Alexandria is the mermaid of the miditerranean Sea and a mixture of

Alexandria is the mermaid of the miditerranean Sea and a mixture of the
glamour of the East and the culture of the West. It stands magnificently on the
coasts of the Mediterranean Sea as a blue pearl coated with the splendor history
has given it and the grandeur of the philosophers and scientists who had taken
it as a residence long centuries ago.
Alexandria is the city whose gorgeous coasts extend to more than 40 km, and
gets the fresh Nile water coming from northwest Delta and Mariout Lake. It
enjoys a unique nature, which bestows on it a wonderful weather all year long.
Alexandria is Egypt’s second most important and largest city and the biggest
seaport on the Mediterranean Sea. It houses treasures of ancient landmarks
that date back to more than 5000 years. It has a lot of ancient and modern
tourist attractions, such as castles, museums and Pharaonic, Greco-Roman and
Islamic monuments.
Moreover, the manifestations of tolerance stand side by side through mosques,
churches and ancient temples to make of Alexandria a rare cultural and religious beacon.
Alexandria was one of the ancient world’s most important cities. It was wellknown for its bright marble buildings and awesome palaces, which made of it
a masterpiece of no less status than that of Rome or Athens. One of its distinguished cultural landmarks is Bibliotheca Alexandrina that was rebuilt to serve
as an international cultural and civilizational edifice.
The city is famous for its many soft sand beaches, which extend from Al-Agami in the west to Abu Qir in the east. Thus, it has become the most important
Egyptian summer resort visited by millions from all over the world.
3
ABNAA ALWATAN
Alexandria in History
Alexandria was playing a pioneering role
in history, starting from its establishment by
Alexander the Great, who arrived in Egypt
in 332 BC. He found a small village called
Rhakotis on the Mediterranean Sea opposite
to Pharos Island. He decided to link the village with the island, and built in that place
a city after his name to serve as a capital of
Egypt instead of Memphis. Alexander’s decision was driven by some strategic targets
mainly:
- To make Alexandria a centre for the Hellenistic civilization in the surrounding regions.
- Its location will help the Macedonian army
in its invasions across the Mediterranean
Sea.
- To serve as a trade centre in the region.
Alexander the Great entrusted the Greek architecture Dinocrates to build the city, whose
design was close to the architecture of the
ancient Greek cities.
The Ptolemaic Era
With the inception of the Ptolemaic era,
Alexandria was prospering and becoming
more important, because it turned from a
semi-military city for the Greek soldiers into
a royal one rich in gardens and white marble
columns. Thus, Alexandria became a cultural, political and economic centre, in which
many monuments were erected, most prominent of which was Alexandria Lighthouse
that was one of the seven wonders of the
ancient world. That 135 meters-long Lighthouse used to be there until it was destroyed
by an earthquake in 1307.
Moreover, in the Ptolemaic era, Bibliotheca Alexandrina was set up as the first government-owned library in the ancient times.
However, it was destroyed after the Roman
invasion and fall of the Ptolemaic Kingdom.
The Roman Era
Alexandria continued to gain importance
under the rule of the Romans, especially afABNAA ALWATAN 4
ter the advent of Christianity by Saint Marcos
the Apostle in 45 BC. At that time, Alexandria School, which constituted a great source
of knowledge, was established. Alexandria
had also a principal role in the scientific development of Christians, as it had the most
famous philosophy school in the Hellenistic
era, i.e. The Modern Platonic.
The Islamic Era
Alexandria held a distinguished status as
it became the most important maritime base
in east Mediterranean Sea, not to mention
its geographical and historical potentials
in connecting east with west. Therefore, it
flourished in the economic, cultural and civilizational domains, which was reflected in its
Islamic architecture, shown in the schools,
mosques, palaces, houses, hotels, walls, towers and forts.
Late in the 2nd Hegira century, Alexandria
was the most important centre for the Maliki
doctrine, since it served as a bridge between
Andalusia in the west and Makkah al-Mukaramah in the east. It was a visiting place
and a destination for some Arab translators,
who came to learn the Greek language in the
3rd and 4th Hegira centuries. In the Islamic
era, Alexandria was booming to the extent
that it was said that learning and education
had not stopped there night or day.
However, during the Ottoman era, Alexandria passed through a recession period that
lasted for a few centuries. Later on, after Mohamed Ali became Egypt’s ruler and with the
increase in the number of foreign communities living in the country, especially in Alexandria, life started to flourish once again in
the city, where competition among western
countries was taking place through establishing consulates, commercial houses and cultural activities.
Alexandria has witnessed golden eras and
played a major role in disseminating culture
and civilization. It was one of the biggest cities that support arts, politics and heritage,
given the fact that it reflected European and
oriental features. Furthermore, Alexandria
was a city that included various landmarks,
the most salient of which are:
Qaitbay Citadel
It is one of the most distinguished Islamic
landmarks. It is located on Pharos Island to
the west of Alexandria on the ruins of the old
lighthouse that collapsed in 720 AH. Due to
the then direct threats facing Egypt and the
whole Arab region from the Ottoman Empire, Sultan Al-Ashraf Abu Al-Nasr Qaitbay built this wonderful citadel in two years
(882-884 AH). Afterwards, Sultan Qansuh
el-Ghori paid further attention to the citadel
and therefore he increased the number of its
garrison and provided it with huge quantities of weapons. However, the citadel was
neglected during the Ottoman rule of Egypt
Architectural Planning of the Citadel
Citadel of Qaitbay
Qaitbay Citadel was one of the most important citadels on the Mediterranean Sea
coast. It was the focus of attention of Egypt’s
sultans and rulers along history. However,
the citadel lost its strategic and defense importance during the last years of the Ottoman
era, allowing the French Campaign, under
the leadership of Napoleon Bonaparte, to occupy Alexandria. When Mohamed Ali came
to rule, he worked for strengthening Egypt’s
defense, especially the northern coasts.
Therefore, he renewed the walls of the citadel and added some architecture works to suit
the advancement of defense in the 19th Century. Thus, he fortifies its walls, renovated its
buildings and provided it with coastal guns.
He had also built many forts along Egypt’s
northern coast.
Then came the Orabi Revolution in 1882,
followed by the British occupation of Egypt
that caused heavy damage to the citadel. In
1904, the Commission for the Conservation
of Arab Antiquities carried out a lot of maintenance works of the citadel based on the
studies conducted by the French Campaign
scientists, which were published in the Description of Egypt book, and by traveler Cassius in his book that was published in 1799.
The total area of the citadel reaches 17,550
m. It is 60 meters long and 50 meters wide
and its walls are 4.5 meters thick. It overlooks the sea from three directions and includes various walls. The main tower is on
the northwest side. The walls are divided
into interior and exterior ones, with the interior wall including the barracks of the garrison and the weapons warehouses, while the
external one includes semicircular towers
on the four corners that end with protrusive
balconies. These towers are higher than the
main one and include two-level openings for
launching arrows.
The first floor includes the citadel’s mosque,
which consists of a courtyard and defensive
corridors that give the soldiers an easy passage when defending the citadel. The mosque
used to have a minaret, which has collapsed
lately. The second floor includes corridors,
halls and internal rooms. The third floor has The Roman Theater
a large room (Seat of Sultan Qaitbay) where It was established in Kom el-Dikka in the
4th Century AD during the Roman era. It is
he used to sit for watching the ships.
the only Roman theater in Egypt and it was
5
ABNAA ALWATAN
discovered accidently by a Polish mission
during their search for the tomb of Alexander the Great in 1960. Archeologists called it
the Roman Amphitheater because of its marble semicircular steps. In this respect, much
controversy had been raised over such a historical building that took 30 years of excavation. This amphitheater building was used
both as a musical concert hall and a theater
during ceremonies. It takes the shape of the
letter U and consists of 13 rows of marble
steps carrying Greek letters and numbers to
organize the sitting of the spectators. It used
to accommodate some 600 persons. Two out
of five balconies over the steps are still there.
Minarets and Bells
The religious and political developments
that took place in Alexandria all over its history, in addition to the non-Egyptians who
used to live there, especially in the eighties
of the 19th Century and the early 20th Century - when large numbers of Greek, Italian,
French, British and German citizens took
it as a safe haven from the scourges of the
wars in Europe at the time - had contributed
to forming a fabric of religions in this tolerant city. Therefore, Alexandria houses the
most distinguished Islamic and Coptic visiting places as follows:
commemorate Abul Abbas Al-Morsi.
