veCtOrifique - ASSA ABLOY (Schweiz)

vectorifique Le système IKON VECTOR SK6, la solution efficace qui présente un grand potentiel.
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
•• ••
ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions.
KESO. La clé de votre univers.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
LA COMPETENCE PRINCIPALE D’IKON REPOSE DANS LA TECHNIQUE,
LAQUELLE SATISFAIT AVEC SOUPLESSE AUX EXIGENCES COMPLEXES.
Dans le domaine de la sécurité, la marque IKON est considérée comme une première
alternative alliant technique
innovante et planification de
la sécurité à frais modérés.
Avec le nouveau profil «Vector», les systèmes de fermeture
atteignent un degré de sécurité
supérieur. Ce profil breveté déjoue toutes les manipulations
de serrure courantes. Le profil
paracentrique de la clé renforce
la résistance aux techniques
d’ouverture manuelle. Les cylindres Vector SK6 présentent
des caractéristiques sécuritaires
essentielles, qui peuvent même
être appliquées selon différents
échelons. Cependant, l‘emploi
impeccable, assuré aux clients
pendant des années, reste le
critère primordial de toute application.
Le cylindre sophistiqué
constitue le cœur de
chaque système
de fermeture.
PROTECTION ANTI-PERÇAGE BREVETEE
E t a p e 1 : 3 t i g e s e n ac i e r s o n t
SECURITE RENFORCEE
L e p r o f i l p a r ac e n t r i q u e d e la
e n cas t r é e s d a n s l e r o t o r e t l e
cl é a u g m e n t e la s é c u r i t é a n -
s tat o r d u c y l i n d r e .
t i - c r o c h e ta g e g r â c e a u x a x e s
p r o f i l é s d é cal é s .
N i v e a u 2 : la p r o t e c t i o n a n t i p e r ç a g e e s t ass u r é e p a r 4 t i g e s
e n cas t r é e s e n ac i e r .
Une compétence en matière de sécurité qui
caractérise tous les types de dispositifs de fermeture.
Vector permet de planifier
une multitude de modèles
de dispositifs de fermeture.
Des dispositifs de fermeture
sont mis au point en fonction
des besoins pour des maisons
particulières, des immeubles, de
petites résidences, ou encore de
grands complexes industriels,
des établissements scolaires et
des bâtiments administratifs. La
différence réside dans une plani-
fication continue, qui tient compte des différentes hiérarchies,
des zones de sécurité, des règles
d’accès et des fonctions. Les
dispositifs de fermeture IKON
sont planifiés par des experts
Code D
Le système de fermeture centrale
CI
chevronnés afin de pouvoir satisfaire à l’ensemble des prestations
garanties.
CI
CI
CI
CI
Il est composé de cylindres à fermeture différente. Les clés des
appartements actionnent un ou plusieurs cylindres (CC = cylindre
central).
CC
CC
C I cl é i n d i v i d u e ll e
CC
C C c y l i n d r e c e n t r al
PP
Code E
Le système de fermeture avec clé pp
Il est composé de cylindres à fermeture différente. Le passe-partout
(PP) occupe le premier rang dans la hiérarchie des clés. Les clés des
cylindres appliquant différents modes de fermeture actionnent un ou
plusieurs cylindres (CC = cylindre central).
CI
CI
CI
CI
CI
PPPass e - p a r t o u t
C I cl é i n d i v i d u e ll e
C C c y l i n d r e c e n t r al
CC
PPG
code F
Le système général à clé passe-partout
CSG 1
La clé passe-partout générale (PPG) occupe le premier rang
dans la hiérarchie des clés. Elle permet d’ouvrir toutes les
portes des différentes zones de sécurité. Ensuite, on trouve, en
fonction des besoins, la clé de groupe supérieur (CSG), la clé
de groupe (CG) et la clé individuelle (CI).
CG 1.1
CG 1.2
CSG 2
CG 2.1
CG 2.2
CI
CI
CI
CI
CI
CI
CI
CI
CI
CI
CI
CI
PPG cl é p ass e - p a r t o u t g é n é r al e
C S G cl é d e g r o u p e s u p é r i e u r
C G cl é d e g r o u p e
C I
cl é i n d i v i d u e ll e
Chaque dispositif de fermeture comporte une carte de sécurité.
Tous les composants IKON
sont soumis à un contrôle
strict de la qualité. En
effet, seuls des produits
satisfaisant aux standards
élevés d’IKON sont livrés.
La valeur sécurisante des dispositifs de fermeture IKON est renforcée par toutes les mesures prises
visant à empêcher l’obtention de
doubles de clé sans autorisation.
