bibliographie concours 2017 en 5 pages

Concours 2017 pour collèges et lycées. Recommandations bibliographiques.
« Vers la palme et le but », entraînement et jeux sportifs ( athlétisme, courses, attelages )
en Grèce et à Rome .
On rappelle la bibliographie parue dans le bulletin de l'Arela-Bretagne n° 12 de nov 2007 (Claude Quéméner,
Lydia Euzen, Aurore Le Gac).
 Littérature et documentation jeunesse : le site Arrête ton char présente les parutions récentes .
 BD : Hervan, Martin , Plateau: Les voyages d'Alix/ Les Jeux Olympiques , 2004. Les Jeux Olympiques dans
l'Antiquité . 2012
 Goscinny , Uderzo : Astérix aux Jeux Olympiques. 1968
 Péplums .Théodora, impératrice de Byzance de R. Freda. 1953 (une femme agitator!).
Ben-Hur de W. Wyler. 1959. Ben-Hur de T.Bekmanbetov: sortie en septembre 2016.
 Iconographie abondante : en ligne Https://www.olympic.org : rubrique Ancient games .
Quelques ouvrages accessibles (on se limite).
 J. Boardman : Les vases athéniens à figures noires/les vases athéniens à figures rouges(période archaïque) /
les vases athéniens à figures rouges (période classique)parus entre 1996 et 2000 chez Thames & Hudson.
 J. Boardman La sculpture grecque archaïque/ la sculpture grecque classique/ La sculpture grecque
hellénistique/ volumes parus chez le même éditeur dans les mêmes années. On songera aussi aux
livres consacrés à la mosaïque.
 Sur l'aurige de Delphes, voir F. Chamoux: l'aurige de Delphes Paris 1989
 Sur You Tube , dans le cadre des Nocturnes du Plan de Rome (CIREVE , université de Caen) ,
deux conférences : Sport romain ,sport contemporain par J-P . Thuillier et Du stade de Domitien à
la place Navone .

Ouvrages fondamentaux (on se limite à 5 volumes) :
 V. Vanoyeke :La naissance des Jeux Olympiques et le sport dans l'Antiquité. Paris Les Belles Lettres . 1992
 J-P. Thuillier(1) :Le sport dans la Rome antique.Ed Errance 1996
 W. Decker et J-P. Thuillier(2) :Le sport dans l'Antiquité: Egypte, Grèce, Rome. Paris Picard 2004
 Ph. de Carbonnières: Olympie, la victoire pour les dieux.Paris CNRS 1995.
 V. Visa-Ondarçuhu: L'image de l'athlète d'Homère à la fin du Ve siècle avant J.C.Paris Belles Lettres 1999

Textes anciens : entraînement et jeux sportifs
Civilisation romaine
a. Lieux : A. Malissard: L'eau à Rome, Paris Les Belles Lettres, 1994, p 123/133
F. Coarelli: Guide archéologique de Rome,Paris Hachette, 1994.
- à Rome: Champ de Mars, thermes d'Agrippa, stade de Domitien. (Coarelli p 187-214)Thuillier (2),p 61-68 ;
Circus Maximus (Coarelli p 224sq)
Textes: Horace: Odes I,8 ; III,12. Suétone: Vie d'Auguste 43,2.
- Des lieux génériques: Thermes" gymnase du Romain", bains, palestres. cf Malissard et Vanoyeke.
Voir aussi J. Carcopino:La vie quotidienne à l'apogée de l'empire Paris Hachette (p 293sq)
Textes: Vitruve: : De Architectura, V,10 (bains), V,11 (palestres). Sénèque: Ad Lucilium, 56 ( Bains à Baïes).
Sénèque: Ad Luc 86, 4-13 ( Bains de Scipion/ bains actuels). Pline : Ep II,17, 11-12. (Villa des Laurentes.
Piscine. Jeu de paume). Pline: Ep V,6, 24sq. (Villa de Toscane. Bains, hippodrome).
b. Pratique du sport par le citoyen . Le sport loisir :
Textes : Ovide, Fastes II (Lupercales): Romulus et Rémus s'entraînent au ceste, javelot, etc
Apricatio (bains de soleil) : Pline, Ep III,1,8. Ovide, Art d'aimer I, 511.