The mosque overlooks the eastern harbor
in Al-Anfushi neighborhood. It followed the
Andalusian style and it has unique octagonal columns made of marble and copper; in
addition to its distinctive Arabian and Andalusian decorations. The western dome of
the mosque overtops the shrine of Abul Abbas and his two sons. King Fouad I ordered
the construction of a large square known
as Midan El- Masaged, or the Square of
Mosques, to include a large mosque of AlMursi Abul Abbas, and other mosques for
Imam Al-Busiri and Sheikh Yaqut Al-Arsh.
The square was designed by the Italian architect Mario Rossi and was finished in 1943.
Sidi Bishr Mosque
Sidi Bishr Mosque is attributed to Sheikh
Bishr bin Al-Hussein bin Mohamed bin
Obeid-Allah bin Al-Hussein bin Bishr AlGohari, successor of The Bishrs, who came
to Alexandria in the late 5th or the early 6th
Century AH among the scholars who came
Abul Abbas Al-Morsi Mosque
Abul Abbas Al-Morsi Mosque, or Al-Morsi
Abul Abbas Mosque as it is now commonly
called by Alexandrians, is one of the oldest
and most famous mosques in Alexandria and
is characterized by its distinctive domes.
The mosque was named after the Sufi
Sheikh Ahmed Abul Abbas Al-Morsi who
lived in Alexandria for 43 years as a scholar
and a teacher until his death in the 25th of
Dhu al-Qi’dah in 686 AH. He was buried in
the cemetery of Bab Al-Bahr. Then, in 706
AH, Sheikh Zein El-Din Ibn El-Qattan, the
then chief merchant of Alexandria, visited
the tomb and built a small mosque on it to
ABNAA ALWATAN 6
El-Mursi Abul Abbas Mosqu
from Morocco and Andalusia at that period.
Sheikh Al-Gohari was an ascetic Sufi who
secluded himself from the world and lived
in an isolated area by the seashore in Alexandria, which was named later after him. He
was well known for his goodness and piety,
and when he died in 528 AH, he was buried in the same place where he used to live.
Then, the people built a mausoleum on his
grave and when that area became inhabited,
the people built a mosque encompassing the
mausoleum in late 18th Century.
Afterwards, the mosque was renovated
during the reign of Khedive Abbas II by and
a railway line was extended to the area. In
1945, the mosque was expanded four times
its area, and in 1947, a wide square and a garden were constructed opposite to the mosque
near the seashore. Thus, Sidi Beshr became
one of the most famous districts in Alexandria. In June 2000, the facades of the mosque
and the square opposite it were renovated
and developed by a private company owned
by a Coptic businessman in expression of the
spirit of tolerance and national unity, which
characterizes Alexandria.
There are also the Orthodox Cathedral,
Saint Mark Church, Roman Catholic Church,
Evangelical Church, Armenian Catholic
Church, Mar Marcos Church and Mar Mina
Monastery.
Pompey Column
Alexandria comprises a lot of important
churches, such as Saint Mark Diocese Cathedral that was built by Saint Marcos the
Evangelist, one of the disciples of Jesus the
Christ, Peace Be upon Him. It has a hall leading to the tombs of Coptic patriarchs until the
11th century.
Pompey Column is one of the most famous monuments in Alexandria. It is erected on a hill called Bab Sidra, which lies
between the present Muslim cemeteries,
which is known as the column cemeteries, and the archaeological plateau of Com
Al-Shouqafa. The some 27-meter high column was made of red granite and it was
constructed to commemorate the Roman
emperor Diocletian in the 3rd century AD.
It is the last remaining relic of the Serapium Temple that was built by Bustumus,
and it is considered the highest memorial
in the world. The name of the memorial
goes back to the Arab era. It is believed that
because it was the highest of all the other
400 columns looking like ship masts, the
Arabs called it the Mast Column. The body
of the column is made of one-piece with
a diameter of 2,70 meters at the base, and
2,30 meters at the crown. The total height
of the column, including the base, is some
26.85 meters. On the western side of the
column, there are two bases which can be
reached by underground stairs, also there
are two copy statues of the Sphinx made
of pink granite, dating back to Ptolemy VI
era.
Saint Mark’s Coptic Orthodox Cathedral
Pompey’s Pillar
Saint Mark Diocese
7
ABNAA ALWATAN
Temple of Serapium
The Temple of Serapium is one of the
most important monuments in the Pompey
Column plateau. It gained its tourist fame
as a healing place where the patients used
to come for healing. There were chambers
around the temple for the accommodation
of these patients who worshiped the gods of
Serapis.
The temple was discovered by Olnro
in 1943/1944. However, historians didn’t
agree on the exact period of its construction.
Some historians attributed it to Alexander
the Great, which is very unlikely since Alexander the Great did not stay in Alexandria enough period to establish such a huge
temple. Others attributed its construction to
Ptolemy I.
The temple has a rectangular shape; its
middle part was dedicated to the god Serapis
and the western part to the goddess Isis. As
for the northern part, it was dedicated to Harpocrates. Because the temple was built in the
National district, it had to be designed on the
Pharaonic pattern, with the addition of Greek
elements as a kind of compatibility between
the Greeks and the Egyptians. This was the
policy adopted by Alexander the Great and
pursued by the Ptolemies after him.
The Serapium Temple was built of stones
and was covered with expensive marble, in
addition to the impressive decorations of
gold, silver and bronze. The temple is decorated with porticoes with columns and statues. It was the pride of the ancient world in
Alexandria. Despite the fact that Alexandria
comprises a large number of gorgeous and
huge temples, the Serapium was the largest
and the most attractive. It ranked second after the Capitol which symbolizes the city of
Rome and was considered one of the Seven
Wonders of the World.
The temple abounded with constructions.
Due to the correlation in worship between
Alexandria’s gods of trinity with other gods,
it was necessary to build temples or strucABNAA ALWATAN 8
tures for those gods on that sacred yard.
Thus, a temple of god Anubis and another for
Herrmanubis were constructed. In addition,
evidence of worshipping Thoth and Ion and
other gods were also found.
In the Roman era, that Ptolemaic temple
was pulled down and another, also rectangular-shaped, Roman one was built instead.
However, the revolution of the Alexandrians
in the reign of Emperor Trajan resulted in the
pulling down of the temple and another one
was built in the era of Emperor Hadrian.
Al-Ras Al-Sawda Temple
Al-Ras Al-Sawda Temple is one of the Roman monuments in Alexandria. It dates back
to the mid-second century AD and was discovered in 1936 in Al-Ras Al-Sawda area,
east of Alexandria. It consists of two floors;
the lower one was designed for worship and
the upper floor for residence.
Museums in Alexandria
Alexandria comprises a number of different museums, which are characterized by the
diversity of items and their historical eras.
There are the Greek Museum, the Royal
Jewelry Museum and the National Museum
of Alexandria.
Greco-Roman Museum
It exhibits a great amount of the antiquities
that were found in Alexandria and the sur-
Graeco-Roman Museum
rounding areas. Most of these antiquities date
back to the Ptolemaic and the subsequent Roman eras, particularly since the emergence of
Alexandria from the 3rd century BC to the
3rd century AD.
The museum was inaugurated on October
17, 1892. However, because of the lack of
enough space for this great amount of antiquities at that time, Alexandria Municipal decided to build the Museum of Alexandria in
Fouad Street.
The building was designed by Dietrich
and Styon and was inaugurated by Khedive
Abbas Helmi II. The museum comprised 11
halls, but its antiquities are now displayed in
27 separate halls. Besides, other Pharaonic
collections brought from Cairo and other
Egyptian collections brought from Fayyoum, representing mummies of Fayyoum,
are also exhibited in the museum. The museum is built on the style of the Greek buildings prevailing in ancient Alexandria. The
most famous monuments of the museum are
a head of white marble representing Julius
Caesar, a head of white marble for Alexander
the Great, and a mummy from the Roman
era with a colored picture of the deceased,
which was brought from Fayyoum.
Royal Jewelry Museum
The Royal Jewelry Museum, or the Jewelry Palace, is an architectural masterpiece.
