Entrées - RestoMontreal
Transcription
Entrées - RestoMontreal
Entrées 9 Insalata Verde Salade mesclun, fennouil, segments d’orange et vinaigrette balsamique blanc Mixed salad greens, fennel, orange segments, and white balsamic vinaigrette 9 Bruschetta Tomates, olives noires, échalottes et basilic sur focaccia maison Tomatoes, black olives, scallions, and basil on homemade focaccia 14 Calamari Fritti Calmars frits avec mayonnaise “bomba” épicée Fried calamari with spicy “bomba” mayonnaise 10 Salciccia Tartufo d’Oro Saucisse maison au porc, tomates sechées et fenouil avec polenta aux fines herbes Homemade pork, sundried tomato, and fennel sausage with herbed polenta 10 Porchetta “Sliders” “Sliders” au porchetta effiloché avec salade de chou rouge Shredded porchetta sliders with red cabbage slaw 12 18 Polpo Affumicato Pieuvre fumée avec patates rouges, salade de roquette et oignons rouges marinés Smoked octopus with red potatoes, arugula salad, and pickled red onions Antipasto Rustico (pour 2) Sélection de charcuterie et de fromages avec tartinade d’oignons caramélisés et focaccia maison Selection of charcuterie and cheeses with caramelized onion spread and homemade focaccia Pizza 16 Salciccia Saucisse maison grillée, sauce tomate, poivrons rouges grillés Grilled homemade sausage, tomato sauce, grilled red peppers 16 Vongole Petites palourdes, sauce béchamel, échalottes, bacon Baby clams, bechamel sauce, scallions, bacon 15 Contadino Sauce aux tomates sechées et fromage de chèvre, olives noires, poivrons rouges grillés Sun-dried tomato and goat cheese sauce, black olives, grilled red peppers 16 Salumi Sélection de charcuteries, légumes marinés “giardiniera”, sauce tomate Selection of charcuterie, pickled “giardiniera” vegetables, tomato sauce 15 Prosciutto Prosciutto tranché, pesto roquette, salade roquette Sliced prosciutto, arugula pesto, arugula salad Calzoni servi avec vote choix de frites à l’ail ou salade verte served with your choice of garlic fries or green salad 15 Manzo Boeuf effiloché, sauce balsamique, tomates, fromage provolone Shredded beef, balsamic sauce, tomatoes, provolone cheese 14 Legumi Sélection de charcuterie, légumes marinés “giardiniera” mozzarella Selection of charcuterie, pickled “giardiniera” vegetables, mozzarella 15 Pollo Poulet grillé, champignons, pesto de roquette, mozzarella Grilled chicken, mushrooms, arugula pesto, mozzarella Plats Principaux (Tous nos pâtes sont faits maison / All of our pastas are homemade) 24 Fettuccine con Coniglio Fettuccine avec lapin rôti, pancetta, chou frisé dans une sauce demi-glace et crème Fettuccine with roasted rabbit, pancetta, savoy cabbage in a demi-glace and cream sauce 22 Gnocchi al Fresco Gnocchi de patate, pancetta, tomates cerises, roquette, basilic et fromage brie Potato gnocchi, pancetta, cherry tomatoes, arugula, basil, and brie cheese 28 Ravioli all’Aragosta Raviolis aux homard dans une sauce bisque de homard Lobster-stuffed ravioli in a creamy lobster bisque sauce 24 Cavatelli all’Agnello Cavatelli dans une sauce bolognaise d’aubergines et d’agneau braisé, bomba épicée et ricotta salata Cavatelli, roasted eggplant and braised lamb bolognese sauce with spicy bomba and ricotta salata 24 Pappardelle Carbonara Pappardelle dans une sauce carbonara avec saumon fumé maison et pancetta Pappardelle in a carbonara sauce with house-smoked salmon and pancetta 20 Risotto Boscaiolo Risotto aux champignons café, asperges, épinards et huile de truffe blanche Mushroom and asparagus risotto with spinach and white truffle oil 26 Involtini di Pesce Lotte de mer avec prosciutto, risotto fenouil rôti et aneth, asperges grillées Monkfish with prosciutto, roasted fennel and dill risotto, grilled asparagus 28 Bistecca Fiorentina Steak de surlonge AAA avec vinaigre balsamique vielli, champignons épicés et patates bananes AAA sirloin steak with aged balsamic vinegar, spicy mushrooms, and fingerling potatoes