Ambulatio et gestatio : Sénèque, Ad Luc 55,1.Pline, Ep III, 1
Jeux de ballon: pila trigonalis, follis, paganica, harpastum. Pétrone, Satyricon 27, Martial, Epigrammes 4,19;
7,32, 7,72 ; 14,45, 14,46, 14,47, 14,48. Pline, Ep III, 1, 8. Horace, Sat I,5 (48-49), I,6 (125-131). Sénèque: ad Luc 56.
Course à pied: Sénèque, ad Luc 83(4-5) (Petit esclave partenaire de Sénèque).
1
Cerceau: Horace, Odes III,24, 17 . Properce, Elégies III, 14.Martial, Epig 14,168.
Natation : Il y eut une piscine publique avant les thermes. Les Romains aiment la natation. Citons quelques
personnages : Clélie (Tite Live, Histoire romaine II,13), Agrippine (Suétone, Néron 34,5), le fils de Caton
(Plutarque, Vie de Caton l'ancien 20,4)César (Plutarque, Vie de César 49,7).
Textes: Sénèque, Ad Luc 83,5 (Sénèque passe du plongeon dans le Tibre le 1er janvier à sa baignoire) ;
Pline, Ep 9,33.Les baigneurs sont nus. L'héroïne du Pro Caelio de Cicéron, Clodia, le sait bien.
Bien sûr ces activités de santé peuvent aussi être une préparation à la vie militaire.
Textes: Plutarque, Vie de Caton l'ancien 20,4sq. Tite Live, Histoire romaine 9,16, 13: Papirius Cursor.
Végèce : Epitoma rei militaris 1sq
Il peut y avoir une folie du sport. Textes : Sénèque, De brevitate vitae 12,2; 13,1.Martial, Epig 7,67 (la tribade
Philaenis),4,19. Juvénal, Satires 6,246-266 (mais il s'agit d'une femmme gladiatrice).
Il y a une multiplication du personnel technique chez les riches.
Mais il faut savoir raison garder. Textes: Martial, Epig 7,32. Sénèque: ad Luc 15 (toute la lettre).
c . Entraînement des athlètes :
Peu de textes . On peut aller voir chez Gallien et chez un historien de la médecine romaine.
Les athlètes à Rome suivent un régime : cf bibliographie grecque. Textes: Juvénal, Satires II, 53 (boulettes de
viande). Sénèque, Ad Luc 80,2.
On notera une fantaisie. Le cirrus ou le toupet des professionnels.(Decker-Thuillier p 228)

Compétitions
2 remarques : Il ne faut pas confondre les munera ( jeux de l'amphithéâtre )et les ludi circenses (jeux du
cirque).Il faut se rappeler que s'il y a des courses équestres, des pugilistes depuis Tarquin (Tite Live, Histoire
romaine I,35,9 ), l'athlétisme grec n'a pas été en faveur à Rome.Les épreuves "grecques" apparaissent lors des
jeux donnée par M. Fulvius Nobilior en 186 av J.C. avec des professionnels grecs.En 80, Sylla donne des jeux à
Rome en vidant Olympie de son vivier d'athlètes. Puis, en 58 ce sont les jeux de M. Scaurus, en 55, ceux de
Pompée(il avoue avoir perdu "son huile et sa peine") , en 52 ceux de Curion, en 46 ceux de César(Suétone Vie
de César ch 39) au Champ de Mars. Il faut attendre Néron et Domitien pour voir de vrais certamina grecs.
Néron crée l'Agon neronianus en 60, quinquennal (Suétone: Vie de Néron ch 12, Tacite : Annales 14, 20 &21). En
86, Domitien inaugure des jeux quinquennaux en l'honneur de Jupiter Capitolin (Suétone: Vie de Domitien ch4).
(sur ce: J.P. Thuillier:" Le programme" athlétique" des Ludi circenses dans la Rome républicaine". REL t 60
1982, p 105-122).Un citoyen romain ne se produit jamais avant l'empire dans une compétition régulièrement
organisée.

Athlétisme:
Course à pied : Il s'agit d'épreuves de sprint (rôle de la barrière de départ).Textes: Virgile: Enéide Chant V
315-361 (Euryale vainqueur).Ovide:
Métamorphoses 10, 600-680 (course mythologique d'Atalante et
d'Hippomène) . Stace: Thébaïde 6, 550sq.