It was constructed in 1919 in Zezenia on an
area of 4,185 square meters. It was the palace
of Princess Fatima Al-Zahra, one of the princesses of the royal family. It was designed
on the style of the European buildings in the
19th century. The inside of the palace was
decorated by distinguished artistic units.
In 1986, the palace was turned into a museum of the Royal Jewelry. The museum
houses a great collection of rare jewelry and
gold antiques of the Royal Alawi Family that
dates back to the year 1805. It consists of two
parts, east and west, that are connected by a
transverse passage. Each part consists of two
floors and a basement. Moreover, the building is surrounded by a garden full of plants,
flowers and decorative trees. In 1986 and
1994, restoration works have been carried
out to the museum. Since late 2004, the Supreme Council for Antiquities began a comprehensive operation for the restoration and
development of the museum.
The museum is considered one of the most
beautiful sights in Alexandria. It houses a
rare and wonderful antiques, jewelry, gold
ornaments, gems and watches decorated
with jewels and diamond.
The Jewelry Palace Museum is open to
the Egyptians and foreign visitors for cheap
prices so as to encourage them to visit this
important museum and get acquainted with
the magnificent articles and jewelry that are
probably matchless all over the world. It is
worth mentioning that the show rooms have
been provided with explaining cards in both
Arabic and English.
National Museum of Alexandria
The museum is located at the beginning of
Fouad Street. It comprises 1800 monumental
pieces arranged in an ascending order from
ancient times until modern era. The museum also has a special exhibition hall for the
sunken monuments.
Antoniadis Palace Gardens
These gardens are one of the oldest gardens
Palais d’Antoniadis
9
ABNAA ALWATAN
in the city of Alexandria, and in the world.
Some historians believe that they date back
to the period of Ptolemaic Egypt. In the
19th century, these gardens were owned by
a wealthy Greek man, Pasteree, and were
named after him. When they were owned by
Mohamed Ali Pasha, he established a palace
there. In 1860, Khedive Ismail assigned the
French artist Paul Richard to re-design the
gardens as a model of the Palace of Versailles
in Paris. After those expansions, the area of
the gardens extends from about 50 thousand
feddans to reach Smouha club now.
The ownership of the gardens and the palace went to a wealthy Greek Baron, John
Antoniadis, in 1860, and was named after
him later. He only stayed a little in the palace, and when he died in 1895, the gardens
and the palace were passed to his son, Anthony, who carried out the will of his father
and donated the palace and the gardens to the
Municipality of Alexandria in 1918.
These gardens are considered global botanical gardens that have been styled after
the Islamic, Arab, Greek, Italian and French
designs. They also feature free architecture
methods, and contain collections of rare and
long-lasting plants.
There is also a distinguished rare set of
full-sized marble statues in the gardens featuring mythological figures, including statues of Venus, goddess of beauty, carrying a
large mirror reflecting the sun’s rays in the
morning towards the southern palace windows. There are also statues representing
the four seasons in addition to those of lions
made of alabaster.
Celebrity Garden
The Celebrity Garden is one of Antoniadis
Gardens. It comprises statues of Vasco de
Gamma, Christopher Columbus and Magellan, as well as a park and Antoniadis Theater.
There is also the Roses Garden on an area
of 5 feddans, a water fountain with a marble
statue in the middle and a variety of rare rosABNAA ALWATAN 10
es and flowers.
Researchers from the Botanical Gardens
Research Department in the Horticulture Research Institute continuously work on developing the gardens and promoting exchange
with the world’s botanical gardens.
The gardens witnessed a remarkable development. Its ownership has been shifted to the
Bibliotheca Alexandrina so that it may be a
global cultural center of the Mediterranean
basin.
Waterfalls Gardens
This large park is located in the Latin district, which is the most prestigious district
in Alexandria near Bab Sharq. It occupies
an area of 8 feddans, and is characterized
by stepped gardens of different levels. It
also includes artificial lakes and waterfalls.
The park has been converted into a cultural
center, thus divided into 5 areas bearing the
names of a number of art and culture icons
in Alexandria; Sayed Darwish, Beram AlTunisi, Youssef Izz al-Din Issa, Ahmed Osman and Saif Wanli.
Nozhah Zoo
The Nozha Zoo is the second largest zoo
in Egypt after the Giza’s. It is located in
Nozha district in near Antoniadis Gardens
and Smouha district. The whole zoo was replanned and more spaces were added to include an artificial lake for water birds, a high
tower for a panoramic view of the zoo, and a
museum of natural history. A natural environment for zoo animals was provided, and new
and rare animal species were brought there.
The casino on the lake and the kids play area
were also established within the zoo.
Montazah Palace Museum
Montazah Palace Museum was established
in 1930. It is located to the west of Qaitbay
Citadel, Al-Anfoshy. It also includes the National Institute of Oceanography and Fisheries .
Montazah Palace Gardens
These blooming gardens cover an area of
370 feddans around Montazah Palace. They
include various kinds of trees, palm trees and
a collection of flowerbeds, in addition to a
museum, beaches, natural bays and an integrated tourist center consisting of hotels, restaurants, chalets and a children park.
Ras El-Tin Palace
It consists of 6 granite columns topped by
Egyptian crowns carrying a brass frame on
which Quranic verses and aphorisms on justice were engraved. This frame crowns two
statues of lions with a marble design of birds
and two opposite eagles between them with
the name of Mohamed Ali written in middle.
The palace used to have a swimming pool
with attached glass-covered pavilion. It was
replaced by King Farouk by a marine pool
on the sea breakwater after the Second World
War in the place that was already prepared
for air defense of Alexandria Port.
Ras El-Tin Palace was rebuilt in the era
of King Fouad with the spirit of the modern
age by the Italian engineer Veroci, costing at
that time 400,000 pounds and became similar to, but smaller than, Abdeen Palace. On
the first stair, there are two salons attached to
the Hall of the Throne. On the ground floor,
there are the luxurious Salon of Haremlik
(a Turkish word for the place where women meet), the sections of servants, and the
Round Hall where King Farouk signed the
document of abdication of the throne. In the
basement, there lies the third salon which is
connected to the anchorage of Al-Mahrousa
from which King Farouk left Egypt heading
to Italy. Next to the Palace, a railway station
that reached inside the Palace, was dedicated
to the King’s transportations.
It is considered one of the oldest palaces in
Egypt and the largest in Alexandria. It overviews the seacoast and it is one of the most
significant historical places in Alexandria.
Its historical significance is attributed to being the only palace that witnessed the rise of
the 150-year Mohamed Ali dynasty, dethroning of Khedive Ismail by Britain and its fall
when the last King of the Alawi dynasty;
King Farouk, abdicated the throne and departed from Ras El-Tin Port to exile in Italy.
Mohamed Ali began the construction of Ras
El-Tin Palace in 1834 to be one of his palaces in Alexandria, such as El-Mahmoudia and
Ibrahim Pasha palaces. The Palace was built
on the famous European style in Alexandria
at that time. It was initially built as a fortress
surrounded by plenty of fig trees, from which
Palace derived its named (The Arabic meaning of fig trees). The Palace remained one of
the most significant royal palaces, as it was a
summer seat for rulers along ages.
Nothing remained from the old construc- Ancient Bibliotheca Alexandrina
tion of the Palace except the eastern gate It was known by the royal library of Althat was included in the new construction. exandria, Great Library, Ancient Library of
Ras el-Tin Palace
The Montazah Gardens and Palaces
11 ABNAA ALWATAN
Alexandria or the largest great library of the
ancient world.
Historians argued about the person who built
the library. Some said that Alexander the Great
planned for it during the construction of Alexandria. Others said that it was Ptolemy II who
built it. However, there is also controversy
about the year when the library was built, some
said that the library was built in 330 BC; others said in 288 BC. The library was designed
architecturally to express the Greek thoughts
and science. The fame of Bibliotheca Alexandria is attributed to the fact that it was the oldest public governmental library in the ancient
world. Also, it contained books and sciences
of both Pharaonic and Greek civilizations. The
library also played the scientific, intellectual
and cultural meeting point with eastern and
western sciences. It was a model for ancient
cultural globalization. The library contained
the largest collection of books in the ancient
world that reached 700,000 volumes, including Homer’s works and Aristotle’s library.
During the reign of Ptolemy II, the library
was expanded and other sections were added
to it.
