loisirs - Ville de L`Assomption

S E R V I C E D E S L O I S I R S E T D E L A C U LT U R E
S E R V I C E D E S L O I S I R S E T D E L A C U LT U R E
Programmation
2011
Elle est arrivée!
Procurez-vous la carte Action L’Assomption sans tarder pour vous inscrire en ligne.
Période d’inscription
Par Internet :
du 14 décembre 2010 à 18 h au 22 décembre 2010 à 16 h
Au bureau du service : le 14 décembre 2010 de 18 h à 21 h
les 15 et 16 décembre 2010 de 9 h à 20 h
Période d’inscription - Semaine de relâche scolaire et printemps
Par Internet :
du 8 février 2011 à 18 h au 10 février 2011 à 16 h
Au bureau du service : le 8 février 2011 de 18 h à 20 h
le 9 février 2011 de 9 h à 20 h
Centre communautaire | 379, rue Dorval
450 589-5671, poste 214 | www.ville.lassomption.qc.ca
C A R T E A C T I O N L’ A S S O M P T I O N
Depuis le 1er novembre 2010, vous pouvez vous procurer la carte Action L’Assomption. Celle-ci sera exigée pour
toute inscription aux diverses activités offertes par le Service des loisirs et de la culture. Également, elle sera
exigée pour l’accès aux activités ne nécessitant pas d’inscription préalable (ex. : bain libre, bibliothèque).
L’émission de la carte se fera pour la période du 1er novembre
2010 au 1er avril 2011.
En ce qui concerne les inscriptions en ligne du 14 décembre 2010, il
sera nécessaire d’avoir en sa possession la carte Action L’Assomption.
Toutefois, si le citoyen ne possède pas encore sa carte, il lui sera possible
de procéder à l’inscription en ligne (Internet) en utilisant sa carte de
bibliothèque, et ce, en inscrivant le numéro indiqué à l’endos de celle-ci.
À compter du 1er avril 2011, la carte Action L'Assomption sera obligatoire
pour toute inscription à la bibliothèque et aux activités se trouvant dans la
programmation officielle du Service des loisirs et de la culture.
Coût
La carte Action L’Assomption est gratuite et réservée uniquement aux
résidents de L’Assomption. Elle est valide pour une période de deux ans.
Carte perdue ou détériorée
Le coût de remplacement est de 4 $.
Changement d’adresse
La carte Action L’Assomption n’est plus valide s’il y a déménagement à
l’extérieur de L’Assomption, et ce, avant l’échéance de l’abonnement.
Comment se procurer la carte?
Tous les membres de la famille qui désirent se procurer une carte Action
L’Assomption doivent se présenter en personne au comptoir du Service
des loisirs et de la culture. À ce moment, ils doivent présenter deux
documents, soit une preuve d’identité et une preuve de résidence.
Pièces d’identité avec photo acceptées
• Carte d’assurance maladie
• Permis de conduire
• Carte étudiante
• Passeport
POUR INFORMATION :
450 589-5671, poste 214 | www.ville.lassomption.qc.ca
2
Pièces de résidence (documents récents et datés d’au plus 1 an)
• Relevé de taxes scolaires ou municipales
• Facture de service public (ex : Hydro-Québec, câblodistributeur)
• Bulletin scolaire et relevé de note daté
• Permis de conduire
• Chèque d’allocation familiale
• Chèque d’assurance emploi, d’aide sociale, de solidarité sociale
ou de la Sécurité de la vieillesse
• Carte d’un établissement scolaire avec adresse
Documents non acceptés
• Bail
• Carte d’hôpital
• Carte professionnelle (carte d’affaires)
• Inscription à l’annuaire téléphonique
• Correspondance personnelle
cart
e
Pour les enfants de 12 ans et moins
Les enfants de 12 ans et moins doivent être accompagnés d’un parent
(père ou mère) ou d’un tuteur légal et faire la preuve du lien familial.
Documents requis : certificat de naissance ou bulletin scolaire.
Où se procurer la carte?
On peut se procurer la carte Action L’Assomption aux endroits ci-dessous
mentionnés, durant les heures d’ouverture habituelles, en présentant les
documents requis.
Au comptoir du Service des loisirs et de la culture
379, rue Dorval
Du lundi au mercredi : de 8 h 30 à 12 h
de 13 h à 16 h 30
Le jeudi :
de 8 h 30 à 12 h
de 13 h à 17 h 30
Le vendredi :
de 8 h 30 à 12 h 30
À la Bibliothèque Christian- Roy
375, rue Saint-Pierre
Du mardi au jeudi :
de 12 h à 20 h
Le vendredi et samedi : de 9 h à 17 h
Le dimanche :
de 12 h à 17 h
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
vous
divertir!
divertir!
Chers concitoyens,
Chères concitoyennes,
À l’approche de la saison hivernale, préparez-vous à
vous dégourdir les jambes, à marcher, à sauter, bref, à
bouger! N’hésitez pas à utiliser toutes les occasions
pour vous divertir, et ce, grâce aux activités sportives,
culturelles et communautaires mises à votre
disposition par l’équipe du Service des loisirs et
de la culture.
Afin de ne rien manquer, je vous invite donc à
consulter les pages de cette brochure remplie
d’informations susceptibles de répondre à vos
besoins. Petits et grands, citoyens et
citoyennes de tous âges, familles, tous, je vous invite
à profiter de la large gamme d’activités que vous aimez
déjà ou qui vous font envie. Encore une fois, c’est avec
une grande fierté que je peux constater la qualité et la
diversité des activités offertes par la municipalité et les
associations dévouées du milieu.
Au nom de tous les membres du conseil municipal,
je vous souhaite de savourer les purs plaisirs de l’hiver.
Alors, laissez-vous tenter!
Louise T. Francoeur,
mairesse
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
Toute nouvelle inscription ou demande de changement d’adresse doit
être accompagnée d’une preuve de résidence, soit le bulletin scolaire,
permis de conduire, compte de taxes ou tout autre document.
Frais d’inscription
Les frais doivent être acquittés lors de l’inscription au moyen d’un
chèque émis à l’ordre de la Ville de L’Assomption, en argent comptant
ou par carte de débit. Aucune réservation ne sera acceptée par
téléphone.
Politique familiale de réduction à l’inscription
Rabais automatiquement appliqué lors d’une deuxième inscription et
les suivantes pour les membres d’une même famille (25 % du coût
d’inscription n’excédant pas 10 $). Les membres de la famille doivent
être âgés de 17 ans et moins et résider sur le territoire de la ville de
L’Assomption.
Remboursement des activités
- Total : lors de l’annulation ou de la modification d’une activité.
- Partiel : au participant pour des raisons de santé, de transport, de
déménagement ou autres, moyennant une retenue en fonction du
nombre d’heures pratiquées et des frais administratifs de 17 %.
- Aucun remboursement : lorsque le participant a déjà complété
50 % de l’activité ou lorsqu’une activité ne dure qu’une journée.
Activités non organisées par la Ville de L’Assomption
- Remboursement des frais supplémentaires d’inscription à une
activité offerte par une municipalité voisine et qui ne fait pas partie
de sa programmation.
- Remboursement accordé aux personnes âgées de moins de 18 ans
et appliqué à l’activité de l’année en cours seulement. Une copie
du reçu d’inscription est nécessaire.
Note : sauf indication contraire, la session hiver/printemps
2011 est d’une durée de 12 semaines.
Avis : des frais de 35 $ seront facturés pour tous les
chèques émis sans provision.
LIEUX D’ACTIVITÉS
ARÉNA MUNICIPAL : 150, rue Dorval
CENTRE COMMUNAUTAIRE : 379, rue Dorval
ÉCOLE AU POINT-DU-JOUR : 1075, boulevard Pierre-LeSueur
ÉCOLE AMÉDÉE-MARSAN : 190, boulevard Meilleur
ÉCOLE GAREAU : 2600, boulevard de l’Ange-Gardien Nord
ÉCOLE MARGUERITE-BOURGEOIS : 369, rue Saint-Jacques
ÉCOLE MGR-CHARLEBOIS : 152, rue Marguerite-Bourgeois
ÉCOLE SECONDAIRE DE L’AMITIÉ : 1600, boulevard de l’Ange-Gardien Nord
ÉCOLE SECONDAIRE PAUL-ARSENEAU : 170, boulevard Hector-Papin
MAISON DE LA CULTURE : 375, rue Saint-Pierre
PARC DE LA RIVIÈRE : 257, boulevard Barret
PARC DES MOISSONS : 1118, boulevard Jacques-DeGeay
PARC LAURIER : 151, avenue du Parc
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
3
INDEX
Renseignements généraux
3
Patinoires extérieures
17
Activités aquatiques
5
Activités culturelles
Atelier artistique
Atelier créatif
Bricolage (parent-enfant)
Confection de bijoux
Danse Jazz
Danse en ligne
Danse latine
Danse sociale
Espagnol
Guitare
Peinture à l’huile
Photographie numérique
Théâtre
Vitrail
18
18
18
18
19
19
20
20
20
21
22
22
22
22
Programmation - Semaine de relâche scolaire
23
Activités de sports et loisirs
Action souplesse
Arts du cirque
Ateliers de psychomotricité
Ateliers éducatifs Gribouille
Ateliers parent-enfant
Badminton
Ballon-volant
Body-design
Cardio Méli-mélo/Bootcamp
Cardio musculation/Cardio plein air
Cheerleading
Club de judo
Danse aérobique
Gardiens et secouristes avertis
Gymnastique
Hockey-balle
Kin-Ball
Mellyn en Ennorath
Patin libre
Tae kwon do
Tai chi Taoïste
Tennis
Tir à l’arc
Vélo intérieur – spinning
Yoga
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
13
13
13
14
14
14
14
16
16
16
À noter que les activités inscrites dans la programmation
régulière seront annulées durant la semaine de relâche, soit
du lundi 21 février au dimanche 27 février 2011.
Bibliothèque
24
Organismes sportifs, culturels et communautaires 29
Activités parent-enfant
Activités pour ados
PROGRAMME ACCÈS-LOISIRS LANAUDIÈRE
Information : 450 586-0733 | [email protected]
t aux
Offer de la
ts
n
e
id
ption
rés
ssom T
e L’A
N
ville d ULEME
SE
Initiative permettant de lutter contre la pauvreté et réalisée
en collaboration avec la Ville de L’Assomption et le milieu
communautaire.
Inscription : le mardi 21 décembre 2010 de 16 h à 19 h
à la Maison La Trace
245, rue Sainte-Ursule, à L’Assomption
Pour être admissible, le revenu avant impôt doit être inférieur au seuil
indiqué dans le tableau ci-après.
Tableau du seuil de revenu selon Statistique Canada 2008
1 personne
3 personnes
5 personnes
7 personnes
22 171 $
33 933 $
46 727 $
58 673 $
2 personnes
4 personnes
6 personnes
27 601 $
41 198 $
52 699 $
Pour bénéficier de ce service, on doit se rendre sur place et s’inscrire en présentant une preuve de revenu obligatoire (carte d’aide sociale,
rapport d’impôt ou feuillet de la Régie des rentes du Québec indiquant votre revenu familial et le nombre d’enfants à charge) et une preuve
de résidence. *À noter que les activités proposées au Programme Accès-Loisirs Lanaudière ne sont pas toutes celles proposées à l’intérieur de la programmation hiver/printemps 2011.