Disque: Pas grand sucès.Les règles grecques doivent être suivies. Textes : Stace,Thébaïde 6, 646sq ;
Ovide: Métamorphoses 10, 175sq . Apollon et Hyacinthe (texte intéressant par son atmosphère grecque).
Javelot : pas grand sucès. Présence de l'amentum (cf le javelot grec).
Saut en longueur : Présence sans doute de haltères comme en Grèce. Peut-être 5 bonds à partir d'une
planche d'appel et sans élan. Mais Quintilien , Institution oratoire 10,3,6 parle d'une course d'élan (haltères
utiles?). Cela dépend peut-être de la typologie: jeux romains ou grecs).
Lutte : Elle appartient aux plus anciens programmes. A Rome le combat envoie un adversaire au sol , mais le
combat se poursuit car il s'agit de bloquer l'adversaire (cf Stace). Peu de traces littéraires. Textes: Ovide,
Metamorphoses 9,33-97 (lutte Hercule Acheloüs avec vocabulaire technique). Stace Thébaïde 6, 898sq (TydéeAgyllée). Suétone nous parle de la passion de Néron pour la lutte ( Suétone: Néron 45 et 53)
Boxe : C'est le sport préféré des Romains. Textes: Térence, Prologue de l'Hécyre 33-40. Horace: Epître II, 1, 183186. Suétone: Vie d'Auguste 45,5 (pugiles) Vie de Caligula (18,1)(pugiles).Virgile, Enéide 5, 362-484 (cestes en
401-405, 413). Stace, Thébaïde 6, 729sq(Capanée et Alcidamas). On s'intéressera aux cestes: lanières qui
couvrent jusqu'à l'avant bras. (y avait-il des ergots de métal ?). Les coups sont donnés à la tête. Les poings sont
en hauteur. Mélancomas boxeur favori de Titus (Dion Chrysostome: Disc 28) se protégeait si bien la tête par sa
garde haute que les adversaires n'arrivaient pas à le toucher.
Courses de chevaux:
2
On rappellera que le concours 2011/2012 avait mis au programme outre les jeux de l'amphithéâtre et ceux du
théâtre, les jeux du cirque. On rappelle la bibliographie:
Nelis-Clément (J) Roddaz (J.M.): Le cirque romain et son image. Bordeaux Ausonius 2008
Nelis-Clément (J): "Les métiers du cirque de Rome à Byzance: entre texte et image", Cahiers du Centre Glotz 13,
2003, p 265-309
Landes (C): Le cirque et les courses de chars. Rome/ Byzance.Paris Imago 1990
Et les 2 ouvrages de Thuillier. Ne pas oublier Carcopino op.cit. p 245-255.
1. Compétitions non attelées :
cf les 2 Thuillier. Il s'agit des desultores (avec 2 chevaux ou un seul).cf Tite Live Hist. rom 44,9,4).C'est une
composante obligatoire du programme mais placée en début ou en fin de journée avec les cursores
2. Les courses de quadriges : Epreuve phare (rôle des factions). Sous Auguste une douzaine de courses par
jour. Caligula porte le nombre à 20 ou 24.Suétone parle de 100 à l'époque de Domitien sur des distances
réduites.Néron ( Suétone, Vie de Néron 22, 24, 25, Tacite Annales 14,14) a la passion des quadriges et de l'art du
cocher. On trouvera chez les auteurs de la bibliographie cités plus haut tous les renseignements sur les
courses et leur univers.Textes: Juvénal, Satires 11, 193-206 (Course aux jeux Mégalésiens).Ovide, Amours III,2
(pompa, course).
Pline, Epist 9,6. Stace, Thébaïde 6, 251sq, 389 sq. Suétone, Vie de Domitien (ch 4).
3. Le cocher superstar: On est d'abord aurige avant d'être agitator. On commence par diriger des biges avant
des triges et des quadriges. On rappellera de grands vainqueurs comme Dioclès (carrière chez Thuillier).
Grèce
a. Lieux .
Aux livres de Decker et de Vanoyeke on ajoutera un livre important :
Ph. de Carbonnières, Olympie, la victoire pour les dieux.Paris ed du CNRS 1995.