Fire of Library
In 48 BC, Julius Caesar accidentally burned
the library when he set fire to 101 ships in
front of it. The fire reached the library and
some thought that it was destroyed. However, history mentioned that there were major
losses in the library in 391 AD.
six halls for various art fairs, celestial dome,
discovery hall and a conference center.
The new library was built to be a center
for knowledge, tolerance, dialogue and understanding, an eye on Egypt and an eye for
Egypt.
Alexandria University Conference
Centre
Alexandria Cultural and Civilizational
Complex is located in Al-Silsilah over an
area of 42,000 square meters. It consists of a
main auditorium of 1,700 seats with no pillars obstructing the view. It is a multi-purpose facility with a fully-equipped stage that
allows for holding national and international
conferences, staging plays, concerts, ballets,
and operas.
There are six separate booths equipped for
simultaneous interpretation in six languages.
The complex comprises also a large cafeteria to serve the main auditorium overlooking
the sea, and a smaller cafeteria for the other
smaller halls.
Misr Station
It is the centre of the city where the main
station of Alexandria exists. It includes the
main train station there where trains move to
Sidi Gaber then to Cairo. It comprises many
of the tourist attractions as the Roman Theater and the biggest square of the city, namely Al-Shohadaa.
New Bibliotheca Alexandrina
By the support of UNESCO, and by attendance of kings, presidents and high-level delegations, the new Bibliotheca Alexandrina
was inaugurated in 2002 as one of the giant
cultural edifices. It is the first digital library
in the 21st Century. It contains the Egyptian
cultural and human heritage and it is a center for studies, dialogue and tolerance. The
library contains more than 8 million books,
six specialized libraries, three museums,
seven research centers, two permanent fairs,
ABNAA ALWATAN 12
Ramses Station
Sidi Gaber Train Station
It is the 2nd main train station in Alexandria that is located in Sidi Gaber district
at the centre of modern Alexandria, where
trains pass from Alexandria to other governorates, in addition to internal railway stations between Sidi Gaber station and Abou
Qir in the eastern part of the city. The station
was developed in 2009 to serve the increasing number of passengers.
City Markets
Alexandria was famous for its high quality industry. In the Islamic ages, its important products were textiles, thus, the Arabs
depended on Alexandria for the cloth of AlKaaba, besides other products such as pottery, glass, soap and ship manufacturing.
Among the most famous markets of Alexandria are:
- Al-Atareen:
It was designed for selling seeds, grains
and spices, then it became larger to include
other goods as clothes, sets and shoes etc…
- Al-Khait:
It sells all kinds of threads and swing.
- Zanet Al-Setat
It sells all woman’s needs.
Stanley Bridge
It is a masterpiece among the most important features of Alexandria. It is located in
Stanley area and connects the area of Glim
and Sidi Gaber. Moreover, having a walk on
Stanley Bridge is a great pleasure.
Stanley Bridge
Alexandria Port
Alexandria Beaches
Alexandria includes many beaches where
prices suit all visitors. The coast starts from
Al-Shatby area to Al-Montazah, namely AlMontazah, Al-Maamoura, Al-Mandara, AlAsafra, Sidi Bishr, San Stefano, Glim, Stanley, Rushdi, Sidi Gaber, Sporting, Al-Shatby,
Al-Agami and Al-Hanuviel.
Al-Maamoura and Al-Montazah
They are among the most visited places in
Alexandria. They include many cafes, restaurants and shops in addition to the different means of entertainment such as the AlMaamoura park and bike riding.
Treasures of Sunk Monuments
Alexandria beaches, especially in the area
of Abou Qir and Eastern Harbor, are full of
sunk monuments as a result of the strong
earthquakes that led to the collapse of many
buildings, palaces and castles in the sea, including the ancient Lighthouse of Alexandria, which was one of the Seven Wonders of
the old World.
The importance of these sunk monuments
is attributed to the great sunk harbor under
the rock of Pharos Island. In addition, the sea
level increased two meters since the Roman
era. In 1933, the searching for sunk monuments as well as recognizing and recovering
them in the area of Abou Qir was started.
In 1961, the recognition of Alexandria sunk
monuments was started in the Royal Quarter
when diver Kamel Abou Al-Saadat discovered sunk monuments blocks in the depth of
the sea in the Western Harbor in front of AlSilsila and Qaitbay Citadel.
13 ABNAA ALWATAN
La ville d’Alexandrie est la perle de la Méditerranée … là où se confond l’orient fabuleux à l’occident civilisationnel … Etendue sur le littoral
méditerranéen, cette ville apparaît comme une perle de couleur bleu indigo, revêtant la gloire de l’Histoire et la grandeur des philosophes et des
savants qui l’habitaient.
Reposant sur les artères du Nil venant du nord du Delta et du lac «Mariout», c’est une ville dont les rives merveilleuses s’étendent sur quarante
kilomètres, jouissant d’un climat magnifique toute l’année.
Alexandrie, la plus grande ville de l’Egypte après le Caire, et le plus
grand port sur la Méditerranée, est riche en sites civilisationnels dont la
date remonte à plus de 5 mille ans. Elle renferme beaucoup de sites touristiques anciens et modernes comme la citadelle, les musées, les monuments
pharaoniques, grecs et islamiques. L’idée de la tolérance y est concrétisée
par la présence de mosquées, d’églises et même de temples anciens, pour
faire d’Alexandrie un phare civilisationnel et religieux rare. Alexandrie
a été une des villes les plus importantes de l’ancien monde. Connue par
ses bâtiments en marbre et ses palais majestueux, elle est devenue à la
hauteur de Rome et Athènes. Reconstruite récemment, la bibliothèque
d’Alexandrie, cet édifice culturel, représente l’un des aspects de la civilisation éminente de cette ville sur le plan mondial.
Alexandrie est réputée par la pluralité de ses côtes sablonneuses qui
s’étendent sur une grande superficie entre les régions « El Agamy » à
l’ouest et « Abou Quir » à l’est. Aussi est-elle devenue le point de mire de
millions d’estivants venant des quatre coins du monde.
ABNAA ALWATAN 14
Le rôle d’Alexandrie sur le théâtre l’époque ancienne. Elle a été détruite avec
l’avènement des Romains et la chute des
de l’Histoire
Alexandrie a joué un rôle pionnier sur le
théâtre de l’Histoire. Le début était en 332
av. J.C. lorsqu’elle était fondée par
« Alexandre le Grand », venu en Egypte à
cette date où il a trouvé un petit village donnant sur la méditerranée surnommé « Rakouda » et une île surnommée « Pharos » située
en face de ce village. Alexandre décida de
relier l’île au village en faisant construire une
ville sur cette place pour en faire la capitale
de l’Egypte. Cette décision avait plusieurs
objectifs stratégiques, citons entre autres :
-Pour que la ville d’Alexandrie soit un centre de rayonnement de la civilisation hellénique pour les régions l’entourant.
-Pour que la situation de cette ville aide
l’armée macédonienne dans ses conquêtes à
travers la Méditerranée.
-Pour que la ville d’Alexandrie soit le centre de commerce de cette région.
« Alexandre le Grand » avait chargé
l’ingénieur grec « El Rodeissy Denocrats »
de construire cette ville qu’il avait conçue
sur le style authentique grec.
L’ère des Ptolémées
Avec le début de l’ère des Ptolémées,
Alexandrie a connu un grand essor et elle a
joui d’une grande importance. Destinée aux
soldats grecs, cette ville teinte d’un aspect
militaire, est devenue avec ses jardins et ses
colonnes en marbre blanc, sous les Ptolémées, une ville royale. Alexandrie a acquis
une grande renommée en devenant un centre culturel, politique et économique. On y
a construit plusieurs monuments historiques
dont en tête « le phare d’Alexandrie », considéré comme l’une des sept merveilles du
monde. Haut de 135 mètres, ce phare a été
détruit par un séisme en 1307.
Sous l’ère des Ptolémées, la bibliothèque
d’Alexandrie a été créée. Elle était la première bibliothèque gouvernementale à
Ptolémées.
L’ère romaine
Alexandrie a gardé, sous les Romains,
son prestige notamment après l’avènement
du Christianisme, en l’an 45 après J.C. par
l’apôtre Saint-Marc. C’est ainsi que l’école
d’Alexandrie représentait un centre de
rayonnement. Aussi a-t-elle joué un grand
rôle dans l’évolution scientifique des chrétiens grâce à la création de l’école philosophique la plus réputée sous l’ère hellénique,
à savoir l’école du « platonisme moderne ».
