7ème numéro

SOMMAIRE
L’Evénement : Hommes et Usines cultive sa diversité...
Rétro Hommes et Usines
Le Café de l’Usine : Abdallah BADIS et Marc TEX’O
Interview de la Semaine
Livres du monde
Jeux du monde
L’Evénement...
Hommes et Usines cultive sa diversité...
Le Dimanche 18 mai, dès 7h00 jusque 17h30, un programme riche en événements vous attend sans réservation.
7h00 à 17h00, Grand’ Rue : Vide-grenier par les P’tites Gribouilles (association de parents d’élèves de l’école E.Zola)
11h00, Théâtre Jacques Brel : Documentaire «Le Chemin noir» d’Abdallah Badis («Balade poétique en Lorraine à travers la mémoire des maghrébins employés dans la sidérurgie» – Les Inrockuptibles).
A partir de 12h00, Grand’rue : Restauration - Le Vivandier / lasagnes, paëlla, couscous) - les P’tites Gribouilles (cassecroûte, café, gâteaux) – Les petites pousses (gâteaux).
14h00 : inauguration sur la Place Jean Burger
Avec OS Emigrantes do Minho (Folklore - Portugal), présentation du projet de réaménagement de la place, présentation des expositions
14h30/17h00 :
Le projet de réaménagement d’une place publique par le collectif artistique Gariste Gatené et les élèves du lycée Eiffel
«Cabanes, fEstival de Moselle» *:
- «Cabanes» par Gariste Gatené et des jeunes gens encadrés par des éducateurs du CMSEA
- Conception de cabanes par la ludothèque les Petites Pousses : cabanes «manga», la cabane «clin d’œil aux dragons
d’Europe», la cabane du petit peuple des bois et les cabanes en carton à transformer par les visiteurs
- Exposition de livres sur le thème des cabanes, exposition de petites cabanes fabriquées avec des livres, atelier familial de fabrication de cabanes avec des vieux livres par la bibliothèque-médiathèque.
14h30 : Théâtre Jacques Brel : festival de danses folkloriques par l’Association Talange Seniors
15h00/17h00 : Exposition “Cavour e il suo tempo” (2011 – 150ème anniversaire de l’Unité italienne) par l’association
pour la promotion de l’esprit italien en Lorraine.
16h00 :
- Conférence de René Tosello : mairie
- Expositions des écoles E. Zola et J.-J. Rousseau (en collaboration avec l’artiste Marie-Cécile Massey) à la mairie
- Exposition «Histoire du mouvement ouvrier» au café de l’usine par le Collectif «y a personne pour leur dire»
17h30 : Café de l’usine (théâtre J. Brel) : spectacle par l’atelier théâtre du lycée
- ALI, de Daniel Keene
Alex, Franck et Fabienne. Trois adultes dans un lycée. Qui parlent d’Ali. La police, les élèves. Ali. Où est-il ?
Pourquoi le chercher ? Pourquoi fuir ?
- ALICE POUR LE MOMENT, de Sylvain Levey.
Pas facile d’être une jeune fille de 13 ans sous les regards moqueurs des garçons, dans le gris de la ville.
Pas facile d’être toujours en exil, quand on est fille de réfugiés politiques.
Rétro Hommes et Usines...
*Avec le soutien du Conseil Général de la Moselle et de Moselle Arts Vivants,
dans le cadre de la manifestation départementale «Cabanes, fEstival de Moselle»
2007 : Extraits de l’édito
« C’est en dressant des passerelles entre générations et communautés issues des immigrations successives que passera un message de respect, de tolérance et d’acceptation des différences. »
«En faisant le choix de la gratuité depuis trois années pour l’entrée aux spectacles, nous pensons tout
d’abord à la population plutôt défavorisée et aux enfants, jeunes et étudiants qui n’ont pas nécessairement les moyens financiers d’accéder à une culture. Nous n’avons pas à le regretter, constatant un
regain d’intérêt pour la programmation du festival. Nous sommes surtout très heureux de constater
que notre public «malgré cette gratuité» a parfaitement communié avec les artistes en leur témoignant un profond respect.»
