Français - Hayward
Transcription
Français - Hayward
pièces détachées / spare parts Guide technique • Technical guide Pompes à chaleur SumHeat Heat Pump N° Description(1) SumHeat 6 NbRef Compreseur • Compressor • Verdichter • Compresor • Compressore • Compressor • Compressor • Компрессор 1 11 Kw mono SMX11024838 14 Kw mono SMX11024832 19 Kw mono SMX11024833 19 Kw Tri SMX11024834 24 Kw tri SMX11024835 30 Kw tri SMX11024836 7 Condenseur Titane • Titanium condenser • Kondensator Titan • Condensador Titanio • Condensatore Titanio Condensador em titânio • Titaancondensor • Конденсатор титановый1 11 Kw SMX24024920 14 Kw SMX24024511 19 Kw mono SMX24024862 19 Kw Tri SMX24024863 24 Kw SMX24024863 30 Kw SMX24024510 8 Raccord Union • Union fitting • Anschluss Union • Racor Unión • Raccordo di unione • Ligação de união • Schroefkoppeling Штуцерное соединение с накидной гайкой (--> 2011) SMX300055050 50 mm (2011 -->) SP2700UNKIT50 9 63 mm (2011 -->) SP3200UNKIT63 11 & 14 Kw • Panneau Avant taupe petit • Small mole front panel • Paneel vorne, Maulwurf, klein • Panel delantero topo pequeño 1SMX309077013 Pannello anteriore talpa piccolo • Painel dianteiro cor de toupeira, pequeno • Klein taupe voorpaneel Передняя панель темно-серого цвета, маленькая 19, 24 & 30 Kw • Panneau Avant taupe Grand • Large mole front panel • Paneel vorne, Maulwurf, groß • Panel delantero topo Grande Pannello anteriore talpa grande • Painel dianteiro cor de toupeira, grande • Groot taupe voorpaneel Передняя панель темно-серого цвета, большая 10 Détendeur • Reducing valve • Wasserdruckregler • Manorreductor • Detentore • Válvula redutora de pressão • Reduceerklep Редукционный клапан 1 1SMX309099013 1 11 Kw SMX15024889 14 Kw SMX305077002 19 & 24 Kw SMX305050001 30 Kw SMX15024893 11 Filtre déshydrateur • Drier filter • Entwässerungsfilter • Filtro deshidratador • Filtro disidratatore • Filtro do desidratador Filterdroger • Фильтр-осушитель 1SMX300055034 12 14 & 19 Kw mono • Smart Starter • Smart Starter • Smart Starter • Smart Starter • Smart Starter • Smart Starter • Smart Starter • Интеллектуальная система запуска 1SMX306000047 13 1HPX11024151 Capacité ventilateur • Fan capacity • Kapazität Ventilator • Capacidad ventilador • Portata ventilatore • Capacidade do ventilador Ventilatorcapaciteit • Производительность вентилятора 14 Capacité compresseur • Compressor capacity • Kapazität Kompressor • Capacidad compresor • Portata compressore Capacidade do compressor • Compressorcapaciteit • Производительность компрессора1 1 Grille support de moteur 24 • 24» Motor supporting grid • 24 Motorstützgitter • Rejilla soporte de motor 24" Griglia supporto motore 24 • Grelha de suporte do motor de 24 • Steunrooster voor motor 24 • Подрамник двигателя 24 NbRef 1SMX305000004 2 Panneau TOP taupe • Mole top panel • Paneel TOP Maulwurf • Panel TOP topo • Pannello TOP talpa • Painel TOP cor de toupeira Taupe BOVENpaneel • Панель TOP темно-серого цвета 1SMX309077011 3 Moteur ventilateur • Fan motor • Motor Ventilator • Motor ventilador • Motore ventilatore • Motor do ventilador Ventilatormotor • Воздушный двигатель 1SMX300055035 SMX11024644 19 Kw mono SMX306150002 15 11, 14 & 19 Kw mono • Contacteur Bi-polaire • Double pole contactor • bipolarer Kontaktgeber • Contactor Bipolar • Contattore bipolare Contacto bipolar • Bipolaire relais • Биполярный контактор 1 1SMX306000022 19, 24 & 30 Kw • Contacteur Quadri-pôlaire • Quadrupole contactor • Vierpolarer Kontaktgeber • Contactor Cuatripolar Contattore quadripolare • Contacto tetrapolar • Quadripolaire relais • 4-полярный контактор HPX1985* 16 19 & 24 & 30 Kw tri • Controleur de phase • Phase tester • Phasenkontroller • Controlador de fase • Controllore di fase Controlador de fase • Fasecontroller • Фазовый контроллер 1 17 Interrupteur de débit • Flow switch • Lastschalter • Interruptor de caudal • Interruttore di portata • Interruptor de caudal Debietschakelaar • Прерыватель подачи 1HPX2181 18 Transformateur 230 V-24V • 230V-24V Transformer • Transformator 230 V - 240 V • Transformador 230 V-24V Trasformatore 230V - 24V • Transformador de 230 V - 24V • Transformator 230 V-24V • Трансформатор 230 В – 24 В 1SMX306000004 19 Carte électronique • Electronic card • elektronische Karte • Tarjeta electrónica • Scheda elettronica • Placa electrónica Elektronische kaart • Радиолокационная карта 1SMX306000016 20 Sonde de dégivrage • Defrostering probe • Abtautaster • Sonda de desescarche • Sonda di sbrinamento Sonda de descongelação • Ontdooisonde • Зонд для измерения обледенения 21 22 1 SMX306000048 SMX306000023 Sonde d’eau • Water probe • Wassersonde • Sonda de agua • Sonda acqua • Sonda de água • Watersonde • Зонд для измерения воды 1SMX306000024 Capteur BP • LP Sensor • Sensor BP • Sensor BP • Sensore BP • Sensor de baixa pressão • Lagedruksensor • Датчик ВР1 11 & 30 Kw HPX11024259 14, 19 & 24 Kw SMX306000001 Capteur HP • HP Sensor • Sensor HP • Sensor AP • Sensore HP • Sensor de alta pressão • Hogedruksensor • Датчик НР1 23 Hélice 22 • 22 Propeller • Propeller 22 • Hélice 22 • Elica 22 • Hélice de 22 • Schroef 22 • Винт 221 11 & 30 Kw HPX11024258 11, 14 & 19 Kw SMX303140002 14, 19 & 24 Kw SMX306000002 24 & 30 Kw SMX303140003 4 14 Kw mono 5 Evaporateur • Evaporator • Verdampfer • Evaporador • Evaporatore • Evaporador • Verdamper • Испаритель1 11 & 14 Kw SMX24024427 19 & 24 Kw SMX24024414 30 Kw SMX24024408 * Dans la limite des stocks disponibles - Limited quantity available - In der Grenze ihres bestandes verfügbar auf diesem artikel - En la limite de quantidades disponibles Nella limita dei stocchi disponibili - Disponibilidade de stock limitado - количество ограничено (1) Description / Description / Bezeichnung / Descripción / Descrizione / Beschrijving / Descrição / Описание 148 149 PIÈCES DÉTACHÉES SPARE PARTS N° Description(1)