L’ère islamique :
Alexandrie a occupé une position presti
gieuse, en devenant le port maritime le plus
important à l’est de la Méditerranée, outre sa
position géographique et historique qui relie l’est à l’ouest. Elle a prospéré sur le plan
économique, culturel et civilisationnel. Ceci
s’est manifesté par l’architecture islamique
des écoles, des mosquées, des châteaux, des
maisons, des hôtels, des tours ainsi que des
forteresses.
À la fin du IIѐme siѐcle de l’hégire,
Alexandrie était le carrefour de la doctrine
Al Malki. Elle constituait un port qui reliait
l’Andalousie à l’ouest et la Mecque à l’est.
Elle attirait un bon nombre de traducteurs
arabes provenant pour apprendre la langue
grecque durant le IIIѐme et le IVѐme siѐcles.
Durant l’ѐre islamique, Alexandrie a connu
une période de grande prospérité à un point
qu’on disait qu’elle n’invalide pas la lecture
et l’application de la science, de jour ou de
nuit.
Alexandrie a connu, pendant quelques
siècles, une récession à l’époque Ottomane. Aprѐs le rѐgne de Mohamed Ali, et
grâce à l’existence accrue des communautés
étrangères à Alexandrie, la ville a témoigné
d’un épanouissement vu la concurrence des
15 ABNAA ALWATAN
pays occidentaux quant à la création des
consulats, des magasins et des activités culturelles.
Alexandrie a joué un rôle primordial et axial en diffusant les cultures et les civilisations.
Elle comptait parmi l’une des plus grandes
villes qui a soutenu l’art, la politique ainsi
que le patrimoine. C’est une ville qui associait les deux aspects européen et oriental.
Alexandrie renferme de nombreux monuments distincts tels que :
Les sites touristiques :
La citadelle Qaytbay :
Un des monuments islamiques les plus
imposants, la citadelle Qaytbay est située
à l’extrémité de l’île « Pharos » à l’ouest
d’Alexandrie, sur l’emplacement du phare
d’Alexandrie, démoli en 702 de l’hégire.
Le Sultan « Al Achraf Abo Al Nasr Qaytbay » l’avait construite dans le but de défendre l’Egypte et la région arabe des menaces
de l’Empire Ottoman. Sa construction a demeuré deux ans (de 882 à 884 de l’hégire).
Le Sultan mamelouk Qansoah Al Ghoury
avait accordé une importance à la citadelle
et il l’avait équipée d’armes. Mais, elle a été
négligée durant l’occupation ottomane de
l’Egypte.
L’architecture de la citadelle :
Ayant la forme d’un carré, la citadelle
s’étend sur une superficie de 17550 m2, de
60 m. de longueur et de 50 m. de largueur et
ses murs sont de 4.5 m d’épaisseur. La mer
l’entoure des trois côtés. Au nord- ouest, se
trouvent des murs intérieurs et extérieurs. A
l’intérieur, on trouve les casernes des soldats
ainsi que les dépôts d’armes. A l’extérieur,
se dressent des tours semi- circulaires dont
la hauteur est supérieure à celle du donjon. Elles renferment des ouvertures pour
le lancement des flèches sur deux niveaux.
Dans le premier étage se trouve la mosquée
de la citadelle qui se compose d’une grande
cour, et de quatre porches et des couloirs
ABNAA ALWATAN 16
défensifs permettant aux soldats de traverser
facilement durant la défense de la forteresse.
Le deuxiѐme étage abrite des salles et des
chambres alors que le troisiѐme étage englobe une grande chambre (cabine pour le
Sultan) pour observer les navires.
Une des citadelles les plus importantes
sur la Méditerranée, Qaytbay qui constituait l’objet d’intérêt des différents sultans
et souverains de l’Egypte au cours des diverses époques historiques mais la faiblesse
de l’Empire ottoman a porté atteinte à son
importance stratégique et défensive. C’est
pourquoi la campagne française menée par
Napoléon Bonaparte a réussi à envahir la
ville d’Alexandrie.
Lorsque Mohammed Ali Pacha a gouverné
l’Egypte, il a tenté de fortifier le pays surtout les côtes septentrionales; il a restauré la
citadelle et rénové ses murs et établissements
dans le but d’évoluer sa capacité défensive.
Il a procédé à la construction d’un grand
nombre de bastions sur le long des côtes nord
de l’Égypte.
La citadelle a gardé son rôle stratégique
important sous les successeurs de Mohammed Ali jusqu’en 1882, date de la révolution d’Orabi et durant le bombardement
d’Alexandrie par la marine britannique qui a
fortement affecté cette citadelle.
Elle n’a été restaurée qu’en 1904 par le
Comité de la sauvegarde des Antiquités ar-
Citadelle de Qaitbay
abes qui a entamé un projet de restauration
reposant sur les études scientifiques de la
Campagne française, publiées dans le livre
Description de l’Egypte », ainsi que celles du
globe-trotter “Cassius” citées dans son livre
de l’an 1799.
Le Théâtre Romain
Unique en Egypte, le théâtre romain a été
construit dans la région de Kôm Al Dékka au
début du quatrième siècle. Il a été découvert,
fortuitement, au cours des fouilles effectuées, par la mission polonaise en 1960, en
quête de la tombe d’Alexandre le Grand. Les
archéologues l’ont nommé « Théâtre romain
» lors de la découverte des gradins de marbre. Ils se sont mis d’accord sur l’importance
de ce vestige dont les fouilles se sont poursuivies pour plus de 30 ans. Etabli pour assimiler 800 spectateurs, le théâtre comporte
treize rangées semi-circulaires en marbre
blanc, importé d’Europe, portant des chiffres
et des lettres grecs pour déterminer les places
des spectateurs.
de l’année 686 de l’Hégire, et a été enterré
dans le cimetière de Bab Al Bahr. En 706 de
l’Hégire, le chef des commerçants alexandrins, le Sheikh “Zine Eddine Ben Al-Qattan” a construit cette mosquée sur son tombeau.
La mosquée est bâtie sur le style andalou
qui caractérise l’ère ayyoubide et présente
tous les traits esthétiques de l’architecture
islamique. Elle se distingue par ses cinq
dômes et ses deux minarets blancs outre ses
huit colonnes de marbre et de laiton de forme
octogonale qui supportent le sein de la mosquée. Sous le dôme ouest, se trouve la tombe
d’El-Morsi Abul-Abbas et de ses deux fils.
Sous le roi Fouad Le Premier, une large
Place a été construite dans ce site, regroupant
les mosquées d’El-Morsi Abul-Abbas, de
l’Imam Al Boussairy et du Cheikh Yakout
Al Arsh. Il est à noter que la mosquée actuelle, dont les travaux de construction ont été
achevés en 1943, a été conçu par l’architecte
italien Mario Rossi.
Minarets et cloches d’église
Alexandrie a connu de nombreuses mutations religieuses et politiques à travers
l’histoire. Elle abritait un grand nombre
d’étrangers (grecs, italiens, français, britanniques et allemands) qui se sont évadés des
guerres déclenchées en Europe, en particulier dans les années 80 du XIXe siècle et au
début du XXe siècle. Ces éléments ont contribué à la formation d’un climat de tolérance
dans cette ville distinguée par un nombre
considérable de vestiges islamiques et chrétiens, dont les plus importants sont :
La mosquée El-Morsi Abul Abbas
La mosquée El-Morsi Abul-Abbas est la
plus célèbre mosquée historique à Alexandrie.
Elle a pris son nom du pieux Abul Abbas
El Morsi qui a vécu en Alexandrie pour 43
ans. Celui-ci est décédé le 25 Dhou al qi`da
Mosquée Abu el-Abbas el-Mursi
17 ABNAA ALWATAN
La mosquée de Sidi Bichr
La mosquée de Sidi Bichr est attribuée
au Cheikh “Bichr Ibn Al Hussein Ibn Mohammed Ibn Obeid-Allah Ibn Al Hussein
Ibn Bishr Al Gohari”, un descendant de la
souche “Ăl Bichr” qui est venue à la ville
d’Alexandrie, vers la fin du Vème siècle
de l’Hégire ou au début du VIème siècle de
l’Hégire, avec les savants provenant du Maroc et de l’Andalousie au cours de cette période.