4
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
A C T I V I T É S A Q U AT I Q U E S
Activité
Âge
ÉTOILE DE MER
À partir de 18 mois 15 janvier au 9 avril
Date
Jour
Heure
Lieu
Coût
Samedi
9 h à 9 h 45
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Initiation à l'eau par des jeux et chansons. Aucun préalable. ***Présence obligatoire d’un parent dans l’eau.
CANARD
18-36 mois
15 janvier au 9 avril
Samedi
11 h à 11 h 45
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Aller à l'eau, flottaison sur le ventre et sur le dos avec aide, battement de jambes et de bras. ***Présence obligatoire d’un parent dans l’eau.
TORTUE DE MER
24 à 36 mois
15 janvier au 9 avril
Samedi
12 h à 12 h 45
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
TORTUE DE MER
24 à 36 mois
16 janvier au 10 avril
Dimanche
12 h à 12 h 45
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
SALAMANDRE
3 à 5 ans
16 janvier au 10 avril
Dimanche
10 h à 10 h 45
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
POISSON-LUNE
3 à 5 ans
16 janvier au 10 avril
Dimanche
11 h à 11 h 45
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Aller à l'eau, introduction à la respiration rythmée, déplacement vers l'avant, flottabilité et déplacement.***Présence obligatoire d’un parent dans l’eau.
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Aller à l'eau, introduction à la respiration rythmée, déplacement vers l'avant, flottabilité et déplacement.***Présence obligatoire d’un parent dans l’eau.
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Saut dans l'eau, immersion 3 secondes, battement de jambes sur le ventre avec un objet flottant, flottaison sur le dos et redressement avec
aide.***Présence obligatoire d’un parent dans l’eau.
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Maintien à la surface 5 secondes, nage d'endurance 2 mètres, flottaison sur le ventre et sur le dos avec redressement, glissement sur le ventre
et sur le dos 3 secondes.***Présence obligatoire d’un parent dans l’eau.
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
5
A C T I V I T É S A Q U AT I Q U E S
Activité
Âge
Date
Jour
Heure
Lieu
CROCODILE
3 à 5 ans
15 janvier au 9 avril
Samedi
13 h à 13 h 45
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
BALEINE
3 à 5 ans
15 janvier au 9 avril
Samedi
13 h à 13 h 45
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
JUNIOR 1
6 ans et plus
14 janvier au 8 avril
Vendredi
19 h à 20 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
JUNIOR 1
6 ans et plus
16 janvier au 10 avril
Dimanche
12 h à 13h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
JUNIOR 2
6 ans et plus
16 janvier au 10 avril
Dimanche
13 h à 14 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Coût
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Nage sur le ventre 5 mètres, saut en eau profonde, transfert de poids en eau peu profonde, glissement sur le ventre et sur le dos
5 secondes..***Présence obligatoire d’un parent dans l’eau.
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Nage d'endurance 10 mètres, saut en eau profonde, nage sur le ventre et sur le dos 5 mètres, transfert de poids en eau peu profonde, maintien
à la surface 10 secondes.***Présence obligatoire d’un parent dans l’eau.
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Maintien à la surface 5 secondes, nage d'endurance 2 mètres, flottaison sur le ventre et sur le dos avec redressement, glissement sur le ventre
et sur le dos 3 secondes. Cours préscolaires un atout.
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Maintien à la surface 5 secondes, nage d'endurance 2 mètres, flottaison sur le ventre et sur le dos avec redressement, glissement sur le ventre
et sur le dos 3 secondes. Cours préscolaires un atout.
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Nage d'endurance 5 mètres, glissement sur le ventre et sur le dos sans aide pendant 3 secondes. Immersion de la tête.
JUNIOR 2
6 ans et plus
13 janvier au 7 avril
Jeudi
19 h à 20 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Nage d'endurance 5 mètres, glissement sur le ventre et sur le dos sans aide pendant 3 secondes. Immersion de la tête.
6
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
A C T I V I T É S A Q U AT I Q U E S
Activité
Âge
Date
Jour
Heure
Lieu
JUNIOR 3
6 ans et plus
11 janvier au 5 avril
Mardi
19 h à 20 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
JUNIOR 4
6 ans et plus
10 janvier au 4 avril
Lundi
19 h à 20 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
JUNIOR 4
6 ans et plus
14 janvier au 8 avril
Vendredi
19 h à 20 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
JUNIOR 5
8 ans et plus
14 janvier au 8 avril
Vendredi
20 h à 21 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
JUNIOR 6
8 ans et plus
14 janvier au 8 avril
Vendredi
20 h à 21 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
JUNIOR 7
9 ans et plus
11 janvier au 5 avril
Mardi
20 h à 21 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Coût
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Nage d'endurance 10 mètres, transfert de poids en eau peu profonde, glissement sur le ventre et sur le dos pendant 6 secondes, activités en eau
profonde.
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Nage d'endurance 15 mètres, transfert de poids en eau peu profonde, maintien à la surface pendant 20 secondes. Glissement sur le ventre et
sur dos pendant 10 secondes. Plongeon de départ en position assise. Crawl sur 5 mètres.
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Nage d'endurance 15 mètres, transfert de poids en eau peu profonde, maintien à la surface pendant 20 secondes. Glissement sur le ventre et
sur dos pendant 10 secondes. Plongeon de départ en position assise. Crawl sur 5 mètres.
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Nage d'endurance 25 mètres, crawl sur 10 mètres, plongeon de départ à genoux, maintien à la surface de l'eau 45 secondes.
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Nage d'endurance 50 mètres, maintien à la surface 1 minute, plongeon de départ position debout, crawl et dos crawlé sur 15 mètres.
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Nage d'endurance 75 mètres, maintien à la surface 1 minute et demie, plongeon avant, crawl, dos crawlé et dos élémentaire, reconnaissance
des nageurs en difficulté.
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
7
A C T I V I T É S A Q U AT I Q U E S
Activité
Âge
Date
Jour
Heure
Lieu
JUNIOR 8
9 ans et plus
11 janvier au 5 avril
Mardi
20 h à 21 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Coût
JUNIOR 9
10 ans et plus
13 janvier au 7 avril
Jeudi
19 h à 20 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
JUNIOR 10
10 ans et plus
13 janvier au 7 avril
Jeudi
19 h à 20 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
AQUADULTE 1-2-3 16 ans et plus
10 janvier au 4 avril
Lundi
20 h à 21 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 77 $
Non-résident : 113 $
PLONGEON
16 janvier au 10 avril
Dimanche
13 h à 14 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
2 $ ou
carte de membre
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Nage d'endurance 150 mètres, godille sur le dos, crawl, dos crawlé, dos élémentaire, coup de pied fouetté sur le ventre, techniques pour
secourir une personne consciente en train d'étouffer.
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Nage d'endurance 300 mètres, connaissances sur l'hypothermie et techniques de secours, saut d'arrêt, plongeon de surface, crawl, dos crawlé
et dos élémentaire, brasse, coup de pied dauphin.
Résident : 53 $
Résident
Saint Sulpice : 56,50 $
Lavaltrie : 75 $
Non-résident : 113 $
Nage d'endurance 400 mètres, complications de la respiration artificielle, plongeon de surface, plongeon à fleur d'eau, crawl, dos crawlé et dos
élémentaire, brasse.
6 à 14 ans
BAIN LIBRE
personnes du
Samedi
9 h 45 à 10 h 45
15 janvier au 9 avril
3e âge
55 ans et plus
Une demi-heure de baignade libre combinée à une demi-heure d’activités animées.
AQUAFÊTE
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Une heure de baignade animée pour souligner la fête d'un enfant.***Réservation deux semaines à l’avance.
8
Famille
À compter du 8 janvier
Samedi
16 h à 17 h
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
60 $/heure
A C T I V I T É S A Q U AT I Q U E S
Activité
Âge
Date
Jour
Heure
PRÉ ET
POSTNATALES
Adulte
12 janvier au 27 avril
Mercredi
18 h à 19 h
Piscine
(15 semaines)
École secondaire
Paul-Arseneau
Programme de mise en forme en vue de l'accouchement et après l’accouchement (10 semaines de grossesse).
Lieu
Résident : 96 $
Non-résident : 140 $
Coût
AQUAFORME
Adulte et
adolescent
12 janvier au 27 avril
Mercredi
19 h à 20 h
(15 semaines)
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 96 $
Non-résident : 140 $
Mercredi
20 h à 21 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 96 $
Non-résident : 140 $
Jeudi
20 h à 21 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 96 $
Non-résident : 140 $
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 96 $
Non-résident : 140 $
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Gratuit!
Programme de mise en forme en milieu aquatique.
AQUAFORME
Adulte et
adolescent
12 janvier au 27 avril
(15 semaines)
Programme de mise en forme en milieu aquatique.
AQUAJOGGING
Adulte
13 janvier au 28 avril
(15 semaines)
Mise en forme dans la partie plus profonde. Activité cardiovasculaire plus intense.
AQUAJOGGING
Adulte et
adolescent
12 janvier au 27 avril
Jeudi
21 h à 22 h
(15 semaines)
Mise en forme dans la partie plus profonde. Activité cardiovasculaire plus intense.
BAIN LIBRE
Famille
8 janvier au 15 mai
Samedi et
dimanche
14 h à 16 h
Le port du casque est obligatoire.***Les enfants de moins de 7 ans doivent être accompagnés d’un adulte.
BAIN LIBRE
Adulte
10 janvier au 20 mai
Lundi, mardi,
mercredi et
vendredi
21 h à 22 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Gratuit!
Le port du casque est obligatoire.
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
9
ACTIVITÉS DE SPORTS ET LOISIRS
Activité
Âge
ACTION
SOUPLESSE
16 ans et plus
Date
Jour
Heure
Lieu
Coût
10 janvier au 27 avril
Lundi et
mercredi
18 h à 19 h
Salle de danse
École secondaire
de l’Amitié
Résident :
Moins de 18 ans : 65 $
Adulte : 95 $
Non-résident : 130 $
Débutant et avancé
11 janvier au 12 avril
Mardi
18 h 15 à 19 h 30
École au
Point-du-Jour
Résident : 78 $
Résident
Saint-Sulpice : 78 $
Non-résident : 102 $
Débutant et avancé
11 janvier au 12 avril
Mardi
19 h 30 à 20 h 45
École au
Point-du-Jour
16 janvier au 27 mars
(10 semaines)
Dimanche
9 h à 10 h
École
Mgr-Charlebois
Activité gratuite!
16 janvier au 27 mars
(10 semaines)
Dimanche
10 h à 11 h
10 janvier au 25 mars
(10 semaines)
Lundi et jeudi
ou
mardi et
vendredi
ou
mercredi
9 h à 11 h 15
École
Mgr-Charlebois
Résident :
60 $ 1 fois/semaine
120 $ 2 fois/semaine
Non-résident :
85 $ 1 fois/semaine
190 $ 2 fois/semaine
(15 semaines)
Activités de souplesse, de
flexibilité et d’étirements
dans le but de diminuer les
risques de blessures lors
de pratiques sportives.
Exercices de musculation
style Pilates.
ARTS DU CIRQUE 6 à 10 ans
12 semaines de cours plus
un spectacle (13 semaines)
Venez vous familiariser
avec les arts du cirque :
11 à 16 ans
cerceau, équilibriste,
sangles, tissu aérien…
ATELIERS DE
2-3 ans
PSYCHOMOTRICITÉ
(Activité parent-enfant)
Activité visant le
développement des
4 à 5 ans
habilités de mouvement
avec toutes les parties du
corps, mais aussi des
habilités mentales. Ces
exercices favorisent la
concentration et la mémoire
des enfants.
