COMMERCE: - Identification Espace Administration

N° 8 - décembre 2010
Langon33!
journal trimestriel de la ville de Langon
dossier :
Commerce
local Lire pages
4 et 5
actualités p. 2/3
éditorial, le marché
de Noël, rencontre
avec les associations,
agenda…
culture, loisirs
p. 6/7
Les Carmes,
associations : danse,
orgue, aide aux
familles
COMMERCE:
L’ÉQUILIBRE NÉCESSAIRE !
vie locale p. 8
le point sur les travaux,
histoire, expression
des élus.
www.langon33.fr
actualités
Le marché de Noël de Langon fête ses
10 ans !
Le marché de Noël se tiendra place des
Carmes du mercredi 22 au vendredi
24 décembre. Pour la dixième édition,
l’Association Langon Cité vous invite à
entrer dans les coulisses du Père Noël.
A
par Charles Vérité
Maire de Langon
l’heure où le parc d’activités économiques de
Mazères, réalisé par la Communauté de
Communes de Langon, commence
lentement à sortir de terre et nous promet un
pôle économique de premier plan, nous pouvons
dresser le bilan du développement économique de notre
ville. Langon peut s’enorgueillir d’avoir vu son activité
s’accroître de manière exponentielle en seulement
quelques décennies et devenir le pôle économique du
Sud Gironde.
Notre « village gaulois » s’est transformé peu à peu en
pôle économique essentiel et il est de notre volonté de le
conserver, véritable aboutissement de la politique d’essor
économique des municipalités successives.
Commerces, grandes sur« Langon peut
faces, administrations, les
domaines essentiels de la
s’enorgueillir
santé... il est désormais possid’avoir vu son
activité s’accroître ble de trouver tout (ou presque
tout), évitant ainsi aux habitants
de manière
de Langon et des alentours de
exponentielle…»
se rendre à Bordeaux pour
faire leurs achats.
Cette dynamique se concentre particulièrement sur les
zones d’activités comme celle de Dumès mais aussi
celles du Couloumey ou de la Châtaigneraie qui
accueillent PME-PMI ou artisanat principalement.
Langon a su maintenir également un commerce de
proximité au centre-ville avec des investissements
communaux importants et ce, malgré un contexte difficile
et des habitudes de consommation en constante évolution ; un commerce de proximité qu’il faut soutenir pour
éviter la mort du centre-ville, en restreignant des implantations similaires aussi lointaines qu’inefficaces.
C’est d’ailleurs dans cette optique, que le grand marché
du vendredi puis le marché alimentaire du dimanche
matin ont été mis en place.
Je tiens à saluer l’engagement des différentes
associations de commerçants qui ont à cœur d’animer
leur commune, notre commune.
Comme vous avez sans doute pu le remarquer, Langon
s’est paré de ses habits de fête et le sapin a pris place à
l’entrée de la rue Maubec, annonçant des fêtes de fin
d’année qui approchent à grands pas maintenant.
Le traditionnel marché de Noël organisé par l’Association
Langon Cité (ALC) se tiendra au centre-ville du 22 au 24
décembre. Il fête cette année ses 10 ans d’existence
avec de nombreuses animations au programme, à
découvrir en famille.
Je vous souhaite à toutes et à tous de bonnes fêtes de
fin d’année.
2
Téléthon 2010
L’élan de générosité des
Langonnais
Cette année encore, grâce à la
mobilisation et l’implication
des nombreux bénévoles et à
la générosité des Langonnais,
ce sont près de 9385 euros
qui ont été remis à l’AFM
(Association Française contre
les Myopathies), un montant
record qui atteint la collecte
effectuée en 2000.
Au revoir Hélène
Par Charles Vérité.
photo B. Mugica
éditorial
photo B. Mugica
Au programme :
- des animations de rue pendant les trois jours :
les lutins du Père Noël; des promenades en
calèche au départ de la place des Carmes.
