QUALITÉ EN SÉRIE – LAMES INDUSTRIELLES ET COUTEAUX DE

Commentaires

Transcription

QUALITÉ EN SÉRIE – LAMES INDUSTRIELLES ET COUTEAUX DE
INDUSTRIE D’ACCESSOIRES AUTOMOBILES
Extrait de la gamme
autres modèles sur demande
al
SHA
R
Pre
SINCE 19
ESS
2
PN um Quality 2
i
m
om
T h e O ri g i n
.c
es
ww
w.lutz-blad
QUALITÉ EN SÉRIE – LAMES INDUSTRIELLES
ET COUTEAUX DE MACHINE LUTZ POUR
L’INDUSTRIE AUTOMOBILE
LAMES SPÉCIALES
FILMS ET FEUILLES
FIBRES SYNTHÉTIQUES ET
FIBRES DE VERRE
LAMES À UTILISATION MÉDICALE
INDUSTRIE ALIMENTAIRE
ARTISANAT/BRICOLAGE
INDUSTRIE D’ACCESSOIRES
AUTOMOBILES
TEXTILES TECHNIQUES
PRÉCISION. AFFILAGE. SUCCÈS.
www.lutz-blades.com
Pourquoi LUTZ BLADES :
al
SHA
R
Pre
SINCE 19
ESS
2
PN um Quality 2
i
m
om
T h e O ri g i n
.c
es
ww
PRÉCISION.
w.lutz-blad
La précision est notre philosophie ! C’est elle qui nous
guide, de l’idée au produit fini. Pour votre travail de
coupe, nous recherchons la solution optimale pour
répondre à vos exi­gences. À chaque étape de la conception
et de la fabrication, lame par lame.
PAGE 2 | INDUSTRIE D’ACCESSOIRES AUTOMOBILES | MAR-0058 Rév. 007/07/04/16
AFFILAGE.
Nous fabriquons des lames et des couteaux depuis
1922. Depuis le « tranchant similaire à celui des
lames de rasoir » pour les coupes les plus précises
jusqu’à une « extrême stabilité » pour les coupes
par frappe ou par pression. Ensemble, nous déterminons tous les paramètres importants afin de
répondre à vos exigences spécifiques, pour plus de
tranchant et de longévité.
SUCCÈS.
Avec les lames de LUTZ pour
l’industrie automobile, votre
avantage compétitif réside
dans un ensemble de détails
que nous maîtrisons pour
vous. Nous vous montrons
ces détails car notre objectif
est votre réussite, de la première lame à la millionième.
WHAT YOU NEED FOR AUTOMOTIVE SUPPLIERS AND MANUFACTURING FACILITIES
LUTZ GmbH & Co. KG | Wuppertaler Strasse 251 | DE-42653 Solingen | Allemagne
Tél.: +49 212 5966-0 | Fax: +49 212 5966-26 | Email: [email protected] | www.lutz-blades.com
Droits de la propriété intellectuelle : © COPYRIGHT LUTZ
Droits de marque : Sauf mention contraire, toutes les
marques utilisées par LUTZ sont la propriété de la société
GmbH &. Co. KG, Solingen, Allemagne. Tous droits réservés.
LUTZ GmbH &. Co. KG, Solingen, Allemagne. L’exploitation
Les textes, photos, graphiques, plans, maquettes et autres
et l’utilisation de toutes les marques, logos et signes distinc- informations contenus dans toutes nos publications ainsi que
tifs sont interdites aux tiers. Ceci s’applique notamment à la leur disposition sur le site Internet de LUTZ sont soumis à la
marque en mots et en image « LUTZ BLADES exactly ». Toute protection du droit de la propriété intellectuelle et à celle
violation du droit de marque fait l’objet de poursuites de la
d’autres textes de loi.
part de LUTZ.
