Arnould

Arnould
interrupteurs, prises de courant
coffret de communication
8
9
Grade 3 + Satellite
349-350Arnould08RV.indd 349
27/08/08 15:23:43
Interrupteurs et prises de courant
Coffret de communication
ARNOULD
− Ensemble fixé directement au mur pour résister à l’arrachement.
− Boîte d’encastrement ou boîte saillie métallique spécifique.
− Gamme : Va-et-vient, interrupteur et poussoir simples ou avec
voyants lumineux. Prise 2P+T à clapet avec ou sans serrure.
APPAREILLAGES
Série Espace (*)
− Appareillage de forme carrée, galbée, d’aspect blanc lumière
satiné.
− Cache de protection anti-peinture de couleur verte permettant l’utilisation des commandes.
− Plaque décor unique pour toutes les fonctions, souple, fixée
par 4 clips aux angles avec crans de réglage pour assurer une
bonne adhérence au mur,et des pattes de fixation allongées
pour un meilleur rattrapage.
− Isolation des contacts directs de toutes les parties sous tension.
− Connections par bornes automatiques sur les mécanismes
de commande et les prises de courant.
− Commandes lumineuses équipées de lampes clipées en
face avant permettant un échange aisé, sans démontage du
mécanisme.
(*) Pour l’ensemble de ces séries d’appareillages, les mécanismes se fixent à griffes ou à vis
(conforme aux critères PROMOTELEC pour l’obtention du label CONFORT ELECTRIQUE) dans
les boîtes d’encastrement au standard français (boîte simple, boîtes double et triple verticales
(entraxe 57 mm) et boîtes double et triple horizontales (entraxe 71 mm)).
COFFRET DE COMMUNICATION
Coffret de communication Grade 3 + satellite
Câblage du réseau voix-données-images (téléphonie, informatique, télévision) pour un logement T3 (12 prises) :
− Coffret équipé réf.36101 dimension 610x250x160 :
- 1 DTI (Dispositif de Terminaison Intérieur)
- 1 module téléphone
- 1 panneau de brassage
- 3 blocs de connecteurs 4 x RJ45 cat.6 STP blindés
- 1 bloc d’alimentation 230 V
- 1 bloc d’alimentation 9 V pour le fonctionnement des
modules actifs
- 8 cordons multimédia longueur 0.30 m
- 3 cordons Rj45/Rj11 longueur 2 m
- 1 kit de repérage des cordons multimédia
- 1 sachet de colliers de bridage
- 1 porte blanche
- 1 bloc de jonction pour conducteur de protection,
− Filtre ADSL réf. 36150
− Module Switch LAN réf.36104
− Module TV sur Rj (2 modules) réf.36186
− 4 Cordons TV Rj45/Fiche IEC réf.36124
− 2 Cordons satellite Rj45/Fiche F réf.36126
− 4 Cordons informatiques Rj45/Rj45 cat. 6 FTP réf.36029
− 1 Cordon téléphone Rj11/Rj45 réf.36122
− Point d’accés WI-FI réf.36144
− 8 Prises de communication de type RJ45 cat.6 STP, des
séries Initia, Light, Living ou Espace, situées dans chaque
pièce principale du logement (y compris la cuisine).
Série Profil 2
− Appareillage saillie de forme carrée et galbée , couleur blanc
lumière et aspect satiné.
− Isolation des contacts directs de toutes les parties sous tension.
− Utilisation coordonnée possible avec appareillage encastré
d’esthétique semblable, « Espace Lumière ».
− Assemblage possible en 1, 2 ou 3 postes, horizontal et vertical, avec les mêmes cadres.
− Montage sur moulure horizontale ou verticale réalisable avec
les mêmes cadres (adaptateur universel).
Série Light (*) Bticino
− Appareillage de type modulaire de forme carrée.
− Connections par bornes automatiques sur les mécanismes de
commande et les prises de courant avec repérages couleurs.
− Possibilité de nombreuses combinaisons par association de
fonctions et de 24 finitions couleurs et matiéres (effet gommé,
peinture nacrée, métal noble, bois véritable…).
− Manette assortie pour finition transparente, nacrée ou métal.
− Fixation sans vis apparentes par support à vis ou à griffes.
− Isolation contre les contacts directs de toutes les parties
sous tension.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Série Initia (*)
• Lieu de fabrication : Saint-Marcellin (38).
• Distribution : France entière.
• Garantie : 2 ans.
• Réseau de vente :
Un réseau national de grossistes indépendants.
