EXCURSIONS D`UNE JOURNÉE 1. La région des lacs

Excursions
Pour des informations détaillées concernant la province de Salzbourg veuillez contacter:
SALZBURGER LAND TOURISMUS GESELLSCHAFT, 5300 Hallwang bei Salzburg
Tel: +43-(0)662-6688, Fax: ++43-662 6688-66, [email protected], www.salzburgerland.com
EXCURSIONS D’UNE JOURNÉE
1. La région des lacs „ SALZKAMMERGUT“
Vous partez de Salzbourg et vous arriverez au premier lac, le Fuschlsee, et après
quelques kilomètres au lac Wolfgang (Wolfgangsee) avec son village romantique St.
Gilgen, lieu de naissance de la mère de W.A.Mozart (distance de la ville de
Salzbourg: 35 km).
Tour le long du lac – arrivée au village de St. Wolfgang (distance de la ville de
Salzbourg: 50 km). Ne manquez pas l’autel gothique flamboyant de Wolfgang Pacher
et la célèbre auberge du Cheval Blanc!
Maintenant vous aurez 2 possibilités:
a) ou bien vous allez à Bad Ischl pour visiter la Résidence estivale de l’empéreur
Franz Joseph pour ensuite retourner à Salzbourg sur la même route
(Bad Ischl – Salzbourg: env. 70 km)
Tel: +43-(0)6132-23241, Fax: +43-(0)6132-23241-20
[email protected], www.kaiservilla.at
b) ou bien vous quittez St. Wolfgang en retournant à St. Gilgen pour ensuite
continuer à Mondsee (St. Gilgen – Mondsee: env. 30 km). Dans le village de
Mondsee il faut absolument visiter l’église baroque!
Promenade en bâteau sur le lac Wolfgang: mai – octobre
Train à crémaillière du Schafberg à St. Wolfgang: à une altitude de 1783m vous
aurez un très beau panorama sur les montagnes et les lacs.
Tel: +43-(0)6138-2232-0, Fax +43-(0)6138-2232-9705
www.wolfgangseeschifffahrt.at, www.schafbergbahn.at, [email protected]
2. Les mines de Sel à Hallein – Dürrnberg – L’or blanc!
Entrée et sortie dans les chariots des mines, glissoire, promenade en radeau sur le
lac de sel, présentation des mines pendant la préhistoire.
Réservations obligatoires pour groupes à partir de 20 personnes!
Tel: +43-(0)6132-200-2400, Fax: +43-(0)6132-200-4400
[email protected], www.salzwelten.at
Tourismus Salzburg GmbH – www.salzburg.info
Sans garantie
Status: Janvier 2014
1
Excursions
EXCURSIONS D’UNE DEMI-JOURNÉE
3. Église de pélérinage Maria Plain
Située sur une colline au nord-est de la ville, ce lieu vous offre une vue panoramique
sur toute la ville. Dans cette église W.A.Mozart donnait plusieurs concerts!
4. Rossfeld-Höhenstrasse
Quittez Salzbourg vers Hallein (sud), continuez au Dürrnberg à la Rossfeld Strasse.
Vous arriverez à Obersalzberg où vous pouvez visiter le Nid d’Aigle.
www.rossfeldpanoramastrasse.de
Tel: +49-(0)8652-2969, [email protected], www.kehlsteinhaus.de
5. Königssee
Prenez la route Salzburg Sud vers Berchtesgaden, une petite ville pittoresque en
Bavière. Le lac romantique Königssee au pied de la montagne Watzmann vous invite
à une belle promenade en bâteau (île St. Bartolomä).
Si vous combinez 4.) et 5.) il faut calculer une journée entière!
Tel: +49-(0)8652-65650-50, Fax: +49-(0)8652-65650-99
[email protected], www.berchtesgadener-land.com
6. Musée de plein air Salzbourgeois à Grossgmain
Plus de 40 fermes et maisons typiques du monde rural, avec dépendances
paysannes, provenantes de tous les endroits de la province de Salzbourg du 16 ème
au 19ème siècle.
Ouvert de Pâques jusqu’au 1 novembre et du 26 décembre au 6 janvier (mar-dim:
9°°-18°°)
Tel: +43-(0)662-850011, Fax: +43-(0)662-850011-9
[email protected], www.freilichtmuseum.com
Tourismus Salzburg GmbH – www.salzburg.info
Sans garantie
Status: Janvier 2014
2
Excursions
7. Chapelle de commémoration du chant de Noël «Douce Nuit» à Oberndorf
et la région des lacs au nord de Salzbourg
Quelques kilomètres au nord de Salzbourg vous visiterez le petit village de Oberndorf
avec sa célèbre chapelle ou la «Douce Nuit» fut présenté pour la première fois en
1818. Après vous visiterez le doux paysage des lacs Obertrum, Mattsee et
Wallersee.
Tel: +43-(0)6272-4422, Fax: +43-(0)6272-4422-4
[email protected], www.stillenacht-oberndorf.at
8. Les Grottes de glace de Werfen – les Géants de glace
L’autoroute Salzbourg-Sud vous mènera dans les montagnes jusqu’à Werfen.
Visitez une des plus grandes grottes connues dans le monde entier (réseau exploré:
47 km). Une grande aventure!!
Mai à octobre, visites 9:30 – 15:30 heures – toutes les heures
Accès: route de 6 km au départ de Werfen, largueur max. 2,20m, tonnage max. 7t,
15 min de promenade jusqu’à la station du téléphérique des Géants de glace.
Tel: +43-(0)662-842690-14, Fax: +43-(0)662-842690-8
[email protected], www.eisriesenwelt.at
Vêtements chauds et bonnes chaussures conseillés!!!
9. Château-fort de Hohenwerfen
Cette forteresse date de 1077 et est un des plus vieux monuments de la région.
Visites guidées avec une fauconnerie historique (2 présentations par jour) avec
aigles, vautours et faucons.
Réservations pour groupes, 20 minutes de chemin, possibilité de réserver transfert;
Tel: +43-(0)6468-7603, Fax: +43-(0)6468-7603-4
[email protected], www.salzburg-burgen.at
10. «Le monde de la bière» dans la brasserie «Stieglbrauerei»
Fondée en 1492 la brasserie Stiegl est une des plus vieilles brasseries en Europe.
Visites en plusieurs langues – musée avec l’exposition «le monde de la bière».
Réservations pour groupes.
Tel: +43-(0)662-8387-1492, Fax: +43-(0)662-8387-1444
[email protected], www.stiegl.at
Tourismus Salzburg GmbH – www.salzburg.info
Sans garantie
Status: Janvier 2014
3