Toutes les indications dans cette publication sont sans garantie. Les marques repérées par un * ne sont pas la propriété de
la société LUTZ GmbH & Co. KG. Nous renvoyons à nos conditions générales de vente sur la page web www.lutz-blades.com
Référence
0130.5500
0132.0800
Diamètre DiamètreÉpaisseur
extérieurintérieur
(mm) (mm)(mm)
74,0 19,05,50
110,0 19,00,80
Référence
0131.5500
0138.0500
0217.0500
Diamètre DiamètreÉpaisseur
extérieurintérieur
(mm) (mm)(mm)
77,0
Référence
om
al
LAMES SPÉCIALES | FILMS ET FEUILLES | FIBRES SYNTHÉTIQUES ET FIBRES DE VERRE | LAMES À UTILISATION MÉDICALE | INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
ARTISANAT/BRICOLAGE | INDUSTRIE D’ACCESSOIRES AUTOMOBILES | TEXTILES TECHNIQUES
ww
50,0 10,00,50
60,0
0133.0800
98,0 19,00,80
0139.0800
110,0 19,00,80
WHAT YOU NEED FOR AUTOMOTIVE SUPPLIERS AND MANUFACTURING FACILITIES
LUTZ GmbH & Co. KG | Wuppertaler Strasse 251 | DE-42653 Solingen | Allemagne
Tél.: +49 212 5966-0 | Fax: +49 212 5966-26 | Email: [email protected] | www.lutz-blades.com
PAGE 3 | INDUSTRIE D’ACCESSOIRES AUTOMOBILES | MAR-0058 Rév. 007/07/04/16
LUTZ autorise la consultation de la totalité des contenus
de son site Internet. La reproduction durable de contenus
(textes, œuvres photographiques etc.) n’est toutefois pas
autorisée. Toute reproduction, présentation, diffusion ou
autre utilisation de ces contenus à des fins publiques ou
commerciales est interdite. Les contenus ne doivent pas être
modifiés et/ou ils ne doivent pas non plus être utilisés sur
d’autres sites Internet ou réseaux informatiques sans autorisation écrite de la société LUTZ GmbH &. Co. KG.
SHA
R
Pre
INDUSTRIE D’ACCESSOIRES AUTOMOBILES
Extrait de la gamme
autres modèles sur demande
LAMES INDUSTRIELLES ET COUTEAUX LUTZ POUR L’INDUSTRIE DE
SOUS-TRAITANCE AUTOMOBILE
Tous les processus de coupe de l’industrie de soustraitance automobile doivent être à la fois efficaces et
satisfaire à de hautes exigences qualitatives.
SINCE 19
ESS
2
PN um Quality 2
i
m
T h e O ri g i n
.c
es
w.lutz-blad
Diamètre DiamètreÉpaisseur
extérieurintérieur
(mm) (mm)(mm)
19,05,5/2,0
INDUSTRIE D’ACCESSOIRES AUTOMOBILES
Extrait de la gamme
autres modèles sur demande
LES AVANTAGES DES LAMES INDUSTRIELLES ET COUTEAUX LUTZ :
» Excellente qualité des processus de coupe grâce au
respect des tolérances les plus sévères et constance
de série
» Sécurité du travail et maniement facile car
SINCE 19
emballages brevetés
ESS
2
PN um Quality 2
i
m
al
T h e O ri g i n
.c
es
om
LAMES SPÉCIALES | FILMS ET FEUILLES | FIBRES SYNTHÉTIQUES ET FIBRES DE VERRE | LAMES À UTILISATION MÉDICALE | INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
ww
Droits de la propriété intellectuelle : © COPYRIGHT LUTZ
Droits de marque : Sauf mention contraire, toutes les
marques utilisées par LUTZ sont la propriété de la société
GmbH &. Co. KG, Solingen, Allemagne. Tous droits réservés.
LUTZ GmbH &. Co. KG, Solingen, Allemagne. L’exploitation
Les textes, photos, graphiques, plans, maquettes et autres
et l’utilisation de toutes les marques, logos et signes distinc- informations contenus dans toutes nos publications ainsi que
tifs sont interdites aux tiers. Ceci s’applique notamment à la leur disposition sur le site Internet de LUTZ sont soumis à la
marque en mots et en image « LUTZ BLADES exactly ». Toute protection du droit de la propriété intellectuelle et à celle
violation du droit de marque fait l’objet de poursuites de la
d’autres textes de loi.
part de LUTZ.