• Assistance Technique et Après vente :
N°Azur : 0810110231 (prix d’appel local).
• Agences régionales :
Nord, Pas de Calais, Picardie : Tél. 03.20.61.21.00
Bretagne, Pays de Loire, Poitou : Tél. 02.28.23.68.20
Ile de France : Tél. 01.48.10.60.50
Alsace, Lorraine, Champagne : Tél. 03.88.10.37.10
Aquitaine, Charentes : Tél. 05.57.26.10.00
Rhône-Alpes, Bourgogne, Franche-Comté :
Tél. 04.72.68.77.10
Midi-Pyrénées, Languedoc-Rousillon :
Tél. 05.62.74.76.10
Provence Alpes Côte d’Azur, Corse, Monaco :
Tél. 04.42.93.64.60
Normandie : Tél. 02.35.59.23.90
Centre, Limousin, Auvergne : Tél. 02.38.81.89.70
− Appareillage composable à touches larges, plaques au galbe
adouci et épuré, manettes satinées légèrement saillantes facilitant l’ergonomie.
− Mécanismes sur patères métalliques rendant la plaque plus
rigide avec double entraxe permet le montage en multiposte sur
tous les types de boîtes d’encastrement entraxe 57 ou 71mm.
− Connexion automatique avec repérages couleurs pour les
prises et les commandes.
− Cache de protection anti-peinture de couleur verte permettant l’utilisation des commandes.
− Plaquage au mur assuré par des pattes de fixation crantée,
intégrées aux manettes et enjoliveurs, et permettant un rattrapage des inégalités des revêtements et boîtes.
− 25 finitions de plaques associant matières et couleurs.
Club Force (*)
− Destination : parties communes et extérieures.
− Indice de protection : IP55-9 ou IP54-9.
− Protection par un plastron métallique brut, incassable et
indémontable sans outil spécifique.
− Isolation des contacts de toutes les parties sous tension.
Interrupteur 10 A
Va-et-vient 10 A
Bouton-poussoir
Bouton-poussoir lumineux
Prise 2P 10/16A
Prise2P+T 10/16 A
Prise TV
Prise TV/FM
Prise 2HP
Prise téléphone simple
Prise Rj 45 numeris ISO 8877
Variateur 500W
Sortie de câble 20 A
Prise informatique RJ 45cat6 FTP
Espace
Mécanisme
Série Profil 2
Mécanisme
Light
Mécanisme (2)
Initia
Mécanisme+manette
Plaque réf.60802 (1)
à vis ou vis/griffes
cadre réf.63916
à vis
+plaque réf.69800 (4)
à vis/griffes
60100/60500
60101
60110
60111
60530
60131/60631
60629
60673
60548
60540
60591
60638
60525
63200
63201
63210
63215
63230
63231
63229
63273
63282
63240
63243
63242
63238
63236
Support vis réf.22043 (3)
Support à griffe réf.22033
et Plaque réf.22530 (3)
25601
25601
25610
25610
22230
22231
22229
23273
22240
22243
22294
22238
22172+22199
69002+69690
69001+69400
69010+69400
69006+69484
69030+69435
69131+69435
69029+69429
69273+69551
69283+69561
69040+69450
69087+69486
69038+69429
69036+69455
Club Force
Mécanisme
+ plastron
à vis/griffes
IP55-9/IP51-9
80081/80087
80081/80087
80082/80088
80083/80090 (5)
-
(1) Possibilité de plaque double verticale et horizontale entraxe 71 mm réf.60842 et verticale entraxe 57 mm réf.60822 ; plaque triple horizontale ou verticale entraxe 71 mm réf.60882 et verticale
entraxe 57 mm réf.60862. (2) Les mécanismes sont disponibles en 1 ,2 ou 3 modules. (3) Possibilité support et plaques avec 1 , 2x1, 2, 2x2, 3x2, 4, 7 et 3+3 modules avec entraxe 57 ou entraxe 71,
en horizontal et vertical, à vis et à griffes. (4) Possibilité de plaques double et triple enverticale entraxe 71 mm, double et triple en verticale et horizontale entraxe 71 mm. (5) Accessoires : tournevis Tors
réf.80091, cadre saillie réf.80092 et boîte d’encastrement réf.80093.