ATELIERS
ÉDUCATIFS
GRIBOUILLE
3 ans au
1er octobre 2010
4 ans
1er octobre 2010
ATELIERS
ÉDUCATIFS
GRIBOUILLE
Session printemps
10
3 ans
1er octobre 2010
10 janvier au 25 mars
(10 semaines)
4 avril au 10 juin
(10 semaines)
Lundi et jeudi
ou
mardi et
vendredi
Lundi et jeudi
ou
mardi et
vendredi
ou
mercredi
9 h à 11 h 15
9 h à 11 h 15
13 h à 15 h 30
École
Mgr-Charlebois
13 h à 15 h 30
9 h à 11 h 15
9 h à 11 h 15
9 h à 11 h 15
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
École
Mgr-Charlebois
Résident :
60 $ 1 fois/semaine
120 $ 2 fois/semaine
Non-résident :
85 $ 1 fois/semaine
190 $ 2 fois/semaine
ACTIVITÉS DE SPORTS ET LOISIRS
Activité
Âge
Date
Jour
Heure
Lieu
Coût
ATELIERS
ÉDUCATIFS
GRIBOUILLE
(SUITE)
4 ans
1er octobre 2010
4 avril au 10 juin
(10 semaines)
Lundi et jeudi
ou
mardi et
vendredi
13 h à 15 h 30
École
Mgr-Charlebois
Résident :
60 $ 1 fois/semaine
120 $ 2 fois/semaine
Non-résident :
85 $ 1 fois/semaine
190 $ 2 fois/semaine
ATELIERS
PARENT-ENFANT
3 à 6 ans
11 janvier au 5 avril
(10 semaines)
Mardi
10 h à 11 h 30
Salle d’animation
culturelle nº1
(Maison de la
culture, 4e étage)
Résident : 80 $
Résident
Saint-Sulpice : 80 $
Non-résident : 125 $
Adulte
11 janvier au 19 mai
Mardi et jeudi
20 h à 22 h
Résident : 3 $
Non-résident : 5 $
BALLON-VOLANT Adulte
10 janvier au 18 mai
Lundi et
mercredi
19 h à 22 h
Gymnase
École secondaire
de l’Amitié
Gymnase
École secondaire
Paul-Arseneau
BODY DESIGN
16 ans et plus
10 janvier au 27 avril
(15 semaines)
Lundi et
mercredi
19 h à 20 h
Salle de danse
École secondaire
de l’Amitié
Résident :
Moins de 18 ans : 65 $
Adulte : 95 $
Non-résident : 130 $
16 ans et plus
10 janvier au 27 avril
(15 semaines)
Lundi et
mercredi
20 h 15 à 21 h 15
Salle de danse
École secondaire
de l’Amitié
Résident :
Moins de 18 ans : 65 $
Adulte : 95 $
Non-résident : 130 $
Adulte
Du 10 janvier au 20
mars (10 semaines)
Jeudi
19 h 30 à 20 h 45
Au parc de la
Rivière
Carte régulière
2 cours par semaine
130 $, taxes en sus
Dimanche
8 h 45 à 10 h
13 h à 15 h 30
Ateliers permettant des
rencontres et des échanges
entre parents et enfants sur
divers sujets, et ce, par le
biais d’activités de création
des plus amusantes.
BADMINTON
Activités de musculation
pour aider à tonifier son
corps. Au programme :
échauffement, période de
cardio au sol et avec step,
musculation et exercices de
souplesse et de flexibilité.
CARDIO
MÉLI-MÉLO/
BOOTCAMP
Chorégraphie simple
alternant avec une partie
musculaire dans le but
d’améliorer sa forme
physique et son endurance
musculaire.
CARDIOMUSCULATION/
CARDIO
PLEIN AIR
Résident : 3 $
Non-résident : 5 $
Cours complet de mise
en forme en plein air
comprenant des exercices
cardio vasculaires, de la
musculation et des
étirements. .
Pour information et inscription, contactez Cardio Tonix au 450 585-1188. | www.cardiotonix.com
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
11
ACTIVITÉS DE SPORTS ET LOISIRS
Activité
Âge
Date
Jour
Heure
Lieu
Coût
CHEERLEADING
12 à 17 ans
12 janvier au 6 avril
Mercredi
18 h 30 à 20 h 30
Entracte
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 75 $
Résident
Saint-Sulpice : 75 $
Non-résident : 110 $
6 ans et plus
17 janvier au 2 mai
Lundi, mardi
ou mercredi
Selon les
catégories d’âge
Activité jumelant force,
cardio, endurance et
coordination.
CLUB DE JUDO
SAINT-PAUL
L’ERMITE
Centre
communautaire
Laurent-Venne, à
Repentigny
Judo récréatif et compétitif
(225, boulevard
J.-A. Paré)
Inscription : les 12-14 et 16 janvier de 18 h 30 à 20 h au Centre Laurent-Venne, à Repentigny (secteur Le Gardeur)
Information : Serge Legault 450 582-8461 | [email protected]
Gilles Bellerose 450 586-2356
DANSE
16 ans et plus
11 janvier au 28 avril
Mardi et jeudi 20 h à 21 h
Salle de danse
(15 semaines)
École secondaire
AÉROBIQUE AFC
de l’Amitié
Chorégraphie simple
jumelée à une demi-heure de
musculation (abdominaux,
fessiers et cuisses) dans le
but d’améliorer sa forme
physique et son
endurance musculaire.
GARDIENS ET
SECOURISTES
AVERTIS
Offre la possibilité
d’explorer les multiples
situations d’apprentissage
moteur qu’offre
l’environnement gymnique.
Les parcours de
gymnastique amuseront
les petits en leur offrant
des défis à leur taille.
12
Résident :
Moins de 18 ans : 65 $
Adulte : 95 $
Non-résident : 130 $
11 ans et plus
12 février ou
9 avril
Samedi
8 h 30 à 12 h et de
12 h 30 à 17 h
Classe
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 40 $
Résident
Saint-Sulpice : 40 $
Non-résident : 70 $
3 à 5 ans
15 janvier au 9 avril
Samedi
9 h à 9 h 55
Palestre
École secondaire
Paul-Arseneau
3 à 5 ans
Samedi
10 h à 10 h 55
Résident : 67 $
Résident
Saint-Sulpice : 67 $
Non-résident : 140 $
6 à 9 ans
Samedi
11 h à 11 h 55
Acquérir les connaissances
requises pour devenir un bon
gardien averti, responsable
et compétent, et de
développer les habilités
nécessaires pour jouer ce
rôle. Apportez crayon et
marqueur ainsi qu’une boîte
à lunch (dîner sur place).
GYMNASTIQUE
MINIGYM
À partir de 95 $ (tarifs
spéciaux pour la famille)
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
ACTIVITÉS DE SPORTS ET LOISIRS
Activité
Âge
Date
Jour
Heure
Lieu
Coût
HOCKEY-BALLE
10 à 13 ans
14 janvier au 8 avril
Vendredi
19 h à 20 h
Palestre
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident: 25 $
Résident
Saint-Sulpice : 25 $
Non-résident : 50 $
Maximum de
14 participants
18 ans et plus
14 janvier au 8 avril
Vendredi
20 h à 21 h 30
Palestre
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident: 35 $
Non-résident : 65 $
KIN-BALL
Niveau primaire
2e et 3e année
9 février au 20 avril
Mercredi
18 h 30 à 19 h 30
École au Pointdu-Jour
74 $ incluant
10 semaines de cours et
un tournoi régional
2e et 3e année
10 février au 21 avril
Jeudi
18 h 30 à 19 h 30
École Gareau
4e, 5e et 6e année
10 février au 21 avril
Jeudi
18 h 30 à 19 h 30
École au Pointdu-Jour
4e, 5e et 6e année
10 février au 21 avril
Jeudi
18 h 30 à 19 h 30
École Gareau
Mardi
18 h à 19 h 30
École secondaire
de l’Amitié
Le port de lunettes de
protection est obligatoire
Maximum de
18 participants
Association de Kin-Ball
de Lanaudière. Un sport à
découvrir : coopération,
compétition dans le
respect, avec des
entraîneurs dynamiques et
professionnels, dans des
groupes adaptés à
chaque niveau.
Niveau secondaire 8 février au 19 avril
118 $ incluant
10 semaines de cours, un
tournoi Coupe Espoir, un
tournoi régional et un
tournoi interrégional
Pour information : 1 888 586-5252
Période d’inscription : du 10 janvier au 1er février 2011
Possibilité de surclassement pour les joueurs ayant fait plus de 3 sessions dans la même catégorie.
MELLYN EN
ENNORATH
Ateliers de fabrication de
costumes, de cottes de
maille, d’armes de mousse
et PVC, d’armes de latex,
masques de latex, etc.
Apprentissage du jeu de
rôle et combats à l’épée
de mousse.
12 à 17 ans
12 janvier au 27 avril
(15 semaines)
Mercredi
19 h à 21 h 30
Entracte
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 140 $
Résident
Saint-Sulpice : 140 $
Non-résident : 150 $
Incluant une fin de semaine
de grandeur nature avec
deux repas.
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
13
ACTIVITÉS DE SPORTS ET LOISIRS
Activité
Âge
Date
Jour
Heure
Lieu
Coût
PATIN LIBRE
Pour tous
10 décembre au
29 avril
Vendredi
Dimanche
16 h à 17 h 30
14 h à 15 h 30
Aréna
municipal
Gratuit!
PATIN LIBRE
(Temps de Fêtes)
Pour tous
27 au 30 décembre
Lundi, mardi
mercredi
15 h 30 à 17 h
Aréna
municipal
Gratuit!
HOCKEY LIBRE
(Temps de Fêtes)
5-8 ans
9-12 ans
13-17 ans
27 au 30 décembre
Lundi, mardi
mercredi
12 h 30 à 13 h 30
13 h 30 à 14 h 30
14 h 30 à 15 h 30
Aréna
municipal
Gratuit!
PING-PONG ET
BABY-FOOT
Activités libres
Pour tous
12 janvier au 18 mai
Mercredi
19 h à 21 h
Agora
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 2 $
Non-résident : 4 $
6 ans et plus
11 janvier au 28 avril
Mardi et jeudi
18 h 30 à 19 h 30
Gymnase
École secondaire
Paul-Arseneau
Avancé et adulte
11 janvier au 28 avril
Mardi et jeudi
19 h 30 à 20 h 45
Résident :
Moins de 18 ans : 94 $
Résident
Saint-Sulpice : 94 $
Adulte : 106 $
Non-résident : 188 $
Adulte
11 janvier au 5 avril
Mardi
19 h à 20 h 30
Agora
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 81 $
Non-résident : 117 $
Minitennis
5-6 ans
16 janvier au 10 avril
Dimanche
Entre 9 h et 16 h
Gymnase
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 85 $
Résident
Saint-Sulpice : 85 $
Non-résident : 125 $
Débutant
7 à 10 ans
16 janvier au 10 avril
Dimanche
Entre 9 h et 16 h
Gymnase
École secondaire
Paul-Arseneau
Deux tables de ping-pong
et 4 tables de baby-foot
sont disponibles aux
amateurs.
Apportez votre raquette et
vos balles.
TAE KWON DO
TAI CHI TAOÏSTE
Un art de santé agréable à
pratiquer aux bienfaits
multiples et à la portée
de tous.
TENNIS
Session hiver
75 minutes/semaine,
groupe de 4 à 6 élèves.