Toutes les indications dans cette publication sont sans garantie. Les marques repérées par un * ne sont pas la propriété de
la société LUTZ GmbH & Co. KG. Nous renvoyons à nos conditions générales de vente sur la page web www.lutz-blades.com
LUTZ autorise la consultation de la totalité des contenus
de son site Internet. La reproduction durable de contenus
(textes, œuvres photographiques etc.) n’est toutefois pas
autorisée. Toute reproduction, présentation, diffusion ou
autre utilisation de ces contenus à des fins publiques ou
commerciales est interdite. Les contenus ne doivent pas être
modifiés et/ou ils ne doivent pas non plus être utilisés sur
d’autres sites Internet ou réseaux informatiques sans autorisation écrite de la société LUTZ GmbH &. Co. KG.
ARTISANAT/BRICOLAGE | INDUSTRIE D’ACCESSOIRES AUTOMOBILES | TEXTILES TECHNIQUES
Référence
0698.0400
Longueur LargeurÉpaisseur
(mm) (mm)(mm)
59,0 18,80,40
0600.0100
60,0 22,20,10
0600.0130
0,13
0600.0150
0,15
0600.0200
0,20
0600.0300
0,30
1720.0400
Référence
0317.0300
0308.0228
Longueur LargeurÉpaisseur
(mm) (mm)(mm)
100,0 17,70,50
1714.0500
96,0 12,00,50
Longueur LargeurÉpaisseur
(mm) (mm)(mm)
40,0 18,90,30
0309.0300
11,0 18,90,30
0300.0250
40,0 19,90,25
1098.0400
51,3 18,70,40
1009.0650
49,5 18,70,65
1099.0650
51,3 18,70,65
39,8 19,50,23
3190.0430
17,8 9,50,43
3286.0250
variabel7,9 0,25
1024.0650
95,3 18,80,65
1251.0500
1251.0650
50,7 18,70,50
0,65
90,4 9,10,40
2026.0500
Référence
w.lutz-blad
WHAT YOU NEED FOR AUTOMOTIVE SUPPLIERS AND MANUFACTURING FACILITIES
LUTZ GmbH & Co. KG | Wuppertaler Strasse 251 | DE-42653 Solingen | Allemagne
Tél.: +49 212 5966-0 | Fax: +49 212 5966-26 | Email: [email protected] | www.lutz-blades.com
PAGE 4 | INDUSTRIE D’ACCESSOIRES AUTOMOBILES | MAR-0058 Rév. 007/07/04/16
» Productivité élevée car minimalisation des
temps morts
» Haute sécurité du processus grâce au marquage
ciblé de nos lames
SHA
R
Pre
» Adaptation de la lame à vos conditions
de production individuelles
» Moins de déchets (par ex. dus à des microfissures
lors de la coupe du verre)
Droits de la propriété intellectuelle : © COPYRIGHT LUTZ
Droits de marque : Sauf mention contraire, toutes les
marques utilisées par LUTZ sont la propriété de la société
GmbH &. Co. KG, Solingen, Allemagne. Tous droits réservés.
LUTZ GmbH &. Co. KG, Solingen, Allemagne. L’exploitation
Les textes, photos, graphiques, plans, maquettes et autres
et l’utilisation de toutes les marques, logos et signes distinc- informations contenus dans toutes nos publications ainsi que
tifs sont interdites aux tiers. Ceci s’applique notamment à la leur disposition sur le site Internet de LUTZ sont soumis à la
marque en mots et en image « LUTZ BLADES exactly ». Toute protection du droit de la propriété intellectuelle et à celle
violation du droit de marque fait l’objet de poursuites de la
d’autres textes de loi.
part de LUTZ.
Toutes les indications dans cette publication sont sans garantie. Les marques repérées par un * ne sont pas la propriété de
la société LUTZ GmbH & Co. KG. Nous renvoyons à nos conditions générales de vente sur la page web www.lutz-blades.com
LUTZ autorise la consultation de la totalité des contenus
de son site Internet. La reproduction durable de contenus
(textes, œuvres photographiques etc.) n’est toutefois pas
autorisée. Toute reproduction, présentation, diffusion ou
autre utilisation de ces contenus à des fins publiques ou
commerciales est interdite. Les contenus ne doivent pas être
modifiés et/ou ils ne doivent pas non plus être utilisés sur
d’autres sites Internet ou réseaux informatiques sans autorisation écrite de la société LUTZ GmbH &. Co. KG.