Adepte du soufisme, le Cheikh Al Gohari
était un ascète qui s’est isolé du monde et a
vécu dans une région sur le bord de la mer
dans la ville d’Alexandrie, une région qui a
plus tard pris son nom. Il était réputé, parmi
les gens, pour sa bonté et sa piété. Décédé
en 528 AH, il a été enterré à l’endroit où il
habitait. Les gens lui ont bâti un sanctuaire
sur sa tombe, puis une mosquée autour du
sanctuaire à la fin du XIXe siècle.
La mosquée a été rénovée, sous le règne de
Khédive Abbas II, où a eu lieu le prolongement d’une ligne de chemin de fer dans la
région. En 1945, la superficie de la mosquée a été élargie et devenue quatre fois plus
grande. En 1947, ont été construits, devant
la mosquée, une place spacieuse et un jardin
jouxtant la plage, ce qui rendait le quartier
Sidi Bichr, l’un des quartiers les plus célèbres d’Alexandrie. Au mois de Juin 2000,
les façades de la mosquée Sidi Bichr et la
place en face ont été rénovées par une société privée, dont le propriétaire est un homme
d’affaires copte exprimant ainsi l’esprit de
tolérance et d’unité nationale qui caractérise
la ville d’Alexandrie.
aux Tombes des Patriarches coptes jusqu’au
XIe siècle après J.C. La ville renferme
également«La Cathédrale Orthodoxe»,
«L’Église de Saint-Marc», «La Cathédrale
catholique romaine», «l’Églis évangélique»,
«L’Église Debbane», «l’Église arménienne
catholique», «l’Église de Saint Marc» et «Le
monastère de MarMina».
La Colonne de Pompée
La Colonne de Pompée est parmi les monuments les plus célèbres d’Alexandrie. Elle
est construite sur la colline “Bab Sidra” située entre les tombeaux des musulmans,
connus sous le nom des tombeaux de la colonne, et le plateau archéologique de Kom Al
Chouqafa. Il s’agit d’une Colonne en granit
rouge, de 27 mètres de hauteur.
La colonne, construite en l’honneur de
l’empereur “Dioclétien” au IIIe siècle, est
le dernier vestige du Temple “Sérapéum”
construit par “Bustumus”. C’est le mémorial
La Colonne de Pompée
La Cathédrale de Saint-Marc
Alexandrie est riche en importantes églises, chez les Coptes d’Egypte, comme «La
Cathédrale de Saint-Marc» construite par
l’évangéliste Saint Marc, un des disciples
de Jésus-Christ, que la paix soit sur Lui.
La Cathédrale renferme un couloir menant
ABNAA ALWATAN 18
Cathédrale Saint-Marc
le plus haut au monde, son nom remonte à
l’époque arabe en raison de sa hauteur imposante parmi 400 autres colonnes. Elle ressemble aux mâts de navires. Les Arabes l’ont
appelée “la colonne des Mâts”; un nom qui
a été changé plus tard par la “Colonne des
colonnes” ou “Amoud El Sawari”. Le corps
de la colonne est d’une seule pièce de avec
une base de 2.70 mètres de diamètre et une
couronne de 2.30 m de diamètre. La hauteur
totale de la colonne, y compris la base, est
de 26.85 m environ. Au côté ouest de la colonne, il y a deux bases, accessibles à travers
un escalier souterrain, et deux statues, semblables au Sphinx, construites en granit rose
et dont l’histoire remonte au “Ptolémée VI”.
Le Temple du Sérapéum
La région de la Colonne de Pompée comprend plusieurs vestiges importants tels le
Temple du Sérapéum qui a joui d’une importance touristique en tant que lieu de guérison pour les patients ou les demandeurs
de guérison soit à travers les rêves soit par
l’incubation de la maladie. Le temple était
entouré de chambres pour l’hébergement de
ces patients fidèles aux dieux «Sérapis».
Le temple a été découvert par “Olénro” en
1943/1944. Les historiens se différent sur
la période de la construction de ce temple.
Certains l’attribuent à Alexandre le Grand,
mais, bien sûr, c’est peu probable car le
règne d’Alexandre le Grand était court et insuffisant pour établir un tel temple énorme,
alors que d’autres l’attribuent à “Ptolémée
Le Premier”.
Le temple était d’une forme rectangulaire.
Le centre était consacré au dieu “Sérapis”
alors que la partie occidentale à “Isis” et le
nord à “Harbocratis”. Fondé dans le quartier
national, sa conception associait les styles
pharaonique et grec. Telle était la politique
d’Alexandre le Grand et les Ptolémées dans
le but de rassembler les Égyptiens et les
Grecs.
Le temple Sérapéum était construit de
pierres revêtues de marbre et de superbes
décorations en or, en argent et en bronze. Il
abritait de vastes portiques ornés de colonnes
et de statues. En dépit de la multiplicité des
beaux et géants temples, le Sérapéum figurait parmi les plus imposants de la Vieille
Alexandrie et occupait la seconde place
après le “Capitole” symbole de la ville de
Rome et l’une des merveilles du monde.
Le temple abondait de multiples bâtiments.
Or la relation entre la doctrine de la trinité
en Alexandrie et le culte des autres divinités
exigeait la construction de plusieurs temples
et sanctuaires dans ce lieu saint, à l’exemple
des temples des dieux “Anopis”, “Hermanopis”, “Thot”, “Ayon” et d’autres.
À l’époque romaine, le temple des Ptolémées a été détruit et remplacé par un autre
de forme rectangulaire sur le style romain.
Ce dernier a été démoli lors de la révolution
des Alexandrins sous le règne de l’empereur
“ Trajan”. Un autre temple a été construit sur le même emplacement à l’époque de
l’empereur Hadrian.
Le temple de la Tête Noire
Ce temple compte parmi les monuments
romains d’Alexandrie. Sa construction date
de la moitié du deuxième siècle après J.C.
Découvert en 1936 dans la région de la
Tête Noire à l’Est d’Alexandrie, il se compose de deux étages dont la partie inférieure
servait au culte alors que la partie supérieure
au logement.
Les musées d’Alexandrie
La ville d’Alexandrie abrite un bon nombre de musées qui se distinguent par la diversité des pièces antiques datant de plusieurs
époques, à savoir le musée grec, le musée des bijoux royaux et le musée national
d’Alexandrie.
19 ABNAA ALWATAN
Musée gréco-romain
Le musée gréco-romain
appartenait à la princesse Fatma El Zahrae
membre de la famille royale.
Il est conçu sur le style européen au XIXème
siècle. Le palais est orné à l’intérieur de décorations distinctes.
En 1986, le palais est devenu un musée des bijoux royaux. Le musée renferme
une grande collection de bijoux et d’objets
précieux rares appartenant à la famille royale
alaouite datant de l’année 1805. Il se compose de deux ailes est et ouest, reliées par
un large couloir. Chacun des deux ailes se
compose de deux étages et un sous-sol. Le
bâtiment est encerclé d’un jardin rempli de
plantes, de fleurs et d’arbres. Le musée a été,
en 1986 et en 1994, l’objet de travaux de restauration et de développement. Vers la fin de
2004, le Conseil Suprême des Antiquités a
entamé un processus global de développement et de restauration du musée.
Le musée compte parmi les plus beaux
sites touristiques à Alexandrie. Il renferme
une collection rare et merveilleuse d’objets
précieux, de bijoux, de parures, d’objets en
or, de pierres précieuses, et de montres serties
de perles et de diamants. Le musée du palais
des bijoux ouvre ses portes pour les Egyptiens et les Etrangers à prix réduits, pour les
inciter à visiter ce musée de grande importance et à s’informer des objets précieux et
des bijoux, qui se caractérisent par la beauté
et la magnificence, et qui sont probablement
sans pareils dans le monde. Les vitrines
d’exposition sont équipées de cartes explicatives en langues arabe et anglaise.
Ce musée renferme une grande collection d’antiquités découvertes dans la ville
d’Alexandrie et ses alentours. La plupart
des pièces antiques remontent aux époques
des Ptolémées et des Romains notamment
depuis la création d’Alexandrie au troisième
siècle avant J.C. jusqu’au troisième siècle
après J.C.