Jeune n'ayant jamais joué
et suivi de cours de tennis
14
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
ACTIVITÉS DE SPORTS ET LOISIRS
Activité
Âge
Date
Jour
Heure
Lieu
Coût
TENNIS (SUITE)
Initié 1
7 à 10 ans
16 janvier au 10 avril
Dimanche
Entre 9 h et 16 h
Gymnase
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 85 $
Résident
Saint-Sulpice : 85 $
Non-résident : 125 $
Jeune ayant suivi plus de
trois sessions de cours.
Initié 2-3
9-12 ans
16 janvier au 10 avril
Dimanche
Entre 9 h et 16 h
Gymnase
École secondaire
Paul-Arseneau
Jeune n'ayant jamais joué
et suivi de cours de tennis.
Débutant
11-15 ans
16 janvier au 10 avril
Dimanche
Entre 9 h et 16 h
Gymnase
École secondaire
Paul-Arseneau
Jeune ayant suivi de une à
trois sessions de cours.
Préintermédiaire
11-15 ans
16 janvier au 10 avril
Dimanche
Entre 9 h et 16 h
Gymnase
École secondaire
Paul-Arseneau
Jeune ayant suivi plus de
trois sessions de cours
Intermédiaireavancé
11-15 ans
16 janvier au 10 avril
Dimanche
Entre 9 h et 16 h
Gymnase
École secondaire
Paul-Arseneau
75 minutes/semaine,
groupe de 3 à 6 élèves.
Adulte
16 janvier au 10 avril
Jeune ayant suivi de une à
trois sessions de cours.
Horaire à
déterminer
L’horaire des cours sera déterminé en fonction des inscriptions reçues et de la disponibilité des plateaux sportifs.
L’horaire vous sera communiqué par téléphone quelques jours avant le début de la session.
***Les cours aux adultes pourront avoir lieu seulement si la disponibilité des plateaux sportifs le permet.
Pour information et inscription : 450 654-4289 ou [email protected]
TENNIS
Session printemps
Samedi
Entre 9 h et 17 h
Parc des Moissons
7 mai au 4 juin
(5 semaines)
Samedi
Entre 9 h et 17 h
Parc des Moissons
Initié 1
7-10 ans
7 mai au 4 juin
(5 semaines)
Samedi
Entre 9 h et 17 h
Parc des Moissons
Jeune ayant suivi plus de
trois sessions de cours.
Initié 2-3
9-12 ans
7 mai au 4 juin
(5 semaines)
Samedi
Entre 9 h et 17 h
Parc des Moissons
Jeune n'ayant jamais joué
et suivi de cours de tennis.
Débutant
11-15 ans
7 mai au 4 juin
(5 semaines)
Samedi
Entre 9 h et 17 h
Parc des Moissons
Jeune ayant suivi une à
trois sessions de cours.
Préintermédiaire
11-15 ans
7 mai au 4 juin
(5 semaines)
Samedi
Entre 9 h et 17 h
Parc des Moissons
Jeune ayant suivi plus de
trois sessions de cours.
Intermédiaire
avancé
11-15 ans
7 mai au 4 juin
(5 semaines)
Samed
Entre 9 h et 17 h
Parc des Moissons
Programmation junior
75 minutes/semaine Groupe de 4 à 8 élèves.
Minitennis
5-6 ans
7 mai au 4 juin
(5 semaines)
Jeune n'ayant jamais joué
et suivi de cours de tennis.
Débutant
7-10 ans
Jeune ayant suivi de une à
trois sessions de cours.
Résident : 47 $
Non-résident : 70 $
Tous les groupes
auront droit à un
maximum de deux
reprises en cas de
cours annulés en
raison de la pluie.
Aucun remboursement
ne sera admissible
advenant l’annulation
de plus de deux cours
en raison de la pluie.
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
15
ACTIVITÉS DE SPORTS ET LOISIRS
Activité
Âge
Date
Jour
Heure
Lieu
Coût
Adulte
Session 1 : mai
(3 semaines)
Mardi
19 h à 21 h
Parc Laurier
ou
parc des Moissons
70 $
Groupe de 4 à 8 élèves
Mardi ou jeudi
19 h à 20 h
Entracte
École secondaire
Paul-Arseneau
Mardi, jeudi
19 h à 22 h
Résident :
Moins de 18 ans : 53 $
Résident
Saint-Sulpice : 60 $
Adulte : 80 $
Non-résident : 120 $
Dimanche
13 h à 16 h
TENNIS
Programmation adulte
Pour toutes les personnes
qui désirent s'initier ou
perfectionner son tennis.
Débutant
initié et
intermédiaire
Session 2 : juin
(3 semaines)
Session de 3 semaines
(2 heures/semaine)
Session 3 : juillet
(3 semaines)
Pour information et inscription : 450 654-4289 ou [email protected]
TIR À L’ARC CLUB Cours d’initiation
LES FRANCS
9 ans et plus
ARCHERS
11 janvier au 7 avril
Libre
9 ans et plus
Information : M. Claude Hamel au 514 889-8237
VÉLO INTÉRIEUR
SPINNING
16 ans et plus
10 janvier au 21 mars
(10 semaines)
Mardi
19 h à 20 h ou
20 h 15 à 21 h 15
Gymnase
École au Pointdu-Jour
Résident :
Moins de 18 ans : 135 $
Adulte : 150 $
Non-résident : 200 $
Adulte
11 janvier au 26 avril
(15 semaines)
Mardi
Cours avancé
19 h à 20 h 15
Gymnase
École MgrCharlebois
Résident : 150 $
Non-résident : 200 $
Un rendez-vous de
60 minutes avec des
intervalles d’intensités
variables, où vous vivrez
une véritable randonnée à
vélo avec des montées,
des descentes et
des sprints.
YOGA
Discipline proposant l’union
du corps, du souffle et du
mental afin d’obtenir plus
de présence dans l’action.
Vous apprendrez, par des
mouvements simples,
comment améliorer et
augmenter votre bien-être.
Maximum de 15 personnes
par groupe
16
Cours débutant
20 h 30 à 21 h 45
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
P AT I N O I R E S
EXTÉRIEURES
École secondaire de l’Amitié ....1 patinoire avec chalet
(accès par le 1600, boul. de l’Ange-Gardien Nord)
Parc des Moissons .................2 patinoires avec chalet
(accès rue Martel et boul. Jacques-DeGeay)
Parc du Bourg Fleuri ..............2 patinoires avec chalet
(accès rue Francoeur)
Parc du Coteau .......................2 patinoires avec chalet
(accès rue Savaria)
Parc du Partage ........................1 patinoire avec chalet
(accès par le 2621, rue Robindaine)
Parc François-Varin......................................1 patinoire
(accès rue Rémi-Lachance et boul. Jacques-DeGeay)
Parc Juneau ............................2 patinoires avec chalet
(accès boul. Hector-Papin et rue Juneau)
Parc Laurier .......................................anneau de glace
(accès rue Archambault)
Parc Passe-Soleil.........................................1 patinoire
(accès rue Allard)
Horaire de surveillance et d’ouverture des chalets
Du lundi au vendredi de 16 h à 21 h
Le samedi et dimanche de 11 h à 21 h
Parc Foucher................................................1 patinoire
(accès rang du Bas-de-L’Assomption Nord et
boul. Thouin)
TOURNOI PROVINCIAL
D E H O C K E Y AT O M E
Le comité organisateur du tournoi est à la recherche de
bénévoles pour la plus grande fête de hockey de la
région qui se tiendra du 17 au 30 janvier 2011, à l’aréna
de L’Assomption. Si cela vous intéresse, communiquez
avec le bureau du comité organisateur au 450 582-1058.
Venez encourager les jeunes de votre région et
du Québec!
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
17
A C T I V I T É S C U LT U R E L L E S
Activité
Âge
Date
Jour
Heure
Lieu
Coût
ATELIER
ARTISTIQUE
6 à 9 ans
15 janvier au 9 avril
Samedi
10 h à 11 h 30
Salle d’animation
culturelle nº2
(Maison de la
culture, 4e étage)
Résident : 80 $
Résident
Saint-Sulpice : 80 $
Non-résident : 135 $
ATELIER CRÉATIF
10 à 12 ans
15 janvier au 9 avril
Samedi
13 h à 14 h 30
Découverte des différents
médiums et s’exprimer
librement par les arts en
s’inspirant des œuvres
côtoyées tous les jours
(ex. : pochettes de CD,
logos, etc.).
Professeure :
Patricya Anctil
Salle d’animation
culturelle nº2
(Maison de la
culture, 4e étage)
Résident : 80 $
Résident
Saint-Sulpice : 80 $
Non-résident : 135 $
13 à 15 ans
15 janvier au 9 avril
Samedi
15 h à 16 h 30
3-6 ans
14 janvier au 4 février
(4 semaines)
Vendredi
19 h à 19 h 45
15 janvier au 5 février
(4 semaines)
Samedi
9 h à 9 h 45
4 au 25 mars
(4 semaines)
Vendredi
19 h à 19 h 45
5 au 26 mars
(4 semaines)
Samedi
9 h à 9 h 45
12 janvier au 9 février
(5 semaines)
Mercredi
Mercredi
Création à partir de leur
imaginaire. Au fil des
ateliers, découvertes des
différents médiums : pastel,
crayons variés, gouache,
empâtement et collage
sur toile.
Professeure :
Patricya Anctil
BRICOLAGE
(parent-enfant)
Les enfants et les parents
découvriront la joie de
créer ensemble. Le
bricolage permet un
moment magique
d’échanges et de
découvertes entre le
parent et l’enfant.
Professeure :
Patricya Anctil
CONFECTION
DE BIJOUX
Création de bijoux
personnalisés. Le matériel
de base est inclus, mais il
y aura des billes offertes
pour des créations plus à
votre image.
Professeure :
Vanessa Marcoux
Collection Maëssa
Maximum de 10 inscriptions
18
14 ans et plus
Débutant :
techniques de
base
Avancé :
2 au 30 mars
perfectionnement (5 semaines)
et techniques plus
complexes
Résident : 85 $
Résident
Saint-Sulpice : 85 $
Non-résident : 135 $
Salle d’animation
culturelle nº2
(Maison de la
culture, 4e étage)
Résident : 35 $
Résident
Saint-Sulpice : 35 $
Non-résident : 60 $
13 h 30 à 15 h 30
ou
19 h à 21 h
Salle d’animation
culturelle nº2
(Maison de la
culture, 4e étage)
Résident : 95 $
Non-résident : 140 $
13 h 30 à 16 h
ou
19 h à 21 h 30
Salle d’animation
culturelle nº2
(Maison de la
culture, 4e étage)
Résident : 115 $
Non-résident : 155 $
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
A C T I V I T É S C U LT U R E L L E S
Activité
Âge
Date
Jour
Heure
Lieu
Coût
DANSE JAZZ
3 ans
Samedi
8 h 55 à 9 h 55
Mime, expression
corporelle, chant,
mouvements de base,
improvisation et
chorégraphies (danse
théâtrale, moderne,
classique, sociale et
urbaine)
Thème annuel : Sublima
Spectacle annuel le
dimanche 1er mai 2011
Professeure : Jocelyne
Charron Giguère
15 janvier au 1er mai
(15 cours)
Entracte
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 85 $
Résident
Saint-Sulpice : 85 $
Non-résident : 135 $
Incluant 30 $ pour
3 costumes
4 ans
15 janvier au 1er mai
(15 cours)
Samedi
10 h à 11 h
Entracte
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 85 $
Résident
Saint-Sulpice : 85 $
Non-résident : 135 $
Incluant 30 $ pour
3 costumes
5-6-7 ans
15 janvier au 1er mai
(15 cours)
Samedi
11 h 05 à 12 h 40
Entracte
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 97 $
Résident
Saint-Sulpice : 97 $
Non-résident : 145 $
Incluant 35 $ pour
3 costumes
8-9-10 ans
14 janvier au 1er mai
(15 cours)
Vendredi
18 h 30 à 20 h
Entracte
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 102 $
Résident
Saint-Sulpice : 102 $
Non-résident : 160 $
Incluant 35 $ pour
3 costumes
11 ans et plus
14 janvier au 1er mai
(15 cours)
Vendredi
20 h à 21 h 30
Entracte
École secondaire
Paul-Arseneau
Résident : 102 $
Résident
Saint-Sulpice : 102 $
Non-résident : 160 $
Incluant 35 $ pour
3 costumes
Adulte
12 janvier au 6 avril
Mercredi
19 h à 20 h
École
Amédée-Marsan
Résident : 71 $
Non-résident : 84 $
DANSE EN
LIGNE 1
Continental, mambo
sourire, cowboy cumbia,
rumba débé, serpentin nº2,
cha-cha cinco, good feeling,
electric slide, crazy arms,
une histoire, la danza, maria
dolores, charleston, last
night disco, initiation.
