violoncelle
Transcription
violoncelle
— Festival Européen Jeunes Talents 5 – 25 juillet 2015 — — Dossier de presse — — 15 a ans ns d de e musi mu siqu si que qu e cl clas assi as siqu si que, qu e, l’ex l’ exce ex cell ce llen ll ence en ce au c cœu œurr du m œu mar arai ar aiss ai — Hôte Hô tell de S te Sou oubi ou bise bi se – Arch Ar chiv ch ives iv es n nat atio at iona io nale na less le 01 4 40 0 20 0 09 9 32 www. ww w.je w. jeun je unes un es-t es -tal -t alen al ents en ts.o ts .org .o rg Le mot de Jean-Claude Casadesus, Président d’Honneur C’est avec joie que j’accepte à nouveau la présidence d’honneur de l’Association Jeunes Talents. Cette année, Jeunes Talents souffle les bougies du 15e anniversaire de son Festival : 15 ans de découverte où la musique classique s’invite au cœur du Marais et de l’été parisien. Le Festival reste fidèle à ses principes de promotion de jeunes musiciens professionnels. Il invite également des ex-Jeunes Talents, aujourd’hui reconnus, à venir se produire sur la scène des Archives nationales, aux côtés de leurs jeunes confrères. Après l’ouverture du « Concert de Maître », qui sera confiée à Alain Meunier, quelques très grands noms sont également invités : Benjamin Alard, Jérôme Pernoo, le Quatuor Hermès, Anne le Bozec, Adrien La Marca... Jeunes Talents contribue aussi à faire vivre la musique contemporaine en invitant chaque année un compositeur dont une partie des œuvres est jouée pendant le Festival. Cette année, le remarquable Guillaume Connesson, qui vient d’obtenir une brillante Victoire de la Musique, est mis à l’honneur. On ne peut que se réjouir et se féliciter, avec mon ami Frédéric Lodéon, parrain de cette édition, devant l’action de Jeunes Talents : une démarche plus que jamais nécessaire et réconfortante. Je suis ravi de m’associer à ce projet, auquel je souhaite de tout cœur tout le succès qu’il mérite. Très chaleureuses, musicales et amicales pensées. Jean-Claude Casadesus Chef d’orchestre Président d’honneur de l’Association Jeunes Talents Le mot de Frédéric Lodéon, Parrain du Festival © Christophe Abramowitz J’ai la grande joie de parrainer à nouveau le Festival Européen Jeunes Talents qui réunit tant d’artistes passionnants. Les échanges entre les plus expérimentés et les plus jeunes sont une source primordiale de progrès et d’épanouissement pour tous. Je me réjouis que le violoncelle soit à l’honneur et que le compositeur Guillaume Connesson soit de la partie. Sa présence ajoute encore au niveau exceptionnel de cette édition 2015. A bientôt, et très cordialement à vous. Frédéric Lodéon Chef d’orchestre et producteur chez France Musique Parrain du Festival Européen Jeunes Talents 2015 Sommaire Editorial 4 Hôtel de Soubise - Archives nationales 7 Guillaume Connesson, compositeur invité Calendrier des concerts Les concerts 5 8 9 Autour des concerts 51 Nos partenaires 53 Informations pratiques L’équipe Jeunes Talents Contact presse et communication : Lisa Richard Chargée de communication 01 40 20 09 32 [email protected] 52 54 Editorial 15 ans déjà ! C’est avec une certaine fierté que nous célébrons cette année le 15e anniversaire du Festival Européen Jeunes Talents. Depuis sa création, ce sont plus de trois cents concerts qui ont permis à près de sept cents jeunes musiciens très talentueux de se produire au cœur de Paris, dans la Cour de Guise des Archives nationales ! Pour cette édition anniversaire, nous avons le plaisir de recevoir les grands noms de la jeune génération, primés lors des concours internationaux les plus exigeants et récompensés par les plus hautes distinctions de la profession. Ils sont près de soixante-quinze à venir célébrer les 15 ans du Festival : Adrien La MarcaetIsmaël Margain, Olivier Stankiewiecz, Aylen Pritchin, Nevermind avec Jean Rondeau, Raphaël Sévère, Bruno Philippe,leQuatuor Hanson avec Mathilde Caldérini… Toujours plus talentueux, ces musiciens promettent un très bel avenir à la musique classique ! J’ai aussi voulu partager le plaisir de cet anniversaire avec plusieurs ex-Jeunes Talents, aujourd’hui mondialement reconnus, qui font partie de l’histoire de Jeunes Talents. Ainsi, nous avons invité trois grands musiciens à venir jouer de nouveau sur notre scène, le temps d’une Carte Blanche : - Jérôme Pernoo et son octuor de violoncelle - Benjamin Alard, accompagné par la soprano Myriam Arbouz et le gambiste Ronan Kernoa - Anne le Bozec, accompagnée par les chanteurs Anna Krawczuket Fabien Hyon, et l’altiste Violaine Despeyroux. Quant à notre traditionnel Concert de Maître, il est confié au grand violoncelliste Alain Meunier, co-dirigeant du grand Concours international de Quatuor à cordes de Bordeaux. La musique contemporaine est représentée par Guillaume Connesson, vainqueur des Victoires de la Musique Classique 2015, qui a chaleureusement accepté d’être notre compositeur invité. Je tiens à remercier tout particulièrement Frédéric Lodéond’avoir accepté d’être le parrain de ce Festival exceptionnel et son ami Jean-Claude Casadesus, qui nous apporte son soutien depuis de nombreuses années. Je vous souhaite à tous un excellent Festival, Laurent Bureau Fondateur de l’Association Jeunes Talents 4 Guillaume Connesson, Compositeur invité Guillaume Connesson a étudié le piano, l'Histoire de la musique, l'analyse et la direction de chœur au Conservatoire à Rayonnement Régional de Boulogne-Billancourt, ainsi que l'orchestration au CNSMD de Paris. Parallèlement à ses études, il a pris conseil auprès de Marcel Landowski. Il est actuellement professeur d'orchestration au Conservatoire à Rayonnement Régional d'Aubervilliers. Il est joué régulièrement par les plus grands orchestres du monde (Orchestre Symphonique de Chicago, Philadelphia Orchestra, Orchestre Philharmonique de Los Angeles BBC Symphony Orchestra, National Symphony Orchestra, Cincinnati Symphony Orchestra, Houston Symphony Orchestra...). Des commandes ont été à l'origine de la plupart de ses œuvres, comme Supernova(Orchestre Philharmonique de Montpellier, 1997), Athanor(Chœur et Orchestre National de France 2004), Une Lueur dans l’Age sombre(Royal Scottish National Orchestra, 2005), Aleph (Miami New World Symphony Orchestra, Toronto Symphony Orchestra, Royal Scottish National orchestra) ou récemment pour Pour sortir au Jour (Orchestre Symphonique de Chicago, 2014). guillaumeconnesson.com En 1998, il obtient le Prix Cardin de l'Institut de France pour Supernova et en 1999 le Prix Nadia et Lili Boulanger. En 2000, il obtient le Prix de la SACEM (jeune compositeur), en 2001 une bourse de la Fondation Natexis et en 2006 le Grand Prix Lycéen des Compositeurs. En 2011, il obtient le Grand Prix SACEM pour l'ensemble de sa carrière. En 2015, il obtient une Victoire de la Musique Classique comme « compositeur de l’année ». Il est cette même année compositeur en résidence du Festival international de Besançon et compositeur associé de l’Orchestre National de Bordeaux. Il écrit actuellement un opéra , commande de l’Opéra National de Bordeaux, dont la création aura lieu en novembre 2016. © Marie-Sophie Leturcq DIMANCHE 5 JuILLET - 16H DIMANCHE 19 JuILLET - 18H Les Sourds-Doués (clarinette, trompette, cor, clarinette basse) Scènes de la vie contemporaine pour 2 clarinettes (extraits) | 2012 Raphaël Sévère, clarinette - Victor Julien-Laferrière, violoncelle Antoine Morinière, guitare - Théo Fouchenneret, piano Disco-toccata pour clarinette et violoncelle | 1994 MARDI 7 JuILLET - Concert de maître - 20H Aya Kono, violon - Alain Meunier, violoncelle David Nguyen-Phung, piano Les Chants de l'Atlantide pour violon et piano | 2007 MARDI 21 JuILLET - 20H Bruno Philippe, violoncelle - Tanguy de Williencourt, piano Les Chants de l'Agartha pour violoncelle et piano | 2008 JEuDI 9 JuILLET - 20H MERCREDI 22 JuILLET - 20H Jérôme Pernoo et La Ruée vers l'art, octuor de violoncelles Trois Chimères pour violoncelle seul | 2014 Mathilde Caldérini, flûte traversière - Quatuor Hanson (violons, alto, violoncelle) Toccata nocturne pour flûte et violoncelle | 2002 Quatuor à cordes | 2010 SAMEDI 11 JuILLET - Carte Blanche - 20H Selim Mazari, piano Initials Dances pour piano seul | 2001 JEuDI 23 JuILLET - - Carte Blanche - 20H Anna Krawczuk, mezzo-soprano - Fabien Hyon, ténor Violaine Despeyroux, alto - Anne Le Bozec, piano Constellation de la Couronne Boréale pour alto et piano | 2005 JEuDI 16 JuILLET - 20H Aylen Pritchin, violon - Eloïse Bella Kohn, piano Les Chants de l'Atlantide pour violon et piano | 2007 SAMEDI 25 JuILLET - 20H DIMANCHE 19 JuILLET - 16H Respiro Tango (clarinette, clarinette basse, violon, bandonéon, contrebasse, piano) Disco-toccata pour clarinette et violoncelle (transcription) | 1994 Yechang Jung, hautbois - Louise Lapierre, basson Scènes de la vie contemporaine pour 2 clarinettes (transcription) | 2012 5 Guillaume Connesson, L’interview En tant que compositeur invité du Festival Européen Jeunes Talents, que représente ce titre pour vous ? De votre point de vue, quelles sont les missions principales qui lui sont rattachées ? Je suis très fier d’être le compositeur invité de ce Festival qui privilégie les grands interprètes de demain. Donner la parole à ces jeunes musiciens talentueux est une formidable et courageuse initiative. Pour un compositeur c’est un signe très encourageant d’être joué par autant de jeunes et futurs grands noms. Comment favoriser l’écoute de la musique contemporaine par le public ? Pensez-vous qu’il faille connaître la musique classique pour apprécier la musique contemporaine ? Très simplement en la programmant. Après, les qualités (ou non) et l’émotion des œuvres doivent pouvoir faire le reste. La principale difficulté pour la musique classique d’aujourd’hui est sa place extrêmement minoritaire dans les programmations, phénomène sans précédent dans l’histoire où l’art était toujours majoritairement et souvent exclusivement contemporain. Il suffit de lire un programme d’orchestre du XIXe pour s’en convaincre. Entre-temps la constitution d’un répertoire du passé, immense et immédiatement accessible par l’enregistrement et les moyens d’édition modernes, a occupé la quasitotalité de nos concerts. A cela s’ajoutent les ruptures de langage propres au XXe siècle, produisant dans la deuxième partie de ce siècle des œuvres parfois inaccessibles ou franchement rébarbatives et vous obtenez la muséification dans laquelle se complaît notre musique classique. L’antidote c’est la beauté des nouvelles œuvres, leur capacité à susciter le désir, et bien sûr la curiosité et parfois le courage des interprètes et des programmateurs. Le public est, je crois, très demandeur de nouvelles œuvres pour peu qu’elles leur procurent quelques émotions et plaisirs, même plaisirs difficiles et exigeants…! Comment allez-vous préparer vos collaborations avec les jeunes interprètes ? Pensez-vous que la transmission directe du compositeur à l’interprète soit essentielle à la qualité de l’interprétation ou une étape de l’apprentissage ? Comme toujours la rencontre avec les interprètes est un temps fort de ma vie de compositeur : c’est un moment d’échanges, de propositions musicales et aussi le moment où ma musique existe véritablement. Mais aussi passionnants soient ces instants, je ne crois pas que la transmission directe du compositeur à l’interprète soit essentielle car cela reviendrait à dire que l’on ne peut bien jouer que des compositeurs vivants ! L’essentiel de la transmission se fait par la partition et sa juste précision. Si celle-ci est parfaitement notée (et l’interprète talentueux ! ) alors la musique peut se déployer au-delà de son compositeur. La rencontre entre interprètes et compositeurs est simplement une étape possible et enrichissante humainement et artistiquement. Quelle a été votre première scène importante, celle dont il vous semble qu’elle a déclenché votre carrière ? Quels ont été les autres moments clefs de votre carrière ? Ce fut au Théâtre des Champs-Elysées avec l’Orchestre Colonnes en 1993 sur une commande de Musique Nouvelle en Liberté, une association à qui je (et beaucoup d’autres compositeurs !) dois beaucoup. Puis, la création de ma pièce Supernova par l’Orchestre National de Montpellier et mon premier disque Techno-Parade paru chez BMG ont été des étapes importantes de mes débuts... Selon vous, que peut apporter le Festival Européen Jeunes Talents à de jeunes musiciens débutant leur carrière ? Tellement de choses ! Des conditions de concert de qualité, des propositions de programmation et surtout une visibilité dans le métier et auprès du public. Autant d’aspects d’une importance capitale pour de jeunes musiciens. Sur une « carte de visite » de jeune musicien, participer à ce festival est devenu une étape importante et porteuse. Comment qualifieriez-vous votre musique ? Quel est votre processus créatif ? Quelles sont vos influences ? Question toujours difficile du miroir et de ce que l’on y voit… ou pas ! Il me semble qu’elle hérite de la tradition française - celle de Berlioz à Messiaen - avec des influences du minimalisme américain (celui de Steve Reich ou plus encore John Adams). Mais mon langage s’est aussi forgé avec d’autres sources comme la Pop, certaines musiques électroniques et la musique de film. J’aime et déteste mon époque avec la même vigueur et c’est je crois de cette tension que naît ma musique. Continuez-vous à enseigner ? Faites-vous régulièrement participer des jeunes interprètes à vos créations ? Quel lien faites-vous entre pédagogie et composition ? Oui j’enseigne l’Orchestration au CRR d’Aubervilliers. C’est une part importante de ma vie car la transmission du savoir me semble faire pleinement partie de la vie d’un artiste. De surcroît enseigner m’a fait faire je crois beaucoup de progrès dans le maniement de l’orchestre. Je pense sérieusement qu’enseigner est une des meilleurs façons d’apprendre ! Cela permet aussi de côtoyer les jeunes générations de musiciens et de lutter contre un des dangers de la vie de composi teur : l’enfermement. 