- les goûters offerts de 16 h à 16 h 30 :
mercredi place de la Mairie au Cercle des amis;
jeudi rue piétonne au Buena Vida ; vendredi
place des Carmes au Billy Bar.
- les contes de Noël le 23 décembre au Centre
culturel des Carmes, salle François Mauriac
(entrée rue du Marché) à 14 h 30, 15 h 30,
16 h 30 (durée 30 mn).
Retrouvez les spécialités des commerçants et
artisans sous le chapiteau qui sera installé
place des Carmes.
Hélène Bon nous a quittés le
20 novembre 2010.
Hélène Bon nous a quittés, sans bruit, discrètement presque
pour ne pas nous déranger mais avec quel courage, le courage
des plus nobles, de ceux qui souffrent dans leur chair comme
dans leur cœur, une souffrance de tous les instants, sans
plainte, dans la dignité.
Et il faut l’avoir ce courage pour, dans une vie, brutalement,
apprendre son mal insidieux dont elle savait, malgré une lutte
de tous les jours, que ce mal serait toujours là jusqu’au bout.
Hélène, c’était la gentillesse, la discrétion, mais aussi le don
de son énergie pour défendre dans le cadre de ses activités
municipales ce centre-ville, ces commerces de proximité,
cette rue Maubec qui faisait partie de sa vie, sa ville, de
« SON LANGON ».
Aujourd’hui avec Jean-Yves, tes enfants, tes parents, tous tes
amis, tes collègues du Conseil Municipal, nous sommes
présents pour, selon la formule traditionnelle, t’accompagner
jusqu’au bout.
Hélène, maintenant que tu vas cheminer parmi les étoiles,
que cette pensée de Pétrarque t’accompagne :
« Voyez comme le temps s’envole et combien la vie est fugitive.
Voyez la mort à notre porte ici aujourd’hui demain au grand
voyage car seul on doit se présenter au difficile passage. »
imations
Agenda des an
RE
DÉCEMB
Vendredi 17 à 20 h 30
Les enfants sauvages (théâtre)
Les Carmes
Du 22 au 24 - Marché de
Noël organisé par l’ALC
Place des Carmes
Mercredi 5 à 14 h 30
High Dolls - Opéra Pagaï
(méga concert miniature)
Les Carmes
Dimanche 9
Loto du Club Unesco
Espace Nougaro
Rencontre avec les
associations langonnaises
Jeudi 13
Collecte de sang EFS
Espace Nougaro
Une première édition réussie
Le 8 octobre, la première rencontre avec les associations
langonnaises a été organisée à l’Espace Claude Nougaro.
Cette rencontre a été l’occasion pour les associations de
se faire connaître, de promouvoir leurs activités mais
également de se rencontrer entre elles.
Pour une meilleure présentation de leurs activités, les
associations étaient regroupées en 3 pôles : culture/patrimoine, sports/loisirs, social/économique.
Le public a pu ainsi découvrir les activités proposées par
les 66 associations qui étaient présentes.
Pour le plus grand plaisir des visiteurs, des animations et
des démonstrations étaient proposées, comme par exemple des démonstrations de lutte, de Taï Chi Chuan, des ateliers de découverte de poterie ou encore la découverte de
sports comme l’aviron.
Samedi 22 à 20 h 30
2è Festival de Magie
Les Carmes
FÉVRIER
Lundi 14 et mardi 15
Stage d’arts plastiques
pour enfants (fabrication de lampions,
cerfs-volants et masques de carnaval)
Les Carmes
Jeudi 24 à 10 h
Vidéo-projection des bibliothèques
intercommunales du Pays de Langon
Les Carmes
Action jeunesse
MARS
Découvrez le Québec tout en y travaillant !
Grâce aux échanges intermunicipalités
Service Communication - Mairie de Langon
14 allées Jean Jaurès - 33210 LANGON. Tél. : 05 56 76 55 46
Courriel : [email protected]
Photo D.R.