Professeur :
Serge Bohemier
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
19
A C T I V I T É S C U LT U R E L L E S
Activité
Âge
Date
Jour
Heure
Lieu
Coût
DANSE EN
LIGNE 2
Adulte
10 janvier au 4 avril
Lundi
19 h à 20 h
École
Amédée-Marsan
Résident : 71 $
Non-résident : 84 $
Adulte
12 janvier au 6 avril
Mercredi
21 h à 22 h
École
Amédée-Marsan
Résident : 71 $
Non-résident : 84 $
Adulte
10 janvier au 4 avril
Lundi
21 h à 22 h
École
Amédée-Marsan
Résident : 71 $
Non-résident : 84 $
Adulte
12 janvier au 6 avril
Mercredi
20 h à 21 h
École
Amédée-Marsan
Résident : 71 $
Non-résident : 84 $
Adulte
10 janvier au 4 avril
Lundi
20 h à 21 h
École
Amédée-Marsan
Résident : 71 $
Non-résident : 84 $
Adulte
10 janvier au 4 avril
Lundi
19 h à 21 h 30
École secondaire
Paul-Arseneau
(local A-164)
Résident : 105 $
Non-résident : 130 $
13 janvier au 7 avril
Jeudi
19 h à 21 h 30
El cata, amore dimello, all I
do, sexy samba, valse
passion, paraque, quiero,
maverick, samba de rêve,
bella donna maria, layla,
good time, bacalao, linda
eh, sacarando.
DANSE LATINE 1
Salsa, merengue, bachata.
DANSE LATINE 2
Salsa (suite), merengue
(suite), bachata (suite),
mambo.
DANSE
SOCIALE 1
Cha-cha, triple swing,
merengue, mambo, rumba.
4 à 5 variations dans
chaque danse.
DANSE
SOCIALE 2
Grande valse, rock 'n' roll,
cha-cha (suite), mambo
(suite), samba, triple swing
(suite)
ESPAGNOL
NIVEAU 1
Cours de base sur le
vocabulaire espagnol
Professeur :
Juan Carlos Vargas
Maximum : 16 personnes
par niveau
20
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
A C T I V I T É S C U LT U R E L L E S
Activité
Âge
Date
Jour
Heure
Lieu
Coût
ESPAGNOL
NIVEAU 2
Adulte
11 janvier au 5 avril
Mardi
19 h à 21 h 30
École secondaire
Paul-Arseneau
(local A-164)
Résident : 105 $
Non-résident : 130 $
Adulte
12 janvier au 6 avril
Mercredi
19 h à 21 h 30
École secondaire
Paul-Arseneau
(local A-164)
Résident : 105 $
Non-résident : 130 $
12 ans et plus
11 janvier au 5 avril
Adolescent, adulte
Mardi
18 h 30 à 19 h 30
Salle d’animation
culturelle nº 1
(Maison de la
culture, 4e étage)
Résident :
Moins de 18 ans : 155 $
Adulte 175 $
Non-résident : 220 $
GUITARE
DÉBUTANT
12 ans et plus
11 janvier au 5 avril
Adolescent, adulte
Mardi
19 h 30 à 20 h 30
Salle d’animation
culturelle nº 1
(Maison de la
culture, 4e étage)
Résident :
Moins de 18 ans : 155 $
Adulte 175 $
Non-résident : 220 $
GUITARE
INTERMÉDIAIRE
12 ans et plus
11 janvier au 5 avril
Adolescent, adulte
Mardi
20 h 30 à 21 h 30
Salle d’animation
culturelle nº 1
(Maison de la
culture, 4e étage)
Résident :
Moins de 18 ans : 155 $
Adulte 175 $
Non-résident : 220 $
Conversation et espagnol
parlé
Maximum : 16 personnes
par niveau
ESPAGNOL
NIVEAU 3
Conversation
Maximum : 16 personnes
par niveau
GUITARE
INITIATION
Posséder une guitare
acoustique (corde de métal)
ou classique (corde de
nylon)
Professeur :
Sébastien Moreau
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
21
A C T I V I T É S C U LT U R E L L E S
Activité
Âge
Date
Jour
Heure
Lieu
Coût
PEINTURE À
L’HUILE
INITIATION
16 ans et plus
11 janvier au 5 avril
Mardi
13 h à 16 h
ou
19 h à 22 h
Salle d’animation
culturelle nº 2
(Maison de la
culture, 4e étage)
Résident : 120 $
Non-résident : 155 $
16 ans et plus
13 janvier au 3 février
(4 semaines)
Jeudi
13 h à 16 h
ou
19 h à 22 h
Salle d’animation
culturelle nº 1
(Maison de la
culture, 4e étage)
Résident : 60 $
Non-résident : 90 $
Samedi
9 h à 10 h
Salle d’animation
culturelle nº 1
(Maison de la
culture, 4e étage)
Résident : 50 $
Résident
Saint-Sulpice : 50 $
Non-résident : 70 $
8 à 11 ans
Maximum de
12 inscriptions
Samedi
10 h à 12 h
Résident : 90 $
Résident
Saint-Sulpice : 90 $
Non-résident : 140 $
12 à 15 ans
Maximum de
16 inscriptions
Samedi
13 h à 16 h
Résident : 120 $
Résident
Saint-Sulpice : 120 $
Non-résident : 195 $
Mercredi
13 h 30 à 16 h 30
ou
19 h à 22 h
Une liste de matériel vous
sera remise lors de
l’inscription
Professeure : France
Daviault
Maximum : 8 personnes
PHOTOGRAPHIE
NUMÉRIQUE
Professeur :
Robert Dupuis, maître
photographe
THÉÂTRE
Une initiation aux
différentes techniques
d’interprétation en vue
d’une représentation
publique.
Professeure :
Isabelle Harvey
VITRAIL
INITIATION
Initiation au vitrail avec un
artisan d’expérience. Ce
cours vous permettra
d'apprendre la coupe du
verre, le meulage,
l'enrubannage au cuivre,
la soudure et la finition
d'un vitrail.
Tout le matériel est inclus
dans le coût d’inscription.
Professeur :
François Grenier
Maximum de 8 inscriptions
22
3 au 24 mars
(4 semaines)
6-7 ans
Maximum de
6 inscriptions
16 ans et plus
15 janvier au 9 avril
13 avril au 18 mai
(6 semaines)
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
Salle d’animation
culturelle nº 2
(Maison de la
culture, 4e étage)
Résident : 135 $
Non-résident : 185 $
ACTIVITÉS SEMAINE DE RELÂCHE
Activité
Âge
BAIN LIBRE
Date
Jour
Heure
Lieu
Coût
21 au 25 février
Du lundi au
vendredi
10 h à 12 h
et
14 h à 16 h
Piscine
École secondaire
Paul-Arseneau
Gratuit!
21 au 25 février
Du lundi au
vendredi
12 h 30 à 13 h 30
Aréna
Gratuit!
Aréna
Gratuit!
Le port du casque de bain
est obligatoire
HOCKEY LIBRE
5 à 8 ans
Le port de l’équipement
complet est obligatoire
9 à 12 ans
13 h 30 à 14 h 30
13 à 17 ans
PATIN LIBRE
14 h 30 à 15 h 30
21 au 25 février
Du lundi au
vendredi
15 h 30 à 17 h 30
L’horaire du patin libre prévu les vendredis de 16 h à 17 h et les dimanches de 14 h 30 à 16 h est toujours en vigueur.
PATINOIRES
EXTÉRIEURES
21 au 25 février
Tous les jours
11 h à 21 h
Voir les détails
à la page 17
Gratuit!
21 au 25 février
Du lundi au
vendredi
9 h à 16 h
Entracte
École secondaire
Paul-Arseneau
Pour la semaine
Résident : 30 $
Non-résident : 80 $
À la journée
Résident : 8 $
Non-résident : 16 $
Heures d’ouverture des
chalets et surveillance
CAMP DE JOUR
5 à 12 ans
Venez vous divertir durant
la semaine de relâche
scolaire. Au menu :
activités sportives,
culturelles et artistiques
animées par des moniteurs
et monitrices de camp
de jour.
POSSIBILITÉ D’HEURES DE GARDERIE
De 6 h 30 à 9 h et de 16 h à 18 h 30
Émission d’un reçu d’impôt (relevé 24).
Veuillez remplir le formulaire prévu à cet effet lors de l’inscription.
POUR LA SEMAINE
Résident : 22,50 $
Non-résident : 55 $
À LA JOURNÉE
Résident : 6,50 $
Non-résident : 11 $
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
23
BIBLIOTHÈQUE CHRISTIAN-ROY
e,
othèqu
La bibli t pas
ce n’es nt
e
seulem s!
e
r
v
des li
Revues
Livres sonores
• Livre large vision
• DVD
• Disques compacts
• Partitions musicales
• Ressources électroniques
• Etc.
3 7 5 , r u e S a i n t - P i e r r e | M A I S O N D E L A C U LT U R E
450 589-5671, poste 278 | www.ville.lassomption.qc.ca
Lundi
Fermé
Mardi
12 h à 20 h
Mercredi 12 h à 20 h
Jeudi
12 h à 20 h
Vendredi
9 h à 17 h
Samedi
9 h à 17 h
Dimanche 12 h à 17 h
•
•
HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES
Vendredi 24 décembre
Samedi 25 décembre
Dimanche 26 décembre
Lundi 27 décembre
Mardi 28 décembre
Fermé
Fermé
Fermé
12 h à 17 h
12 h à 20 h
Mercredi 29 décembre
Jeudi 30 décembre
Vendredi 31 décembre
Samedi 1er janvier
Dimanche 2 janvier
12 h à 20 h
12 h à 20 h
Fermé
Fermé
Fermé
NOUVEAU SITE INTERNET!
Votre bibliothèque a un tout nouveau site Internet! Visitez-nous au www.ville.lassomption.qc.ca pour y
découvrir tous les services que vous offre votre bibliothèque. Vous y trouverez entre autres une
section de suggestions de lecture, des histoires audio racontées par notre Grand-maman Lucie de même que
des ressources électroniques de grande qualité, à portée de clic!