6 Interview du 23 mars 2015 Hôtel de Soubise Archives nationales Excepté les deux concerts organisés dans les jardins publics, les concerts du Festival ont lieu dans la Cour de Guise ou par mauvais temps dans la Chambre du Prince de l’Hôtel de Soubise. Historique des lieux Histoire de la musique à Soubise Olivier de Clisson, successeur du connétable de France Bertrand Du Guesclin, fait construire un hôtel particulier à partir de 1371, à l’extérieur des remparts de Philippe Auguste. Il n’a été conservé de ce premier hôtel que la porte fortifiée avec ses tourelles sur la rue des Archives, seul vestige encore visible de l’architecture privée du XIVe siècle à Paris. L’Hôtel de Clisson est acquis en 1553 par François de Lorraine, Duc de Guise, et sa femme Anne d’Este. Des travaux entrepris par la puissante famille de Guise subsistent la chapelle et l’ancienne salle des gardes dans laquelle les « ligueurs » du parti catholique se réunissent au XVIe siècle. C’est probablement là qu’est décidée la SaintBathélémy et que débute la Journée des Barricades (1588) qui oblige le roi à fuir Paris. Dès sa création, l’Hôtel de Guise connut une brillante activité musicale, notamment lorsqu’en 1660 Marc-Antoine Charpentier s'y installa au service de Marie de Lorraine, dite Mademoiselle de Guise, cousine de Louis XIV. Cantates et pastorales constituèrent l’essentiel de sa production pour la Duchesse de Guise. De nombreux concerts furent organisés, dont un auquel le Roi assista, émerveillé, au point de verser une pension au compositeur. A la mort de Mademoiselle de Guise en 1686, M-A. Charpentier devint Maître de musique du collège Louisle-Grand. Il fut ensuite nommé maître de musique des enfants de la Sainte-Chapelle, où il demeura jusqu'à sa mort le 24 février 1704. En 1762, le Maréchal de Soubise demanda à son ami le compositeur François-Joseph Gossec de créer le Concert des Amateurs qui devait rivaliser avec le Concert Spirituel, créé lui-même en 1712 en réaction à l’emprise musicale de Lully, auquel revenait sans partage le privilège royal. Avec 70 à 80 musiciens, le Concert des Amateurs avait une dimension symphonique, fait exceptionnel pour l’époque. F-J. Gossec y fit jouer en création ses premières symphonies avant de partir diriger le Concert Spirituel et de céder sa place à Joseph de Bologne, dit Le Chevalier de Saint-George, exceptionnel violoniste qui était devenu le batteur de mesure du Concert des Amateurs, sous la direction du premier. Sous la direction de Saint-George, le Concert des Amateurs devint la meilleure formation symphonique de France et sans doute d’Europe. La foule se pressait à l’Hôtel de Soubise pour y entendre la formation dirigée par le professeur de musique personnel de la reine. Lui aussi y donna en création ses symphonies, opéras ou quatuors à cordes. Marie de Guise étant morte sans enfant en 1688, l’Hôtel est acheté en mars 1700 par François de Rohan-Soubise et Anne de RohanChabot, sa femme. Ils choisissent en 1705 un jeune architecte nommé Pierre-Alexis Delamair sur les conseils de leur fils, le futur cardinal de Rohan. Pour donner au nouveau palais une entrée digne de lui, Delamair change l’orientation de l’Hôtel en lui plaquant une nouvelle façade contre l’ancienne aile sud, et organise une cour d’honneur avec colonnade ouvrant par une demi-lune sur la rue des Francs-Bourgeois. Dans le même temps, il est chargé par le Cardinal de construire l’Hôtel de Rohan-Strasbourg, dont la façade monumentale se dresse sur les jardins communs aux deux hôtels. Ils servent à de multiples usages sous la Révolution, puis sont acquis par l’Etat (décret impérial du 6 mars 1808). Napoléon affecte l’Hôtel de Soubise aux Archives impériales et l’Hôtel de Rohan à l’Imprimerie nationale qui y reste jusqu’en 1927. Le musée de l’Histoire de France des Archives nationales occupe les salles de l’Hôtel de Soubise depuis 1867. © Jean-Michel Avramoussi Souvent dévolu à la musique, aux arts et plus largement à l’histoire, le centre historique des Archives nationales a accueilli les créations de compositeurs qui lui étaient contemporains : M-A. Charpentier, F-J. Gossec, J. Haydn, J. B. de Saint-George. Aujourd’hui, il renoue avec cette tradition : Jeunes Talents fait créer ou interpréter des œuvres de jeunes compositeurs contemporains comme Karol Beffa, Bruno Mantovani, Nicolas Bacri, Benoît Menut, Kaija Saariaho, Graciane Finzi, Philippe Hersant ou encore Guillaume Connesson. Les concerts de la saison comme le Festival Européen Jeunes Talents, organisés par cette association, confirment chaque année cette tradition. 7 archives-nationales.culture.gouv.fr Calendrier des concerts DATE HEuRE Di. 05/07 Ma. 07/07 Me. 08/07 Je. 09/07 Ve. 10/07 Sa. 11/07 Di. 12/07 Di. 12/07 Ma. 14/07 Me. 15/07 Je. 16/07 Ve. 17/07 Sa. 18/07 Di. 19/07 16h00 LIEu Jardins des Archives nationales 20h00 Archives nationales 20h00 Archives nationales 20h00 Archives nationales 20h00 Archives nationales 20h00 Archives nationales 16h00 20h00 Archives nationales 20h00 Archives nationales Parc Montsouris Paris 14e 18h00 Archives nationales Me. 22/07 20h00 Archives nationales Je. 23/07 Ve. 24/07 Sa. 25/07 Sa. 25/07 Selim Mazari, piano Fête Nationale ! 20h00 Archives nationales 20h00 Archives nationales 20h00 Archives nationales 20h00 Archives nationales 15h00 Archives nationales 20h00 Archives nationales « Entrelacs » Ives, Connesson, Brahms « Autour de la poésie romantique allemande » Mendelssohn, Harvey, Schumann, Schubert Jérôme Pernoo et La Ruée vers l’art (octuor de violoncelles) « Tour du monde en violoncelle » Connesson, Vivaldi, Brahms, Bartók, Khatchatourian, Puccini, Sinatra, Villa-Lobos... Lorenzo Soulès, piano - Quatuor Hermès (Omer Bouchez, violon - Elise Liu, violon - Yung-Hsin Lou Chang, alto - Anthony Kondo, violoncelle) « Multicolore » Debussy, Messiaen, Schumann Archives nationales Di. 19/07 Ma. 21/07 Adrien La Marca, alto - Ismaël Margain, piano Florentin Ginot, contrebasse - Fanny Vicens, accordéon 20h00 Archives nationales 16h00 Aya Kono, violon - Alain Meunier, violoncelle - David Nguyen-Phung, piano Square Saint-Lambert Paris 15e 18h00 Archives nationales de 16h00 à 18h00 CONCERT Les Sourds-Doués (Adrien Besse, clarinette - Pierre Pichaud, trompette - Nicolas Josa, cor - Emilien Véret, clarinette basse) « Un condensé d’humour et de poésie » Pichaud, Piazzolla, Méndez, Delibes, Ciesla, Offenbach, Ellington, Connesson, Brubeck... « Danses pianistiques » Beethoven, Connesson, Ravel, Schumann « Romances sans paroles » Schumann, Marais, Scarlatti, Cavanna, Schubert, Gabrielli, Bach, Falla Duo Widmung (Olivier Stankiewiecz, hautbois - Alvise Sinivia, piano) « Hautbois et vocalité » Mendelssohn, Schumann, Brahms, Attahir, Poulenc Un concert à entrée libre toutes les demi-heures ! Myriam Arbouz, soprano - Ronan Kernoa, viole de gambe - Benjamin Alard, clavecin « Le Petit Livre d'Anna Magdalena Bach » JS. Bach, CPE. Bach, Petzold,Couperin, Stölzel Aylen Pritchin, violon - Eloïse Bella Kohn, piano « De la rêverie à la virtuosité » Stravinsky, Prokofiev, Connesson, Ravel, Waxman Nevermind (Anna Besson, traverso - Louis Creac'h, violon - Robin Pharo, viole de gambe - Jean Rondeau, clavecin) « Quatuors baroques français » Connesson, Couperin, Guillemain, Quentin, Telemann Opus 333 (Jean Daufresne, saxhorn - Vianney Desplantes, saxhorn - Corentin Morvan, saxhorn Patrick Wibart, saxhorn) « Une palette infinie de couleurs » Mendelssohn, Wagner, Schubert, Barthelemy (création), Markeas Yechang Jung, hautbois - Louise Lapierre, basson « Dialogues polyglottes » Couperin, Jolivet, Bach, Connesson, Heinichen, Jacob Raphaël Sévère, clarinette - Victor Julien-Laferrière, violoncelle - Antoine Morinière, guitare - Théo Fouchenneret, piano « Œuvres de jeunesse » Bernstein, Beethoven, Connesson, Sévère (création) Bruno Philippe, violoncelle - Théo Fouchenneret, piano « Trois siècles de sonates pour violoncelle et piano » Beethoven, Prokofiev, Connesson Mathilde Caldérini, flûte traversière - Quatuor Hanson (Anton Hanson, violon - Jules Dussap, violon Gabrielle Lafait, alto - Simon Dechambre, violoncelle) « Contrastes » Haydn, Connesson, Mozart Anna Krawczuk, mezzo-soprano - Fabien Hyon, ténor - Violaine Despeyroux, alto - Anne Le Bozec, piano « Voix de l’âme et du cœur » Vaughan Williams, Szymanowski, Connesson, Schumann, Brahms, Britten Serioso Celli (Léa Birnbaum, violoncelle - Elise Robineau, violoncelle - Sophie Chauvenet, violoncelle Armance Quéro, violoncelle ) « Violoncelles en harmonie » Fitzenhagen, Bizet, Matz, Bloch, Piazzolla, Pärt, Paganini Guy-Loup Boisneau, percussions - Willam Mège, percussions « Ding Dingue Dong » Martynciow, Deane, Rimsky-Korsakov, Aperghis, Drouet, Giner, Haydn, Chopin Respiro Tango (Fabio Lo Curto, clarinette, clarinette basse - Sabrina Condello, violon - Sébastien Innocenti, bandonéon - Dorian Marcel, contrebasse - Emilie Aridon, piano) « Encuentro » Piazzolla, Ellington, Strayhorn, Beytelmann, Dios Filiberto, Greco, Connesson, Plaza 8 Les Sourds-Doués Entrée libre Adrien Besse, clarinette Pierre Pichaud, trompette Nicolas Josa, cor Emilien Véret, clarinette basse CONCERT DANS LES JARDINS PIERRE PICHAuD (Né EN 1983) Un tango, deux tangas ASTOR PIAzzOLLA (1921 – 1992) Tango Appassionato Dimanche 5 juillet à 16h00 RAFAEL MéNDEz (1906 – 1981) La Virgen de la Macarena LéO DELIBES (1836 – 1891) Cour d’honneur - Archives nationales Entrée libre Lakmé (extrait) ALExIS CIESLA (contemporain) Praïa THELONIuS MONK (1917 – 1982) Blue Monk « un condensé d’humour et de poésie » ANONYME À la volette Les Sourds-Doués : la musique ensemble, autrement, sans préjugé ni limite, toujours en s'amusant ! Cela pourrait être la devise de ces quatre musiciens venus des quatre coins de la France. Leur formation atypique, réunissant une clarinette, une trompette, un cor et une clarinette basse, joue sur les atouts des cuivres et des bois et réussit l'alliance de ces deux familles différentes mais complémentaires. Ils jonglent entre divers styles et époques, du classique au romantique, des films à la chanson, du jazz au klezmer... Se nourrissant de leurs différences, leurs formations et leurs envies, ils se retrouvent autour d'un projet commun et une ligne de conduite constante : le plaisir commun du public et des musiciens ! En passant par toutes les émotions, du rire aux larmes, ils vous enchantent avec des musiques connues ou des découvertes improbables... JACQuES OFFENBACH (1819 – 1880) Cancan TRADITIONNEL Papazov DuKE ELLINGTON (1899 – 1974) Caravan JEAN-BAPTISTE PERGOLèSE (1710 – 1736) Stabat Mater (extrait) DAVE BRuBECK (1920 – 2012) Blue Rondo à la Turk GuILLAuME CONNESSON (Né EN 1970) Scènes de la vie contemporaine pour 2 clarinettes (extraits) DMITRI CHOSTAKOVITCH (1906 – 1975) Suite pour orchestre de jazz n°1, op.38a (transcription) DIVERS Medley génération EMIL ASSENOV (contemporain) Urga, les collines de Madjaro LEONARD BERNSTEIN (1918 – 1990) West Side Story (extraits) ASTOR PIAzzOLLA (1921 – 1992) La Misma Pena DAVID NEHLS (contemporain) Ragtime EDITH PIAF (1915 – 1963) lessourdsdoues.fr Hymne à l’amour 9 Les Sourds-Doués Adrien Besse, clarinette Pierre Pichaud, trompette Nicolas Josa, cor Emilien Véret, clarinette basse Adrien Besse, clarinette © Cristine Nait Sidnas Nicolas Josa, cor © Cristine Nait Sidnas Pierre Pichaud, trompette - Formation au Pôle Supérieur 93 avec V. Guéroult - Diplôme d’Etat au CEFEDEM Ilede-France - Professeur au Conservatoire de Chevilly-Larue - Essayeur de clarinettes, responsable de la qualité pour le fabricant Selmer - 2e clarinette à l’Orchestre Régional de l’Opéra de Limoges - Joue dans une fanfare de rue, dans de nombreux spectacles pour enfants, mais aussi des créations contemporaines, des concerts en soliste… - Co-fondateur de Chapeau L’Artiste © Cristine Nait Sidnas - Formation au CRR de Limoges et Boulogne-Billancourt - Diplôme d’Etat du CEFEDEM de Rouen - Professeur au CRC de Sèvres - Compositeur et arrangeur - Reçoit des commandes de divers ensembles (harmonies, fanfares, musique de chambre), de réalisateurs, d’éditeurs, de radios et chaînes de télévision pour lesquelles il signe des bandes-sons originales - Co-fondateur de Chapeau L’Artiste Emilien Veret, clarinette basse - Formation au CNSMDP avec A. Cazalet - Joue avec de prestigieux orchestres comme l’Orchestre de l’Opéra de Paris, l’Ensemble Intercontemporain, l’Orchestre Philharmonique de Radio France, l’Orchestre du Capitole de Toulouse - Se produit sous la baguette de chefs prestigieux tels que P. Jordan, D. Harding, F-X. Roth, D. Russell Davies, D. Oren, A. Hermus - Cor solo de l’Opéra de Reims - Passionné par le théâtre musical, l’improvisation, les musiques actuelles © Cristine Nait Sidnas 10 - Formation au CRR de Caen et de Paris - Diplôme d’Etat au CEFEDEM Ilede-France - Professeur au Conservatoire de Gennevilliers - Essayeur de clarinettes - Compositeur pour l'application Urban Play - Joue avec l’Ensemble TM+, l’Ensemble Résonances, l’Orchestre Paul Kuentz, l’Orchestre de Caen, l’Ensemble Mélisande, Les Démagos (chanson jazz)... - Joue au Baiser Salé, à la Cité de la Musique, à la Salle Pleyel et à la Maison de Radio France, et est diffusé sur France 2, France Musique et France Culture Aya Kono, violon Alain Meunier, violoncelle David Nguyen-Phung, piano CONCERT DE MAÎTRE Mardi 7 juillet à 20h00 Cour de Guise - Archives nationales « Entrelacs » « David et moi ne nous connaissions pas, Aya et David ne se connaissaient pas… Les 3 Chants de l'Atlantide de Guillaume Connesson et le Trio de Charles Ives leur étaient encore à découvrir alors que l'on entrait dans l'année 2015… Rien de tel pour stimuler l'éveil et l'écoute, rien de tel pour affronter le Trio n°2 en ut majeur, op. 87 de Brahms avec le sentiment que lui aussi échapperait au bain-marie de la routine. Rien de tel pour que chacun des trois propose son univers, en sachant que loin d'être friable dans la rencontre, il s'en trouvera inévitablement transformé et conforté pour peu que les egos restent à la maison et que la part de l' « ancien » se refuse de prendre le pas. Une partition est une architecture à restituer, pas une leçon à donner… Voilà le beau parcours qui nous attend. Il nous plairait que le 7 juillet en porte pleinement le témoignage. » Alain Meunier CHARLES IVES (1874 – 1954) Trio | 1909 – 1910 GuILLAuME CONNESSON (Né EN 1970) Les Chants de l'Atlantide pour violon et piano | 2007 JOHANNES BRAHMS (1833 – 1897) Trio n°2 en ut majeur, op. 87 | 1880 – 1882 © David Santini Ce concert est dédié à notre partenaire la Banque Pictet 11 Aya Kono, violon Alain Meunier, violoncelle David Nguyen-Phung, piano Aya Kono, violon Alain Meunier, violoncelle - Diplômée de l'Université de Toho Gakuen (Japon) - Se perfectionne avec des professeurs tels que Y. Unno, A. Tatsumi au Japon et avec O. Charlier et J. Matkowska au CNSMDP - Joue en musique de chambre avec A. Meunier - Violon super-soliste de l'orchestre de Toho - Se produit au Festival Martha Argerich in Beppu avec M. Argerich, Y. Bashmet, G. Kremer… - Participe régulièrement aux ateliers XXe siècle sous la direction de J-M. Conquer - Concerts en France et au Japon - Quatre 1ers prix au Conservatoire de Paris - Privilégie le répertoire de la musique de chambre et la rencontre de ses semblables - Professeur honoraire