Groupe ARNOULD – Service Prescription – 5, rue Jean Nicot – BP 51 – 93691 Pantin Cedex
Responsable : Mme. Véronique MOUEZY – Tél. : 01.48.10.69.50 – Fax : 01.48.10.60.89 – www.arnould.com
RC Bobigny B443 340 807
349-350Arnould08RV.indd 350
27/08/08 15:23:45
Équipements des locaux :
• MOULURES, PLINTHES ET GOULOTTES ÉLECTRIQUES EN PVC
• DISPOSITIF DE CONNEXION POUR LUMINAIRE (DCL)
• TABLEAUX OU COFFRETS DE COMMUNICATION
• INTERRUPTEURS, PRISES DE COURANT ET DIVERSES
• INTERRUPTEURS CRÉPUSCULAIRES
• DÉTECTEURS DE MOUVEMENT
présentation
La consultation visait principalement les systèmes de distribution électrique (moulures,
plinthes, goulottes, DCL, tableaux ou coffrets de communication…) et l’appareillage
(interrupteurs, prises de courant, boutonspoussoirs, commandes diverses…).
Critères partiCuliers de
séleCtion
• Moulures, plinthes et goulottes en
PVC :
La norme NF C 15-100 impose des plinthes
et moulures avec protection continue sur
tout le parcours des câbles électriques.
Les moulures, les plinthes et les goulottes
font l’objet des normes NF C 68-104 et
NF EN 50085-2-1 août 2007.
Les moulures, plinthes et goulottes devaient
bénéficier de la marque NF-USE « Conduits
profilés et matériels analogues pour canalisations électriques » et couvrir une gamme de
tailles et de formes permettant de s’adapter
au mieux au contexte d’emploi (principalement en réhabilitation).
Ces boîtes et couvercles font l’objet d’une norme produit UTE C 61-390 de décembre 2000.
Ils devaient bénéficier de la marque
NF-USE « Appareillages Électriques ».
• Tableaux ou coffrets de
communication :
La norme NF C 15-100 de décembre 2002
(applicable aux logements dont les permis
de construire ont été délivrés à partir du
1er juin 2003), définit des solutions uniques
de câblage qui permettent à l’utilisateur de
relier tous ses appareils de communication
dans des conditions optimales.
Le réseau de communication se compose
d’un coffret connecté à des prises de communication RJ 45, TV-FM-SAT etc. qui permettent la mise en réseau des applications
suivantes : TV ; téléphone, informatique,
internet etc.
Le coffret de communication prend place
dans la gaine technique logement (GTL) à
côté du tableau électrique.
• Installer une prise de communication
RJ45 par pièce principale et cuisine (à partir du 1er janvier 2008, date de dépôt de
demande de permis de construire les socles
de prises téléphonique « en T » ne sont plus
autorisés).
Minimum 2 socles pour petit logement.
Si la prise de communication ne distribue
pas la télévision, prévoir en plus :
– au moins 2 prises télévisions dans les
logements de surface ≤ à 100 m2,
– au moins prises télévisions dans les logements de surface > à 100 m2,
– 1 prise télévision est admise dans les logements de surface ≤ à 35 m2.
• Installer impérativement un Dispositif de
Terminaison Intérieur (DTI) afin de délimiter France Télécom/Abonné.
Installation
• Le câblage des prises RJ45 ou TV doit
être réalisé en étoile à partir du coffret de
communication situé dans la Gaine Technique Logement.
• Fixation à griffe non admise.
• Dispositif de connexion pour
luminaire (DCL) :
La modification en juin 2001 du paragraphe 559.1.1 de la norme NF C 15-100 impose
dans toutes les installations neuves ou en
rénovation la connexion des luminaires sur
les points de centre et appliques en attente
de luminaire par un équipement DCL.
Il concerne les habitations dont le dépôt
du permis de construire est postérieur au
01/10/2001.
Norme NF C 15-100 Réseau de
communication :
Nombre minimal de prises de
communication et de prises de
télévision.
éQuipeMent des loCauX
FaBriCants : séleCtion HaBitat 2008/09
Page
• ARNOULD
• LEGRAND
• PLANET-WATTHOM
• scHNEiDER ELEcTRic
325
327-329-353
331
319-333
Emplacement
• Les prises de communication et télévision
non admise dans les volumes 0, 1 et 2 des
locaux contenant 1 baignoire ou 1 douche.
• Accessibilité : l’axe des socles doit être
situé à une hauteur inférieure ou égale à
1,30 m du sol.
321
321-324EquipLoco08.indd 321
19/08/09 14:51:16
é
é
é
é
é
Équipements des locaux
Les tableaux ou coffrets de communication
font l’objet des normes suivantes :
• câblage électrique, et obligations nouvelles
en matière de courants faible NF C 15 100
(édition 2003),
• audiovisuel norme EN 90-125, bande de
fréquence 5-862 MHz,
• gaine technique logement NF C 15-900,
• prises de communication CEI 60603-7
(RJ45).