RESSOURCES ÉLECTRONIQUES
CONGÉ DE PÂQUES
Veuillez noter que la
bibliothèque sera fermée
le vendredi 22 avril
et le dimanche 24 avril
2011 en raison du congé
de Pâques.
Vous pouvez maintenant explorer les ressources électroniques de grande qualité auxquelles votre bibliothèque
est abonnée dans le confort de votre foyer! En vous rendant à l’adresse www.ville.lassomption.qc.ca et en vous
identifiant, vous aurez accès aux bases de données Repère (périodiques), Eureka.cc (journaux),
Encyclopedia Universalis, Tap’Touche (outil d’apprentissage du doigté au clavier), Grand Robert de la langue
française, Grand Robert & Collins (dictionnaire français-anglais) et Robert Junior (dictionnaire français
unilingue pour les jeunes). Pour chacune des ressources, vous retrouverez une fiche explicative
complète. Notez que la ressource Eureka.cc vous permet d’obtenir les articles du magazine Protégez-vous
en format PDF.
BIBLIO-AIDANTS
Les aidants naturels sont invités à venir chercher leur trousse Biblio-Aidants sur l’un des sujets suivants :
aidants naturels, accidents vasculaires cérébraux, aînés et vieillissement, Alzheimer, autisme, soins palliatifs
et soins à domicile, cancer, handicaps physiques et intellectuels, Parkinson et sclérose en plaques.
ATELIER D’INITIATION À INTERNET : COMMENT ÇA MARCHE?
Vous n’êtes pas à l’aise dans vos recherches Internet? Nous vous offrons une séance d'initiation gratuite
durant laquelle vous apprendrez à rechercher de l’information dans les principaux moteurs de recherche,
ouvrir un compte de messagerie et naviguer sur les différents sites. La séance est adaptée à votre niveau
et est d’une durée d’environ une heure. Adressez-vous au comptoir de prêt pour connaître les modalités
d’inscription.
24
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
BIBLIOTHÈQUE CHRISTIAN-ROY
UNE NAISSANCE UN LIVRE… DONNER LE GOÛT DES LIVRES ET DE LA LECTURE DÈS LE
PLUS JEUNE ÂGE!
Pour les nouveau-nés
Les parents des enfants de 0 à 12 mois sont invités à inscrire leur bébé à la bibliothèque et à demander le saccadeau Une naissance un livre. Une preuve de la date de naissance de l'enfant doit être fournie
(ex. : un certificat de naissance ou une carte d’assurance maladie).
BÉBÉ BOUQUINE
Pour les moins de trois ans accompagnés d’un parent
Activité gratuite - Inscription nécessaire
Si vous souhaitez que votre enfant découvre le monde des livres, entende d’autres voix et éveille sa curiosité,
inscrivez-le à Bébé bouquine, une série de rencontres d’éveil au monde du livre par le biais de
courtes histoires, de jeux et de comptines. La session de huit rencontres de 30 minutes chacune se déroulera
du jeudi 10 février au jeudi 31 mars, à 10 h 30. L’inscription est pour la session complète. Le nombre de places
est limité. Les participants doivent être abonnés à la bibliothèque. Frères et sœurs sont les bienvenus.
Grand-maman Lucie a hâte de vous rencontrer!
UNE HISTOIRE AU BOUT DU FIL
Pour les enfants de tout âge (même de cœur!)
NOUVEAUTÉ!
MAINTENANT EN LIGNE!
À toute heure du jour, il suffit de composer le 450 589-0641, option 1, pour écouter Grand-maman Lucie te
raconter une histoire. Les histoires sont également disponibles sur notre site Internet à l’adresse suivante :
www.ville.lassomption.qc.ca. Périodiquement, de nouvelles histoires seront ajoutées au répertoire, tant sur
Internet qu’au téléphone. La Bibliothèque Christian-Roy remercie Production SonNord pour sa
collaboration dans le cadre de cette activité.
La Bibliothèque
Christian-Roy
offre
LA BIBLIO À
VOTRE PORTE
La biblio à votre porte est
un service gratuit de
livraison de documents de
bibliothèque à domicile
pour les personnes à
mobilité réduite. Vous
pouvez bénéficier du
service si vous êtes âgé de
65 ans et plus ou si vous
souffrez d’un handicap
physique reconnu par une
autorité professionnelle
pertinente. Pour vous
inscrire au service La biblio
à votre porte, téléphonez
à la bibliothèque au
450 589-5671,
poste 278.
ACTIVITÉS GRATUITES POUR LES JEUNES
Inscription nécessaire au 450 589-5671, poste 278
RENCONTRE AVEC LES CRÉATRICES DE PASSEPOIL
ACTIVITÉ AVEC ÉLAINE ARSENAULT, AUTEURE, ET FANNY, ILLUSTRATRICE
Le samedi 19 février à 10 h
Pour les 5 à 8 ans
45 places disponibles
Passepoil est un drôle de petit chien, débordant d’entrain et de bonne humeur. Sa vie est une suite de
palpitantes aventures. Il est né grâce à une union plus qu’heureuse entre un texte pétillant et de charmantes
illustrations. Cette rencontre est soutenue par le Conseil des arts du Canada.
PEINTURE EN PAPIER RECYCLÉ
ATELIER NOUS LES ARTS AVEC NANCY L. DAIGNEAULT
Le mardi 22 février de 13 h à 14 h 30
Pour les 6 à 12 ans
15 places disponibles
SEMAINE DE
RELÂCHE
Un atelier artistique des plus originaux! En s’inspirant d’une image, l’enfant créera une toile avec du papier
de différentes textures et couleurs. L'image sera ensuite découpée et collée sur un autre papier pour ensuite
être placée dans un joli cadre que les jeunes pourront aussi décorer.
CLUB DU RAT
BIBOCHE
Pour les 3 à 6 ans
Activité gratuite
Jusqu’à la fin avril,
Biboche, notre rat de
bibliothèque, invite les
enfants de 3 à 6 ans à
découvrir le bonheur de
lire en participant à une
heure du conte. Les
enfants peuvent s’inscrire
au club et venir chercher
leur cahier d’activités
dans lequel se trouvera le
calendrier des heures du
conte pour l’hiver 2011.
Découvre le site de
Biboche!
www.aventuriersdulivre.qc.ca/biboche/
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
25
BIBLIOTHÈQUE CHRISTIAN-ROY
ATELIER DE JONGLERIE
AVEC UN ARTISTE DE L’ÉCOLE DE CIRQUE ALZADO
Pour les 6 à 8 ans : le jeudi 24 février à 10 h 30
Pour les 9 à 13 ans : le jeudi 24 février à 13 h 30
15 places disponibles pour chaque groupe
SEMAINE DE
RELÂCHE
Entrez dans le monde merveilleux du cirque, c’est à votre portée! Venez participer à un atelier de jonglerie et vous amuser. Vous
pourrez même impressionner votre famille et vos amis avec les tours que vous apprendrez!
CÉCILE GLADEL ET LE PIRATE DES CARAMELS
Le samedi 5 mars à 10 h
Pour les 6 à 9 ans et les grands curieux
45 places disponibles
La collection Pirate des Caramels met en scène Cristo, un héros hors du commun qui se sert des caramels comme Popeye se sert
des épinards. Cristo et son équipe farfelue protègent l’environnement. Chaque livre de la collection présente une aventure du pirate
et une recette de caramel originale. Partez à l’aventure avec l’auteure Cécile Gladel. Cette rencontre est soutenue par le Conseil des
arts du Canada.
À LA DÉCOUVERTE DE L’UNIVERS
D’ANNIE LANGLOIS
Le vendredi 11 mars à 10 h
Les groupes scolaires sont les bienvenus
Pour les 7 à 9 ans
30 places disponibles
Annie Langlois a une imagination aussi débridée que celle de ses personnages. Une rencontre avec cette
auteure est une excellente façon d’éveiller et d’augmenter l’appétit littéraire des jeunes. Cette rencontre est soutenue par le Conseil
des arts du Canada.
COLLECTION CURIEUX DE SAVOIR
AVEC L’AUTEURE SYLVIE ROBERGE
Le vendredi 8 avril à 10 h
Les groupes scolaires sont les bienvenus
Pour les 9-10 ans
30 places disponibles
Sylvie Roberge nous présente la collection Curieux de savoir, des documents qui lui ont permis de vivre plusieurs
expériences qu’elle partage avec nous. Cette rencontre est soutenue par le Conseil des arts
du Canada.
26
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
BIBLIOTHÈQUE CHRISTIAN-ROY
RENCONTRE AVEC L’AUTEURE DANIELLE SIMARD
Le jeudi 21 avril à 10 h – Les groupes scolaires sont les bienvenus
Pour les 6 à 12 ans
30 places disponibles
Danielle Simard écrit pour tous les âges. Rencontrer cette auteure, c’est s’offrir un contact privilégié avec le
monde de la littérature! Cette rencontre est soutenue par le Conseil des arts du Canada.
LES CONTES DE ROLLANDE BOIVIN
Le samedi 14 mai à 10 h
Semaine de la Famille
Pour les 6 à 10 ans
30 places disponibles
Avec ses contes et ses histoires d’amour, de guerre et de loups, l’auteure vise à toucher le cœur des
jeunes. Venez découvrir ses personnages et découvrir ses motifs d’écrivaine. Cette rencontre est soutenue
par le Conseil des arts du Canada.
ACTIVITÉS GRATUITES POUR LES ADULTES
Inscription nécessaire au 450 589-5671, poste 278
LES BANLIEUSARDISES
CONFÉRENCE ANIMÉE PAR MARTINE GINGRAS
Le mardi 18 janvier à 19 h
45 places disponibles
Tombée en amour avec sa verdoyante banlieue, Martine Gingras a décidé de partager les «choses futiles et
agréables» qui faisaient le charme de sa nouvelle vie et de montrer un quotidien qui va bien au-delà du mythe
de la pelouse-plus-verte-que-celle-du-voisin. Ainsi était né le très populaire site Banlieusardises! Maintenant
auteure d’un tout nouveau livre de recettes, Martine Gingras viendra vous présenter ses découvertes!
En attendant, vous pouvez découvrir son univers sur son site Internet : www.banlieusardises.com.
BRUNCH LITTÉRAIRE
AVEC L’AUTEURE ET
HISTORIENNE
MICHELINE
LACHANCE
Le samedi
23 avril à 10 h 30
45 places disponibles
Dans le cadre de la
Journée mondiale du
livre et du droit d’auteur,
Micheline Lachance
viendra rencontrer ses
lecteurs et parler de ses
livres Les filles tombées,
lesquels reconstituent le
sombre quotidien des
filles-mères québécoises
au XIXe siècle. Avec ces
ouvrages à succès, la
romancière propose une
incursion dans la vie de
ces femmes aux multiples
visages, mises au ban de
la société. Des jeunes
femmes qui accouchaient
dans la honte avant
d’être accueillies par les
religieuses, tout juste
après qu’on leur ait
arraché leur bébé pour
les placer dans des
orphelinats. Café et
viennoiseries seront servis.
Cette rencontre est
soutenue par le Conseil
des arts du Canada.
LES ALIMENTS ANTICANCER
CONFÉRENCE ANIMÉE PAR L’AUTEURE LOUISE RIVARD
Le mardi 15 mars à 19 h
45 places disponibles
Dans le cadre du Mois de la nutrition, l'auteure et créatrice culinaire Louise Rivard vous fera découvrir la
panoplie d'ingrédients anticancer scientifiquement reconnus et à portée de main, du chocolat au curcuma, en
passant par les oméga-3! Elle vous donnera des suggestions de recettes pour vous aider à cuisiner avec plaisir
des plats savoureux, des boissons aux desserts, conçus dans le but de renforcer le système immunitaire et
ainsi prévenir le cancer.