» Respect des tolérances es plus sévères
ARTISANAT/BRICOLAGE | INDUSTRIE D’ACCESSOIRES AUTOMOBILES | TEXTILES TECHNIQUES
Longueur LargeurÉpaisseur
(mm) (mm)(mm)
Référence
ww
Longueur LargeurÉpaisseur
(mm) (mm)(mm)
6401.0500
34,5 5,80,50
6403.0400
0,40
8095.0630
43,0 11,00,63
6395.0500
33,3 5,80,50
0029.0500
7250.0650
59,4 11,10,65
7251.0650
57,0 11,10,65
6390.0500
36,0 5,50,50
Référence
0024.0650
23,2 8,30,65
43,3 9,30,50
0046.1000
20,8 8,61,00
0170.0630
41,5 9,10,63
0049.0700
15,5 10,00,70
8000.0500
40,2 5,90,50
9014.0630
27,0 8,50,63
WHAT YOU NEED FOR AUTOMOTIVE SUPPLIERS AND MANUFACTURING FACILITIES
LUTZ GmbH & Co. KG | Wuppertaler Strasse 251 | DE-42653 Solingen | Allemagne
Tél.: +49 212 5966-0 | Fax: +49 212 5966-26 | Email: [email protected] | www.lutz-blades.com
PAGE 5 | INDUSTRIE D’ACCESSOIRES AUTOMOBILES | MAR-0058 Rév. 007/07/04/16
Référence
al
LAMES SPÉCIALES | FILMS ET FEUILLES | FIBRES SYNTHÉTIQUES ET FIBRES DE VERRE | LAMES À UTILISATION MÉDICALE | INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
om
SHA
R
Pre
INDUSTRIE D’ACCESSOIRES AUTOMOBILES
Extrait de la gamme
autres modèles sur demande
LES LAMES POINTUES LUTZ SE DISTINGUENT PAR :
» Excellents matériaux
» Rayon de pointe défini
» Tranchant similaire à celui d’une lame de rasoir
» Pointe centrée
SINCE 19
ESS
2
PN um Quality 2
i
m
T h e O ri g i n
.c
es
w.lutz-blad
Longueur LargeurÉpaisseur
(mm) (mm)(mm)
Droits de la propriété intellectuelle : © COPYRIGHT LUTZ
Droits de marque : Sauf mention contraire, toutes les
marques utilisées par LUTZ sont la propriété de la société
GmbH &. Co. KG, Solingen, Allemagne. Tous droits réservés.
LUTZ GmbH &. Co. KG, Solingen, Allemagne. L’exploitation
Les textes, photos, graphiques, plans, maquettes et autres
et l’utilisation de toutes les marques, logos et signes distinc- informations contenus dans toutes nos publications ainsi que
tifs sont interdites aux tiers. Ceci s’applique notamment à la leur disposition sur le site Internet de LUTZ sont soumis à la
marque en mots et en image « LUTZ BLADES exactly ». Toute protection du droit de la propriété intellectuelle et à celle
violation du droit de marque fait l’objet de poursuites de la
d’autres textes de loi.
part de LUTZ.
Toutes les indications dans cette publication sont sans garantie. Les marques repérées par un * ne sont pas la propriété de
la société LUTZ GmbH & Co. KG. Nous renvoyons à nos conditions générales de vente sur la page web www.lutz-blades.com
ww
Résistance à
la rouille
Environnement
de processus
de coupe
Durabilité
Disponibilité
Notre gamme de matériaux comprend :
» Aciers au carbone
» Aciers résistants à la rouille et
inoxydables
» Aciers rapides (HSS)
» Aciers à outils
» Métaux durs
»Céramiques
WHAT YOU NEED FOR AUTOMOTIVE SUPPLIERS AND MANUFACTURING FACILITIES
LUTZ GmbH & Co. KG | Wuppertaler Strasse 251 | DE-42653 Solingen | Allemagne
Tél.: +49 212 5966-0 | Fax: +49 212 5966-26 | Email: [email protected] | www.lutz-blades.com
PAGE 6 | INDUSTRIE D’ACCESSOIRES AUTOMOBILES | MAR-0058 Rév. 007/07/04/16
LUTZ autorise la consultation de la totalité des contenus
de son site Internet. La reproduction durable de contenus
(textes, œuvres photographiques etc.) n’est toutefois pas
autorisée. Toute reproduction, présentation, diffusion ou
autre utilisation de ces contenus à des fins publiques ou
commerciales est interdite. Les contenus ne doivent pas être
modifiés et/ou ils ne doivent pas non plus être utilisés sur
d’autres sites Internet ou réseaux informatiques sans autorisation écrite de la société LUTZ GmbH &. Co. KG.
om
al
SHA
R
Pre
GUIDE DES LAMES
Choix des matériaux
CHOIX DES MATÉRIAUX
Notre portefeuille de produits vous propose
des lames de 0,06 à 3,0 mm d’épaisseur et
d’une dureté finale de 40 à 85 HRc.