Une émission sur la chaîne 5 "Olympie aux origines des Jeux d'Olivier Lemaître passée en août et, un peu plus
ancien un DVD d'Arte/ Gédéon "Quand les Dieux couronnaient les hommes" film de 52' de Pascal Cuissot.
Olympie et les grands sites: les guides classiques renseignent amplement sur les sites des grands jeux.Le
livre de Ph. de Carbonnières dit tout sur Olympie.
Des lieux génériques: le gymnase et la palestre. A l'époque hellénistique les 2 termes se recouvrent.
Textes: Platon, Lysis 203-207 (Socrate à la palestre de Miccos). On peut rajouter le début du Charmide (palestre
de Tauréas). Pausanias, Elide II 21, 2: palestre et gymnase d'Olympie avec commentaire archéologique p 266267. On s'intéressera à la réserve d'huile, à l'entrepôt de sable aux différentes sortes de poussière. Hippocrate,
Du Régime II,65: huile et poussière. Lucien, Anacharsis. 24, 28,29.Dans Decker: op .cit. p 131-133 voir le règlement
du gymnase d'Amphipolis de Thrace et celui de Béroa de Macédoine.
Les palestres étaient un lieu de "drague". Voir Aristophane, Oiseaux 137-142. Nuées 1002-1019.
b. Entraînement des citoyens
Bibliographie: H.I. Marrou, Histoire de l'éducation dans l'antiquité. Seuil 1962.
L'Anacharsis de Lucien se trouve dans la collection Bouquins, le Régime d'Hippocrate dans la CUF. Il est très
regrettable que la gymnastique de Philostrate n'ait pas été traduite depuis 1858 en français ( Daremberg).
En Grèce tout le monde fait du sport y compris les filles.
Sport des filles. Textes: Pausanias, Elide I, 16, 2-3 (Les Héraia d'Olympie avec commentaire). Platon ,
République V, 458 d. Lois VII, 804 d sq. Plutarque,Vie de Lycurgue. 14,3. (dans toutes les disciplines).On
s'intéressera aux figures du pédotribe, du gymnaste, de l'alipte.
Le sport poursuit plusieurs buts. Textes: Aristote, Politique VIII, 4. Xénophon, Mémorables III, 12 (santé
physique/ mentale/ pour soi/ pour la patrie). Lucien: Anacharsis 30
Sculpter son corps: voir les vases(illustrations des livres cités).Lucien , Anacharsis 25(ni mince ni désséché ni
alourdi). Aristophane, Nuées 1002-1019.
Se maintenir en bonne santé:
V . Visa Ondarçuhu, L'image de l'athlète d'Homère à la fin du Vème siècle. Paris Belles Lettres 1999 (P 247-301).Voir
aussi les travaux de J.Jouanna sur la médecine et Hippocrate. Textes : Platon, Phèdre 227(promenades
d'Hérodicos). Hippocrate, Du Régime II, ch 62 sq (ch 62: promenades. ch 63: courses. ch 64: mouvements des
bras.ch 66: traitement des courbatures). Du Régime III: nourriture et exercices selon les saisons.
L'aspect militaire : Tous les textes insistent sur cet aspect.
3
Les exercices : jeux de balle. Episkyros: Vanoyeke op. cit p 47 citant Julius Pollux ( Onomasticon). La Phéninde
(sorte de balle au voleur) Vanoyeke (ibidem citant Athénée: Les deipnosophistes ). L'aporraxis, la balle en
triangle, l'harpastum avec un texte de Galien (Vanoyeke: op. cit. p 47 ). Exercices d'assouplissement: Galien
et Lucien : Anacharsis 4(marche en tous terrains, en cercle, sautillement, course en avant, en arrière etc..)
c. Entraînement des athlètes
Le régime: Dromeus de Stymphale passe pour avoir inventé la diète carnée(Vanoyeke p 37). Textes :
Philostrate, La gymnastique 43."leur nourriture consistait en pain d'orge, en pain azyme et comme viande ils
mangeaientdu boeuf, du taureau, du bouc, de l'antilope". La viande succède aux figues et au fromage de
chèvre. Platon, République III,403-404.(manger des viandes rôties. Pas d'assaisonnement. Pas de pâtisserie
attique. Pas de filles. Un écart par rapport au régime et l'athlète tombe malade). Pour la lutte on force le
régime pour accumuler le plus de kilogrammes(anankophagie).