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
27
BIBLIOTHÈQUE CHRISTIAN-ROY
CONFÉRENCES
G R AT U I T E S
ORGANISÉES PAR
LA SOCIÉTÉ
D’HORTICULTURE ET
D’ÉCOLOGIE DE
L’ASSOMPTION
Profitez-en pour approfondir
vos connaissances sur le
jardinage et l’environnement!
(Inscription nécessaire
450 589-5671, poste 278)
POTAGER
Conférencier :
François Charbonneau
Le mardi 25 janvier à
19 h 30
RENCONTRE AVEC LA BÉDÉISTE
EVA ROLLIN
Le mardi 22 mars à 19 h
45 places disponibles
Eva Rollin est l’une des rares femmes bédéistes au Québec. Sa série Mademoiselle a été saluée par la
critique. Venez découvrir son univers à l’humour décapant, dans lequel Mademoiselle rêve toujours de
l'éternel prince charmant… Cette rencontre est soutenue par le Conseil des arts du Canada.
L’INDE DU NORD
CONFÉRENCE ANIMÉE PAR
LES PRODUCTIONS LA VIEILLE GODASSE
(RAYMOND GALLANT ET LINE SAVIGNAC)
Le mardi 12 avril à19 h
45 places disponibles
Suivrez la route qui mène au désert du Thar, aux sources secrètes d’un oasis, entrez dans la course folle de
rickshaws et des touk-touks, et découvrez sa population dont une grande partie n’arrive pas à entrer dans le
monde moderne.
CLÉMATITES
Conférencier :
André Poliquin
Le mardi 22 février à
19 h 30
TAILLE D’ARBRES
Conférencier :
Daniel Potvin
Le mardi 29 mars à 19 h 30
FOUGÈRES
Conférencière :
Nicole Ardouin
Le mardi 26 avril à
19 h 30
REBOISEMENT
DES BERGES
Conférencière :
Judith Tardif
Le mardi 26 avril à
19 h 45
Assemblée générale
annuelle de la SHELA
de 19 h à 19 h 45
28
TINTIN ET LE QUÉBEC
CONFÉRENCE ANIMÉE PAR TRISTAN DEMERS
Le mardi 19 avril à 19 h
45 places disponibles
Une conférence surprenante qui nous plonge au cœur de la Révolution tranquille! Inspiré de son livre Tintin
et le Québec, Tristan Demers raconte, avec l’aide d’images inédites, la place immense qu’occupait le héros
d’Hergé dans la « Belle Province », témoin de l’effervescence sociale et culturelle qui nous animait, au début
des années 1960. Une conférence pleine de surprises pour ceux qui partagent la même passion de l’univers
intemporel d’Hergé.
LITTÉRATURE POLICIÈRE ET GASTRONOMIE
CONFÉRENCE ANIMÉE PAR CONSTANCE BRUNET
Le mardi 3 mai à 19 h
45 places disponibles
Dans la littérature policière, la nourriture tient parfois un premier rôle; on a qu'à penser aux poisons. Les
repas deviennent lieux de réflexion, de discussions et de trahison. Un mets peut être l'ingrédient principal
à l'intrigue ou n'être qu'évoqué. Mais que mangent tous ces gens? Recettes et techniques sont présentées
dans plusieurs livres publiés ces dernières années. Constance Brunet, collaboratrice à l’émission Des kiwis
et des hommes, fera un tour guidé de cette gastronomie un peu spéciale.
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
O R G A N I S M E S S P O R T I F S , C U LT U R E L S E T C O M M U N A U TA I R E S
Organisme
Activités
Information
ASSOCIATION DE BASEBALL
MINEUR LES MÉANDRES
Saison 2011
ASSOCIATION DE FOOTBALL
LES RHINOS DE LANAUDIÈRE
Saison 2011
Inscription à compter du
8 février
Pour information :
www.baseball-lesmeandres.com
Période d’inscription à compter
de la mi-février
Pour information :
Martin Longpré
450 589-0576
www.rhinosfootball.ca
ASSOCIATION MARIE-REINE
Réunion mensuelle 2010 : dernière réunion le 6 décembre suivie d’un souper
des fêtes.
Réunions mensuelles 2011 : 3 janvier, 7 février, 7 mars, 4 avril, 2 mai, 6 juin.
Activités : Quille-o-thon en avril (date à déterminer)
Pauline Meunier
450 588-3386
ASSOCIATION DE SOCCERFOOTBALL DE L’ASSOMPTION
Saison 2011
Période d’inscription à compter
de la mi-février
http://asfa.fr.fm/
COOPÉRATIVE D’ANIMATION
JEUNESSE DE L’AMITIÉ (CAJA)
La CAJA est fière d’annoncer la première édition du spectacle-bénéfice au
profit de la CAJA et mettant en vedette Marco Calliari. Profitez d’une soirée
unique tout en encourageant la Coopérative d’Animation Jeunesse de l’Amitié!
14 mars 2011, à 20 heures, au Théâtre Hector-Charland. Coût du billet : 40 $
Achat de billet/ Information :
Julie Crevier 450 492-9400,
poste 2962
[email protected]
Soutien aux maisons d’hébergement qui
viennent en aide aux femmes et aux enfants
victimes de violence.
Mission de l’organisme : animer le milieu
des jeunes (aide aux devoirs, activités
parascolaires, ligue de hockey cosom, galas,
fêtes scolaires, etc.). S'impliquer auprès des
jeunes de la communauté (magasin de
fournitures scolaires à bas prix, projets divers).
Créer des emplois étudiants (Coopérative
jeunesse de services ouverte à l'année
(CJS), cantine lors des matchs de football,
apprentissage du travail coopératif, etc.
Christian Perreault,
coordonnateur
450 492-3588, poste 1480
CENTRE RÉGIONAL
D’ARCHIVES DE LANAUDIÈRE
Circuits patrimoniaux, cours de généalogie, exposition thématique.
Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 (fermé de
12 h à 13 h).
Recherche historique, acquisition, conversation, traitement et
diffusion d’archives historiques.
Situé au 270, boulevard de
l’Ange-Gardien
Denis Pepin au 450 589-0299
CERCLE DE FERMIÈRES DE
SAINT-GÉRARD-MAJELLA
Réunions mensuelles tous les deuxièmes mercredis du mois à 19 h 30, à la
salle municipale située au 2800, boulevard de l’Ange-Gardien Nord – secteur
Saint-Gérard-Majella.
Mychèle Jolicoeur
450 588-5792
Organisme regroupant des femmes âgées de
14 ans et plus qui font la promotion du
patrimoine artisanal. Le tissage, le tricot, la
peinture sont les principales activités.
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
29
O R G A N I S M E S S P O R T I F S , C U LT U R E L S E T C O M M U N A U TA I R E S
Organisme
Activités
Information
CLUB DE L’ÂGE D’OR
VAUCLUSE
Nous invitons tous les membres et non-membres, jeunes et moins jeunes, à
nos soupers qui ont lieu tous les premiers vendredis du mois jusqu’au
6 mai 2011.
Gilbert Létourneau
450 589-3255
Cours de danse en ligne et country tous les jeudis soirs à 18 h 30 pour le
groupe avancé et à 20 h pour le groupe débutant - Jusqu’au 5 mai 2011.
Coût : 5 $
Ligue de quilles tous les mardis à 13 h 30, au Salon de Quilles 2000 de
L’Assomption
CLUB DE PATINAGE DE
VITESSE RÉGION LANAUDIÈRE
Apprendre à patiner ou perfectionner le patinage de vitesse
Clientèle : à partir de 3 ans
Horaire : 1 à 5 heures/semaine
Coût : à partir de 95 $ pour la session (selon le calibre)
Lieu : aréna de Repentigny
Équipement : patins de hockey ou possibilité de location de patins de vitesse
Inscription : directement auprès
de l’organisme
Pour information :
Caroline Lafond au
450 470-3001, poste 3477 ou
www.cpvrl.org
COMÉDIMANIE
Comédimanie se spécialise dans la production de comédies musicales et est à
la recherche de chanteurs, danseurs, musiciens pour une création qui sera
présentée au printemps 2012. La sélection des participants se fera
graduellement jusqu’à l’été 2011 et les pratiques débuteront à l’automne 2011.
Sylvie Rochefort au
450 589-5689 ou par courriel à
[email protected]
CORPS DE CADETS 3040
SAINT-GÉRARD-MAJELLA
Activités reliées à l’aventure en plein air!
Randonnées et expéditions, tir de précision et leadership, camps d’été et
voyage à l’étranger, secourisme, camping et survie en forêt, musique
(nouveauté), sports d’équipe, marche militaire et parades. De plus, activités
communautaires organisées pour rendre service à la collectivité. Le tout se
passe dans un environnement stimulant, amical et sécuritaire qui t’encouragera
à dépasser tes limites pour toujours donner le meilleur de toi-même.
Capitaine Marjolaine Paradis
450 589-3273
Organisme civil existant depuis 1991. Toutes
les activités sont gratuites et l’équipement est
fourni par l’organisation.
Notre journée d’instruction se fait tous les samedis de 9 h 30 à 14 h 30 à la
salle municipale située au 2800, boulevard de l’Ange-Gardien Nord.
Les cadets de l’armée…Plaisir, défis, amis, mais surtout, toute une expérience!
LA POPOTE DU PORTAGE
Organisme sans but lucratif dont l’objectif
est de préparer des repas complets et d’en
assurer la livraison à domicile les mercredis
et vendredis midi.
MAISON DE LA FAMILLE
« LA PARENTHÈSE »
Organisme issu d'un groupe de parents
préoccupés par le bien-être de tous les
membres de la famille.
30
Le coût du repas complet est de 4 $ et le service est offert à toute personne
de 65 ans ou plus, ou à toute autre personne ayant des besoins particuliers
(convalescence, maladie, etc.).
Les bénévoles sont toujours les
bienvenus.
Pour information :
450 589-3154
450 589-4006
C'est un lieu d'accueil, d'échanges, d'écoute et d'entraide qui valorise la
reconnaissance des parents en leur offrant du soutien et en favorisant leur
autonomie. Il permet aux parents de partager et d'échanger sur les difficultés
et les appréhensions qu'ils peuvent rencontrer dans leur rôle de parents et
briser l'isolement. Plusieurs ateliers et conférences sont offerts aux parents
peu importe l’âge de l’enfant.
Manon Houde, directrice
450 582-2677 ou [email protected]
www.parenthese.vpweb.ca
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
O R G A N I S M E S S P O R T I F S , C U LT U R E L S E T C O M M U N A U TA I R E S
Organisme
Activités
Information
MAISON DES JEUNES
L'ESCAPADE DE
L'ASSOMPTION
Souper-spaghetti le vendredi 4 février 2010 au Centre communautaire
(379, rue Dorval). Cet événement vise à amasser des fonds dans le but de
financer la réalisation d’activités dédiées aux jeunes.
Maude Richard, coordonnatrice
450 589-1208
Conférences :
Le mercredi 19 janvier à 19 h 30 : M. René Didier présente une conférence sur
l'histoire des Usines Cherrier à Le Gardeur.
En mars : rencontre avec de jeunes chercheurs diplômés en histoire qui
parleront de leurs sujets de recherche et de la relève dans les sociétés
d'histoire et de généalogie.
