Document - Lycée Descartes d`Antony

Rémy Danquin
Lycée Descartes
Allemand – ECS 1. Présentation
La préparation aux concours en langues vivantes est complète et exigeante. Vous
devrez, pour les aborder dans les meilleures conditions, posséder des connaissances
grammaticales et lexicales solides, mais également être au fait de l’actualité des pays
germanophones.
Vous pouvez donc profiter des vacances pour consolider vos connaissances et surtout
vous familiariser avec la presse germanophone (cf. sites ci-dessous) : lisez les
journaux, écoutez des émissions en allemand (par ex. sur le site d’Arte en allemand)
Un séjour dans un pays germanophone est également vivement recommandé.
2. Manuels
Les indispensables à se procurer pour la rentrée :
A apporter en cours :
- pour la grammaire : Chamäleon – La grammaire allemande sur le bout de la
langue, D. Argelès, C. Hähnel-Mesnard, H. Knörzer, éditions de l’Ecole
Polytechnique
- pour le lexique : Vox (allemand) – Le vocabulaire incontournable des examens et
des concours, F.Rouby, H. Scharfen, Ellipses
A avoir chez soi :
- un dictionnaire bilingue : Harrap’s Universal ou Hachette Langenscheidt
- pour la civilisation : Mémento bilingue de civilisation : L’Allemagne
contemporaine, Jacques Loisy, éditions Bréal
Les conseillés :
- L’essentiel pour réussir en allemand, Isabelle Mity, Ellipses.
-L’Allemagne d’hier et d’aujourd’hui, de Claude Capèle/ Les Fondamentaux, Hachette (en
français)
3. Travail obligatoire pour la rentrée
!!! Ce travail sera évalué dès la rentrée
- revoir dans la grammaire indiquée ci-dessus les chapitres sur : la conjugaison aux
différents temps (1 à 6), la construction de la phrase (11), les conjonctions de
subordination (12) et la déclinaison de l’article et du nom (20)
3. Sites à consulter et adresses utiles
- dictionnaires en ligne :
Leo (traductions et forums) http://dict.leo.org/frde/index_de.html
Linguee (traductions en contexte) http://www.linguee.fr/francais-allemand
Reverso Context (traductions en contexte) http://context.reverso.net/traduction/
- presse : Süddeutsche Zeitung, Zeit-online, Frankfurter Allgemeine Zeitung, die
Welt, Spiegel-online, Vocable, Google Actualités Deutschland
- radio /podcasts:
Deutschlandfunk: http://www.deutschlandfunk.de/podcastnachrichten.1257.de.podcast.xml
ZDF heute-journal:
http://www.zdf.de/ZDFmediathek/kanaluebersicht/228#/kanaluebersicht/228
- TV:
DW-TV Langsam gesprochene Nachrichten http://www.dw.de/02062015-langsamgesprochene-nachrichten/a-18491495
ARD Tagesschau in 100 Sekunden: http://www.tagesschau.de/100sekunden/
ZDF heute-Journal : http://www.zdf.de/heute/heute-6019760.html
- Goethe-Institut : 17, avenue d’Iéna (16è) (01 47 23 61 21)
- Institut Autrichien : 30, Boulevard des Invalides (7è) (01 47 05 27 10)
- Maison Heinrich Heine, Cité Internationale Universitaire : 27c Boulevard Jourdan
(14è) (01 45 89 53 93)
Bonnes vacances à tous et au plaisir de vous voir à la rentrée !