Magnificat - ATS pro Terra Sancta

Transcription

Magnificat - ATS pro Terra Sancta
Musique au Coeur de Jérusalem
- Un projet à l’initiative de la Custodie de Terre Sainte
Que l’harmonie de la musique et du chant, qui ne connaît aucune barrière
sociale et religieuse, soit une invitation pour tous les fidèles et toutes les
personnes à trouver ensemble un langage universel d’amour. A travers
eux, le people sera en mesure de construire un monde de justice, de
solidarité, d’espoir et de paix ”.
Pape Benoît XVI
Le “Magnificat", une école de musique et un oasis de paix en plein cœur de
Jérusalem
www.proterrasancta.org
Jaffa Gate, P.O.B 14308
91142 Jerusalem
tel +972 2 627 11 65
Soutenez le projet
Association de Terre Sainte - ATS
Banca Popolare Etica
IBAN: IT67 W050 18121010 0000 0122691
BIC CODE: CCRTIT2T84A
Don en ligne
Contact
http://www.proterrasancta.org
Email: [email protected]
Musique au Coeur de Jérusalem
musique.
Des concerts gratuits sont organisés pour les habitants
de la cité, ce qui leur donne accès à la culture.
En plus d’être une école de musique, le « Magnificat »
est aussi un petit oasis de beauté et est devenu un lieu
de rencontre, de guérison et de confiance.
Le « Magnificat » – une contribution pour la paix
Le “Magnificat”: Les enfants Palestiniens et Israéliens en classe de
musique
Le « Magnificat » a été établi par la Custodie de la Terre
Sainte comme la première et unique école de musique
dans le vieux centre de Jérusalem. Cette école permet à
la population en difficulté d’accéder à la musique. Elle a
également permis la découverte de talents. Cette action
aide le « Magnificat » à accomplir un rôle social vital et
à contribuer activement à la paix dans Jérusalem.
Le « Magnificat » est ouvert aux enfants, aux jeunes et
aux adultes, quelque soit leur religion et leur ethnie.
L’école compte environ 200 élèves, Palestiniens,
Israéliens, Chrétiens, Musulmans et Juifs.
Des professeurs qualifiés offrent un large panel de
leçons : piano, violoncelle, flûte, orgue, chant en solo,
chorale, composition et théorie musicale. On trouve
également des cours de découverte musicale pour les
enfants à partir de 3 ans. Une forte coopération avec le
conservatoire « Arrigo Pedrollo » de Vicenza, en Italie,
donne aux bons élèves l’opportunité de passer leur
diplôme en Europe.
En plus de l’éducation musicale, le « Magnificat »
organise des évènements, des concerts et des concours
de musique. L’organisme attache une importance toute
particulière à diffuser la musique et le chant
traditionnels à travers son travail. Son but est de
promouvoir une musique de qualité dans les écoles et
les paroisses. La chorale du « Magnificat » accompagne
également les offices religieux.
Le rôle social important du « Magnificat»
La cité antique de Jérusalem est tout sauf simple: le
conflit politique en Terre Sainte a un réel impact sur la
société et les familles. Le quartier arabe de la cité
antique abrite beaucoup de gens aux très bas revenues,
beaucoup d’entre eux sont marqués par la pauvreté, le
chômage, la pénurie de logement et le désespoir. Les
enfants et les jeunes passent la majorité de leur temps
devant la télévision ou dans la rue. La délinquance, le
crime et la drogue en sont bien souvent les
conséquences.
Le « Magnificat » offre la musique comme une activité
de loisir. Une petite cotisation complétée par des
subventions, fournissent aux enfants des familles les
plus pauvres la possibilité d’entrer dans une école de
www.proterrasancta.org
Jaffa Gate, P.O.B 14308 91142 Jerusalem
tel +972 2 627 11 65
Soutenez le projet
Les années de conflit au Moyen-Orient pèsent
lourdement sur la population en Terre Sainte. Les
positions extrêmes des différents partis ont rassemblé
un grand nombre de partisans toujours croissant ce qui
laisse penser qu’il n’y aura pas de fin à ce cycle de
violence et d’oppression. Dans une telle atmosphère,
chaque action, aussi minime soit-elle, contribue à une
compréhension mutuelle, et chacune des formes de
« partage » est un pas vers la paix.
Au « Magnificat », rencontre et coexistence sont
possibles. Durant les cours et les concerts, Palestiniens,
Israéliens, Chrétiens, Musulmans et Juifs sont
ensembles, discutent entre eux, partagent le même
plaisir de la musique et font de la musique ensemble.
Le « Magnificat » est un lieu où « l’autre » peut devenir
une connaissance, et où l’on ne transmet pas
uniquement l’enthousiasme pour la musique, mais aussi
le respect mutuel et le dialogue.
Le projet du « Magnificat »
Depuis sa fondation en 1995, le « Magnificat » connaît
une demande toujours plus croissante – au grand
bonheur de son directeur, le père franciscain Armando
Pierucci de la Custodie de Terre Sainte.
Cependant, cette joie est mêlée d’inquiétude quant au
coût puisque les cotisations des enfants ne couvrent
qu’une maigre partie des charges qui incombent à
l’organisme. Un grand nombre d’entre eux n’ont pas les
moyens financiers pour une somme aussi conséquente,
encore moins pour posséder leur propre instrument. Le
nombre croissant d’élèves requiert plus de professeurs,
de salles de cours et d’instruments disponibles pour les
élèves qui ne possèdent pas le leur, aussi bien pour les
leçons que pour les répétitions.
Armando P. souhaite rendre l’accès à l’école possible
pour le plus d’élèves possibles – ce pianiste passionné
est convaincu que « la musique est un art qui
rassemble, qui crée l’unité, qui regarde au-delà des
différences et touche au Coeur. Si plus de gens veulent
profiter des services « Magnificat », nous devons agir
pour l’intérêt de la musique et ainsi, contribuer à la
paix ». Pour y arriver, la Custodie de Terre Sainte a
établi le projet du « Magnificat ».
Ce projet du aide l’école de musique à deux niveaux, à
travers des contributions financières et la mise en avant
des échanges et des rencontres.
Parce que beaucoup des élèves ne peuvent participer
aux frais de l’école que par le biais d’une petite
cotisation annuelle, ceux-ci sont largement couverts par
les dons. Ce n’est qu’avec ces dons que la totalité des
coûts peuvent être rentabilisés. Grâce à une aide
Banca Etica - IBAN: IT67 W050 18121010 0000 0122691
BIC CODE: CCRTIT2T84A
Don en ligne
http://www.proterrasancta.org
Contact
Email: [email protected]
financière supplémentaire, il serait possible de trouver
des
professeurs
désespérément
recherchés
et
permettre à l’école de subvenir à ses besoins face au
nombre croissant d’élèves.
On retrouve également le « Magnificat » dans les
soubassements du monastère franciscain, c’est dire si
l’école maque de locaux. Le projet de déplacer l’école
de musique dans un autre bâtiment est en cours, mais
ce transfert nécessite un travail de rénovation avant que
cela ne devienne possible. Le déménagement demande
également un soutien financier.
Les échanges et les rencontres entre étudiants et
musiciens sont la clef et le but premier du directeur P.
Armando. En outre, le projet encourage les excursions
du choeur et des musiciens de Jérusalem en Terre
Sainte et à travers l’Europe.
Pour beaucoup de ces enfants, ces voyages sont leur
unique possibilité de quitter Jérusalem, ou d’aller à
l’étranger. Les concerts jumelés avec des chorales
locales ou étrangères, des musiciens et des orchestres
ont également leur valeur.
Le but du projet est de faire que la musique retentisse
au Coeur de Jérusalem et créer des moments
d’harmonie au sein de la discorde au Moyen Orient. En
plus de contribuer à la culture, toute aide en faveur du
« Magnificat » est un investissement pour la paix et le
future de la population.
Si vous souhaitez, vous aussi, aider le projet du
« Magnificat » pour que l’école de musique
perdure en tant que telle et en tant qu’oasis de
paix au coeur de Jérusalem:
Don en ligne
www.proterrasancta.org, rubrique "Help"
Don par virement bancaire
Association de Terre Sainte - ATS
Banca Etica
IBAN: IT67 W050 1812 1010 0000 0122 691
BIC/SWIFT-Code: CCRTIT2T84A
Si vous désirez un reçu, merci d’indiquer votre
adresse postale dans le cadre destiné au
bénéficiaire sur le formulaire de versement.
Un Virement automatique vous permettra de
soutenir à long terme les projets au sein de la Terre
Sainte.
Vous trouverez plus d’informations sur le travail du
« Magnificat » et les différents moyens de soutenir les
projets sur:
www.magnificat.custodia.org
www.proterrasancta.org
Nous vous invitons également à nous soumettre vos
suggestions. Vous pouvez entrer en contact avec le père
P. Armando Pierucci, directeur du « Magnificat », ou son
homologue, le frère allemand franciscain Petrus Schüler.
www.proterrasancta.org
Jaffa Gate, P.O.B 14308 91142 Jerusalem
tel +972 2 627 11 65
Soutenez le projet
ATS Pro Terra Sancta
ATS Pro Terra Sancta est une organisation non
gouvernementale à but non lucrative (ONG) de la
Custodie de Terre Sainte, province franciscaine au Sudest de la Méditerranée.
ATS Pro Terra Sancta sert les taches et les projets de
la Custodie. Ses domaines d’activité englobent des
actions de promotion, de collecte de fonds, relations
publiques,
gestion
de
projets,
évaluations
et
comptabilité.
La charité est active dans les pays où la Custodie est
représentée, à savoir Jérusalem, les territoires
palestiniens, la Syrie, le Liban, la Jordanie, l’Egypte,
Chypre et Rhodes.
Vous pouvez également soutenir l’ATS Pro Terra Sancta
dans son action. Les donations à la charité sont
directement reversés aux projets ayant le plus besoin.
Nous vous garantissons une fiabilité totale et très peu
de frais administratifs.
ATS Pro Terra Sancta est une initiative de la Custodie de
Terre Sainte. Les valeurs premières de la Charité
prennent leurs racines dans la spiritualité franciscaine et
l’histoire de la Custodie.
La Custodie de Terre Sainte
La « Custodie de Terre Sainte » est un diocèse
franciscain du Sud-est de la Méditerranée, dont le
dirigeant est le Gardien. Le cœur de la Custodie en est
la Terre Sainte et Jérusalem.
L’Ordre franciscain a été créé par St François d’Assise.
Le désir des frères était de vivre dans l’esprit des
Saintes Evangiles, proclamer le message de Jésus et
servir leurs prochains, et tout particulièrement les
pauvres.
Dans les premières années d’existence, l’Ordre a fondé
une province dans la maison de Jésus. Après la retraite
des Croisades, les Franciscains sont restés les uniques
représentants de l’Eglise en Terre Sainte. En 1342, Le
Pape Clément VI confie la garde des lieux Saints aux
frères, et ce faisant, il créa la Custodie de la Terre
Sainte.
Au fil des siècles, les frères ont accompli la mission que
l’Eglise leur avait confiée en dépit des difficultés qu’ils
ont pu rencontrer. A ce jour, le travail de l’Ordre est plus
caractérise comme un service aux sites Saints, aux
pèlerins, aux Chrétiens et aux nécessiteux : une tâche
qui impose une grande responsabilité à beaucoup de
gens, aux bâtiments de l’Eglise, aux services et aux
projets.
Finalement, le Pape Benoît XVI a encourage les
Franciscains de la Custodie dans leur service au nom de
toute la Chrétienté et les a appelés à intensifier leur
travail auprès de différentes minorités chrétiennes du
Moyen Orient.
Afin d’accomplir leur importante mission, la Custodie a
besoin de soutien.
Banca Etica - IBAN: IT67 W050 18121010 0000 0122691
BIC CODE: CCRTIT2T84A
Don en ligne
http://www.proterrasancta.org
Contact
Email: [email protected]