En avril : histoire et tourisme avec Mme Sylvie Gagnon, guide d’animation
historique.
En mai : patrimoine paysager
Renseignements :
514 942-2178 ou
www.shmrclassomption.org
Mission de la maison des jeunes : diminuer
l’inactivité, favoriser l'implication sociale et
communautaire, briser l'isolement, favoriser
l'expression et la créativité, développer le sens
des responsabilités, accompagner et soutenir
les jeunes en leur offrant différents outils qui
leur permettront d’atteindre leurs buts.
SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DE LA
MRC DE L'ASSOMPTION
Trois fois par année, la Société d'histoire publie
la revue Souvenance. Pour de plus amples
renseignements, vous êtes invités à visiter le
site de la société au
www.shmrclassomption.org.
Tous les détails de ces activités paraîtront dans les journaux locaux et seront
aussi envoyés aux membres et amis de la Société d'histoire de la MRC de
L'Assomption.
SOCIÉTÉ D’HORTICULTURE
ET D’ÉCOLOGIE DE
L’ASSOMPTION (SHELA)
Surveiller les journaux afin d’obtenir les dates exactes des activités printanières
organisées par la SHELA.
Ginette Lalonde
450 589-7422
Notre société offre aux gens de la région des
activités qui assurent le développement de
l'intérêt pour la nature et l'approfondissement
des connaissances. Que ce soit par la culture
de végétaux ou par la protection
environnementale, il y a toujours plus à faire.
Activités de financement
•
Vente de plantes et distribution de compost de la Ville de
L’Assomption. Apportez vos plantes à la SHELA pour la revente
(à côté de l’Écoparc) 134, chemin des Commissaires
•
Quille-O-Thon - Le 2 avril 2011 de 19 h à 22 h au Salon de Quilles
2000, 814, boulevard de l’Ange-Gardien Nord.
•
Atelier de semis au mois de mars 2011, de 9 h à 15 h 30
(endroit à déterminer).
Germain Branconnier
450 589-5283
SOCIÉTÉ SAINT-VINCENT DE
PAUL DE SAINT-GÉRARDMAJELLA
Notre comptoir vestimentaire est ouvert à toute la population tous les jeudis de
10 h à 14 h et les samedis de 9 h à 12 h. Pour demander de l’aide, veuillez vous
présenter les jeudis entre 10 h et 12 h.
L’équipe des bénévoles
450 588-7934
2740, boulevard de l’Ange-Gardien Nord
Notre mission est d’offrir une aide d’urgence à
toute personne vivant une situation difficile et
qui nécessite un soutien ponctuel.
Serge Renaud
450 589-8077
De nouveaux conteneurs plus sécuritaires sont maintenant installés à
l’extérieur. Vous pouvez y déposer tous les objets ou vêtements propres et en
bon état qui ne vous servent plus. Seuls les meubles ne sont pas acceptés
(manque d’espace).
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
31
« SANTÉ » vous en forme est le résultat de la mobilisation de l'ensemble des partenaires du territoire de L'Assomption, L'Épiphanie
et Saint-Sulpice. Ce regroupement permet la prise en charge du milieu et le partenariat entre les secteurs communautaire, scolaire et
municipal. Financé par Québec en forme, celui-ci vise à contribuer à favoriser l’adoption et le maintien d’une saine
alimentation et d’un mode de vie physiquement actif chez les jeunes, de la naissance à 17 ans inclusivement.
Cette mission commune passe par le développement, la
consolidation et l’harmonisation d’actions, de projets et d’activités
répondant à des besoins qui se traduisent notamment par :
•
•
•
•
•
l’animation de parcs qui permet, du même coup, de
vitaliser les parcs de quartier;
des activités de sensibilisation à la saine
alimentation en milieu scolaire et communautaire;
un programme de formation en psychomotricité
destiné aux intervenants des milieux de garde et aux
enseignants du préscolaire et du primaire;
des ateliers de psychomotricité «parent-enfant»
offerts par les municipalités;
des activités parascolaires au niveau primaire et
secondaire des écoles du territoire;
•
une formation en alimentation sportive auprès des
entraîneurs et intervenants des associations sportives
de l’ensemble du territoire.
Ces interventions sont rendues possibles et prisent en charge par
« SANTÉ » vous en forme et ses membres, la Coopérative
d’Animation Jeunesse de L’Amitié, la Commission scolaire des
Affluents, la Ville de L’Assomption, la Ville de L’Épiphanie, le CPE
Baliballon, la Maison des jeunes de L’Épiphanie, la Maison des
jeunes de L’Assomption, le CSSS Sud Lanaudière, la Direction
de la santé publique et d’évaluation de Lanaudière et Québec
en forme.
P O U R D E P L U S A M P L E S I N F O R M AT I O N S ,
N ' H É S I T E Z PA S À C O M M U N I Q U E R AV E C N O U S .
Geneviève Pelletier
Coordonnatrice
Regroupement « SANTÉ » vous en forme de la MRC de
L’Assomption
1600, boulevard de l'Ange-Gardien Nord
L'Assomption (Québec) J5W 5H1
32
Téléphone : 450 492-3588, poste 3717
Courriel : [email protected]
Site Internet de Québec en forme : www.quebecenforme.org
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
LA BOÎTE À CHANSONS
Mme Ed. Bolduc, d’Édith Piaf, de Charles
D E L’ A S S O M P T I O N
Trenet, d’Aristide Bruant... Claire Lafrenière a
Information :
Billetterie du Théâtre Hector-Charland
450 589-9198, poste 5
225, boul. de l'Ange Gardien, L'Assomption
www.efferent.net/baca
« NOËL AU CŒUR »
Le vendredi 26 novembre - 10 $ et des denrées non périssables
Brigitte et ses élèves chantent pour votre plaisir les plus beaux airs de Noël
d’ici et d’ailleurs, d’hier et d’aujourd’hui. Tous les profits seront remis à la
Guignolée.
* STÉPHANE CÔTÉ ET SON INVITÉ ÉLIE DUPUIS
Le vendredi 3 décembre - 20 $
Nouveau spectacle intitulé Des nouvelles qui laisse toute la place à la poésie,
aux mots, aux mélodies, à l’humour et au contact direct avec le public. En duo
avec son fidèle musicien Alain Leblanc. Élie Dupuis assurera la première partie
du spectacle.
CAPLAN
Vendredi 28 janvier - 20 $
Les origines de L’Écrivain public en mots et musiques : moulin à paroles,
enchantement de Gilles Caplan.
* LES HOMMES À SCIE
Vendredi 4 février - 15 $
Les Hommes à scie oscillent constamment entre conte, poésie et autres
modes d’expression inusités. Vous aurez droit à une pléiade d’étonnants
numéros donnés, entre autres, par le Hendrix de la scie amplifiée, le calleur
d’orignal en rut à la résurrection imminente, sans oublier le chanteur à la voix
chaude et cuivrée qui piaffe en Brel d’or. Avec Simon Gauthier, Marc St-Pierre,
Benoit Rolland.
* ALEX NEVSKY
Vendredi 11 février - 20 $
L’auteur-compositeur-interprète Alex Nevsky lance son premier album
intitulé De lune à l’aube, alliant des rythmes pop dansants à des balades
mélancoliques. Il a atteint les demi-finales du Festival international de la
chanson de Granby en 2009 et la finale des Francouvertes en 2010. Il vient
d’être élu parmi les Révélations Radio-Canada Musique pour la période
2010-2011.
CATHY FRIED ( STORY )
Vendredi 18 février - 25 $
Laissez-vous envoûter par des mélodies accrocheuses interprétées par une
jeune pianiste, chanteuse, auteure et compositrice de 18 ans. Vous vivrez des
moments inoubliables.
* CLAIRE LAFRENIÈRE
Vendredi 4 mars - Contribution volontaire
Claire Lafrenière présente une animation musicale en chanson accompagnée
de son orgue de Barbarie. Elle fait vivre les grands succès populaires de
du :
Membre
déniché des perles de la chanson québécoise...
Son répertoire est plein d’humour. Une vraie
bouffée d’oxygène.
* LUIS OLIVA
Vendredi 11 mars - 23 $
L’artiste présente enfin son premier opus musical,
Monde, et nous permet de découvrir sa voix,
ses textes et ses couleurs au son des rythmes
du monde.
* AMYLIE
Vendredi 18 mars - 20 $
Jusqu’aux oreilles est le titre du premier album d’Amylie lancé en 2008, et le
moment est venu pour elle de prendre la route pour nous faire entendre ses
compositions. Le disque, pop avec des touches de jazz et de folk renferme
entre autres la chanson «Mes oreilles», déjà très populaire à la radio. Elle vous
charmera assurément, qu’elle soit assise au piano ou la guitare à la main.
CHANSON D’AVRIL
Vendredi 1er avril - 12 $
Brigitte et ses amis vous attendent. La chanson sera à l’honneur!
* GAËLE
Vendredi 8 avril - Contribution volontaire
L’auteure-compositrice-interprète Gaële fait éclater son énergie, sa folie et son
unicité avec son 2e album: DIAMANT DE PAPIER. Elle s'y révèle comme une
femme authentique et assumée, une artiste en pleine possession de ses
moyens, une interprète complètement libre et une musicienne accomplie à la
personnalité riche, contrastée et lumineuse.
* FLORENT VOLLANT
Vendredi 15 avril - 23 $
Florent nous livre enfin son troisième album solo: EKU MAMU
Il demeure un messager de paix, fier de sa culture. Son engagement, son désir
de partage et sa volonté de briser les barrières de l'ignorance demeurent, par
le biais de sa musique, ses plus profondes inspirations.
CARTE BLANCHE À ODETTE THIVIERGE
Vendredi 29 avril - 15 $
Au bénéfice de la Maison la Trace, dix éminentes personnalités de la place
présentent leur chanson coup de cœur, interprétée par des artistes d’ici.
Deux conteurs viennent y ajouter leur grain de sel!
COUP DE COEUR
Vendredi 6 mai - 15 $
Après plusieurs prestations, Brigitte présente à nouveau ses chansons à la
Boîte dans une atmosphère intimiste et chaleureuse.
*En codiffusion avec le Théâtre Hector-Charland et le prix n’inclut pas les
frais de billetterie.
Tous les spectacles débutent à 20 h
Avec l’appui de la Ville de L’Assomption
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
33
34
P r ogr am m at ion loisirs e t culture hi ver| printemp s 2011
Venez vivre la magie de Noël!
Découvrez les artisans et producteurs de chez nous. Trouvez des idées-cadeaux et goûtez les produits
du terroir dans nos CabaNoëlMC.
DU 2 AU 23 DÉCEMBRE 2010
Du jeudi au dimanche et toute la semaine avant Noël
Boulevard de l’Ange-Gardien
(façade du Collège de l’Assomption et du Cégep
régional de Lanaudière à L’Assomption)
Animation et spectacles gratuits pour tous!
Feux extérieurs et vin chaud pour vous réchauffer.
Vente de sapins
De la fin novembre au 23 décembre 2010.
Consultez notre site Internet pour la
programmation complète à l’adresse
www.marchedenoeldelassomption.ca.
450 589-7102
Le Père Noël attend les enfants tous les samedis
après-midi de décembre.
Balades en carriole à cheval les 4, 12 et 19 décembre 2010.
C’est gratuit!
Programmation loisi rs et cul ture hiver| printemps 2 01 1
35
Conception Graphique Vicky Gilbert 450 887-2694