des CNSMD de Lyon et de Paris - Enseigne également dans diverses institutions européennes et donne régulièrement des cours magistraux sous différentes © David Santini latitudes - Dirige actuellement le Festival d'Entrecasteaux, Le Serate di Musica da Camera di Napoli et co-dirige le Festival Quatuor à Bordeaux - Président du Pôle d'Enseignement Supérieur Musique et Danse de BordeauxAquitaine David Nguyen-Phung, piano - Formation au CNSMDP, Master de piano mention très bien en 2013 - 1er Prix Concours Ginette Gaubert, 1er Prix Concours Marguerite Canon, 1er Prix Concours Alain Marinaro - Soutenu par la Fondation de France, Fonds de Tarrazi, Yamaha Music Fondation of Europe, Fondation Meyer, Mécénat musical d’Oriolis - Participe à de nombreuses master-classes avec J. Rouvier, D. Ligeti, V. Pelissero, G. Gastinel, M. Pressler, A. Ciccolini… - Invité à se produire aux EtatsUnis et en France notamment au Musée du Louvre, à la Cité de la Musique... Ce concert est dédié à notre partenaire la Banque Pictet 12 Adrien La Marca, alto Ismaël Margain, piano Mercredi 8 juillet à 20h00 Cour de Guise - Archives nationales « Autour de la poésie romantique allemande » Les brillants musiciens Adrien La Marca et Ismaël Margain s’unissent pour un concert autour de la poésie romantique allemande. Les Davidsbündlertanze, op. 6 se trouvent au croisement des ambitions musicales et poétiques de Schumann, mais aussi de ses luttes personnelles pour épouser Clara Wieck. Chef d'œuvre de poésie, il s'agit d'un des cycles les plus aboutis du compositeur. La Sonate pour alto est une forme de musique de chambre rare à l'époque de Mendelssohn. Dans sa Sonate en do mineur, la partie du piano est légère et transparente, permettant à l'alto de briller. Très beethovénienne d’inspiration, elle contient des traits pourtant déjà bien personnels. Les Märchenbilder, op. 113 puisent leur inspiration dans l’univers du « Märchen », des vieilles légendes allemandes. Ce cycle rêveur et poétique s’affirme comme l’une des plus heureuses contributions au répertoire de l’alto. Originellement composée pour arpeggione et pour piano, la Sonate arpeggione en la mineur D. 821 est certainement le résultat d'une commande de l'ami de Schubert et guitariste affirmé Vincenz Schuster, passionné par cet instrument nouveau qu'était l'arpeggione. Caractérisé par ses six cordes frottées, joué à l'archet et accordé comme une guitare, on n'en compte aujourd'hui plus qu'une dizaine d'exemplaires à travers le monde. Œuvre de détente, de charme, de caractère improvisé, cette pièce est donc désormais principalement jouée par un violoncelle, un alto ou, plus rarement, une contrebasse. Des transcriptions de lieder et le Chantde Harvey viennent compléter ce programme tout en poésie. ROBERT SCHuMANN (1810 – 1856) Davidsbündlertanze (Danses des membres de la Confrérie de David), op. 6 (extraits) | 1837 FELIx MENDELSSOHN (1809 – 1847) Sonate en do mineur pour alto et piano (extrait) | 1823 – 1824 JONATHAN HARVEY (1939 – 2012) Chant pour alto seul | 1992 ROBERT SCHuMANN (1810 – 1856) Liederkreis, op. 39 (extrait, transcription) | 1840 ROBERT SCHuMANN (1810 – 1856) Frauenliebe und leben (L’Amour et la Vie d’une femme), op. 42 (extrait, transcription) | 1840 ROBERT SCHuMANN (1810 – 1856) Märchenbilder (Contes de fées), op. 113 | 1851 FRANz SCHuBERT (1797 – 1828) Der Gondolfahrer (Le Gondolier), D. 809 (transcription) | 1824 Die Götter Griechenlands (Les Dieux de la Grèce), D. 677 (transcription) | 1819 FRANz SCHuBERT (1797 – 1828) Sonate arpeggione en la mineur D. 821 | 1824 © Julien Mignot Ce concert est dédié à nos partenaires Espaces Ferroviaires et H3P 13 Adrien La Marca, alto Ismaël Margain, piano Adrien La Marca, alto - Formation au CNSMD de Paris, à la Hochschule de Leipzig avec T. Mazurenlo et à la Hanns Eisler Academy avec T. Zimmermann - Révélation Soliste Instrumental 2014 aux Victoires de la Musique - Côtoie très jeune des musiciens tels que R. Mann, P. Franck, N. Imaï, S. Harada et S. Ozawa - Se produit entre autres au Théâtre des Champs-Elysées, à Musica, © Julien Mignot à La Folle Journée, à Aix-enProvence, à Bad Kissingen, ou encore à Verbier - Joue aux côtés de R. Capuçon, F. Braley, E. Lesage, M. Portal, E. Moreau, F. Leleux, A. Laloum et le Quatuor Ebène - Lauréat des concours internationaux Brahms, Lionel Tertis et William Primrose - Lauréat des fondations L’Or du Rhin, Banque Populaire - Sortie en automne 2015 de son 1er CD pour le label La Dolce Volta - Joue un alto de Giovanni Battista Guadagnini prêté par la Fondation Zilber/Rampal Ismaël Margain, piano - Formation au CNSMDP dans la classe de N. Angelich et R. Muraro - Lauréat du Concours international Génération SPEDIDAM 2011 - Prix du public et le 3e Grand prix Marguerite Long du Concours international Long-Thibaud 2012 - 1er prix du Concours de la Société des Arts à Genève - Invité dans de nombreux festivals dont Pâques à Deauville, Chopin à Paris, au Bel-Air Claviers Festival, Pablo Casals de Prades, aux Vacances de Monsieur Haydn… - Se produit en récital et en musique de chambre avec le Quatuor Hermès mais aussi L. Berthaud, E. Moreau, B. Chamayou, G. Caussé, A. Soumm, G. Vincent... - Enregistre en duo avec Adrien La Marca un disque Mendelssohn/Schubert/ Schumann - Artiste résident de la Fondation Singer Polignac - Lauréat du Prix de la Yamaha Music Foundation of Europe - Concerts et interviews sur les ondes de Radio France dans les émissions d'A. Butaux, G. Le Gallic, F. Lodéon… - Enregistre deux disques consacrés à Schubert et Mozart sous le label Aparté/Harmonia Mundi en quatre mains avec G. Bellom (ffff dans Télérama) - Nominé aux Victoires de la Musique Classique, dans la catégorie Révélation soliste instrumentale en 2015 Ce concert est dédié à nos partenaires Espaces Ferroviaires et H3P 14 La Ruée vers l'art Jérôme Pernoo, direction musicale, violoncelle Adrien Bellom, violoncelle Rafael Cumont-Vioque, violoncelle Léo Guigen, violoncelle Johannes Gray, violoncelle Jelena Illic, violoncelle Sayaka Studer, violoncelle Caroline Sypniewski, violoncelle Jeudi 9 juillet à 20h00 CARTE BLANCHE À JÉRÔME PERNOO Cour de Guise - Archives nationales PARIS GuILLAuME CONNESSON (Né EN 1970) Trois Chimères pour violoncelle seul SéVILLE GEORGES BIzET (1838 –1875) « Tour du monde en violoncelle » Carmen (extraits, arrangement de Werner Thomas-Mifune) L’un des violoncellistes les plus reconnus de sa génération, Jérôme Pernoo, réunit autour de lui sept de ses plus brillants étudiants du Conservatoire National Supérieur de Paris pour un tour du monde en violoncelle. En octuor, ils proposent un programme volontairement varié qui traverse les différentes époques de l’histoire de la musique et nous fait voyager dans le monde entier. Ils nous propulsent dans la musique contemporaine de Connesson, le baroque fougueux de Vivaldi, le romantisme de Puccini, l’opérette d’Offenbach, le gospel, le folklore traditionnel espagnol, hongrois, roumain, chinois, le swing de Sinatra … : un tourbillon de couleurs chaudes et expressives ! BARCELONE ANONYME El Cant dels Ocells (Chant des oiseaux) VENISE ANTONIO VIVALDI (1678 – 1741) Concerto en sol mineur pour deux violoncelles RV 531 (extrait, arrangement de Manon Gillardot) BuDAPEST JOHANNES BRAHMS (1833 – 1897) Danse hongroise n°1 en sol mineur (arrangement de Jérémie Billet) BuCAREST BéLA BARTóK (1881 – 1945) Danses populaires roumaines (arrangement de Jérôme Pernoo) MOSCOu - VLADIVOSTOK SERGuEï RACHMANINOV (1873 – 1943) Vocalise (arrangement de Jérémie Garbarg) SHANGHAI xIANG YIN JI (COMPOSITEuR DE LA RéGION Du JIANGSu) Wu Yue Shou Chun Chao (Marée de Printemps) NAGASAKI GIACOMO PuCCINI (1858 – 1924) Madama Butterfly sur un livret de Giuseppe Giacosa et Luigi Illica (extrait, arrangement de Samy Rachid) NEW-YORK FRANK SINATRA (1915 – 1998) New-York, New-York (arrangement de Caroline Sypniewski) NEW ORLEANS jeromepernoo.com Go, Tell It On The Mountain (Gospel) RIO HEITOR VILLA-LOBOS (1887 – 1959) Bachianas Brasileiras n°1 (extraits) BuENOS AIRES ENRIQuE MARIO FRANCINI (1916 – 1978) La Villegar (arrangement de Werner Thomas-Mifune) Ce concert est dédié à notre partenaire Vivendi PARIS JACQuES OFFENBACH (1819 – 1880) 15 Orphée aux Enfers sur un livret d’Hector Crémieux et Ludovic Halévy (extrait, arrangement de Jérôme Pernoo) La Ruée vers l'art Jérôme Pernoo, direction musicale, violoncelle Adrien Bellom, violoncelle Rafael Cumont-Vioque, violoncelle Léo Guigen, violoncelle Johannes Gray, violoncelle Jelena Illic, violoncelle Sayaka Studer, violoncelle Caroline Sypniewski, violoncelle La Ruée vers l’art, octuor de violoncelles - Création de l’ensemble en 2008 au sein de la classe de violoncelle de Jérôme Pernoo au CNSMDP autour d’une série d’intégrales pour violoncelle seul de Bach au musée du Louvre - En septembre 2009, voyage « initiatique » pour s’imprégner de l’environnement culturel de Bach avec le parrainage de Gilles Cantagrel. À leur retour, ils présentent un spectacle retraçant leur voyage Welcome Bach - En 2010, nouveau spectacle C’est la faute à Werther sur le romantisme allemand, avec pour fil conducteur le célèbre roman de Goethe - En 2012, spectacle Beethoven : un parcours sans Faust - le 4 juin 2013, invitation par Arièle Butaux à participer à son émission « Un mardi idéal », - En janvier 2013, nouveau voyage culturel à travers la Russie à bord du Transsibérien. Périple raconté sur France Musique durant tout l’été, sous la forme d’un feuilleton réalisé par Dominique Boutel. Jérôme Pernoo, direction musicale - Lauréat au Concours Tchaikovsky à Moscou - 3e prix du Concours Rostropovitch à Paris en 1994 - 1er prix du Concours de Pretoria en 1996 - Professeur au CNSMDP - Se produit avec la plupart des grands orchestres symphoniques français et collabore étroitement avec l'Ensemble Matheus (dir Jean-Christophe Spinosi) © Alix Laveau - Joue en récital avec le pianiste Jérôme Ducros à la Philharmonie de Berlin, au Wigmore Hall à Londres, au Théâtre des ChampsElysées, au Théâtre du Châtelet et à la Cité de la Musique à Paris… - Interprète en Première mondiale le Concerto pour violoncelle de Guillaume Connesson en 2008 - Co-fondateur du Festival de Pâques de Deauville - Crée en 2005 le festival Les Vacances de Monsieur Haydn à La Roche-Posay, dont il est le Directeur artistique Ce concert est dédié à notre partenaire Vivendi 16 Lorenzo Soulès, piano Quatuor Hermès Omer Bouchez, violon Elise Liu, violon Yung-Hsin Lou Chang, alto Anthony Kondo, violoncelle Vendredi 10 juillet à 20h00 Cour de Guise - Archives nationales « Multicolore » CLAuDE DEBuSSY (1862 – 1918) En première partie de ce programme, les musiciens présentent deux des plus grands maîtres français de l'harmonie et des sonorités. Avec son Quatuor en sol mineur op. 10 plein d'énergie mais aussi de tendresse, Debussy rend hommage à une formation maîtresse de l'histoire de la musique, pour laquelle les plus grands ont composé. Œuvre de jeunesse, les Huit Préludesde Messiaen annoncent déjà les caractéristiques harmoniques du compositeur. Selon lui, les titres de ces pièces cachent des études de couleurs, effectuées à l’aide des modes harmoniques qui furent le premier élément fixé de son langage de maturité. Ses Vingt Regards sur l'Enfant-Jésus mêlent à la fois modes harmoniques et structures contrapuntiques « sévères » comme le canon et la fugue. Messiaen écrira : « Plus que dans toutes mes précédentes œuvres, j'ai cherché ici un langage d'amour mystique, à la fois varié, puissant et tendre, parfois brutal, aux ordonnances multicolores. » En deuxième partie, le célèbre Quintette pour piano et cordes en mi bémol majeur, op. 44 de Schumann réunit un hommage aux formes classiques avec la fougue romantique et tourmentée du compositeur allemand. Quatuor en sol mineur, op. 10 | 1893 OLIVIER MESSIAEN (1908 – 1992) Huit Préludes (extrait) | 1928 – 1929 OLIVIER MESSIAEN (1908 – 1992) Vingt Regards sur l'Enfant-Jésus (extraits) | 1944 ROBERT SCHuMANN (1810 – 1856) Quintette pour piano et cordes en mi bémol majeur, op. 44 | 1842 © Jean-Claude Capt Ce concert est dédié à notre partenaire Breguet quatuor-hermes.com © Julien Mignot 17 Lorenzo Soulès, piano Quatuor Hermès Omer Bouchez, violon Elise Liu, violon Yung-Hsin Lou Chang, alto Anthony Kondo, violoncelle Lorenzo Soulès, piano © Jean-Claude Capt - Formation à la Hochschule für Musik de Cologne - 1er prix, Prix Coup de cœur Breguet, Prix du public, Prix du jeune public et Prix Air France KLM au Concours de Genève en 2012 - Enregistre son premier disque en 2012 (Nascor) - Se produit à la Tonhalle de Zürich, à Dortmund, au Victoria Hall et au Grand Théâtre de Genève, à Weimar, à Radio France, aux festivals d’Aldeburgh,de Davos, au Festival de piano de la Ruhr, aux Flâneries Musicales de Reims, au Festival des Solistes à Bagatelle… - Tournée en Asie aux côtés du Quatuor Armida en 2014 - Concerts en Argentine et au Brésil et dans toute l’Europe en 2015 Omer Bouchez, violon - Formation au CNSMD de Lyon auprès de M. Fuks, à l’Académie de Villecroze avec A. Bendel et à l’Académie de musique Hanns Eisler de Berlin - Tournée européenne avec l’Orchestre Français des Jeunes - Lauréat de divers concours - Joue un violon italien Carlo Tononi fait à Bologne Quatuor Hermès - Formation avec les quatuors Ravel et Ysaÿe, puis en Allemagne auprès d’E. Feltz et du Quatuor Artemis - Etudie aujourd’hui à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth - 1er prix des concours internationaux de Lyon et Genève - 1er prix des auditions Young Concert Artists de New York - Se produit aux festivals de l’Orangerie de Sceaux, du Périgord Noir, Radio France/Montpellier, Festival Mecklenburg-Vorpommern, Crescendo Festival de Berlin... - Concerts dans le monde entier (Cité de la Musique de Paris, Carnegie Hall de New York, Accademia Filarmonica de Bologne…) - Premier disque consacré à Haydn et Beethoven en 2012 grâce au soutien de Bréguet au Concours de Genève - Intégrale des Quatuors à cordes de Schumann chez La Dolce Volta en 2014 (CHOC de Classica, ffff Télérama) - Résidence à la Fondation Singer-Polignac depuis 2013 - Lauréat de la Fondation d'entreprise Banque Populaire Elise Liu, violon - Formation au CNSMD de Lyon dans la classe de V. Nemtanu - Passionnée par la musique de chambre et l’orchestre - Participe à plusieurs tournées notamment avec l’Orchestre Français des Jeunes sous la direction de J-C. Casadesus et le Gustav Mahler Orchestra dirigé par S. Colin Davis © Jean-Claude Capt Anthony Kondo, violoncelle Yung-Hsin Lou Chang, alto - Formation au CNSMD de Lyon dans la classe d’A. Gastinel - Sensibilité particulière pour la musique de chambre - Formation au CNSMD de Lyon dans la classe de T. Adamopoulos et à l’Universität der Künste Berlin avec H. Rohde - Se perfectionne auprès de M. da Silva - Concerts en France et à l’étranger © François Sechet © François Sechet 18 Ce concert est dédié à notre partenaire Breguet Selim Mazari, piano Samedi 11 juillet à 20h00 Cour de Guise - Archives nationales « Danses pianistiques » Malgré un titre unifiant les quatre œuvres, ce programme est particulièrement contrasté. L'œuvre qui ouvre le concert se développe autour d'un seul et même thème, inspiré du ballet Das Waldmädchen (La fille de la forêt) du Comte Wranitzky. Véritable atelier pour compositeur, la forme d'écriture en variations est un moyen pour Beethoven de démontrer ses qualités de compositeur. On trouve une inspiration d'époque baroque dans les Initials Dances de Connesson, qui nomme la première danse R. Dance (R comme Rameau), la deuxième S. Dance (S comme Slow) et enfin la F. K Dance (FK comme Funk). La Pavane de Ravel, dont la célébrité se doit tout autant à la version pour piano seul qu'à l'orchestration du compositeur, évoque la danse d'une jeune princesse à la cour d'Espagne. Danse traditionnellement lente, apparue à l'époque baroque, Ravel en réutilisera la forme pour une autre Pavane tout aussi célèbre, celle de Ma mère l'Oye. Enfin les Davidsbündlertanze, op. 6 de Schumann proposent une approche plus romantique mais aussi plus lointaine d'une forme dansante. Elles se trouvent au croisement des ambitions musicales et poétiques de Schumann, mais aussi de ses luttes personnelles pour épouser Clara Wieck. Chef d'œuvre de poésie, il s'agit d'un des cycles les plus aboutis du compositeur. 19 LuDWIG VAN BEETHOVEN (1770 – 1827) 12 variations sur la danse russe du Ballet « Das Waldmädchen » WoO 71 | 1796 – 1797 GuILLAuME CONNESSON (Né EN 1970) Initials Dances | 2001 MAuRICE RAVEL (1875 – 1937) Pavane pour une infante défunte | 1899 ROBERT SCHuMANN (1810 – 1856) Davidsbündlertanze, op. 6 | 1837 Selim Mazari, piano Selim Mazari, piano 20 - Formation au CNSMDP et au Royal College of Music à Londres - Lauréat du Concours international de Piano d'Ile-de-France, Concours FLAME - 2e prix, Prix de la meilleure interprétation de l'œuvre contemporaine et Prix du public du Concours Piano Campus 2013 - Choix du Jury et du Public aux Jeudis du piano de la Société des Arts de Genève en 2014 - Grand Prix Alain Marinaro à Collioure - Se produit dans de nombreux festivals dont le Printemps Musical, La Roque d'Anthéron, Mille et une notes, Pianoscope, Piano en Valois, les Pianofolies … - A donné de nombreux récitals notamment Salle Gaveau, Salle Cortot, au Théâtre d'Angoulême, à Aix-en-Provence, La Rochelle, l’Hôtel de Soubise à Paris - Collabore avec de prestigieux musiciens tels que Y-Y. Ma, H. Demarquette, O. Charlier, ainsi que J. Hurel et J. Olech avec qui il a enregistré le disque Souvenirs de Hongrie - Révélation classique de l'Adami 2012 - Prix Safran 2014 Florentin Ginot, contrebasse Fanny Vicens, accordéon Entrée libre CONCERT DANS LES JARDINS Dimanche 12 juillet à 16h00 Square Saint-Lambert Entrée libre « Romances sans paroles » ROBERT SCHuMANN (1810 – 1856) Tout ce que la musique a de chanté, de vocal, de lyrique, Fanny Vicens et Florentin Ginot entendent nous le présenter lors de leur concert « Romances sans Paroles ». Reprenant le titre des célèbres pièces pour piano de Felix Mendelssohn, ils jouent leurs instruments, accordéon et contrebasse, avec une souplesse et une expressivité telles, que les paroles du Winterreise de Franz Schubert et des Siete Canciones Populares Españolasde Manuel De Falla transparaissent dans leur interprétation. Le lien historique entre musique chantée et musique instrumentale sera à nouveau démontré avec l'interprétation de la Musette et du Rondeau Champêtre de Marin Marais ainsi qu’avec les Canzone pour basse solo de Girolamo Frescobaldi. Ce chant, avec ses connotations tantôt classiques tantôt populaires, sera également perceptible dans la première pièce Stücke im Volkston n°1, op. 102 de Robert Schumann, dans la Sonate en fa mineur K. 466 de Domenico Scarlatti, ainsi que dans le Double de la Partita n°1 en si mineur pour violon seul de Jean-Sébastien Bach ou encore dans sa Sonate n°3 en sol mineur pour viole de gambe et clavecin… Stücke im Volkston n°1, op. 102 pour violoncelle et piano (transcription) | 1849 MARIN MARAIS (1656 – 1728) Deuxième livre de pièces de viole (extraits, transcription) DOMENICO SCARLATTI (1685 – 1757) Sonate en fa mineur K. 466 (transcription pour accordéon seul) BERNARD CAVANNA (Né 1951) L’album pour accordéon seul (extrait) | 2003 GIROLAMO FRESCOBALDI (1583 – 1643) 2 Canzone per a bassa sola FRANz SCHuBERT (1797 – 1828) Winterreise, D. 911 (extraits, transcription) | 1827 DOMENICO GABRIELLI (1651 – 1690) Ricercar n°5 en do majeur pour violoncelle seul (transcription pour contrebasse seule) JOHANN SEBASTIAN BACH (1685 – 1750) Partita n°1 en si mineur pour violon seul, BWV 1002 (extrait, transcription pour contrebasse seule) | 1720 JOHANN SEBASTIAN BACH (1685 – 1750) Sonate n°3 en sol mineur pour viole de gambe et clavecin, BWV 1029 (extraits, transcription) MANuEL DE FALLA (1876 – 1946) Siete Canciones Populares Españolas (extraits, transcription) | 1914 – 1915 © Marc Ginot fannyvicens.com florentinginot.com 21 Florentin Ginot, contrebasse Fanny Vicens, accordéon Fanny Vicens, accordéon Florentin Ginot, contrebasse - Formation au CNSMDP - Se produit en soliste dans la Trame XI de M. Matalon ainsi qu’avec différents orchestres et ensembles tels que MusikFabrik (Cologne), l’Ensemble Modern (Francfort), l’Itinéraire ou l’ensemble Aleph, avec l’Ircam, l’Ensemble intercontemporain… - Mène des projets de création transversaux avec d’autres arts tels que la danse, le théâtre et le cirque © Marc Ginot contemporain - Se produit en solo et en musique de chambre en Espagne, Portugal, Royaume-Uni, Autriche et Allemagne - Enseigne au CRR d’AubervilliersLa Courneuve - Soutenu par le Mécénat Musical Société Générale - Enregistre en 2014 un CD dans la collection Jeunes Solistes de la Fondation Meyer - Formation aux Musikhochschulen de Trossingen (Allemagne), de Lucerne (Suisse), à l'Université de la Sorbonne et au CNSMDP - Lauréate des fondations Banque Populaire (Paris) et Yehudi Menuhin (Stuttgart) - Engagement pour le répertoire contemporain et la création ainsi que l'interprétation historiquement documentée du répertoire baroque - Se produit comme soliste et chambriste sur de grandes scènes dans une dizaine de pays (Arsenal de Metz, Cité de la Musique à Paris, Philharmonie d'Odessa...) - Invitée d'une vingtaine d'ensembles parmi lesquels l'Ensemble intercontemporain, Ensemble Modern, 2e2m, l'Itinéraire, Cairn, Soyuz 21... - Joue dans plusieurs concertos avec l'Orchestre National de Lorraine, l'Orchestre de Bretagne, l'Orchestre Perpignan Méditerranée, l'Orchestre des gardiens de la Paix, l'OLC, Nouvel Ensemble Contemporain, le Kammerorchester Pforzheim ou encore l'Orchestre Philharmonique du Luxembourg… 22 Duo Widmung Olivier Stankiewiecz, hautbois Alvise Sinivia, piano Dimanche 12 juillet à 18h00 Cour de Guise - Archives nationales « Hautbois et vocalité » La voix est une source d'inspiration majeure de l'écriture instrumentale depuis la naissance de la musique baroque, aux alentours de 1600, âge où l'on a tenté d'imiter la voix avec les instruments, de véritablement les faire parler. Toute la musique qui a suivi a été imprégnée de cet idéal, de l'éloquente rhétorique baroque à la mélodie accompagnée du XVIIIe siècle, des variations sur des airs d'opéra célèbres aux romances sans paroles et à la forme lied au XIXe siècle. Instrument au caractère vocal évident, le hautbois se prête merveilleusement aux adaptations de lied et de pièces chantées. De plus, le lied étant au cœur de l'esthétique romantique allemande en général, il est intéressant de mettre en regard des pièces chantées de l'époque, les Romances et Fantasiestücke de Schumann, ainsi que les Romances sans paroles de Mendelssohn. Dans un registre plus moderne, le compositeur Benjamin Attahir a proposé aux musiciens d'adapter une de ses pièces pour voix et piano (De l’ineffable) : ils ont le grand plaisir d'en assurer la création lors de ce concert. Enfin, la vocalité est également présente chez Francis Poulenc, notamment dans le troisième mouvement de sa Sonate pour hautbois et piano, dans lequel on croirait entendre un chœur de carmélites entonner un cantus firmus d'un grand recueillement, accompagné seulement des puissantes cloches de l'église… FELIx MENDELSSOHN (1809 – 1947) Romances sans paroles pour piano (extraits, transcription de David Walter) | 1830 – 1868 JOHANNES BRAHMS (1833 – 1897) Meine Liebe ist Grün (Mon amour est vert), op. 63 (transcription) | 1873 – 1874 JOHANNES BRAHMS (1833 – 1897) Liebestreu (Fidélité amoureuse), op. 3 (transcription) | 1852 – 1853 ROBERT SCHuMANN (1810 – 1856) Trois Romances, op. 94 | 1849 ROBERT SCHuMANN (1810 – 1856) Myrthen, op. 25 (extraits, transcription) | 1840 ROBERT SCHuMANN (1810 – 1856) Liederkreis op. 39 (extraits, transcription) | 1840 ROBERT SCHuMANN (1810 – 1856) Fantasiestücke op. 73 pour clarinette et piano (transcription pour hautbois d’amour et piano) | 1849 BENJAMIN ATTAHIR (Né EN 1989) De l’ineffable pour voix et piano (adaptation pour hautbois ou hautbois d’amour et piano par B. Attahir) CRéATION MONDIALE FRANCIS POuLENC (1899 – 1963) Sonate pour hautbois et piano | 1962 olivierstankiewicz.com © K. Miura 23 Duo Widmung Olivier Stankiewiecz, hautbois Alvise Sinivia, piano Olivier Stankiewiecz, hautbois © Thomas Bartel - Formation au CNSMDP - Révélation classique de l'Adami en 2013 - 1er prix de la 10th International Oboe Competition of Japan - Hautbois-solo de l'Orchestre National du Capitole de Toulouse depuis 2011 - Concertos avec l’Orchestre Royal de Chambre de Wallonie, le Tokyo Sinfonietta, l’ONCT - Joue en musique de chambre aux côtés de T. Dunford, J. Rondeau, H. N’Kaou… - Se produit au Festival de Prades, à la Cité de la Musique, au Toppan Hall de Tokyo… - Hautbois-solo invité au sein du London Symphony Orchestra, de l’Orchestre Royal du Concertgebouw d’Amsterdam - Fait partie du collectif WARN!NG 24 Alvise Sinivia, piano - Formation en piano au CNSMDP avec A. Planès et E. Strosser et en improvisation générative avec A. Markeas et V. Lê Quang - Recherches sur la relation corps/instrument - Joue régulièrement comme soliste et dans des ensembles de musique de chambre notamment avec A. Tharaud, O. Stankiewicz, C. Lefrançois, N. et S. Van Kuijk… - Se produit dans des lieux tels que l'Opéra de Rouen, la Cité de la Musique, la Sala Verdi à Milan, le Festival Venezia Suona à Venise ou encore au Toppan Hall à Tokyo - Fait partie de l’Orchestre National de Création, Expérimentation et d’Improvisation Musicale (ONCEIM) depuis 2011 - Invité d'Anne Montaron, en solo, dans l'émission « À l'Improviste » sur France Musique - Multiplie les projets avec des artistes de tous horizons (danseurs, chorégraphes, circassiens, vidéastes, peintres et plasticiens) - Co-fondateur du collectif WARN!NG - Directeur artistique du festival Le classique c'est pour les vieux Mardi 14 juillet de 16h00 à 18h00 Entrée libre Cour de Guise - Archives nationales Victor Toussaint, percussions Ensemble Lunaris Anaïs Bertrand, mezzo-soprano Eva Zaïcik, mezzo-soprano Mélusine De Pas, soprano, viole de gambe à 16h00 ECOLE DE NOTRE DAME (xIIe SIèCLE) Ave Maria RAPHAëL MAS (Né EN 1984) Exode(s) BELà BARTóK (1881 – 1945) 27 Choruses for Children's Chorus and for Female Chorus (extraits) FILIP KuTEV (1903 – 1982) Dragana i slaveya Ergen Deda Duo Y'voir à 16h30 Delphine Armand, piano Yun-Ho Chen, piano GABRIEL FAuRé (1845 – 1924) Dolly, op. 56 (extrait) | 1894 – 1897 WOLFGANG AMADEuS MOzART (1756 – 1791) Andante et Variations K. 501 WOLFGANG AMADEuS MOzART (1756 – 1791) Papageno (arrangement de G. Anderson et El. Joy Roe) ) | 1786 NIKOLAI KAPuSTIN (Né EN 1937) Sinfonietta, op. 49 (extrait) | 1986 ANTONíN DVOřáK (1841 – 1904) Danse Slave n°8, op. 46 (Presto) | 1878 CAMILLE SAINT-SAëNS (1835 – 1921) delphinearmand.blogspot.fr Danse macabre, op. 40 (transcription) | 1874 Concerts en partenariat avec la Fondation RATP 25 Anna Besson, flûte traversière à 17h00 Pauline Haas, harpe ASTOR PIAzzOLLA (1921 – 1992) Histoire du Tango (extraits) | 1986 GEORGES BIzET (1838 – 1875) Carmen sur un livret d'Henri Meilhac et Ludovic Halévy (extrait) | 1875 GABRIEL FAuRé (1845 – 1924) Pavane, op. 50 | 1887 Sicilienne, op. 78 | 1893 BéLA BARTóK (1881 – 1945) Six Danses populaires roumaines | 1915 TRADITIONNEL Irish tunes Duo Solal à 17h30 Eva Barthas, saxophone Lise Charrin, piano GEORGE GERSHWIN (1898 – 1937) 3 Preludes pour piano (arrangement pour saxophone et piano par Margarita Shaposhnikova) | 1926 ASTOR PIAzzOLLA (1921 – 1992) Café 1930 (transcription) | 1986 JEAN MATITIA (Né EN 1952) Devil's Rag | 1988 PEDRO ITuRRALDE (Né EN 1929) Pequeña Czarda | 1949 © Sebastian Ene Concerts en partenariat avec la Fondation RATP 26 Myriam Arbouz, soprano Ronan Kernoa, viole de gambe Benjamin Alard, clavecin CARTE BLANCHE À BENJAMIN ALARD Mercredi 15 juillet à 20h00 Cour de Guise - Archives nationales « Le Petit Livre d'Anna Magdalena Bach » Le Petit Livre d’Anna Magdalena Bach– Notenbüchlein – est un cahier manuscrit commencé en 1725. Johann Sebastian Bach l’offre à sa seconde femme (épousée quatre ans plus tôt) et débute lui-même le recueil en y copiant des extraits de la Partita en la mineur BWV 827 et de la Partita en mi mineur BWV 830. Les partitions se succèdent ensuite jusqu’en 1734, copiées par Johann Sebastian Bach, AnnaMagdalena Bach, Carl Philip Emmanuel Bach, et d’autres mains non identifiées. D’autres compositeurs contemporains, dont les fils de Bach, ont écrit ces pièces. Pour le clavier, outre les deux Partitas, la Suite française en ré mineur et un fragment de la Suite française en ut mineur, le manuscrit contient une majorité de morceaux courts destinés semble-t-il à un but pédagogique. On y trouve également résumés les principes d’exécution pour la basse continue. Le Notenbüchlein est un recueil de musique en famille et un outil d’apprentissage. Mais, en plus des pièces pour clavier seul y figurent également des pièces chantées – une quinzaine de partitions de lieder, chorals et arias pour soprano et clavier. Anna-Magdalena était cantatrice et ces pièces lui sont clairement destinées. Elles nous permettent de tracer son portrait, d’évoquer sa silhouette, et par ce biais, combiné à l’imagination, de pénétrer un peu dans l’intimité familiale du grand compositeur. On est frappé à ce titre par la présence du sacré dans un contexte aussi quotidien et intime : tous les textes chantés se réfèrent à un engagement chrétien et nous parlent de la foi luthérienne. CARL PHILIPP EMANuEL BACH (1714 – 1788) Solo per il cembalo en mi bémol majeur, BWV Anh. 129 JOHANN SEBASTIAN BACH (1685 – 1750) Aria di Giovanni « Willst du dein Herz mir schenken », BWV 518 JOHANN SEBASTIAN BACH (1685 - 1750) Suite française n°3 en ut mineur, BWV 813 (extrait) JOHANN SEBASTIAN BACH (1685 – 1750) Aria « Warum betrübst du dich », BWV 516 FRANçOIS COuPERIN (1668 – 1733) Rondeau « Les Bergeries » BWV Anh. 183 JOHANN SEBASTIAN BACH (1685 – 1750) Aria « Wie wohl ist mir, O Freund der Seelen », BWV 517 Aria « Dir, dir Jehova, will ich singen », BWV 299 GOTTFRIED HEINRICH STöLzEL (1690 – 1749) Aria « Bist du bei mir », BWV 508 JOHANN SEBASTIAN BACH (1685 – 1750) Aria « Gedenke doch, mein Geist, zurücke », BWV 509 CARL PHILIPP EMANuEL BACH (1714 – 1788) Polonaise en sol mineur, BWV Anh. 125 JOHANN SEBASTIAN BACH (1685 – 1750) Suite française en ré mineur, BWV 812 JOHANN SEBASTIAN BACH (1685 – 1750) Aria « So oft ich meine Tobackspfeife », BWV 515 a JOHANN SEBASTIAN BACH (1685 – 1750) Musette en ré majeur, BWV Anh. 126 JOHANN SEBASTIAN BACH (1685 – 1750) Aria « Gib dich zufrieden und sei stille », BWV 512 JOHANN SEBASTIAN BACH (1685 – 1750) Récitatif et Aria « Ich habe genug », BWV 82 © Camille Rancière Ce concert est dédié à notre partenaire la Fondation orange 27 Myriam Arbouz, soprano Ronan Kernoa, viole de gambe Benjamin Alard, clavecin CARTE BLANCHE À BENJAMIN ALARD Ronan Kernoa, viole de gambe Myriam Arbouz, soprano - Formation au Conservatoire Royal de Bruxelles en violoncelle historique puis en viole de gambe auprès de W. Kuijken et de P. Pierlot - Collabore très régulièrement avec des musiciens tels que les frères Kuijken, P. Van Heyghen, M. Ponseele, P. Dombrecht, J. Van Immerseel, B. Cuiller, F. Fernandez, B. Alard - Se produit avec La Petite Bande, Il Gardellino, Anima Eterna, Il Fondamento, Les Abbagliati… - Enregistre pour les labels Sony Classical Vivarte, K 617, Ricercar, Accent, Avanti Classic, Ediciones Singulares, Challenge Records, Ramée, Mirare - Anime des master-classes de violoncelle historique à la Hochschule für Musik und Theater Leipzig (Allemagne), l’Université de Veracruz (Mexique)… - Formation au CMBV et au Conservatoire d’Amsterdam, diplômée de la Dutch National Opera Academy - Chante en soliste et au sein d’ensembles européens renommés tels que Pygmalion, Le Concert d'Astrée, Cappella Amsterdam, Arsys-Bourgogne, Die Kölner Akademie, La Rêveuse, Fuoco e cenere… - Se produit au Muzikfest Bremen, MAfestival Brugge, à La Folle Journée de Nantes, Saintes, La Chaise-Dieu, Sagra musicale Umbra, Semana de Música Antigua de Logroño, La Chapelle Royale de Versailles, Aix-enProvence - Interprète Eurydice et Ottavia avec R. Jacobs à Royaumont dans l’Orfeo et Le Couronnement de Poppée de Monteverdi. - Fera ses débuts au Dutch National Opera dans Trauernacht de J-S. Bach en 2015 (m. e. s Kate Mitchell ; dir. Raphaël Pichon) Benjamin Alard, clavecin - Formation auprès de L. Thiry et F. Ménissier, E. Joyé puis à la Schola Cantorum de Bâle dans les classes de J. A. Bötticher, J-C. Zehnder et A. Marcon - 1er prix aux concours internationaux de Bruges (clavecin, 2004) et Freiberg (orgue, 2007) - Lauréat Juventus - Nommé aux Victoires de la musique classique 2008 - Compte parmi les musiciens de La Petite Bande fondée par G. Leonhardt et S. Kuijken - Partage son temps entre récitals et musique de chambre : à deux clavecins avec E. Joyé, en sonate avec le violoniste F. Fernandez, en trio ou en quatuor avec les frères Kuijken - Co-titulaire de l’orgue Bernard-Aubertin de l’Eglise Saint-Louis-en-l’Île à Paris - Discographie importante © Camille Rancière Ce concert est dédié à notre partenaire la Fondation orange 28 Aylen Pritchin, violon Eloïse Bella Kohn, piano En partenariat avec le Concours Long Thibaud Jeudi 16 juillet à 20h00 Cour de Guise - Archives nationales « De la rêverie à la virtuosité » La Suite italienne, tirée de la suite Pulcinella, propose une transformation alchimique de styles baroque et romantique en langage distinctif de Stravinsky. Elle montre toute la pureté de la ligne mélodique du compositeur. Composée initialement pour flûte et piano et transcrite pour violon et piano une année plus tard, la Sonate n°2 en ré majeur, op. 94a de Prokofiev appartient autant à une certaine vague néoclassique, ayant fleuri dans l’entre-deux guerres, qu’à une certaine recherche de ce que Prokofiev désignera lui-même comme une « nouvelle simplicité » dans sa musique. Connesson dédie Les Chants de l'Atlantide à l’architecte Léon Krier en témoignage d’amitié et d’admiration pour sa belle Atlantis, représentée par des mélodies sinueuses et lointaines, des accords compacts ou en résonance, des incantations, ou encore des polyrythmies… Tzigane de Ravel, redoutée des solistes, est un ensemble de variations librement « improvisées », faisant valoir toute les possibilités instrumentales du violon : pizzicatos, glissandos, doubles cordes, harmoniques rapides. Enfin, la Carmen Fantaisiede Waxman est une pièce virtuose qui laisse entendre toute la fougue du violon dans de brillantes variations de thèmes connus de Carmen de Bizet. © Khaled Zorgati 29 IGOR STRAVINSKY (1882 – 1971) Suite italienne | 1934 SERGuEï PROKOFIEV (1891 – 1953) Sonate n°2 en ré majeur, op. 94a | 1943 GuILLAuME CONNESSON (Né EN 1970) Les Chants de l'Atlantide pour violon et piano | 2007 MAuRICE RAVEL (1875 – 1937) Tzigane | 1924 FRANz WAxMAN (1906 – 1967) Carmen Fantasie | 1946 Ce concert est dédié à notre partenaire Groupama Paris Val de Loire Aylen Pritchin, violon Eloïse Bella Kohn, piano Eloïse Bella Kohn, piano Aylen Pritchin, violon - Formation au CNSMDP (Harmonie, Fugue et Piano) et à la Hochschule für Musik de Freiburg en Allemagne - Révélation classique de l'Adami 2014 - Invitée à se produire aux Festivals de la Roque d'Anthéron, Radio France à Montpellier, Pablo Casals à Prades, Art lyrique d'Aix-enProvence… - Joue aux côtés de B. Delepelaire, © Khaled Zorgati N. Imai, l'ensemble à vents Initium, E. Le Sage et A. Laloum - Participe au projet Erik Satie d’A. Tharaud à la Cité de la Musique en 2009 - Soutenue par la Fondation d'entreprise Safran pour la musique - « Doué d'une sonorité lumineuse et d'un bras droit impérial, il fait déjà état d'un « métier » de grand soliste, augurant d'une brillante carrière » (Diapason – 12/14) - Formation au Conservatoire Tchaikovsky de Moscou auprès d’E. Grack - 1er prix du Concours LongThibaud-Crespin en 2014 - Lauréat du Concours Sion-Valais en 2009, Concours Kreisler à Vienne en 2010, Concours Wieniawski à Poznan en 2011 - Carrière très active de concertiste en Russie et à l’étranger - S’est produit au Konzerthaus de Vienne, au Concertgebouw d’Amsterdam, à la Musikaliska de Stockholm, au Mozarteum de Salzbourg, au Conservatoire Tchaikovsky de Moscou, au Théâtre des Champs-Elysées de Paris… - A joué en soliste avec des chefs d’orchestres tels que C. Meister, Y. Simonov, D. Wilson, S. Mintz, F. Mastrangelo, R. Benzi. - Joue un violon de Gennaio Gagliano 1765 Ce concert est dédié à notre partenaire Groupama Paris Val de Loire 30 Nevermind Anna Besson, traverso Louis Créac'h, violon Robin Pharo, viole de gambe Jean Rondeau, clavecin Vendredi 17 juillet à 20h00 Cour de Guise - Archives nationales « Quatuors baroques français » Si le quatuor à cordes n’apparaît qu’à la fin du XVIIIe siècle, dans la musique de chambre, l’écriture pour quatre parties égales est, quant à elle, plus ancienne. Dans la sonate en trio, dès le XVIIe siècle, il arrive qu’on distingue la partie de continuo de celle de basse d’archet : cette partie, écrite parfois à la tierce de la basse fondamentale et ornementée différemment, complète celle du clavecin. On trouve ce type d’écriture par exemple dans Les Nations de François Couperin, mais aussi dans les sonates à deux violons et continuo de Dietrich Buxtehude et chez d’autres compositeurs. Nevermind se consacre aujourd’hui à des œuvres françaises peu connues, comme celles de Louis-Gabriel Guillemain et de JeanBaptiste Quentin, qui sont de véritables quatuors avec quatre parties bien différenciées. Ce mode d’écriture nouveau apparaît également dans les célèbres quatuors parisiens de Georg Philipp Telemann, dont le second recueil connut un grand succès lors de sa publication en 1738, à Paris. © Edouard Bressy 31 FRANçOIS COuPERIN (1668 – 1733) Les Nations, La Piémontoise (extrait) LOuIS-GABRIEL GuILLEMAIN (1705 – 1770) Sonate en quatuor n°3 en ré mineur JEAN-BAPTISTE QuENTIN (1690 – 1742) Sonate à quatre parties, op. VIII GEORG PHILIPP TELEMANN (1681 – 1767) Nouveau Quatuor Parisien n°4 en si mineur Nevermind Nevermind Anna Besson, traverso Louis Creac'h, violon Robin Pharo, viole de gambe Jean Rondeau, clavecin Anna Besson, traverso Louis Créac'h, violon Robin Pharo, viole de gambe Jean Rondeau, clavecin - Formation au CNSMDP - Transcende le répertoire pour quatuor (flûte, violon, viole de gambe et clavecin) des XVIIe et XVIIIe siècles pour le faire partager à un public le plus large et varié possible - Concerts donnés par l'ensemble en Pologne, Islande, Suisse, au Festival baroque du Mont-Blanc, au Théâtre des Champs-Elysées, dans la saison Jeunes Talents… - 3e prix ainsi que le Prix spécial du Concours international de musique de chambre Van Wassenaer, à Utrecht - Formation en violon au CRR de Brest, Paris et en violon baroque à La Courneuve - Formation aux métiers d'orchestre classique et romantique de l'Abbaye aux Dames de Sainte - Participe aux stages d'Aix en Provence - Joue au sein d’ensemble tels que Les Musiciens du Louvre-Grenoble (M. Minkowski), Le Concert Spirituel (H. Niquet), Pygmalion (R. Pichon), l’Ensemble baroque de © Edouard Bressy - Limoges (C. Coin), Capriccio Stravagante (S. Sempé), Le Poème Harmonique (V. Dumestre), Les Siècles (F-X. Roth)… - Formation au CNSMD de Paris et au Conservatoire supérieur de Genève - Lauréate de différents concours nationaux et internationaux - Joue entre autres avec le Quatuor Debussy, l'ensemble Contraste ou l’Opéra de Paris - Invitée par G. Connesson à jouer deux de ses pièces sur France Musique en 2011 (émission « Un Mardi idéal ») - Se produit régulièrement au traverso avec Le Concert Spirituel, Concert © Marion Chaix d’Astrée, l'Ensemble Matheus, La Chambre Philharmonique, La Grande Ecurie et La Chambre du Roy... - Lauréate des fondations Cziffra, Meyer, Mécénat Société Générale - Titulaire du Certificat d'Aptitude de flûte - Formation au CNSMDP dans la classe de C. Coin - Travaille depuis sous la direction de S. Kuijken, P. Agnew, L. Garcia Alarcón (lors de la XXe Académie Européenne d'Ambronay) - Se produit au Théâtre des Champs Elysées, à la Cité de la musique, au Château de Versailles, à l’Amphithéâtre de l’Opéra Bastille, au Palais des Papes ainsi qu’à l’étranger en Roumanie, Pologne, Belgique, Italie... © L’Oiseleur - Joue aux côtés de B. Lazar, dans le spectacle L’autre Monde ou les Etats et Empires de la Lune - Travaille avec La Grande Ecurie (dir. J-C. Malgoire), l’ensemble Gilles Binchois (D. Vellard), l’Ensemble Desmarest (R. Khalil), l’Achéron (F. Joubert-Caillet) - Joue en duo avec Bobby Mc Ferrin au Théâtre du Châtelet 32 - Formation au CNSMDP et à la Guildhall School de Londres - Travaille la basse-continue, l’orgue, le piano, le jazz et l’improvisation, l’écriture, la direction de chœur et l’orchestre - 1er prix du Concours international de clavecin de Bruges - Prix de EUBO Development Trust - Lauréat du Concours international de clavecin du Printemps de Prague - Prix Jeune Soliste des Radios © Edouard Bressy Francophones Publiques - Sort son premier disque en solo Imagine consacré à Johann-Sébastian Bach chez Erato (Warner Classics) début 2015 - Révélation soliste instrumental aux Victoires de la Musique Classique 2015 - Se produit en solo, musique de chambre ou avec orchestre dans le monde entier - Membre fondateur du groupe de jazz Note Forget (vainqueur des Trophées du Sunside 2012) Opus 333 Jean Daufresne, saxhorn Vianney Desplantes, saxhorn Corentin Morvan, saxhorn Patrick Wibart, saxhorn Samedi 18 juillet à 20h00 Cour de Guise - Archives nationales BIAGIO MARINI (1594 – 1663) « une palette infinie de couleurs » Passacaglio Formation atypique et ô combien envoûtante, le quatuor de saxhorn Opus 333 n’a de cesse de surprendre et de ravir ses auditeurs. Ces quatre virtuoses aiment à faire découvrir l’étendue des possibilités de leur formation inédite en soulignant les qualités parfois méconnues de leur instrument. Ils allient avec finesse le lyrisme chaleureux du saxhorn à son cuivre étincelant et profitent de sa palette infinie de couleurs pour s’approprier la puissance du répertoire romantique et les sonorités nouvelles du langage contemporain. Articulé autour de la création et de la transcription pour quatuor de saxhorns, Opus 333 nous plonge tout d’abord dans le répertoire italien du XVIIe siècle avec une Passacaglio de Marini. Puis il interprète le répertoire pour piano à travers la Suite Américaine, op. 98b d’Antonín Dvořák, composée entre 1894 et 1895 alors que ce dernier était directeur du Conservatoire de New York. Au fil des 5 mouvements tout en contrastes, le compositeur tchèque s'inspire des mélodies populaires des Etats-Unis du XIXe siècle, réinventant une « musique classique américaine », à l'instar de sa Symphonie du Nouveau Monde et du Quatuor op. 12, dit « Américain ». C'est la voix chaude du saxhorn qui résonne ensuite dans le recueil des Trois chansons de Charles d'Orléans, mis en musique par Claude Debussy. Enfin, place à la création originale pour quatuor de saxhorns ! La pièce Logos et Phonê d’Alexandros Markeas, explore la spatialisation et l’utilisation quasi vocale de l’instrument. Ce concert est également l’occasion pour Opus 333 de proposer en première mondiale une création de Claude Barthelemy (ancien directeur musical de l’Orchestre National de Jazz). opus333.com ANTONíN DVOřáK (1841 – 1904) Suite Américaine, op. 98b (transcription de Jean Daufresne) | 1894 – 1895 ALExANDROS MARKEAS (Né EN 1965) Logos et Phonê | 2013 CLAuDE DEBuSSY (1862 – 1918) Trois chansons de Charles d'Orléans (transcription de Corentin Morvan) | 1898 – 1908 CLAuDE BARTHELEMY (Né EN 1956) 241 | CRéATION, 2015 © Mathieu Haage 33 Opus 333 Opus 333 Jean Daufresne, saxhorn Vianney Desplantes, saxhorn Jean Daufresne, saxhorn Vianney Desplantes, saxhorn Corentin Morvan, saxhorn Patrick Wibart, saxhorn © Mathieu Haage - Formation au CNSMDP - 3e prix et Prix Selmer du Concours international de la Fnapec - Grand Prix du Jury et Prix Jeune public au Concours de musique de chambre de Rabastens - Collabore régulièrement avec des compositeurs d’aujourd’hui tels que B. Attahir, A. Markeas, A. Dumont… - Programmé dans de nombreux festivals dont Musique en Brocéliande, Les Rencontres Festivales de musique de chambre de Gourdon, Le classique c'est pour les vieux… - S’est produit à la Salle Pleyel, au Théâtre du Châtelet ainsi qu’au Grand Amphithéâtre de la Sorbonne - Formation au CNSMDP en saxhorn et euphonium, improvisation générative et musique de chambre - Intègre l’orchestre de la Musique de l'Air au saxhorn alto en 2010 - Euphonium solo de l'Orchestre de Cuivres de Paris - Joue dans l'Orchestre National de Création, Expérimentation et Improvisation Musicale (ONCEIM) et le collectif de musique contemporaine et improvisée Warning - Formation au CNSMDP en saxhorn et euphonium, musique de chambre et improvisation générative - Improvisateur passionné par la création contemporaine et l’expérimentation sonore - Membre du collectif Warning, de l’ONCEIM - Multiplie les collaborations avec des compositeurs, comédiens et danseurs - Joueur d’alboka, fait partie des groupes basques Sasi ardiak et Trikili© Mathieu Haage Trakala - Membre de la Musique de l’Air de Paris depuis 2008 Corentin Morvan, saxhorn © Mathieu Haage Patrick Wibart, saxhorn - Formation au CNSMDP en saxhorn et euphonium - Master mention Très Bien à l’unanimité avec les félicitations du jury, avec mentions spéciales pour le choix du programme et la polyvalence instrumentale - Joue au sein de La Chambre Philharmonique - Membre du collectif Spat'Sonore - Fondateur de l'ensemble Ænea - Spécialiste français du serpent et invité © Mathieu Haage dans de nombreux ensembles de musique ancienne - Se spécialise dans la pratique de l'ophicléïde et du tuba historique - Soutenu par la Fondation Meyer en 2011 et 2013 - Formation au CNSMDP en saxhorn et euphonium, musique de chambre et pédagogie - 1er prix au Concours national de Tours - 2e prix au Concours international de Jeju (Corée du Sud) - Joue avec de grands orchestres symphoniques français dont l’Orchestre de Paris, Orchestre National de Lille, Orchestre National de Montpellier, Orchestre National de France, Orchestre Philharmonique de Radio France, La Chambre Philharmonique, Orchestre National des Pays de la Loire... - Professeur aux conservatoires de Juvisy et de Persan Beaumont 34 Yechang Jung, hautbois Louise Lapierre, basson Entrée libre CONCERT DANS LES JARDINS Dimanche 19 juillet à 16h00 Parc Montsouris « Dialogues polyglottes » Le hautbois et le basson sont les deux principaux représentants de la famille des instruments à anche double, les associer en musique de chambre est donc tout à fait naturel. Cependant, le répertoire écrit pour ce duo n'est pas très abondant, il a été composé principalement dans deux périodes distinctes de l'histoire de la musique : l'époque baroque et l'époque moderne. Le programme du concert fera se côtoyer les œuvres baroques de Couperin et Heinichen, où le basson est choisi comme basse la plus adaptée au timbre du hautbois, et les œuvres plus récentes que Jolivet et Jacob ont écrites pour la formation. Louise Lapierre et Yechang Jung ont également adapté les inventions à deux voix égales de Bach, ainsi que les Scènes de la vie quotidiennede Connesson, pour faire dialoguer leurs instruments. C'est donc un voyage à travers l'Europe et les époques que ces deux musiciens proposent, avec des langages musicaux très variés. FRANçOIS COuPERIN (1668 – 1733) Concert royal n°6 en si bémol majeur ANDRé JOLIVET (1905 – 1974) Sonatine pour hautbois et basson | 1963 JEAN-SéBASTIEN BACH (1685 – 1750) 15 Inventions à deux voix BWV 772-786 extraits (transcription) | 1720 – 1723 GuILLAuME CONNESSON (Né EN 1970) Scènes de la vie contemporaine pour 2 clarinettes extraits (transcription) | 2012 JOHANN DAVID HEINICHEN (1683 – 1729) Sonate pour hautbois et basson en do mineur S 277 GORDON JACOB (1895 – 1984) Three Little Pieces | 1965 © Philippe Guesdon 35 Yechang Jung, hautbois Louise Lapierre, basson CONCERT DANS LES JARDINS Yechang Jung, hautbois Louise Lapierre, basson - Formation au CNSMDP, Master mention Très Bien à l'unanimité - 1er prix au Concours international de Chieri, Finaliste du Concours Sony Karuizawa, Lauréat du Concours de Muri (Suisse) - Se produit en soliste avec l’Orchestre Symphonique de Korean Broadcasting System, l’Orchestre de Chambre de Bâle aux côtés de Capuçon, Torino Sinfonietta, Transylvania State Philharmonic Orchestra, Aargauer Symphonie Orchester et Gunma Symphony Orchestra - Hautbois solo à l'ensemble Le Balcon - Invité à jouer au sein de l’Orchestre Philharmonique de Radio France, Orchestre de Paris… - Poursuit son activité de chambriste, notamment avec le Quintette Alma, 1er prix du Concours international Henri Tomasi en 2013 - Formation au CNSMDP, Master mention Très Bien à l'unanimité et avec les félicitations du jury en juin 2014 - Lauréate du Concours international du Festival Musical d'Automne de Jeunes Interprètes, se produit en soliste lors de 6 concerts avec orchestre à l'automne 2014 en région parisienne - Participe à l'Orchestre Français des Jeunes en 2010 sous la direction de K. Ryan - Collabore régulièrement avec la © Sylvaine Pierre plupart des grands orchestres français tels que l'Orchestre National de France, l'Orchestre Philharmonique de Radio France, l'Orchestre National du Capitole de Toulouse - Basson solo de l'Orchestre des Lauréats du Conservatoire - Sélectionnée aux concours internationaux de Muri (Suisse) et de l'ARD de Munich - Lauréate du Concours international Aeolus (Düsseldorf) 36 Raphaël Sévère, clarinette Victor Julien-Laferrière, violoncelle Antoine Morinière, guitare Théo Fouchenneret, piano Dimanche 19 juillet à 18h00 Cour de Guise - Archives nationales « Œuvres de jeunesse » LEONARD BERNSTEIN (1918 – 1990) Leonard Bernstein s’est intéressé très tôt à la clarinette. A 23 ans, il commence à composer sa Sonate pour clarinette et piano, dédiée au clarinettiste David Oppenheim. Il dira plus tard : « J’ai toujours aimé la Sonate pour clarinette, surtout parce que ce fut ma première œuvre publiée. Je me souviens que j’en étais très fier et, d’ailleurs, c’est toujours le cas, en dépit du style un peu scolaire de la musique. » Ludwig van Beethoven a 26 ans lorsqu’il dédie au roi de Prusse Frédéric II les deux Sonatesde l’op. 5. Elles sont créées par Beethoven au piano et Jean-Louis Duport au violoncelle. Dans la Sonate n°1 en fa majeur, op. 5, il se manifeste d’emblée un esprit symphonique du dialogue ainsi qu’une écriture instrumentale virtuose, surtout au piano. Composé deux années plus tard, le Trio n°4 en si bémol majeur, op. 11 est dédié à la Comtesse von Thun. Après un Allegro con brio virtuose et pathétique, vient un Adagio con espressione dont le thème unique est conduit par le violoncelle, puis un Tema con variazioni avec notamment une 9e variation d’une grande élaboration canonique. Guillaume Connesson compose sa Disco-toccata à l’âge de 24 ans. Pour évoquer le disco, il utilise à la fois lʼaffirmation obstinée de la pulsation rythmique et certaines formules mélodiques caractéristiques des « riffs » de cordes. Il intègre ensuite ces idées dans une métrique contrariante et s’amuse à les développer selon des lois plus « classiques ». Le mouvement rapide et incessant lui a alors fait songer à la toccata baroque. Enfin, le jeune clarinettiste Raphaël Sévère, âgé de 20 ans, nous propose de découvrir son travail de compositeur avec une création mondiale pour clarinette et guitare. Sonate pour clarinette et piano | 1941 – 1942 LuDWIG VAN BEETHOVEN (1770 – 1827) Sonate n°1 en fa majeur, op. 5 pour violoncelle et piano | 1796 GuILLAuME CONNESSON (Né EN 1970) Disco-toccata pour clarinette et violoncelle | 1994 RAPHAëL SéVèRE (Né EN 1994) Obscurs pour clarinette et guitare amplifiée | 2015 (CRéATION MONDIALE) LuDWIG VAN BEETHOVEN (1770 – 1827) Trio n°4 en si bémol majeur, op. 11 pour clarinette, violoncelle et piano | 1798 raphael-severe.com 37 Raphaël Sévère, clarinette Victor Julien-Laferrière, violoncelle Antoine Morinière, guitare Théo Fouchenneret, piano Raphaël Sévère, clarinette Victor Julien-Laferrière, violoncelle Antoine Morinière, guitare Théo Fouchenneret, piano - Formation au CNSMDP, à l'Université de Vienne et à l'International Music Academy Switzerland - 1er prix et 2 Prix spéciaux du Concours international du Printemps de Prague 2012 - Concerts dans des salles prestigieuses en France et à l’étranger - Joue aux côtés de R. Capuçon, D. Grimal, C. Ivaldi - Prend part à de nombreuses émissions pour France Musique, Mezzo TV, Radio Classique, la BBC à Londres… - Membre du trio Les Esprits avec A. Laloum et M-S. Yang - Soutenu par le Fonds Instrumental Français - Lauréat de la Fondation Banque populaire et de la Fondation Oulmont 2012. - Prix de la Fondation Safran pour la Musique 2013 - Nominé aux Victoires de la Musique Classique dans la catégorie Révélation soliste instrumental - Formation au CNSMDP - 1er prix et 4 prix spéciaux au Concours international de Tokyo à 12 ans - Nomination aux Victoires de la Musique Classique à l’âge de 15 ans dans la catégorie Révélation soliste instrumental - 1er prix de la Young Concerts Artists Competition de New York, ainsi que huit des dix prix spéciaux en 2013 - Joue en soliste avec Sinfonia Varsovia, l’Orchestre National d’Ile de France, l’Orchestre National Philharmonique de Russie... - Récitals au Kennedy Center de Washington, au Merkin Concert Hall de New York, à l’Auditorium du Louvre, à la Salle Gaveau, à l’Opéra-Comique, au Festival de Radio France à Montpellier, aux Folles Journées de Nantes… - Se produit avec A. Altinoglu, A. Laloum, D. et S. Nemtanu, O. Charlier, G. Caussé, G. Hoffman, X. Phillips, J. Pernoo, le trio Les Esprits, les quatuors Modigliani, Ebène… - Compositeur, il collabore avec J-F. Neuburger - Divers disques récompensés par la critique musicale - Formation au CNSMDP - 1er prix St. Cecilia Music Competition (Porto), 1er prix Olsztyn Guitar Competition (Pologne), 1er prix Concours international Léopold Bellan (Paris), 2e prix Vienna Guitar Competition (Autriche), 2e prix Anna Amalia Guitar Competition (Weimar) - Enregistre son premier CD avec le label KNS Classical courant 2015 - Nombreux concerts en France et à travers l’Europe 38 - Formation au CNSMDP - Se produit dans de nombreuses salles en France et à l’étranger - Invité régulièrement dans des émissions de télévision et de radio (France 3, France Musique, Mezzo…) - Prix du public aux Rencontres Musicales d’Arcachon - 1er prix du Concours international Gabriel Fauré en 2013 - Co-fondateur de l'Ensemble Messiaen avec R. Sévère, D. Petrlik et V. Van Keulen - Invité par de nombreux festivals - Partage la scène avec des musiciens tels que T. Narita, R. Pidoux, R. Descharmes… Bruno Philippe, violoncelle Théo Fouchenneret, piano Mardi 21 juillet à 20h00 Cour de Guise - Archives nationales « Trois siècles de sonates pour violoncelle et piano » Composée sur les rives du lac de Thun, la Sonate n°2 en fa majeur op. 99pour violoncelle et piano de Brahms mêle richesse thématique, expression généreuse, ton héroïque, couleurs populaires, autant de qualités propres à la musique du compositeur. Elle constitue l’un des sommets de la littérature romantique pour violoncelle et piano. Prokofiev compose sa Sonate en ut majeur, op. 119 au début de l’année 1949, à la suite de sa rencontre avec le jeune prodige Mstislav Rostropovitch. L'entente entre les deux artistes est si bonne que le compositeur démarre une série de compositions pour violoncelle : la Sonate en ut majeur, op. 119, la Symphonie concertante, le Concertino et la Sonate pour violoncelle seul. Elle est créée en privé par Prokofiev et Rostropovitch le 18 décembre 1949 et en public dans la Petite Salle du Conservatoire de Moscou le 1er mars 1950. La partition apparaît hors du temps, tant par sa facture classique que par son inspiration romantique. Les Chants de l’Agartha nait elle aussi de l’entente et la collaboration entre le compositeur Guillaume Connesson et le violoncelliste Jérôme Pernoo. Ce dernier crée la pièce, accompagné de Jérôme Ducros au piano, le 12 septembre 2008 au Festival de la Roche-Posay. De style néo-tonal, cette œuvre fait référence à la cité Agartha, un royaume ou un monde souterrain légendaire apparu au XIXe siècle dans des œuvres de fiction utopistes et des courants spirituels occidentaux intégrant des éléments hindouistes et bouddhistes. 39 JOHANNES BRAHMS (1833 – 1897) Sonate n°2 en fa majeur, op. 99 | 1886 SERGuEï PROKOFIEV (1891 – 1953) Sonate en ut majeur, op. 119 | 1949 GuILLAuME CONNESSON (Né EN 1970) Les Chants de l'Agartha | 2008 Bruno Philippe, violoncelle Théo Fouchenneret, piano Théo Fouchenneret, piano Bruno Philippe, violoncelle - Formation avec R. Pidoux, J. Pernoo et C. Désert au CNSMD de Paris et à la Kronberg Academy avec F. Helmerson - Master-classes avec D. Geringas, S. Isserliss, G. Hoffman, P. Wispelwey et C. Hagen - 3e Grand prix ainsi que le Prix du meilleur récital au Concours international André Navarra en 2011 - 3e prix et le Prix du public au Concours international de l'ARD de Munich en 2014 - Se produit à la Kammersaal de la Philharmonie de Berlin, à la Cité de la Musique et la Salle Pleyel à Paris, avec le Bayerische Rundfunk, le Münchener Kammerorchester ou l’Orchestre National du Capitole de Toulouse - Invité au Festival Pablo Casals à Prades, au Festival d'Hix, à la Folle Journée de Nantes, aux Vacances de Monsieur Haydn à La Roche-Posay, à Musique à Deauville, au Festival Radio France à Montpellier, à La Roque d’Anthéron, à la Cello Biennale d'Amsterdam... - Joue avec des musiciens tels que G. Hoffman, R. Capuçon, J. Ducros, A. Tamestit, S. Nemtanu, L. Berthaud, C. Coin, J. Pernoo, R. Pidoux, E. Bertrand… - Formation au CNSMDP - Se produit dans de nombreuses salles en France et à l’étranger - Invité régulièrement dans des émissions de télévision et de radio (France 3, France Musique, Mezzo…) - Prix du public aux Rencontres Musicales d’Arcachon - 1er prix du Concours international Gabriel Fauré en 2013 - Co-fondateur de l'Ensemble Messiaen avec R. Sévère, D. Petrlik et V. Van Keulen - Invité par de nombreux festivals - Partage la scène avec des musiciens tels que T. Narita, R. Pidoux, R. Descharmes… 40 Mathilde Caldérini, flûte traversière Quatuor Hanson Anton Hanson, violon Jules Dussap, violon Gabrielle Lafait, alto Simon Dechambre, violoncelle Mercredi 22 juillet à 20h00 Cour de Guise - Archives nationales « Contrastes » Le Quatuor Hanson et Mathilde Caldérini s’associent pour nous proposer un programme tout en contrastes, mettant en lumière des œuvres classiques et contemporaines. Dans les lettres-circulaires qu’il adresse en décembre 1781 à des souscripteurs potentiels, Haydn écrit au sujet de ses Quatuors, op. 33 : « Ils sont d'un genre tout à fait nouveau et particulier, car je n'en ai pas écrit depuis 10 ans ». Les musicologues sont partagés sur le sens à donner à cette affirmation : certains parlent d’un nouveau traitement du contrepoint dans le travail thématique, d’autres penchent plutôt pour une attitude publicitaire alors que d’autres encore soulignent l'évolution stylistique conférant à l'opus 33 un véritable acte de naissance du quatuor classique. Dans la Toccata nocturne de Connesson, un thème en valeurs irrégulières est superposé à une pulsation régulière et la polyrythmie qui en résulte se permute entre la flûte et le violoncelle. Des éclats de voix dans la nuit, des murmures, des bruits étouffés parcourent la pièce jusquʼau cri final où le thème est hurlé par la flûte sous les harmonies caverneuses du violoncelle. Les trois mouvements qui composent son Quatuor sont comme trois états de la vie intérieure : le premier avec sa modalité archaïque et son écriture contrapuntique évoque le souvenir très nostalgique de l’enfance perdue. Le deuxième avec, par contraste, son écriture en bloc rythmique et ses allusions à la musique pop est comme une fuite en avant par l’activité incessante. Enfin, le troisième mouvement n’est que douleur devant la brièveté de la vie et l’impossible retour. Le quatuor s’achève en suspens, sur une irrésolution harmonique qui traduit la question qui parcourt toute la partition : et après ? Le genre du quatuor pour vents et cordes est antérieur à celui du quatuor à cordes et n'a pas subi la même évolution vers l'intimité expressive. Les Quatuors pour flûte et trio à cordesde Mozart se situent encore dans l'empire du style galant, mais en facilitant la possibilité d'une délicate affirmation d'indépendance. La flûte s’y voit réserver un rôle discrètement concertant. mathildecalderini.com/fr quatuorhanson.com © Denis Blackghost 41 JOSEPH HAYDN (1732 – 1809) Quatuor n°1 en si mineur, op. 33 | 1781 GuILLAuME CONNESSON (Né EN 1970) Toccata nocturne pour flûte et violoncelle | 2002 GuILLAuME CONNESSON (Né EN 1970) Quatuor à cordes | 2010 WOLFGANG AMADEuS MOzART (1756 – 1791) Quatuor en ré majeur K. 285 pour flûte, violon, alto et violoncelle | 1777 – 1778 Ce concert est dédié à notre partenaire la Fondation ADP Mathilde Caldérini, flûte traversière Quatuor Hanson Anton Hanson, violon Jules Dussap, violon Gabrielle Lafait, alto Simon Dechambre, violoncelle Quatuor Hanson Mathilde Caldérini, flûte traversière - Formation au CNSMDP dans la classe de J. Sulem - Membre de l’ECMA (European Chamber Music Academy) - Lauréat du Concours européen Musiques d’Ensemble de la Fnapec 2014 - Travaille avec H. Beyerle, J. Meissl, M. da Silva, P. Cropper, C. Désert, Trio Wanderer, Quatuor Ebène - Invité du Festival Pablo Casals, du Kalkalpen Kammermusik Festival en Autriche, ManiFeste de l’IRCAM - Se produit au Festival international de La Roque d’Anthéron en direct sur France Musique - Joue à la Cité de la Musique, la Philharmonie et avec J. Sulem au Grand Salon des Invalides… Anton Hanson, violon Jules Dussap, violon - Formation au CNSMDP et à la Royal Academy of Music de Londres - 1er prix du Concours international de flûte de Kobé au Japon - Prix du meilleur jeune espoir du Concours international de flûte Maxence Larrieu - Nommée Révélation Classique de l’Adami - Se produit à la Maison de la Radio, la Salle Pleyel, le Festival Radio France Montpellier, le Kobe Bunka Hall, le Kioi Hall à Tokyo et avec le Philharmonia Orchestra... - Formation au CNSMDP dans la classe d’O. Charlier - Master-classes avec R. Daugareil, S. Gessner ou encore D. S. Kang - Se produit régulièrement en France ou à l’étranger, notamment Salle Cortot - Lauréat en sextuor à cordes du Forum musical de Normandie - Joue avec le Gustav Malher Jugendorchester, l’Orchestre Pasdeloup ou le Star Pop Orchestra - Passionné par le jazz - Formation à l'Université des BeauxArts et de Musique de Tokyo et au CNSMDP dans la classe de B. Garlitsky - Lauréat de concours - Nombreuses master-classes en violon et musique de chambre Simon Dechambre, violoncelle Gabrielle Lafait, alto - Formation au CNSMDP dans la classe de R. Pidoux et X. Phillips. - Membre du Quatuor Vivace, Trio Euterpe et du Quatuor Hanson - Se produit avec différents orchestres - Intéressé par la collaboration avec d’autres arts - Formation au CNSMDP en alto et musique de chambre - Finaliste du Concours national des Jeunes Altistes en 2010 - Se produit dans des lieux prestigieux tels que la Salle Pleyel, la Cité de la Musique - Joue régulièrement avec l’Orchestre National de France - Se produit en musique de chambre aux cotés de grandes personnalités du monde musical tels que R. Pidoux, © Denis Blackghost J. Sulem et J-M Phillips-Varjabédian Ce concert est dédié à notre partenaire la Fondation ADP 42 Anna Krawczuk, mezzo-soprano Fabien Hyon, ténor Violaine Despeyroux, alto Anne Le Bozec, piano CARTE BLANCHE À ANNE LE BOZEC Jeudi 23 juillet à 20h00 Cour de Guise - Archives nationales « Voix de l’âme et du cœur » Au sein de l'inépuisable univers du lied, le répertoire pour voix, piano et instrument, quoique ténu, fait entendre parmi les plus belles pages qui soient. Il n'est pas rare que les compositeurs, tels Brahms et Vaughan Williams, aient élu l'alto comme « troisième homme » et se soient tournés pour ces pièces vers des thématiques religieuses ou spirituelles. Autre voix dialoguant au-delà des mots avec la voix, l'alto semble propice à l'expression du recueillement et de la quête intérieure. Chacune des perles de ce programme est l'étape d'un cheminement : au détour des sombres mélodies de Szymanowski sur des poèmes de Tagore, des pièces instrumentales toutes d'espace et de silence de Guillaume Connesson, pourrait bien surgir, chantée en louange par Britten, une aveuglante lumière... Bon voyage ! RALPH VAuGHAN WILLIAMS (1872 – 1958) 4 Hymns pour ténor, alto et piano (extraits) | 1914 KAROL SzYMANOWSKI (1882 – 1937) Cztery pieśni do słów Rabindranatha Tagore (4 Chants sur des poèmes de Rabindranath Tagore), op. 41 | 1918 GuILLAuME CONNESSON (Né EN 1970) Constellation de la Couronne Boréale pour alto et piano | 2005 ROBERT SCHuMANN (1810 – 1856) Romanzen und Balladen, op. 64 | 1841 – 1847 GuILLAuME CONNESSON (Né EN 1970) My sweet sister (Ma douce sœur) sur un poème de Lord Byron | 2001 JOHANNES BRAHMS (1833 – 1897) 2 Lieder, op. 91 pour mezzo-soprano, alto et piano BENJAMIN BRITTEN (1913 – 1976) Canticle II (Abraham and Isaac, op. 51 pour 2 voix et piano) d’après Chester Mystery Plays | 1952 © Jérôme Morel © David Santini annelebozec.com 43 Anna Krawczuk, mezzo-soprano Fabien Hyon, ténor Violaine Despeyroux, alto Anne Le Bozec, piano Anna Krawczuk, mezzo-soprano Violaine Despeyroux, alto Fabien Hyon, ténor Anne Le Bozec, piano - Formation en chant et en direction de chœur à l’Académie de Musique Frédéric Chopin de Varsovie et à la Musikhochschule de Karlsruhe dans la Liedklasse de M. Shirai et H. Höll - Invitée à se produire avec le Chœur Philharmonique National de Varsovie, la Gächinger Kantorei Stuttgart, l’Orchestre de la Philharmonie de Varsovie, l’Orchestre symphonique de la Radio de Berlin, le Bach-Collegium Stuttgart et le Freiburger Barockorchester sous la baguette d’A. Wit, J. Tate ou H-C. Rademann, ou avec les pianistes H. Höll et M. Hadulla - Invitée par le Rheingau Musik Festival, le Musikfest Stuttgart, le Davos Festival Young Artists in Concert, le Liedfestspiele de Sent (Suisse) - Formation au CNSMDP - Se produit à l’opéra (L’Incoronazione di Poppea, La Carmélite, Mitsou…), en oratorio (Die Schöpfung, Passion selon St Marc, Petite Messe Solennelle…) ou au sein de diverses formations de musique de chambre - Prend part à diverses créations montrant son attachement au répertoire de la musique contemporaine - Concerts dans de prestigieuses salles © Mathieu Haage telles que le Théâtre du Châtelet, la Scène Nationale de Châlons-enChampagne, la Cité de la Musique, le Théâtre Impérial de Compiègne ainsi qu’au Festival Musica à Strasbourg - Sera en 2015 San Casimiro dans San Casimiro, Re di Polonia à Wroclaw (dir. F. Bonizzoni), Cavaliere Belfiore dans Il Viaggio a Reims de Rossini (dir. M. Guidarini, m.e.s. E. Cordoliani), rôle-titre dans Candide de Bernstein avec la Compagnie Opéra.3. 44 - Formation au CNSMDP - Remporte à l’âge de 16 ans le 1er prix du Concours national des Jeunes Altistes avec la mention spéciale de la meilleure interprétation de la Sonate Rhapsodique de Dimitri Tchesnokov - 2e prix au Concours international d'alto Cecil Aronowitz avec le prix de la meilleure interprétation de J.S. Bach - Participe aux tournées 2013 du Gustav Malher Jungenorchester - Sélectionnée par Seiji Ozawa et se produit avec l’International Music Academy Switzerland, au Victoria Hall de Genève, au Théâtre des Champs Elysées à Paris - « Un talent hors du commun » (Dietrich Fischer-Dieskau) - « Anne Le Bozec, exceptionnelle dans son soutien au son d’autrui » (André Tubeuf) - Titulaire de 3 premiers prix au CNSMDP ainsi que du Konzertexamen de Lied à Karlsruhe - Lauréate de nombreux concours internationaux dont Schubert und die Moderne à Graz, Wolf à Stuttgart, Boulanger à Paris - Partage la musique avec M. Mauillon, © David Santini S. Devieilhe, I. Druet, S. Im, P. Huttenlocher, D. Henry, C. Dubois, K. Vourc’h, A. Meunier, S. Tilly… - Invitée pour des concerts et master-classes - Disques dédiés au Lied et à la musique de chambre dont l'Intégrale des Sonates pour violoncelle et piano de Beethoven avec A. Meunier chaleureusement accueillie par la presse internationale - Professeur d’accompagnement vocal au CNSMDP et dirige pendant cinq ans l’unique classe allemande de mélodie française, à Karlsruhe Serioso Celli Léa Birnbaum, violoncelle Elise Robineau, violoncelle Sophie Chauvenet, violoncelle Armance Quéro, violoncelle Vendredi 24 juillet à 20h00 Cour de Guise - Archives nationales « Violoncelles en harmonie » Depuis plus de trois siècles, le violoncelle suscite un engouement sans cesse croissant, associé à l'image romantique qu'on lui prête. Le quatuor de violoncelles, aux multiples possibilités, exploite au maximum la richesse harmonique et la chaleur de l'instrument. Ainsi, les musiciennes nous proposent un panel d’œuvres d’époques et d’horizons différents pour cette formation originale. Fitzenhagen est un violoncelliste, compositeur et professeur allemand qui a beaucoup écrit pour son instrument et particulièrement pour le quatuor de violoncelles. Ave Maria fait référence à « Je vous salue Marie » une prière catholique adressée à la Vierge Marie, mère de Jésus-Christ. Carmen de Bizet est un opéra tragique en quatre actes, créé le 3 mars 1875 à l'Opéra Comique de Paris. L’arrangement de Waltham nous révèle quelques unes des pièces les plus connues de ce chef d’œuvre. Matz, violoncelliste croate, compose plus de 300 œuvres vocales et instrumentales dont le Quatuor en ré mineur pour violoncelles. Reconnu pour ses qualités pédagogiques, il dévoue sa vie au développement musical de son pays. Prière est une pièce musicale tirée du cycle de La vie juive composée par le suisse Bloch : c'est une musique d'une extrême profondeur. Piazzolla, bandonéoniste et compositeur argentin est considéré comme le musicien le plus important du XXe siècle pour le tango. Dans la Muerte del Angel, il fait une synthèse du tango traditionnel et insère les éléments progressifs de la musique néoclassique. Enfin, les Variations de Paganini sont extrêmement virtuoses car le violoncelle solo ne joue que sur la corde de la. Dans cette version arrangée par Waltham, la partie soliste a été partagée. leabirnbaum.com © Eloi Fromanger WILHELM FITzENHAGEN (1848 – 1890) Ave Maria, op. 41 GEORGES BIzET (1838 – 1875) Carmen sur un livret d'Henri Meilhac et Ludovic Halévy (extraits, arrangement de Christopher Waltham) | 1875 RuDOLF MATz (1901 – 1988) Quatuor en ré mineur ERNEST BLOCH (1880 – 1959) Prière | 1924 ASTOR PIAzzOLLA (1921 – 1992) La Muerte del ángel | 1974 NICCOLò PAGANINI (1782 – 1840) Variations de bravoure sur des thèmes de Moïse de Rossini (arrangement de Christopher Waltham) | 1849 45 Serioso Celli Léa Birnbaum, violoncelle Elise Robineau, violoncelle Sophie Chauvenet, violoncelle Armance Quéro, violoncelle Léa Birnbaum, violoncelle Elise Robineau, violoncelle Sophie Chauvenet, violoncelle Armance Quéro, violoncelle - Formation en violoncelle au CNSMDP et en violoncelle baroque à la Juilliard School de New York - Joue au sein d’orchestres prestigieux tels que l’Opéra national de l’Opéra de Paris, l’Orchestre national du Canada, Pulcinella, New York Baroque Incorporated - Prend part à de nombreux festivals parmi le Britten Pears Young Artist Programme, Oude Musiek à Utrecht, Festival de musique ancienne d’Ausgburg - Lauréate 2012 et 2013 de la Société Générale et de l’Adami - Poste de violoncelliste tuttiste à l’Orchestre National du Capitole de Toulouse - Formation au CNSMDP dans la classe de P. Muller - Travaille avec M. Coppey, C. Désert, C. Lacrouts - Master-classes avec G. Hoffman, P. Bruns, H. Beyerle, G. Finzi - Se produit avec l'Orchestre de Caen, l'Ensemble Fa, l'Ensemble Manifesto, l'Orchestre de Lille et l'Orchestre de l'Opéra de Paris - Violoncelle co-soliste à l'Orchestre National du Capitole de Toulouse - Formation au CNSMDP avec R. Pidoux, X. Phillips et à la Liszt Académie à Budapest avec M. Perényi - Se produit à la Salle Pleyel, Salle Cortot, au Festival de musique française de Debrecen en Hongrie… - Régulièrement invitée à jouer dans de nombreux festivals aux côtés de N. Dautricourt, J. Voisin, O. Doise, A. Tanaka, D. Gaillard… - S’intéresse à la musique contemporaine et joue sous la © Eloi Fromanger direction de P. Boulez, J. Deroyer ou encore B. Mantovani - 3e prix du Concours international de Belgrade en 2010 - Lauréate boursière de l’Adami et de Mécénat Musical Société Générale pour l’année 2012-2013 - Lauréate de la Fondation de France en 2014 pour un projet d’enregistrement de CD - Formation au CNSMDP dans la classe de P. Muller - 1er prix du Concours international Maurice Gendron, 1er prix niveau Excellence du Concours Rampal, Demifinaliste du Concours Lutoslawski - Se perfectionne auprès de C. Coin, T. Tsutsumi, A. Meneses, G. Hoffman, W. Kuijken, R. Aaron, M. Perenyi… - Travaille avec de grands chefs, notamment E. P. Salonen, P. Jordan, J. C. Casadesus, C. Von Dohnany, M. Albrecht, C. Eschenbach, V. Gergiev, Janoski, S. Osawa, M-W. Chung, P. Jrvi, M. Franck, T. Sokhiev - Se produit régulièrement avec l'Orchestre National de l'Opéra de Paris, l'Orchestre de Paris et l'Orchestre Philharmonique de Radio France - Fait partie de plusieurs ensembles de musique de chambre dont le Trio Voltaire, un quatuor, un ensemble de violoncelles, et un duo violoncelle/piano 46 Guy-Loup Boisneau, percussions Willam Mège, percussions CONCERT FAMILLE Samedi 25 juillet à 15h00 Cour de Guise - Archives nationales « Ding Dingue Dong » Badabim, Badaboum, BadaBonjour, Venez vous baladame, aux Archives de Paname accompagné(e) de votre Bom, ou de votre Bame et de tous vos petits Bibendums, pour un concert pleins de Tambours et de Timbales, de Tam-Tam et de Doun-Doun en compagnie des percussionnistes Guy-Loup Boy-Boy et William Bling-Bling ! NICOLAS MARTYNCIOW (Né EN 1963) Tchik, solo pour caisse-claire et voix | 2003 CHRISTOPHER DEANE (Né EN 1957) Mourning Dove Sonnet, solo pour vibraphone | 1983 NIKOLAï RIMSKY-KORSAKOV (1844 – 1908) Le Vol du Bourdon (arrangement de Max Leth), duo sur un marimba | 1899 – 1900 GEORGES APERGHIS (Né EN 1945) Le corps à corps, solo pour un percussionniste et son zarb | 1978 JEAN-PIERRE DROuET (Né EN 1935) L’Intrusion, duo pour percussionnistes | vers 1998 BRuNO GINER (Né EN 1960) Satz, solo de peaux | 1995 JOSEPH HAYDN (1732 – 1809) Do mi sol (Allegro con brio de la Sonate en do majeur Hob XVI:35) duo de marimba | 1780 FRéDéRIC CHOPIN (1810 – 1849) Fantaisie-Impromptu en do dièse mineur op. posth 66 pour piano (transcription), duo de marimba | 1835 guyboisnau.wix.com/site 47 Guy-Loup Boisneau, percussions Willam Mège, percussions Guy-Loup Boisneau, percussions - Formation à la Haute Ecole de Musique de Genève - Se dirige également vers d’autres formes artistiques comme la danse, les arts du cirque, le mime, le clown - Formation professionnelle à l’Ecole internationale de Théâtre Jacques Lecoq à Paris - Prépare son prochain spectacle solo, intégrant danse, mime et percussions avec la metteur en scène M. Deschamps - Joue dans différents festivals européens : Festival Archipel (Genève), Kings Place (Londres), Festival Alles muss raus (Kaiserslautern), Teatro Valle (Rome), Tage Théâtre Musical (Zurich), Les Musicales de Bagatelle (Paris), Festival de La Chaise-Dieu (Lyon)… - Lauréat boursier de l'Association des Amis du Royaume de la Musique et de la Fondation d’Entreprise Banque Populaire 48 Willam Mège, percussions - Formation au CRR de St-Maur auprès de M. Gastaud (soliste à l’Opéra de Paris) - Se produit dans différents orchestres nationaux comme l’Orchestre National des Pays de la Loire ou encore l’Orchestre National de Bordeaux Aquitaine - Membre régulier de l’Orchestre Symphonique Divertimento et de la Compagnie du Renouveau Lyrique - Joue sous la direction de D. Liss, Y. Levi, N. Abbassi, J. Axelrod, H. Niquet et aux cotés de solistes internationaux tels A. Queffélec, X. Phillips, A. Rahman el Bacha… - Enseigne la percussion en tant qu’assistant au Conservatoire à Rayonnement Régional de Saint-Maurdes-Fossés Respiro Tango Fabio Lo Curto, clarinette, clarinette basse Sabrina Condello, violon Sébastien Innocenti, bandonéon Dorian Marcel, contrebasse Emilie Aridon, piano Samedi 25 juillet à 20h00 Cour de Guise - Archives nationales « Encuentro » Issu des musiques et chants de communautés diverses qui composaient la population de l'Argentine dans la seconde moitié du XIXe siècle, le tango est né dans les couches populaires pour progressivement s'imposer dans la société. Dans un premier temps rattaché à son aspect social et festif, le tango n'est nullement réductible à la danse mais c’est bien elle qui oriente le style musical des orchestres typiques du moment. Après une période d'âge d'or qui va des années 20 aux années 50, durant laquelle l'association de la musique, la danse, et la culture de bal explose, musique et danse vont ensuite connaître des évolutions divergentes. Sous le régime dictatorial d’Aramburu, le tango va s'effacer de la trame urbaine et sociale argentine mais s'exporter en Europe à travers la chanson engagée, folklorique et bien sûr le Nuevo Tango d'Astor Piazzolla. Tout en étant des figures de l'opposition intellectuelle en exil, ces musiciens opèrent une rupture radicale avec l'univers du bal et de la danse et ouvrent ainsi la voie à une nouvelle expression artistique qui nourrit la rénovation du tango argentin à travers l'avant-gardisme et l'influence du jazz. Le quintette Respiro Tango nous invite à la découverte de ce répertoire moderne et contemporain du tango argentin. Dans un programme centré autour des deux figures Piazzolla et Beytelmann, avec une incursion dans la musique contemporaine de Connesson, il nous propose ainsi un projet inédit et original qui témoigne de l'incroyable richesse de cette musique d'essence traditionnelle et populaire en perpétuel renouvellement ! ASTOR PIAzzOLLA (1921 – 1992) Biyuya | 1979 DuKE ELLINGTON (1899 – 1974) Caravan (arrangement de Gustavo Beytelmann) | 1937 GuSTAVO BEYTELMANN (Né EN 1945) Palomita blanca | 2002 GuSTAVO BEYTELMANN (Né EN 1945) Encuentro | 2006 JuAN DE DIOS FILIBERTO (1885 – 1964) Quejas de bandoneón | 1918 VICENTE GRECO (1888 – 1924) La Viruta | 1912 ASTOR PIAzzOLLA (1921 – 1992) Con el cielo en las manos | 1950 ASTOR PIAzzOLLA (1921 – 1992) Kicho | 1985 ASTOR PIAzzOLLA (1921 – 1992) La Muerte del ángel | 1974 GuILLAuME CONNESSON (Né EN 1970) Disco-toccata pour clarinette et violoncelle (transcription) | 1994 ASTOR PIAzzOLLA (1921 – 1992) Invierno Porteño | 1959 respirotango.com © Florence Jamart 49 Respiro Tango Fabio Lo Curto, clarinette, clarinette basse Sabrina Condello, violon Sébastien Innocenti, bandonéon Dorian Marcel, contrebasse Emilie Aridon, piano Fabio Lo Curto, clarinette, clarinette basse Respiro Tango - Formation à la Haute École de Musique de Genève - Clarinette solo de l'Orchestre des Jeunes Luigi Cherubini - Invité par de nombreux orchestres européens, concerts de musique de chambre dans toute l’Europe Respiro, c'est à l'origine un son issu du tango traditionnel. Aux instruments typiques tels que le bandonéon, le piano, le violon, et la contrebasse, viennent s'ajouter les couleurs originales de la clarinette et de la clarinette basse, donnant à l'ensemble une sonorité toute particulière et permettant une grande variété de répertoire. Du style traditionnel destiné à animer les milongas jusqu'aux formes les plus avant gardistes du tango purement instrumental, c'est un véritable voyage au travers de l'histoire de cette musique que l'ensemble Respiro vous invite à partager © Florence Jamart Sabrina Condello, violon Sébastien Innocenti, bandonéon - Formation à la Haute École de Musique de Genève avec S. Rozhdestvensky - Passion pour le Tango depuis sa rencontre avec G. Beytelmann lors de master-classes - Membre fondateur de Respiro Tango - Formation au CNSMDP en accordéon au auprès de M. Bonnay, se spécialise en bandonéon auprès de J. Mosalini et V. H. Villena - 1er prix du Concours national UNAF, catégorie soliste classique - Membre fondateur de Respiro Tango © Florence Jamart © Florence Jamart sebastieninnocenti.com Dorian Marcel, contrebasse Emilie Aridon, piano - Formation au CNSMD de Lyon, à la Hochschule de Zürich, la Royal Academy de Londres, la Schola Cantorum Basiliensis - Contrebasse solo à l’Orchestre Français des Jeunes - S’ouvre au Tango en se perfectionnant auprès de W. Holzenkamp, contrebassiste de l'Orquesta Tìpica Silencio - Formation au CNSMD de Paris avec M. Beroff - Lauréate de nombreux concours nationaux et internationaux en France et à l'étranger - S’ouvre à d’autres horizons musicaux grâce à la rencontre de G. Beytelmann, S. Blaszko, ou encore R. Helou © Florence Jamart © Florence Jamart 50 Autour des concerts RÉPÉTITIONS PUBLIQUES Jeunes Talents a toujours eu la volonté de faire découvrir la musique classique au plus grand nombre. Dans cette démarche de démocratisation et de solidarité, nous organisons des Journées de découverte musicale à destination des enfants, des répétitions publiques gratuites permettant l’accessibilité à tout public et des Introductions aux concerts. 12h30 - 13h30 : Découverte du travail des musiciens en répétition Entrée libre, ouverte à tous • Répétitions publiques Les musiciens se produisent le midi de leur prestation gratuitement : une occasion pour le public de découvrir les coulisses du métier de musicien. Les répétitions publiques donnent l’opportunité de se laisser séduire par le concert du soir. LES JOURNÉES DE DÉCOUVERTE MUSICALE 10h00 - 11h30 : Ateliers musicaux 11h30 - 12h30 : Pique-nique dans les Archives nationales 12h30 - 13h30 : Découverte du travail des musiciens lors des Répétitions publiques 13h30 - 15h00 : Bal de la princesse Les enfants assistent à cette répétition. Ainsi, ils écoutent le programme des œuvres présentées lors des ateliers musicaux. Les enfants sont en général très impressionnés par la présence et le travail des artistes. De quoi révéler de futurs musiciens et mélomanes ! • Ateliers musicaux Encadrés par un musicologue, les Ateliers musicaux ont pour but de sensibiliser les enfants aux sons, aux rythmes et aux couleurs musicales. Ils leur permettent de faire connaissance avec l’univers de la musique classique. Dans un premier temps, les enfants découvrent le piano, instrument à disposition dans la Chambre du Prince des Archives nationales. Ensuite, ils voyagent au travers des quatre notions principales du son : la hauteur, le rythme, l’intensité et le timbre, puis découvrent comment naît une œuvre musicale. Enfin, les enfants sont préparés à l’écoute du concert qui suit. L’intervenant leur donne quelques clefs d’écoute : présentation des artistes et notions sur l’époque des œuvres interprétées. Les enfants peuvent ainsi développer leurs capacités d'écoute, d'expression, de communication ainsi que leur sensibilité artistique. INTRODUCTION AUX CONCERTS 19h00 - 19h30 du mardi au samedi 17h00 - 17h30 le dimanche Présentation du programmeet des interprètesdu concert du soir Entrée libre, réservée aux spectateurs du concert • Introduction aux concerts L’objectif est d’avoir un éclairage nouveau sur la musique classique : contexte historique et culturel, extraits musicaux, présentation des interprètes et de leurs parcours... Les Introductions aux concerts sont des échanges pédagogiques et conviviaux. Ils sont destinés à tous, mélomanes avertis ou néophytes. Le but principal de présentations des concerts du Festival Européen Jeunes Talents est d'aider les auditeurs à chercher leurs propres interprétations des œuvres musicales qu'ils écouteront durant le concert, c’est-à-dire de découvrir les messages, les signes et les émotions que la musique leur transmet. • Bal de la princesse Organisé par les Archives nationales, le Bal de la princesse comprend tout d’abord une visite de l’Hôtel de Soubise réalisée par un conférencier. Les enfants découvrent l'architecture et des décors d'un hôtel princier du siècle des Lumières. Ensuite, ils sont conviés à un bal costumé organisé dans les salons de l'Hôtel de Soubise. Sous la conduite du maître de cérémonie, ils sont initiés à la contredanse, chorégraphie de l’époque de Louis XV sur une musique de Rameau. 51 Informations pratiques ADRESSES TARIFS DES CONCERTS Catégorie A (placement numéroté) Tarif unique : 15 € Hôtel de Soubise - Archives nationales 60, rue des Francs Bourgeois 75003 Paris Catégorie B (placement numéroté) Plein tarif : 12 € Tarif réduit (-26 ans, dem. d’emploi) : 10 € Elève de conservatoire : 5 € Enfants de moins de 12 ans : gratuit Métro Ligne 1 - Hôtel de Ville Ligne 11 - Rambuteau Bus Archives - Rambuteau : lignes 75 - 29 Hôtel de Ville : lignes 67 - 69 Catégorie C (placement libre, non réservable) Tarif unique : 8 € Pass 3 concerts Catégorie A : 40 € Catégorie B : 32 € Square Saint-Lambert 2 rue Jean-Formigé 75015 Paris Concert Famille Métro Ligne 8 - Commerce Enfants : 5 € Accompagnant adulte : gratuit Parc Montsouris 2, rue Gazan 75014 Paris INFORMATIONS Métro Ligne 6 - Glacière Par internet : www.jeunes-talents.org Par téléphone : 01 40 20 09 32 Tramway Ligne T3a - Cité Universitaire LOCATION En cas de mauvais temps, les concerts auront lieu à la Cathédrale Sainte-Croix-des-Arméniens - 13 rue du Perche (angle rue Charlot) 75003 - Paris L’achat et le retrait des places s’effectuent toujours au 60 rue des Francs-Bourgeois, 75003 - Paris En ligne : www.jeunes-talents.org Par chèque : 4 rue Schubert, 75020 Paris Sur place : chèques, espèces et CB Ouverture de la billetterie deux heures avant le debut du concert 52 Nos partenaires Les lieux Les partenaires publics Les sociétés civiles Les partenaires privés Les partenaires en communication 53 L’équipe de Jeunes Talents Laurent Bureau Directeur artistique [email protected] 01 40 20 09 90 Lucie Robineau Chargée de programmation [email protected] 01 40 20 09 32 Charlotte Bussat-Labarre Chargée d’administration et de production [email protected] 01 40 20 09 34 Lisa Richard Chargée de communication, presse et relations avec le public [email protected] 01 40 20 09 32 Julia Lanoë Assistante mécénat - partenariat [email protected] 01 40 20 09 32 Conseil d’administration Gilles Gomez-Vaëz : Président Nicolas Bourgeon : Trésorier Françoise Sgueglia : Secrétaire Générale Philippe Hersant : Conseiller artistique Rose Assor et Jean-Loup Perlemuter 54 — Jean Je an-C an -Cla -C laud la ude ud e Ca Casa sade sa desu de suss su Prés Pr ésid és iden id entt d’ en d’ho honn ho nneu nn eurr eu — — Guil Gu illa il laum la ume um e Co Conn nnes nn esso es son so n Comp Co mpos mp osit os iteu it eurr in eu invi vité vi té — — Fréd Fr édér éd éric ér ic L Lod odéo od éon éo n Parr Pa rrai rr ain ai n du F Fes esti es tiva ti vall va — — Laur La uren ur entt Bu en Bure reau re au Dire Di rect re cteu ct eurr ar eu arti tist ti stiq st ique iq ue — — Phil Ph ilip il ippe ip pe H Her ersa er sant sa nt Cons Co nsei ns eill ei ller ll er a art rtis rt isti is tiqu ti que qu e — Cont Co ntac nt actt pr ac pres esse es se Lisa Li sa R Ric icha ic hard ha rd Char Ch argé ar gée gé e de c com ommu muni nica ni cati ca tion ti on 01 4 40 0 20 0 09 9 32 comm co mmun mm unic icat atio ion@ io n@je n@ jeun unes un es-t es -tal -t alen al ents en ts.o ts .org .o rg — Asso As soci so ciat ci atio at ion io n Je Jeun unes un es T Tal alen al ents en ts 4, rrue ue S Sch chub ch uber ub ertt 75 er 7502 020 02 0 Pa Pari ris, ri s, 01 4 40 0 20 0 09 9 32 www. ww w.je w. jeun je unes un es-t es -tal -t alen al ents en ts.o ts .org .o rg