Le musée a été inauguré le 17 octobre
1892 mais en raison de sa superficie étroite,
la municipalité a décidé de construire le musée actuel d’Alexandrie situé à la rue Fouad.
Le bâtiment a été conçu par Detrich Westion
et inauguré par le khédive Abbas Helmy le
Second. Le musée se composait de 11 salles
mais actuellement ses collections sont exposées dans 27 salles séparées. Il regroupe
des pièces pharaoniques transférées du Caire
et d’autres égyptiennes du Fayoum. Le musée est bâti sur le style grec répandu dans la
Vieille Alexandrie. Parmi les statues les plus Musée national d’Alexandrie :
célèbres: les bustes de Jules César en mar- Le musée est situé à la rue “Fouad” du
bre blanc et d’Alexandre le Grand en mar- côté de l’horloge de fleurs. Il renferme 1800
bre ainsi que des momies avec des photos en pièces archéologiques, classifiées d’une
façon ascendante, à partir des anciennes
couleur des décédés de l’époque romaine.
époques jusqu’à l’époque moderne. Le musée contient également une salle d’exposition
Le musée des bijoux royaux
Construit en 1919 dans le quartier Zizinia spéciale aux trésors engloutis.
sur une superficie de 4185 m2, ce musée
ABNAA ALWATAN 20
rares et vivaces.
Le jardin renferme de même une collection distincte de statues rares en marbre de
figures mythiques, dont celle de “Venus”,
déesse de la beauté, portant un grand miroir
qui reflète les rayons du soleil le matin vers
les fenêtres sud du palais, celles représentant
les quatre saisons, et celles de lions sculptées
en albâtre.
Jardin des figures de proue :
Palais d›Antoniadis
Les jardins et le palais
d’Antoniados
Il s’agit des jardins les plus anciens de la
ville d’Alexandrie, voire même du monde entier. Selon certains historiens, la date de leur
création revient à l’époque des Ptolémées en
Egypte. Au XIXème siècle, ils étaient connus sous le nom de “Jardins de Pastire”.
Mohamed Ali Pacha s’en est approprié et y
a édifié un palais. La superficie des jardins
était, à cette époque, d’environ 50 mille feddans. A l’issue de l’expansion ordonnée par
le Khédive Ismail, cette superficie s’est étendue jusqu’au site actuel du club “Somouha”.
En 1860, la propriété des jardins et du palais a été transférée à l’un des nantis grecs, le
baron Jean Antoniados. Les jardins ont porté
plus tard le nom de leur propriétaire qui a
chargé l’artiste français Paul Richard de leur
développement à l’instar du jardin du château de Versailles à Paris. Après le décès de
“Jean Antoniados” en 1895, son fils “Antony” a exécuté le testament de son père en offrant le palais et les jardins à la municipalité
d’Alexandrie en 1918.
Il s’agit d’un jardin botanique mondial
conçu selon les différents styles horticoles:
arabe, islamique, grec, italien et français. Il
se distingue par les styles géométriques et libres. Il regroupe des collections de plantes
Parmi les jardins d’Antoniados, celui des
figures de proue qui renferme les statues de
“Vasco da Gama”, de “Christophe Colomb”
et de “Magellan”. Ces jardins comprennent
également le jardin Al-Nozha, le théâtre
d’Antoniados et le jardin des fleurs dont la
superficie atteint 5 feddans. Dans ce jardin se
trouve une fontaine avec au centre une statue
en marbre, en plus d’une grande variété de
roses et de fleurs rares.
Des chercheurs de l’Institut des recherches
d’horticulture, œuvrent en vue de développer constamment les jardins, et de réaliser
l’échange de plantes avec des jardins botaniques mondiaux.
Les parcs ont connu un développement remarquable, et leur propriété a été remise à
la bibliothèque d’Alexandrie et ont été transformés en Centre culturel mondial du bassin
méditerranéen.
Les jardins en cascades:
Ce sont les jardins les plus grands
d’Alexandrie, situés au quartier latinun des
plus grands quartiers de cette ville superbe à
proximité du port Est. Occupant une superficie de 8 hectares, sur des gradins de différentes alttitudes, ces jardins renferment des lacs
et des cascades d’eaux artificielles.
Les jardins transformés en centre culturel
sont divisés en 5 régions portant le nom de
quelques figures de proue littéraires et artistiques, à l’exemple de « Sayed Darwish » de
“Bayram el Tounisie”, de “Youssef Ezeldin
21 ABNAA ALWATAN
Younes”, « d’Ahmed Osman” et de “ Seif été témoin de la fin de la famille Alawite en
Egypte et le départ du roi Farouk vers son
Wanly”.
exil en Italie à travers le port de Raa’s El Tin.
Ce palais a été construit par des ingénieurs
Le Parc zoologique d’El Nozha:
Situé au district El Nozha à Alexandrie, à étrangers conformément aux directives de
proximité du jardin Antoniados et du Quart- Mohamed Ali en 1834 et a été annexé aux
ier de Smouha, ce jardin occupe une place autres palais qu’il possédait à Alexandrie
importante parmi les jardins du monde et comme le palais d’El Mahmoudeya et celui
le deuxième rang après celui de Guizèh au d’Ibrahim pacha.
Caire. La municipalité d’Alexandrie a dou- Conçu sur le style européen en vogue à
blé la superficie du jardin et l’a muni d’un l’époque à Alexandrie, ce palais construit
lac artificiel pour les oiseaux aquatiques et au début sous forme de forteresse, entouré
d’une grande tour ainsi que d’un musée de de figuiers qui jonchaient la région, a mérité
biologie. Les animaux vivent dans un envi- à juste titre de gagner le nom de “Raa’s El
ronnement presque naturel. C’est un jardin Tin”. Il est resté un des plus importants palmodèle qui renferme des animaux rares. Le ais royaux tout au long des époques.
gouvernorat accorde une grande importance La porte orientale du palais a été incorporée
au Casino qui donne sur le lac et au parc des dans la construction du nouveau palais. Elle
se compose de 6 colonnes de granit surmonenfants créé dans le zoo.
tées de couronnes égyptiennes.
Le palais El Montazah:
Il a été construit en 1930, à l’ouest du château de Qaytbay, à Anfouchy, et renferme un
institut de recherches aquatiques.
Les jardins du palais El Montazah:
Ce sont des jardins fleuris qui entourent le
château et qui s’étendent sur une superficie
de 370 feddans. Ces jardins renferment un
grand nombre d’arbres et de palmiers rares,
de fleurs, des plages, des golfes naturels, un
centre touristique intégré, des hôtels, des
restaurants, des chalets et un parc pour les
enfants.
Palais et jardin de Montaza, Alexandrie
Le palais de Raa’s El Tin:
Considéré l’un des plus anciens palais
royaux de l’Egypte, ce palais, qui donne sur
la mer, est l’un des plus anciens sites historiques et archéologiques d’Alexandrie du
fait qu’il était est le siège de la famille de
Mohamed Ali Pacha dont le règne a duré
150 années. Considéré l’un des plus grands
palais d’Alexandrie datant de la fin du
règne du Khédive Ismail, ce même palais a
ABNAA ALWATAN 22
Palais de Ras el Tin
Dans ce palais, il y avait une piscine dans
une salle vitrée, à la place de laquelle le roi
Farouk a créé, après la 2ème guerre mondiale, un bain maritime sur les brise-lames dans
une place destinée à être l’emplacement de
la défense antiaérienne du port d’Alexandrie.
Sous le règne du roi Fouad, le palais a été
reconstruit et rénové par l’architecte italien
Verruchi sur le style approprié à l’époque
moderne. En ce temps, il a coûté 400.000 LE.
et est devenu semblable au palais d’Abdin
mais plus petit. Dans le premier étage, après
la montée de l’escalier menant vers les salles
des cérémonies, les deux salons annexés à
la salle du Trône sont les plus remarquables.
Ensuite se trouve la salle majestueuse du
Trône aux textiles de luxe appelée autrefois
la salle de décrets (al faramanat). Au rez-dechaussée, se trouve le superbe salon pour les
femmes (Haramlek), ainsi que les pavillons
des domestiques et de l’entourage. Puis se
trouve la salle ronde où l’ancien roi Farouk
avait signé son abdication du trône. Au soussol, la troisième salle ronde mène à l’escalier
du quai du yacht Al Mahrousa par laquelle le
roi Farouk a quitté l’Egypte pour l’Italie. A
proximité du palais, se trouve la gare privee
des chemins de fer consacrés aux trajets du
roi et qui s’étend jusqu’à l’intérieur du palais.