Exercices d'entraînement : voir la rubrique précédente.A Elis (en vue des J.O.) il y avait une période
d'entraînement d'un mois sous le regard des hellanodices).Textes:
Epictète, Entretiens III, XV, 2-5, III, 23, 1-2 . Manuel XXIX (textes intéressants).Pour le pugilat on s'entraîne avec
des gants rembourrés (Carbonnières p 79), des protège-oreilles, le punching-ball utilisé aussi par le pancrace.
Pour la lutte, voir Marrou op. cit. p 188, Vanoyeke p 53-54 traduisant un texte très précis sur papyrus.
Carrière: Il y a surtout à l'époque hellénistique et romaine de très nombreux agones ce qui permet une
carrière.Il y a des associations professionnelles, et des "mercatos":en 480 Astylos de Crotone devient
syracusain. Il s'est vendu au tyran Hiéron.
Epreuves et compétitions.
Stade d'Olympie. texte: Pausanias, Elide II, 20,8.(commentaire p 255/256).
Un texte fort intéressant est celui de Xénophon, Anabase IV,8,25sq: à Trapézonte, des jeux sont improvisés par
les Grecs.(course d'enfants.dolique.lutte.pugilat.pancrace. chevaux)
Javelot: en filigrane dans la 2e Tétralogie d'Antiphon.Il y a eu au Ve siècle une épreuve de lancer de javelot sur
cible effectuée par des concurrents à cheval aux fêtes panathénaïques. Voir Visa -Ondarçuhu note 2 p 141. )
L'usage du javelot est courant en Grèce (chasse, guerre). Références furtives chez Xénophon : L'équitation, La
Chasse , ch 9,ch10. Texte: peu de documents. Homère, Iliade 23 (884-897)
Disque: textes: Euripide: Iphigénie à Aulis 200 sq. Homère, Odyssée VIII, 186-198 (Ulysse montre de quoi il est
capable). VIII,129. Iliade 23, 826-849(lancer du solos;ce n'est pas un disque mais...)
L'objet: entre 1,3 et 5 kg;diamètre entre 20cm et 36 cm.Frotté de poussière. Phaullos vainqueur en 480 le lança
à 31m.
Saut: Très peu de documentation littéraire.Textes : Homère, Odyssée VIII,128
Technique : un seuil. 1 course d'élan? Des haltères(de 1 à 5kg). 1 saut? Plutôt 5 bonds sans élan. En 668
Chionos de Sparte bondit à 16,66m.
Course à pied : Se rappeler que l'on court sur du sable. (Lucien : Anacharsis 27)
Textes : Homère, Odyssée VIII, 120-123. Iliade 23, 740-797(Ulysse vainqueur).
stadion (aux environs de 192m): départ:libération de cordelettes ?apité? trompette du héraut? Pour
Carbonnières op. cit.p 66 morphologie assez puissante du coureur:taille moyenne, cuisses musclées.
diaule (aux environs de 400m). Voir Carbonnières p 68. Pour Philostrate, Gymnastique 33, le coureur de diaule
est plus robuste que le coureur de stadion et plus léger que le coureur en armes.
dolichos(aux environs de 4,6km;24 stades). Philostrate, Gymnastique ch 32. "les coureurs ne courent vraiment
qu'à la fin.Auparavant ils marchent presque, les bras en avant ce qui fait qu'ils ont de fortes épaules".
hoplitodrome: 2 stades à Olympie, 4 à Némée. Course pour des hommes faits. Nus mais avec casque,bouclier,
cnémides jusque vers 450. Texte: Euripide, Iphigénie à Aulis 200-230(Achille fait la course armée et rivalise de
vitesse avec un quadrige).
Lutte : Textes : Homère, Iliade 23 , 700-739(Ajax et UIysse vainqueurs ex aequo).
Lucien, Anacharsis 1et 2 (ou pancrace). Platon, Lois VII ap Carbonnières p 75.