• câblage résidentiel réseau de communication guide UTE C 90-483, ce guide définit
des « grades » pour les infrastructures Voix
(téléphonie et distribution du son), Données
( informatique et Internet), Images ( vidéo,
multimédia et télévision) cohérents avec
les services de communication existants et
émergents .
Un grade, c’est un niveau de performance du
câblage, garanti par l’association des composants câble + connecteur RJ45 pour offrir des
services résidentiels :
– Grade 1 : Télécom Service (téléphone +
LAN – 100 MHz)
– Grade 2 : Télécom Confort (téléphone +
LAN – 200 MHz)
– Grade 3 : Multiservices (multimédia –
900 MHz)
– Grade 4 : Multiservices Confort (multimédia – câblage fibre optique)
• Interrupteurs, prises de courant et
diverses :
Les interrupteurs relèvent des normes
NF EN 60-947-3 et NF EN 60-669-1.
Les prises de courant, selon leur ampérage,
font l’objet des normes NF EN 60309-1.
Elles doivent être équipées d’une terre et
d’obturateurs à éclipses, conformément à la
norme NF C 15-100.
Les gammes proposées devaient répondre à
trois besoins identifiés :
– gammes standard, pose encastrée,
– gammes à pose en saillie (pour réhabilitation),
– gammes de haut niveau (couleurs, esthétique).
Mais aussi des gammes complémentaires ont
été retenues comme les gammes étanches et
les gammes antichoc.
Ces dernières sont en métal et indémontable
sans outil spécifique et doivent avoir un classement IK égale à 10.
Chaque gamme proposée devait bénéficier
du droit d’usage de la marque NF-USE
Appareillages Électriques.
• Interrupteurs crépusculaires :
Destinés à commander automatiquement
l’éclairage en fonction de la luminosité, ces
interrupteurs devaient posséder une cellule
photoélectrique étanche (déportée ou intégrée).
Mise en œuvre
Les conditions d’emploi des appareils sont
fixées par la NF C 15-100.
La mise en œuvre doit être conforme aux
prescriptions du DTU 70-1 « Installations
électriques des bâtiments à usage d’habitation, cahier des charges et cahier des clauses
spéciales ».
entretien
Il n’y a pas besoin d’entretien particulier sur
ces produits.
Garantie
Tous ces produits sont garantis deux ans. 
CaraCtéristiQues teCHniQues :
(voir tableaux ci-après).
• Détecteurs de mouvement :
Les produits proposés permettent de commander une source lumineuse dès qu’un
corps en mouvement est détecté dans un
périmètre donné. Tous les produits devaient
intégrer une cellule photoélectrique permettant d’éviter les déclenchements intempestifs
diurnes.
Des produits combinés intégrant au détecteur de mouvement un projecteur existent
également et ont été présentés à la consultation.
322
321-324EquipLoco08.indd 322
19/08/09 14:51:16
Équipements des locaux
Moulures, plintHes et Goulottes : prinCipales CaraCtéristiQues teCHniQues
Critères éliminatoires
20 x 12,5
32 x 12,5
40 x 12,5
32 x 16
40 x 16
32 x 20
40 x 20
60 x 20
75 x 20
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1à2
1à2
2
1
2
1
1
3
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Plinthe
DLPlus
80 x 20
120 x 20
140 x 35
•
•
•
•
•
•
2à4
2à4
4
•
•
•
Moulure
céliane Plâtre
à peindre
30 x 12,5
40 x 12,5
50 x 18
•
•
•
•
•
•
1
2
2
Plinthe
céliane Plâtre
à peindre
82 x 12,5
112 x 18
•
•
•
•
Goulotte
DLP
35 x 80
35 x 105
50 x 80
50 x 105
50 x 150
50 x 170
50 x 195
50 x 220
65 x 150
65 x 195
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Garantie 2 ans
DLPlus
Equipement possible
(toutes prises et interrupteurs)
Couleur Blanc
Moulure
Socles prises interrupteurs
Marque spécifique
Résistance au feu M1
Profilés en PVC
Nombre de compartiments
Dimensions
en mm
Couleur Marron
PLANET-WATTOHM
Produit
Marque NF ou Marque NF-USE
LEGRAND
Type
Conformité NF C 68-102 ou
NF C 68-104 ou NF C 61-306
Fabricant
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
saillie et Mosaic
saillie et Mosaic
saillie et Mosaic
saillie et Mosaic
saillie et Mosaic
saillie et Mosaic
saillie et Mosaic