SINCE 19
ESS
2
PN um Quality 2
i
m
T h e O ri g i n
.c
es
w.lutz-blad
Optimisation
des coûts
Caractéristiques
des lames
Résistance aux chocs
CHOIX DES MATÉRIAUX
d’un côté
LUTZ autorise la consultation de la totalité des contenus
de son site Internet. La reproduction durable de contenus
(textes, œuvres photographiques etc.) n’est toutefois pas
autorisée. Toute reproduction, présentation, diffusion ou
autre utilisation de ces contenus à des fins publiques ou
commerciales est interdite. Les contenus ne doivent pas être
modifiés et/ou ils ne doivent pas non plus être utilisés sur
d’autres sites Internet ou réseaux informatiques sans autorisation écrite de la société LUTZ GmbH &. Co. KG.
ww
à un seul
tranchant
à double
tranchant
convexe
WHAT YOU NEED FOR AUTOMOTIVE SUPPLIERS AND MANUFACTURING FACILITIES
LUTZ GmbH & Co. KG | Wuppertaler Strasse 251 | DE-42653 Solingen | Allemagne
Tél.: +49 212 5966-0 | Fax: +49 212 5966-26 | Email: [email protected] | www.lutz-blades.com
PAGE 7 | INDUSTRIE D’ACCESSOIRES AUTOMOBILES | MAR-0058 Rév. 007/07/04/16
des deux côtés
Droits de la propriété intellectuelle : © COPYRIGHT LUTZ
Droits de marque : Sauf mention contraire, toutes les
marques utilisées par LUTZ sont la propriété de la société
GmbH &. Co. KG, Solingen, Allemagne. Tous droits réservés.
LUTZ GmbH &. Co. KG, Solingen, Allemagne. L’exploitation
Les textes, photos, graphiques, plans, maquettes et autres
et l’utilisation de toutes les marques, logos et signes distinc- informations contenus dans toutes nos publications ainsi que
tifs sont interdites aux tiers. Ceci s’applique notamment à la leur disposition sur le site Internet de LUTZ sont soumis à la
marque en mots et en image « LUTZ BLADES exactly ». Toute protection du droit de la propriété intellectuelle et à celle
violation du droit de marque fait l’objet de poursuites de la
d’autres textes de loi.
part de LUTZ.
Toutes les indications dans cette publication sont sans garantie. Les marques repérées par un * ne sont pas la propriété de
la société LUTZ GmbH & Co. KG. Nous renvoyons à nos conditions générales de vente sur la page web www.lutz-blades.com
om
al
SHA
R
Pre
GUIDE DES LAMES
Formes des lames
FORMES DES LAMES
Pour définir les formes du tranchant, la matrice suivante :
SINCE 19
ESS
2
PN um Quality 2
i
m
T h e O ri g i n
.c
es
w.lutz-blad
concave
GUIDE DES LAMES
Revêtements
REVÊTEMENTS
Affilage
Qualité de
coupe
Lame LUTZ avec
revêtement LUTZ
Lame LUTZ
sans revêtement
SINCE 19
ESS
2
PN um Quality 2
i
m
al
SHA
R
Pre
Durabilité / Durée de vie / Utilisation de la lame
Lame sans revêtement du
concurrent X
om
T h e O ri g i n
.c
es
w.lutz-blad
Le programme de revêtements LUTZ comprend les variantes suivantes :
TiN
Substance dure standard avec haute résistance à
l’usure et un coefficient de frottement relativement
élevé (dans le cas du matériau de référence acier
environ 0,4 à 0,7), en général doré, utilisation sûre
jusqu’à environ 300 °C.