Sur une aire de sable travaillée .Sur les différentes prises voir Carbonnières p 76 et 78. Morphotype: lourds et
corpulents ; il faut de la force dans les bras et l'encolure.
Pentathlon : Disque, saut, javelot, course, lutte. Ce sont les athlètes du pentathlon qui sont le plus représentés
en art (+50%). On commence par la course on finit par la lutte. On ne sait pas très bien comment le vainqueur
est désigné. Voir Decker op.cit.p 97 et l'interprétation de Ebert.
Pugilat : Textes: Homère, Odyssée VIII,130; XVIII, 27sq, 88-110(combat entre Iros et Ulysse). Iliade 23, 653-699.
Lucien, Anacharsis 3. Pindare, Olympiques (7)12-17; 81-88. Théocrite, Idylles (22) , 80-134.Combat entre Pollux et
4
Amycos. (Texte le plus important). Sport le plus violent. Rôle des bandes. Attaques à la tête. Voir
Carbonnières p 78-79 (nez cassé, oreilles en chou-fleur.) En cas de match nul on recourt au klymax. Après
tirage au sort chacun à tour de rôle porte un coup à l'adversaire. Le vainqueur est celui qui frappe le plus fort
et qui encaisse le mieux.
Pancrace : textes : Aristophane, Guêpes 1190-1197; 1380-1387.+ p 1123-1124 commentaire P.Thiercy
(Pléiade).Lucien : Anacharsis 1, 3. Pindare, Isthmiques 4(sur les qualités de Mélissos de Thèbes).Pausanias, Elide II
4,1 sur Sostratos de Sicyone dit "Serre-les-bouts". Philostrate, Gymnastique , 21 "ils se retournent facilement,
prennent toutes sortes de positions, sont robustes, légers, rapides et tenaces, échappent facilement à
beaucoup de manoeuvres embarrassantes."
Sur la fosse de réception arrosée d'eau. La boue rend les prises plus difficiles.Tous les coups sont permis
hormis le fait d'enfoncer les doigts dans les yeux et celui de mordre. Voir Vanoyeke p 46.
Courses de chevaux :
Textes : Xénophon: Anabase IV, 8, 25 sq.Sophocle: Electre 680-763. Après avoir gagné des épreuves aux Jeux
Pythiques Oreste se lance dans une course(très beau texte).Homère: Iliade 23, 262-652 avec la mètis
d'Antiloque. Isocrate: Sur l'attelage. (Alcibiade super-vedette des J.O. de 416).
Hippodrome d'Olympie : Pausanias: Elide II, 20. Il insiste sur le système du départ (voir commentaire p 257258 et voir Decker op.cit.p 104-105). Sur le Taraxippos commentaire p 259.
Poulains et chevaux adultes, biges et quadriges n'effectuent pas les mêmes distances. (de 1 à 12 tours, de 1,4
km à 14km. Voir Decker op.cit. p 103).
On rappelle que les courses sont très dangereuses (Pindare: 5e Pythique)et que ce sont les propriétaires de
l'attelage et non les auriges qui sont couronnés.
Courses montées : Voir Carbonnières, op.cit. p 98-102. Entre autres la kalpès dromos où le cavalier monté sur
une jument et à l'approche de l'arrivée met sa monture au trot pour sauter à terre et précéder son cheval en
courant pour passer la ligne.
Courses de chars: Ce sont les plus prestigieuses. Bien plus que les biges ce sont les tettripoi qui immortalisent
les vainqueurs.
d) Sportifs » célèbres :
Difficile d'éviter Milon de Crotone. Textes : Pausanias: Elide II, 14 (avec commentaire p 197-199).Théocrite: 4e
Idylle (6-10). Aulu-Gelle: Nuits attiques XV,16(mort).
Cléobis et Biton : chez Hérodote: Enquête I,31.On peut citer Automédès de Phlionte, vainqueur au pentathlon
qui apparaît dans la 9e Epinicie de Bacchylide.
On trouvera chez Decker op. cit .p 110-111 3 frères athlètes, une famille de vainqueurs (ibidem p 112) et
quelques athlètes fameux chez Ph.de Carbonnières: op.cit. p 75. Et bien sûr les éditions de la CUF de Pindare et
Pausanias renseignent sur de grands athlètes.
P. LEFEVRE et M. SHARKEY
5