L’évènement de cette édition : La pièce de théâtre : Contes du toit du monde
Le Café de l’Usine...
Abdallah BADIS
Diplômé d’un Baccalauréat Sciences et biologie en 1971, Abdallah Badis est entré dans la vie
active en tant qu’ouvrier. En 1973, sa rencontre avec le cinéaste René Allio marque un tournant
dans sa vie puisque le cinéaste l’intègre à son équipe.
En 1981, il commence à travailler en tant que comédien et metteur en scène au théâtre dans
plusieurs spectacles.
A travers chacune de ses réalisations, Abdallah Badis tente de donner la parole et de mettre en
avant «les gens de peu», le monde dont il est issu en mettant en scène les gestes du travail, de
la vie quotidienne, les silences…
Parmi ses réalisations, on retrouve principalement des courts métrages. Il a d’ailleurs obtenu le Grand Prix du film
documentaire en 2004. Son premier long métrage, «Le chemin noir» est sorti en salle en mai 2012.
En invité musical : Marc TEX’O
Auteur, compositeur et interprète messin
Initialement, l’aventure TEX’O débute avec un seul homme en 1995. Souhaitant découvrir de nouveaux horizons et perfectionner ses compositions, il s’entoure de musiciens.
Depuis, Marc TEX’O c’est plus de 500 prestations scéniques et 7 albums.
Après avoir gagné plusieurs prix, Marc TEX’O a choisi de s’orienter vers une version scénique «One man band».
Aucune séquence ni technologie électronique, rien que du vivant pour un résultat bluffant où se mêlent principalement un tom basse, des bongos, un charleston, un harmonica, le chant et une guitare mais tout ça en même temps !
De temps à autre la guitare laisse sa place à l’accordéon pour une ambiance encore plus festive et chaleureuse. Bref,
un spectacle unique à découvrir !
Mardi 13 mai à partir de 19h30
Café de l’Usine
Interview de la Semaine...
Muriel GREBMEIER (directrice de l’école maternelle Irène Curie) dans le cadre d’un reportage sur MOODS.
Nous savons que cette année vous avez travaillé avec le groupe MOODS. Mais aviez-vous déjà travaillé avec d’autres
artistes dans le cadre de spectacles ?
Oui, nous collaborons chaque année avec des artistes différents. Nous avons déjà travaillé avec l’Association Lez’arts,
spécialisée dans le domaine de l’art plastique et la Compagnie de cirque TMI entre autres.
L’Inde est un thème particulier, culturellement très riche. Comment les enfants ont-ils appréhendé ce thème ?
Se sont-ils sentis véritablement concernés ?
Il est vrai qu’il peut paraître délicat de travailler sur un thème tel que l’Inde. Cependant, nous somme parvenus à
intéresser les enfants au travers d’histoires culturelles adaptées à leur âge. Ainsi, nous leur avons parlé du patrimoine
culturel indien, des fêtes traditionnelles telles que la fête des couleurs, ou encore la fête des lumières. Nous avons également abordé le théâtre d’ombre traditionnel et des épopées typiques de cette contrée, comme Ramayana. Face à ces
contextes appropriés à leur jeune âge, les enfants ont suscité de l’intérêt pour ce sujet atypique.
Le groupe Moods est intervenu en classe pour faire découvrir la culture indienne. Qu’en ont pensé les petits ? Cette
intervention a-t-elle fait évoluer l’image qu’ils avaient de l’Inde auparavant ?
A travers l’intervention du groupe, ils ont pu découvrir la sieste musicale, les différents instruments de la musique
indienne et quelques éléments de cette culture. Je n’irai pas jusqu’à dire que cela a fait évoluer l’image qu’ils avaient
du pays. Cependant, cela leur a permis de prendre conscience de l’existence d’autre pays et ainsi d’ouvrir les portes de
leur imaginaire.
Moods vous a fait également découvrir son univers artistique, de par la pratique vocale et l’expression corporelle
entre autres. Vous a-t-il fait part du procédé Konnakol ? En quoi consiste-t-il ?
Oui, le groupe nous en a parlé. C’est un mode de transmission des rites oraux en Inde, une méthode d’apprentissage,
une technique rythmique en quelques sortes. C’est une codification vocale et gestuelle.
Votre école fait partie intégrante du spectacle, étant donné que les enfants y participent aux côtés d’une classe de
l’école maternelle d’Amanvillers. Quel conte avez-vous choisi de mettre en scène ? Pourquoi ?
Nous avons choisi de mettre en scène « Le tigre, le brahmane et le chacal » car ce conte traite de sujets essentiels notamment le développement durable. De plus, il permet aux enfants de comprendre la place de chaque être vivant dans
le cercle de la vie. Cette histoire indienne nous paraissait donc enrichissante et intéressante.
Comment est structuré votre spectacle ?
Les deux classes (des écoles maternelles d’Amanvillers et Irène Curie de Talange) assurent la première partie du concert
de Moods dans le cadre du festival « Hommes et Usines » à Talange. Les enfants joueront le conte que nous avons
choisis de mettre en scène.
Qu’ont retiré les enfants de cette expérience ?
C’est avant tout une aventure humaine et coopérative. Les enfants ont appris à vivre ensemble, à évoluer au sein d’un
groupe et à y trouver leur place. Ils apprennent également à assumer des responsabilités, aussi petites soient-elles et à
mémoriser un texte. C’est un magnifique outil de socialisation qui leur permet de bénéficier de valeurs universelles.
Les élèves des deux classes des écoles maternelles participant à MOODS
Lundi 19 mai à 20h
Moods (COMPLET)
Théâtre Jacques Brel. Tout public à partir de 4 ans.
Livres du monde par la Médiathèque...
Les instruments de musique du monde expliqués aux enfants de Sylvie Bednar, Lise Herzoq
Un voyage passionnant sur les cinq continents à la découverte des instruments de musique du
monde, des plus traditionnels aux plus exotiques.
Le solo d’Emilie de Marilyn Singer, Alexandra Boiger, adaptation Emmanuelle Pingault
Emilie s’entraîne avec acharnement pour assurer le solo lors de la représentation du Roi
grenouille … mais elle n’est pas au bout de ses surprises !
Un joli voyage dans le monde exigeant de la danse !
Dunes de Francis Tack, Paul Robin
Au milieu des dunes d’Afrique, d’Arabie, de Chine ou d’ailleurs, l’explorateur, le rêveur, le chamelier impriment leurs pas dans un univers aride et radieux, indéfiniment répété.
Un magnifique documentaire pour admirer et comprendre les déserts.
Je suis un enfant de partout de Judith Gueyfier
Les enfants d’Afrique, d’Amérique, d’Asie, d’Océanie, d’ici ou de là-bas se ressemblent. Leurs
vies pourtant s’opposent comme la nuit et le jour.
50 poèmes inédits pour fêter le beau voyage de toutes nos différences.
Jeux du monde par la ludothèque Les Petites Pousses...
Le billard caroussel, un jeu français du XVIIème siècle…
Le billard caroussel est un jeu d’adresse d’origine française qui plait à
toutes les générations.
Sous le plateau troué se cache un labyrinthe. Après avoir lancé sa
boule à la main ou à l’aide d’une queue de billard, le joueur totalise
ses points : la valeur du trou par laquelle la bille entre dans le labyrinthe, et la valeur du casier de réception à la sortie du labyrinthe.
Un jeu à tester en famille le 18 mai près des cabanes de la ludothèque Les Petites Pousses.