chili web.indd - francochilenos.com

Fête Nationale du Chili
Samedi 16 septembre 2006
Savigny le Temple de 12h à 21h
NOUS SOMMES
TOUS LE CHILI
CHILE SOMOS TODOS
Fédération d’Associations Chiliennes en France
Liberté pour les prisonniers politiques Mapuches
• Non à la loi antiterroriste contre les Mapuches.
• Suppression des amendes exigées aux mapuches emprisonnés.
Droits civiques et respect de la culture pour les
peuples originaires Mapuches - Aymaras - Rapanui :
•
•
•
•
Respect et enseignement de leurs langues.
Respect de leur environnement et restitution de leurs terres.
Nouvelle Constitution, Nouveaux Droits pour les Peuples natifs.
Ratification par le Chili de la Convention 169 de l’Organisation
Internationale du Travail.
Reconnaissance de Droits Civiques et Sociaux de tous
les chiliens et leurs enfants vivant à l’étranger :
•
•
•
•
•
Droit au vote.
Inscription automatique sur les Registres Electoraux.
Dépénalisation du vote.
Application intégrale des bénéfices des Exonérés Politiques.
Décret d’application de l’Accord Bilatéral Franco-Chilien de Sécurité
Sociale.
• Validation des diplômes et titres.
Une Histoire et un Futur pour la Jeunesse Chilienne
•
•
•
•
•
Soutenir les efforts de notre jeunesse pour préserver la mémoire de l’exil.
Favoriser les rencontres des jeunes en France.
Echanges entre les jeunes du Chili et les jeunes chiliens en France.
Faciliter les rencontres intergénérationnelles.
Créer une instance d’accueil et d’aide à l’intégration pour les étudiants
provenant du Chili.
• Aide de l‘Etat chilien pour l’apprentissage de l’espagnol aux jeunes nés en
France.
Création de la CASA CHILE
lieu d’échanges, création
et mémoire.
Programme
Animation : José « Gato » RODRIGUEZ
12h00 Ouverture des stands et restauration typique
Musique “diciochera” d’ambiance
14h00 Inauguration
• Allocution d’ouverture par la Présidente de
la FEDACH Maruja PARRA
• Allocution de Mr Jean-Louis MOUTON,
Mairie de Savigny
• Lecture du message de la Presidente de la
République Michelle BACHELET par Mme
Pilar ARMANET, Ambassadrice du Chili.
• Message de Mr Miguel Angel GONZALEZ
nouveau Consul Général du Chili.
• Hymne National
14h30 Groupe de Danse Cordillera
“Homenaje a la Bandera”
Programme Culturel :
• CAMANCHACA : groupe de musique
Latino-américaine
• Programme enfants : jeux traditionnels
(trompo,courses, el luche...etc.)
• CORDILLERA : danses du centre du Chili
• PUEBLO : troupe de théâtre
• Wladimir Béltran : chanteur populaire chilien
• CORDILLERA : danses de l’Ile de Pâques
• TIAGO : Artiste chilien ,chanteur de musique
urbaine rétro
• FOIWE : Chants mapuches
• TOMBOLA
• QUILAPAYUN
• BAL DE CLÔTURE DJ. (jusqu’à 21h30)
Avec le soutien de
la Mairie de Savigny le
Temple et le concours
de l’Ambassade et du
Consulat Général du Chili.
Présidente :
Vice président :
Secrétaire :
Trésorier :
Maruja PARRA
Cristian MARTINEZ
Gloria PINTO
Ivan SAEZ
Les Associations membres de la FEDACH
(par ordre alphabétique)
• La ALDEA
• ACFC de Savigny le Temple
• Asoc Pour le Droit de Vote et Droits Civiques
• Club Salvador Allende
• Chili Souvenirs
• Club Sportif Chili
• Copihue
• Cordillera
• Egalité et Justice
• Elqui
• Joaquín Delgado (Lyon )
• Mistral
• Pueblo
• Tierra y Libertad pour Arauco
Avec la participation de :
• Association des Ex prisonniers Politiques Chiliens
en France
• AFAENAC : Association des Familles Adoptives des
Enfants nés au Chili
• Artistes Plasticiens chiliens de Rhône-Alpes.
EN PARTENARIAT AVEC :
• LAN CHILE
• Restaurants :
- Au Petit Moulin «El molino» 01 42 23 88 58
- Le Moai bleu 01 43 66 91 91
- El Camino 01 48 06 48 34
- Fils du Soleil 01 44 52 01 21
• Ria Envia (envoi d’argent aux Amériques) 01 40 39 96 92
• Radio Paris Plurielle 103.6 FM
FEDACH:/ c° Maruja PARRA - 50 Quai de jemmapes 75010 PARIS
[email protected] - [email protected] - [email protected]
- 01 42 06 44 58 - 01 46 58 27 93
Illustration : L’arbre de vie par Mario Murua - 06 65 41 08 11
Savigny le Temple de 12h à 21h
Le Miroir d’eau / Complexe sportif Léo Lagrange
Pour venir : A6 sortie Melun-Sénart
Gare de Lyon - RER D - Station : Savigny le Temple
Bus : 31-32 : arrêt Léo Lagrange