saillie et Mosaic
saillie et Mosaic
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
saillie, Mosaic
saillie, Mosaic
saillie, Mosaic
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
céliane
céliane
céliane
•
•
•
3
3
•
•
•
•
•
•
céliane
céliane
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
1
1
1
2
3
2
3
1
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mosaic
Mosaic
Mosaic
Mosaic
Mosaic
Mosaic
Mosaic
Mosaic
Mosaic
Mosaic
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mosaic
Mosaic
Mosaic
Mosaic
Mosaic
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Profil 2 Arnould
Profil 2 Arnould
Profil 2 Arnould
Profil 2 Arnould
Profil 2 Arnould
Profil 2 Arnould
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Profil 2 Arnould
Profil 2 Arnould
Profil 2 Arnould
•
•
•
Goulotte
Mosaic
à clippage direct
50 x 80
50 x 105
50 x 130
50 x 145
50 x 180
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
1
2
2
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Moulure
KEVA
22 x 12
32 x 12
32 x 15
50 x 15
50 x 20
75 x 20
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1à2
1à2
2
2à3
2à3
2à4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Plinthe
KEVA
80 x 20
125 x 20 monobloc
125 x 20 joint de sol
•
•
•
•
•
•
3
2
2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
323
321-324EquipLoco08.indd 323
19/08/09 14:51:17
Équipements des locaux
taBleauX ou CoFFrets de CoMMuniCation : prinCipales CaraCtéristiQues teCHniQues
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Garantie 2 ans
•
•
•
•
Point d’accées Wi-Fi
•
Doubleurs pour prises RJ
•
Options
Télévision : accés câble et satellite
sur toutes les prises
•
•
•
•
•
•
•
•
Informatique
Télévision : réception mixte hertzien-satellite
Informatique et accés internet sur prises RJ45
•
•
•
•
Câble 4 paires torsadées et prise RJ45
Automatique
Avec brassage
Sans brassage
Grade 3
Grade 2
•
•
•
Téléphone
Câble 4 paires torsadées et prise RJ45
•
•
•
•
•
•
Fonction / type de prise
Télévision
Câble 4 paires torsadées et prise RJ45
SCHNEIDER ELECTRIC
coffret de communication
Réseau Basique
Réseau Mixte
Réseau Optimum
Opale complet
Alvidis automatique
Fonctionnement
Câble coaxial 19 VATC et prise TV-FM-SAT
ARNOULD
LEGRAND
Grade 1
Guide UTE
C 90-484
Produit
Conformité NF C 15 100
Fabricant
•
•
•
•
•
•
•
•
•
interrupteurs, soCles, prises de Courant : prinCipales CaraCtéristiQues teCHniQues
55
3X
7
10
55
3X
7
10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •** •
• • •
•
•
•
•
•
•
•
• • •
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
blanc+ 25 finitions
acier gris
blanc satiné
blanc satiné
5 aspects, 24 finitions
blanc et pierre
blanc
blanc + liseré (6 teintes)
gris clair ou antracite
36 finitions
5 aspects, 23 teintes
blanc
blanc
blanc + 9 finitions
blanc + 7 finitions
gris/blanc
aluminium
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Garantie 2 ans
Gamme complète*
Plaques / cadres
Couleurs
Longue
2
2
2
•
•
•
•
•
•
•
Classique carrée
31
20
20
•*
Touche
Carée touche large
2
2
2
•
Vis
33
20
30
•
capot
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Fixation
Vis/Griffes
4
10
4
4
4
4
4
7
8
En saillie
41
55
41
41
41
41
41
41
66
Encastré
4
10
4
4
4
4
4
4
8
Pose
Acier* ou Aluminium renforcé
Indice IK
41
55
41
41
41
31
31
31
66
ABS
Indice IP
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Indice IK
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Prises de
courant
Indice IP
initia
club Force
Espace
Profil 2
Light
LEGRAND
saillie
Neptune
Mosaic
Plexo 66
céliane
scHNEiDER ELEcTRic Alvaïs
Alcyon
Alrea
M Plan
Artec
sarel Mureva
Antivandale
Marque NF-USE
ARNOULD
Conformité aux normes
Interrupteurs
Matériau
Urée formol
Critères éliminatoires
Polycarbonate
Produit
Prises de courant de type à éclipses
Fabricant
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
** avec cadre
324
321-324EquipLoco08.indd 324
19/08/09 14:51:17