de l’objectif
10 éléments en 8 groupes
Limite de champ
22,6 cm ~ ∞, mode LIMITE (il est possible de choisir les options Macro, Portrait et Paysage)
Grossissement maximum1:3
Cartes mémoire
SD / SDHC / SDXC, MultiMediaCard
Format de fichier
Compression sans perte des données RAW (12 octets, élevée, moyenne, faible),
JPEG (élevée, moyenne, faible), RAW+JPEG, film (AVI)
Taille du fichier
RAW
Élevée
4 704 × 3 136 × 3 (environ 45 Mo)
Moyenne
3 264 × 2 176 × 3 (environ 24 Mo)
Faible
2 336 × 1 568 × 3 (environ 12 Mo)
JPEG
Élevée
Précise
4 704 × 3 136 (environ 10 Mo)
Normale 4 704 × 3 136 (environ 5,6 Mo)
Simple
4 704 × 3 136 (environ 4,2 Mo)
Moyenne
Précise
3 264 × 2 176 (environ 5 Mo)
Normale 3 264 × 2 176 (environ 2,7 Mo)
Simple
3 264 × 2 176 (environ 2 Mo)
Faible
Précise
2 336 × 1 568 × 3 (environ 2,5 Mo)
Normale 2 336 × 1 568 (environ 1,4 Mo)
Simple
2 336 × 1 568 (environ 1 Mo)
Film
VGA : 640 × 480 (zone d’affichage 640 × 426)
Sensibilité ISO
ISO100 ~ ISO6400 (1/3 incréments), AUTO : Le réglage de limite élevée et de limite basse est possible
entre ISO100 et ISO6400. Le fonctionnement du flash change selon le réglage de limite basse.
Équilibrage des blancs
8 types (auto, lumière du jour, ombre, couvert, lumière incandescente, lumière fluorescente, flash, personnalisé)
Mode couleur
8 types (standard, vive, neutre, portrait, paysage, noir et blanc, sépia, bleu classique FOV)
Type de mise au point automatique Détection des contrastes
Point AFMode de sélection à 9 points, mode de déplacement libre et mode AF à détection de visage (il est de
changer la taille du cadre de mise au point pour concentré, régulier et grand)
Blocage de la mise au pointPosition à mi-chemin de la commande de l’obturateur (le blocage de l’AF au moyen du bouton
de blocage AE figurant le menu)
Mise au point manuelle
Type de bague de mise au point
Mesures
Mesure d’évaluation, mesure à pondération centrale, mesure par zone étroite
Système de commande d’expositionAE avec programme (P) (changement de programme possible), AE avec priorité de vitesse
d’obturation (S), AE avec priorité à l’ouverture (A), manuel (M)
Compensation de l’exposition
±3EV (incréments d’arrêt de 1/3)
Blocage AE
Bouton de blocage AE
Prise de vue en fourchette automatique Dosée, au-dessous, au-dessus, incréments EV de 1/3 jusqu’à ±3EV de l’exposition mesurée
Vitesse d’obturation
1/2000 - 30 s
Modes d’entraînement
Simple, continu, déclencheur à retardement (2 s/10 s), déclencheur à intervalle, prise de photos illimitée
Type d’écran ACL
Écran ACL couleur TFT
Taille de l’écran
3,0 po
Pixels de l’écran ACL
Environ 920 000 pixels
Langues de l’écran ACLAnglais, japonais, allemand, français, espagnol, italien, chinois (simplifié), chinois (traditionnel),
coréen, russe, néerlandais, polonais, portugais, danois,suédois, norvégien, finlandais
Interface
USB (USB 2.0), sortie vidéo (NTSC/PAL), sortie audio (mono)
Source d’alimentationPile Li-Ion (BP-41), chargeur de pile (BC-41),
adaptateur c.a. (SAC-5) avec connecteur c.c. (CN-11) (facultatif)
Durée de vie de la pile
Environ 97 (+25 °C)
Dimensions
121,5 mm/4,8 po (L), 66,7 mm/2,6 po (H), 80,6 mm/3,2 po (D)
Poids
400 g/14,1 oz (sans pile ni carte)
Gentec International
90 Royal Crest Court, Markham, Ontario, Canada L3R 9X6
Tél. : 905-513-7733 | Téléc. : 905-513-7740 | Courriel : [email protected]
|
Site Web : www.gentec-intl.com