C’est pourquoi, une carte de
sécurité est fournie avec chaque
dispositif de fermeture après le
montage. Cette carte est une carte d’identité de l’installation et sert
de justificatif pour la commande
ultérieure de clés et de cylindres
pour les dispositifs de fermeture,
mais aussi pour les plans et les
données de fermeture. La carte
de sécurité doit être présentée au
revendeur spécialisé lors de chaque commande ultérieure.
e x e m p la i r e d e
ca r t e d e s é c u r i t é
n u m é r o d e l ‘ i n s t alla t i o n o u
d a t e d ‘ é m i ss i o n
du système de fermeture
chiffre de
type de fermeture
c o n t r ô l e I K ON
système
Type de
Technologie:
profil
D = m é ca n i q u e
V = V e r s o
s y s t è m e p r o f i l d e la
fermeture protégée
Année de production de
l ‘ i n s t alla t i o n d e f e r m e t u r e
quatre avantages techniques incontestables.
La protection anti-effraction
contre les tentatives de fracture
est renforcée par la protection
anti-perçage, la protection antiarrachement du cylindre et du
rotor.
La sécurité anti-crochetage,
c’est-à-dire la résistance aux
tentatives d’ouverture à l’aide
d’outils, est renforcée par des
goupilles en « haltères », des
profils paracentriques et des
éléments bloquants supplémentaires.
La protection anti-copie des
clés protège contre la reproduction sans autorisation de doubles
de clés. Des doubles pour les
installations de fermeture d’IKON
ne seront fournis que sur présentation de la carte de sécurité au
revendeur spécialisé.
La protection fonctionnelle
de la technique IKON assure une
longue durée d’utilisation. De
nombreux détails techniques ainsi que de faibles tolérances pour
les dimensions des cylindres et
des clés apportent un facteur de
sécurité supplémentaire.
Le tranchant est composé de
c r a n s à 1 1 0 ° d é t e r m i n é s pa r
I K ON a f i n d e g a r a n t i r u n e
u s u r e m o i n d r e d e s g o u p i ll e s e t
d e la cl é .
110°
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Les avantages en faveur d’IKON.
goupilles
6 goupilles dans le cylindre, sécurité absolue
lors de chaque fermeture
conseil de gestion
Conseil et gestion des plans de verrouillage
par un expert
brevetée
Protection brevetée et longue durée
d’utilisation
72 heures
Production de clés supplèmentaires dans nos
atelier en 72 heures
clé de secours
Ouverture possible lorsqu’une clé est déjà insérée
dans la serrure grâce à la fonction «clé de secours»
anti-effraction
Grande protection anti-effraction grâce au profil
«Vector» et au système de blocage
ergonomique
Têtes de clé carrées et ergonomiques
recommandé
Recommandé par les compagnies d’assurance et la police
Extrait de la gamme complète des produits IKON.
Cylindre double
Fermeture des deux côtés
Demi-cylindre
Cylindre à bouton
Pour portes de garage ou de
F e r m e t u r e d ’ u n s e u l c ô t é av e c
cav e , f e r m e t u r e d ’ u n s e u l c ô t é
bouton
Cylindre de boîte à lettres
R o t a t i o n d e la ca m e b a t t e u s e
s u r 9 0 ° o u 1 8 0 ° , v e r s la g a u c h e
o u la d r o i t e
Cylindre extérieur
Pla q u e d e s u p p o r t à v i ss e r
d e p u i s l’ i n t é r i e u r
Olive à cylindre
A v e c t i g e ca r r é e d e 7 m m
Cadenas
Cylindre de contacteur
A n s e e n ac i e r t r e m p é e t c h r o m é
Jusqu’à 8 positions de retrait
de 8 mm
d e cl é .
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
V.004/64/78/fc/0407/2000
keso . la cl é de votre univers .
KESO AG
Sicherheitssysteme
Untere Schwandenstrasse 22
CH-8805 Richterswil
Téléphone
Téléfax
E-Mail
Internet
+41 44 787 34 34
+41 44 787 35 35
[email protected]
www.keso.com
KESO SA
Succursale Suisse romande
Z. I. Le Trési 9B
CH-1028 Préverenges
Téléphone
Téléfax
E-Mail
Internet
KESO et IKON se
complètent avec succès.
Depuis toujours, KESO est
connue pour sa qualité
supérieure suisse en matière
de technique de sécurité.
L’entrée de la marque IKON dans
la gamme de produits déjà bien
établie de KESO s’avère très judicieuse. Les deux sociétés, KESO
et IKON, font partie du groupe
technologique ASSA ABLOY, lequel occupe une position de leader mondial dans le secteur des
techniques de serrurerie. Le savoir-faire international accumulé
à la maison mère ouvre de nouvelles perspectives pour chacune
des entreprises. La technique
sophistiquée et la grande facilité
d’utilisation au quotidien de leurs
produits dans chaque application
rendent ses deux fabricants très
convaincants. En outre, cette réunion judicieuse de compétences
et de diversité permet aux commerçants suisses spécialisés de
proposer une offre plus vaste.
+41 21 811 29 29
+41 21 811 29 00
[email protected]
www.keso.com
ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience.