Septembre 2010 - FRMJC Bourgogne Champagne

LE BIEN PUBLIC
Vendredi 10 septembre 2010
VIVRE-SANS-FRONTIERES.
Immersion bourguignonne
L’enthousiasme des jeunes arrivants accueillis dans les familles est palpable. Photo A. Sage-Pruvost
AFS existe en Bourgogne Franche-Comté depuis presque 40 ans et est présent dans tous
les départements de la région grâce à une équipe de trente bénévoles.
L’association Vivre Sans Frontières a accueilli dix-neuf jeunes venus du monde entier
pour une immersion au long cours dans une famille bourguignonne.
Depuis soixante ans, l’AFS (American Field Service) Vivre sans frontière propose de vivre
plus qu’un séjour linguistique. Il s’agit d’une véritable expérience humaine, qui inclut la
découverte d’une autre culture en vivant avec une famille d’accueil et en allant au lycée
ou même en travaillant bénévolement pour une organisation caritative. Les séjours
proposés vont de deux mois à un an.
AFS Vivre Sans Frontière prépare les jeunes avant le départ et les suit tout au long de
l’aventure. L’aspect culturel est également privilégié avec l’organisation de visites de la
ville et de la région, journée au vert avec pique-nique, traditions et gastronomie locale au
menu.
À la MJC Montchapet, les membres de l’AFS Pascal Guyonnet et Martine Belorgey ont
accueilli les dix-neuf arrivants qui se sont présentés et ont fait connaissance avec leurs
familles d’accueil. Ces familles ont reçu un Livret de bord avec conseils, programme
d’activités, liste des autres jeunes. De part et d’autre, la passation de pouvoir a été
émouvante et spontanée.
« I love France ! », lance Gustave, Néo-Zélandais. Maurizio, jeune brésilien visiblement
heureux « sait parler français, un poquito… ». Baptiste dont la famille dijonnaise a fait
une première expérience enrichissante en accueillant Florian, jeune Autrichien venu de
Vienne, s’envolera pour l’Australie l’an prochain. Timothée récemment rentré de
Nouvelle-Zélande juge « l’expérience formidable, c’est une chance… ».
LE BIEN PUBLIC
Samedi 25 septembre 2010
MJC.
Une « pro » au service de l’animation locale
Sandrine Carbonel a travaillé pendant dix-sept ans pour les centres sociaux, notamment
pour celui d'Is-sur-Tille (durant six ans), avant d'être licenciée économique en 2009 de la
Fédération des centres sociaux.
Depuis le 1er septembre, Sandrine Carbonel est l'adjointe d'Alain Trapet, directeur de la
MJC Montchapet-Maladière.
Dynamisme et éclectisme
La MJC est une association loi 1901 d'éducation populaire, libre de ses orientations et de
ses décisions. Le conseil d'administration, présidé par Jean-Louis Borel, en liaison avec la
Ville de Dijon représentée par Alain Millot, Françoise Tenenbaum et Laurent
Grandguillaume, adjoints, et l'ensemble des intervenants assurent leur mission dans le
cadre d'une convention avec la Ville à partir d'objectifs clairs et définis. Pour sa part,
Sandrine Carbonel, en tant que professionnelle, souhaite créer du lien entre les activités,
les adhérents, développer l'animation locale des quartiers, accompagner les initiatives,
être un lieu ouvert à tous et à l'écoute des besoins.
INFO Renseignements : MJC, Sandrine Carbonel, 21, rue Balzac à Dijon. Tél.
03.80.71.29.66. E-mail : [email protected]/.