CrN
Possède une résistance à l’usure moins élevée que
le TiN. Avantage du CrN : contraintes internes
moindres que le TiN. Pour cette raison, peut être
judicieusement utilisé dans certains cas de hautes
charges de flexion.
TiC
Possède une résistance à l’usure moins élevée que
le TiN et un coefficient de frottement nettement
moins élevé (dans le cas du matériau de référence
acier environ 0,3 à 0,5), en général de couleur
anthracite.
DLC
Possède une haute résistance à l’usure et un coefficient de frottement peu élevé (environ 0,4 dans le
cas du matériau de référence acier) ; vulnérable en
cas de contraintes dues aux chocs et hautes températures (selon la structure, entre 100 et 300 °C).
TiCN
Matériel de revêtement intermédiaire entre la
haute résistance du TiN et le coefficient de frottement peu élevé du TiC, position relative entre TiN
et TiC selon le rapport de C et N, en général de
couleur anthracite.
Teflon® (PTFE)
Revêtement antiadhésif Teflon® (PTFE) ; de par la
tension superficielle très faible, quasi aucun corps
étranger ne reste collé au tranchant ; résistant aux
acides et lessives alcalines ; résistance au frottement
nettement réduite ; le frottement par adhérence
minime permet un démarrage de coupe exempt
de chocs, (convient donc parfaitement pour le do­
maine médical) ; résistance à l’usure moins élevée ;
ne convient pas au contact avec le sodium ni aux
températures supérieures à 250 °C.
TiAlN
Possède une plus grande résistance à l’oxydation
que le TiN et un coefficient de frottement compa­
rable, en général bleu anthracite.
ZrN
Avec une résistance à l’usure semblable au TiN,
mais une structure plus dense (morphologie) que
le TiN et, ainsi, une plus grande résistance contre la
corrosion perforante en cas de sollicitation égale,
en général de couleur acier.
Peinture
Est appliquée sur toute la surface, sert d’aide au
classement en cas d’épaisseurs de matériaux différentes et de protection anticorrosion.
Passivation bleue/noire
Est appliquée sur toute la surface, légèrement anticorrosive et protégeant l’épaisseur, sert également
d’aide à la différenciation.
WHAT YOU NEED FOR AUTOMOTIVE SUPPLIERS AND MANUFACTURING FACILITIES
LUTZ GmbH & Co. KG | Wuppertaler Strasse 251 | DE-42653 Solingen | Allemagne
Tél.: +49 212 5966-0 | Fax: +49 212 5966-26 | Email: [email protected] | www.lutz-blades.com
PAGE 8 | INDUSTRIE D’ACCESSOIRES AUTOMOBILES | MAR-0058 Rév. 007/07/04/16
Droits de la propriété intellectuelle : © COPYRIGHT LUTZ
Droits de marque : Sauf mention contraire, toutes les
marques utilisées par LUTZ sont la propriété de la société
GmbH &. Co. KG, Solingen, Allemagne. Tous droits réservés.
LUTZ GmbH &. Co. KG, Solingen, Allemagne. L’exploitation
Les textes, photos, graphiques, plans, maquettes et autres
et l’utilisation de toutes les marques, logos et signes distinc- informations contenus dans toutes nos publications ainsi que
tifs sont interdites aux tiers. Ceci s’applique notamment à la leur disposition sur le site Internet de LUTZ sont soumis à la
marque en mots et en image « LUTZ BLADES exactly ». Toute protection du droit de la propriété intellectuelle et à celle
violation du droit de marque fait l’objet de poursuites de la
d’autres textes de loi.
part de LUTZ.
Toutes les indications dans cette publication sont sans garantie. Les marques repérées par un * ne sont pas la propriété de
la société LUTZ GmbH & Co. KG. Nous renvoyons à nos conditions générales de vente sur la page web www.lutz-blades.com
LUTZ autorise la consultation de la totalité des contenus
de son site Internet. La reproduction durable de contenus
(textes, œuvres photographiques etc.) n’est toutefois pas
autorisée. Toute reproduction, présentation, diffusion ou
autre utilisation de ces contenus à des fins publiques ou
commerciales est interdite. Les contenus ne doivent pas être
modifiés et/ou ils ne doivent pas non plus être utilisés sur
d’autres sites Internet ou réseaux informatiques sans autorisation écrite de la société LUTZ GmbH &. Co. KG.
ww

Documents pareils