Volume 28 N°6 novembre

Volume 28
N° 6 novembre-décembre 2016
Charte d’Ottawa de promotion de la santé,
30 ans après : des concepts en débat
et des réalités de terrain
Coût du passage à l’insuline
Culture locale, participation
et planification familiale
Sommaire
Santé
publique
N°6
2016
Éditorial
La Charte d’Ottawa a trente ans
711
J.-P. Deschamps
Politiques, interventions et expertises en santé publique
Dossier : Charte d’Ottawa de promotion de la santé, 30 ans après :
des concepts en débat et des réalités de terrain
Introduction
La Charte d’Ottawa, 1986-2016 : un dossier anniversaire
713
Charte d’Ottawa : traduction ou trahison ?
715
C. Ferron, F. Baudier, A. Douiller, H. Valentini
C. Ferron, J.-P. Deschamps
1re partie : La Charte d’Ottawa toujours d’actualité ?
Opinion et débat
La Charte d’Ottawa a trente ans : doit-elle encore faire référence ?
717
La Charte d’Ottawa : 30 ans sans plan d’action ?
721
F. Alla
E. Breton
2e partie : La Charte d’Ottawa en actions
Article court
Les démarches Ateliers santé ville : la promotion de la santé à l’œuvre dans les territoires
729
Contribution de la Communauté de communes de la Vallée de la Bruche
735
Promotion de la santé environnementale et réduction des inégalités sociales de santé :
l’expérience d’un appartement pédagogique
741
Faire le tri. Émergence d’un lieu intermédiaire en Avignon… Projet de reconversion de l’ancien centre de tri postal d’Avignon
747
Le dépistage des infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS) sous l’œil de la promotion de la santé :
« l’initiative Blitz » à Montréal
751
Plate-forme intersectorielle du Sud entre Sambre et Meuse : une application locale de la promotion de la santé en Belgique
755
C. Motard, S. Tessier
E. Muziotti
E. Valliet, G. Rousseau, M. Boussouar
R. Dramais
M. Imbleau
M. Bantuelle, P. Mouyart
Pratiques et organisation des soins
Recherches originales
Qui traite les pathologies somatiques et les troubles associés des enfants autistes ?
759
Reddition de compte et optimisation de la performance : impacts sur le choix des interventions ergothérapiques
769
S. Rastello, V. Rousselon, Y.-C. Blanchon, R. Charles
A. Carrier, M. Levasseur, A. Freeman, J. Desrosiers
Santé publique volume 28 / N° 6 - novembre-décembre 2016
707
sommaire
Déterminants des coûts du passage à l’insuline en France chez le patient diabétique de type 2 : quelles pistes d’optimisation ?
781
Freins et leviers de la prise en charge du traitement post-exposition au VIH
791
H. Hanaire, C. Attali, B. Lecointre, M. Fraysse, D. Gouet, M.-R. Babel et al.
N. Charpentier, G. Quatremère, X. Mabire, S. Roduit, V. Laguette, D. Spittler et al.
Opinion et débat
La santé buccodentaire : quel rôle pour l’infirmière au Québec ?
801
H. Harnagea
afrique, santé publique & développement
Recherches originales
Déterminants sociaux de la couverture vaccinale de routine des enfants de 12 à 23 mois dans la région de Kaolack, Sénégal
807
Culture locale et participation communautaire : journées du Djandioba de la planification familiale au Burkina Faso
817
I. Seck, B. Diop, M. M. Leyé, B. Mbacké Mboup, A. Ndiaye, P. A. Seck et al.
S. Kaboré, L. B. Savadogo, C. Z. Méda, K. Bakouan, E. Lankoandé, B. Zongo et al.
Lectures
708
Santé publique volume 28 / N° 6 - novembre-décembre 2016
827
contents
Santé
publique
N°6
2016
editorial
The Ottawa Charter is thirty years old
711
J.-P. Deschamps
Public health policies, interventions and expertises
DOssier: The Ottawa charter for health promotion, 30 years after:
concepts under discussion and field realities
Introduction
The Ottawa Charter 1986-2016: a birthday review
713
C. Ferron, F. Baudier, A. Douiller, H. Valentini
Ottawa Charter: traduttore traditore?
715
C. Ferron, J.-P. Deschamps
Part 1: Is the Ottawa Charter still relevant?
Opinion and debate
Should the Ottawa Charter still be the reference 30 years later?
717
F. Alla
The Ottawa Charter: 30 years without an action plan?
721
E. Breton
Part 2: The Ottawa Charter in action
Brief report
Initiatives in urban health communities: Health promotion at work in deprived territories
729
C. Motard, S. Tessier
Contribution of the Bruche Valley district planning authority
735
E. Muziotti
Environmental health promotion and reduction of social inequalities in health: a teaching apartment experience
741
E. Valliet, G. Rousseau, M. Boussouar
Sorting things out: emergence of a halfway house in Avignon with a plan to convert the former Avignon mail sorting facility
747
R. Dramais
Detection of sexually transmitted and bloodborne infection (STBI) in terms of health promotion: the “Blitz initiative” in Montréal
751
M. Imbleau
Sud Entre Sambre et Meuse intersectoral platform: a local health promotion application in Belgium
755
M. Bantuelle, P. Mouyart
organization and practice of health care
Original researches
Who treats somatic diseases and their associated disorders in young autistic patients?
759
S. Rastello, V. Rousselon, Y.-C. Blanchon, R. Charles
Impact of accountability and performance optimization on the choice of occupational therapy interventions
769
A. Carrier, M. Levasseur, A. Freeman, J. Desrosiers
Santé publique volume 28 / N° 6 - novembre-décembre 2016
709
contents
Determinants of the cost of initiation of insulin therapy type 2 diabetic patients in France: possible approaches to optimization
781
Barriers and levers to HIV post-exposure prophylaxis
791
H. Hanaire, C. Attali, B. Lecointre, M. Fraysse, D. Gouet, M.-R. Babel et al.
N. Charpentier, G. Quatremère, X. Mabire, S. Roduit, V. Laguette, D. Spittler et al.
Opinion and debate
Oral health and the nurse’s role in Québec
801
H. Harnagea
africa, public health and development
Original researches
Social determinants of routine immunization coverage of children aged 12 to 23 months
in the Kaolack region of Senegal
807
Local culture and community participation: Djandioba family planning day in Burkina Faso
817
I. Seck, B. Diop, M. M. Leyé, B. Mbacké Mboup, A. Ndiaye, P. A. Seck et al.
S. Kaboré, L. B. Savadogo, C. Z. Méda, K. Bakouan, E. Lankoandé, B. Zongo et al.
readings
710
Santé publique volume 28 / N° 6 - novembre-décembre 2016
827