L’objectif du motif architectural de la bibliothèque était d’exprimer la pensée grecque et
les connaissances de l’époque.
La célébrité de l’ancienne bibliothèque
(Bibliotheca Alexandrina) émane du fait
qu’elle était la bibliothèque gouvernementale publique la plus ancienne dans le monde.
Elle renfermait les œuvres et les connaissances des deux civilisations ; pharaonique et
grecque. C’est là où l’amalgame scientifique
et la jonction culturelle et intellectuelle entre les connaissances de l’orient et l’occident
ont eu lieu. C’est un exemple de l’ancienne
mondialisation culturelle. La bibliothèque
groupait également la plus grande collection de livres à l’ancien monde estimée
de 700.000 volumes y compris les œuvres
d’Homère et la bibliothèque d’Aristote.
Ptolémée II a procédé à l’extension de la bibliothèque en y a ajoutant des annexes.
L’Ancienne Bibliothèque
d’Alexandrie
La nouvelle Bibliotheca Alexandrina
Elle était connue sous le nom de la bibliothèque royale d’Alexandrie, la bibliothèque
grandiose, la bibliothèque d’Alexandrie ou
la plus grande bibliothèque de son temps.
Les historiens ne sont pas d’accord sur
la personne qui a édifié la bibliothèque.
Quelques historiens estiment qu’Alexandre
l’avait mise dans son plan de la fondation
d’Alexandrie, d’autres estiment qu’elle a
été fondée par Ptolémée II. Aussi y-a-t-il un
désaccord sur la date de sa construction, les
uns pensent qu’elle était construite en 330
av. J.C. alors que d’autres en 288 av. J.C.
L’incendie de la bibliothèque
En 48 av. J.C. Jules César a provoqué des
incendies en 101 navires au bord de la Méditerranée face à la bibliothèque d’Alexandrie,
le feu a atteint la bibliothèque et elle a été
endommagée. D’autre part, l’Histoire mentionne qu’elle a subi de graves dégâts en 391
ap. J.C.
En 2002, grâce à l’appui de l’Organisation
des Nations Unies pour l’Education, la Science
et la Culture « UNESCO » la nouvelle bibliotheca Alexandrina, l’un des édifices culturels géants, a été inaugurée. Une grande
cérémonie a eu lieu en présence des rois,
des Chefs d’Etat et des délégations internationales distinguées. La bibliothèque est
considérée comme un flambeau de culture
vu qu’elle constitue la 1ère bibliothèque numérique au XXIème siècle. Elle regroupe
le patrimoine culturel et humain de l’Egypte.
Elle est un centre d’études, de dialogue et de
23 ABNAA ALWATAN
tolérance. Elle renferme (une bibliothèque
à capacité de 8 millions de livres – 6 bibliothèques spécialisées – 3 musées – 7 centres
de recherches – 2 expositions permanentes
– 6 salles d’expositions artistiques diverses
– un planétarium – une salle d’observation
et un centre de conférences. Inspirée par
l’ancienne bibliothèque, la nouvelle bibliotheque Alexandrina a été construite pour
être :
- Un centre de connaissances, de dialogue
et de compréhension.
- Une fenêtre sur l’Egypte.
- Un panorama de l ‘Egypte sur le monde.
Le centre de l’Université
d’Alexandrie pour les conférences :
Le complexe culturel civilisé d’Alexandrie
se situe à la région « Selsela » sur une superficie de 42 m2 et se compose d’une grande
salle principale qui comprend 1700 chaises.
Elle se caractérise par l’absence des colonnes qui empêchent la vision et elle renferme un théâtre équipé de tous les appareils modernes qui permettent la tenue des
conférences scientifiques internationales
et nationales et aussi la représentation des
spectacles de théâtre, des récitals, des festivals de ballet et d’opéra international. De
plus, il y a six chambres séparées préparées
pour la traduction spontanée en six langues
différentes. De même, il renferme un centre
annexé à la grande salle qui donne sur la mer
et une petite cafétéria pour les autres salles.
La gare d’Egypte :
La gare d’Egypte se situe au centre de la
ville d’Alexandrie, elle renferme une station
principale d’où se dirigent les trains vers la
station de Sidi Gaber à Alexandrie ensuite
vers le Caire. Cette région renferme plusieurs sites touristiques comme le théâtre romain, et la plus grande place de la ville, la
Place des Martyrs.
La gare de Sidi Gaber :
La gare de Sidi Gaber est la seconde
station principale à Alexandrie, elle se
situe au quartier de Sidi Gaber, au centre d’Alexandrie moderne. Les trains qui
se dirigent vers le Caire et d’autres villes
principales en Egypte, outre les trains de la
ligne interne (la ligne d’Abou Kir) qui relie
la station d’Alexandrie à Abou Kir à l’Est
d’Alexandrie passent par cette station. En
2009, elle a été renouvelée pour assimiler le
nombre croissant des passagers.
Les marchés de la ville :
Durant les époques islamiques, Alexandrie
était connue par la diversité de ses industries de bonne qualité, dont la plus importante celle de l’industrie textile. Les Arabes
comptaient sur cette célébrité pour faire la
draperie d’El-Kaaba. Elle est aussi renommée par l’industrie de l’argile, de la verrerie, du savon et de la fabrication de navires.
Parmi ses marchés les plus remarquables,
figurent :
Le marché d’El-Attarin :
Gare Ramsès
ABNAA ALWATAN 24
C’est l’un des marchés les plus réputés et
les plus fréquentés par les touristes à Alexandrie. Il est consacré à la vente de tous les
genres d’épices, de légumes et de grains.
Plus tard, le marché s’est étendu pour contenir d’autres marchandises, comme les vêtements, les appareils, les chaussures, etc.…
Le marché de fil à coudre :
C’est l’un des anciens marchés, qui garde
toujours ses caractéristiques. On y retrouve
tous les genres de fil et les requis de l’art de
broderie et de couture.
Zanket El-Settat :
C’est le marché le plus connu par les
touristes, où on vend les articles pour
femmes.
Pont Stanley
Le pont Stanly :
C’est une pièce d’art qui caractérise la
ville d’Alexandrie. Situé à Stanly, il relie la
région de Glim à celle de Sidi Gaber. En effet, la promenade sur ce pont est un plaisir
exceptionnel pour les touristes provenant
des divers pays du monde.
Les plages d’Alexandrie
Alexandrie abonde en nombreuses
plages dont les frais sont à la portée de
tous. Ces plages commencent de la région
de Chatby jusqu’à la région de Montazah à
savoir: (Montazah – Maamoura – Mandara
– Assafra - Sidi Bichr - San Stefano – Glim
– Stanly – Rochdi - Sidi Gaber – Sporting –
Chatby – Agamy - Hanoville).
Maamoura et Montazah
Maamoura et Montazah sont les endroits
les plus visités car ils renferment de nombreux cafés, restaurants, boutiques, outre
divers moyens de divertissement qui se trouvent à Maamoura tel l’affrètement des motos et des vélos.
Trésors engloutis
Les plages d’Alexandrie abondent en
trésors engloutis notamment dans la région
du golfe d’Abou Kir et dans la région du port
de l’Est en raison de graves tremblements
de terre qui ont causé la submersion d’un
grand nombre de bâtiments, de palais et de
Port d›Alexandrie
citadelles d’Alexandrie dans l’eau de la mer,
à l’exemple de l’ancien Phare d’Alexandrie
l’une des sept merveilles du monde.
La notoriété des monuments engloutis
émane de l’importance de l’énorme port qui
se trouve sous le rocher de l’île de Pharos et
au sud-ouest d’elle, et de la montée du niveau
de la mer deux mètres depuis l’ère romaine.
La recherche de monuments engloutis en
Egypte a amorcée en 1933. Les opérations
de découverte et du repêchage des monuments engloutis a commencé à Aboukir en
1961. Ces opérations ont été entamées dans
le district royal lorsque l’archéologue et le
plongeur connu Kamel Abou Al Saadat avait
découvert des blocs archéologiques engloutis
dans les profondeurs du port de l’Est en face
d’ « Al Selsela » et la citadelle de Qaytbay.
25 ABNAA ALWATAN