13 janvier au 26 février
Exposition F. Bournigault
Les Carmes
Photo Bournigault
Samedi 15
Stage d’arts plastiques adultes
et adolescents (technique du couteau)
Les Carmes
Un succès pour cette première édition qui conforte la
municipalité dans son souhait de renouveler la rencontre
avec les associations en 2011.
Du 10 mars au 23 avril
Exposition J-M. Rodrigues Sans vanité
Les Carmes
Jeudi 17
Collecte de sang EFS
Espace Nougaro
Une Québécoise à Langon !
La municipalité a accueilli Nicole
Nadeau, conseillère en développement organisationnel et formation à
la Ville de Saguenay au Québec.
C’est elle qui a en charge le recrutement des deux étudiants qui
occupent chaque année un emploi
d’été à la Ville. Elle a pu découvrir l’environnement dans
lequel évoluent les jeunes Québécois quand ils viennent
en France. C’est la première fois que les représentants
des deux communes se rencontraient depuis que les
échanges ont été mis en place en 2004.
Samedi 19 et dimanche
20
Fête du Cochon
organisée par la FSAL
Centre-ville
Mercredi 30 et jeudi 31
Dessine-moi une chanson
Les Carmes
AVRIL
Samedi 9 et dimanche 10
Salon de la maison,
du jardin et du bien-être
organisé par la FSAL - Halle de Durros
Langon33! numéro 8 - décembre 2010 3
Illus. D.R.
Depuis 2004, la municipalité de Langon permet chaque
année à deux étudiants de vivre une expérience unique
grâce aux échanges intermunicipalités. Programme phare
des associations France-Québec et Québec-France,
« Intermunicipalités » permet à des étudiants français et
québécois de partir travailler, le temps d’un été, de l’autre
côté de l’Atlantique. Plus qu’un emploi d’été étudiant,
Intermunicipalités permet d’acquérir une expérience
professionnelle internationale. Les emplois généralement
proposés concernent l’entretien de parcs et espaces verts.
Conditions de participation : avoir le statut étudiant pour
l’année en cours, être âgé entre 18 et 30 ans, résider à
Langon ou dans la Communauté de Communes.
Comment postuler ? Envoyez votre candidature (CV +
lettre de motivation) par courrier ou par courriel
au Service communication.
Photo D.R.
JANVIER
dossier
COMMERCE:
L’EQUILIBRE
NÉCESSAIRE !
Selon une étude de la SOFRES,
les Français sont 74% à avoir
un ressenti positif vis-à-vis de
leur centre-ville. Pour améliorer
encore cet espace, ils misent
principalement sur les
commerces, l’accessibilité,
les parkings et un meilleur lieu
de promenade piétonnière. Pour
62% d’entre eux, cet espace
urbain évoque le lien social et
pour 40%, l’aménagement
urbain. Langon n’échappe pas
à ce constat.
4
La municipalité a fait et va faire des
investissements importants pour
améliorer la qualité de notre centreville ; des parkings de proximité ont
vu le jour, des trottoirs confortables
ont été aménagés, et la liaison entre
la place Kennedy et la place du
Général de Gaule doit être aménagée
dès le début de l’année 2011 (lire
l’article rubrique travaux en cours en
page 8).
Une mutation importante :
de nouvelles zones commerciales
Langon a connu dans sa dimension
économique et commerciale une
véritable mutation. La zone de
Moléon, en perpétuel développement, permet d’attirer, de par la
nature de ses commerces, une
population qui dépasse largement le
seul potentiel de notre cité. L’offre de
cette zone est très attractive et
permet de répondre aux attentes
d’une clientèle exigeante en matière
de choix. Récemment, la zone de
DumèsÒa connu un essor remarquable lié à la quantité et la diversité
des enseignes qui ont vu le jour.
Le commerce est une composante
de l’urbanisme et de l’aménagement
du territoire : le commerce de proximité
participe à la centralité des bourgs,
le commerce de périphérie permet
de diversifier l’offre et de limiter
l’évasion commerciale vers des
agglomérations plus importantes.
Favoriser la complémentarité
centre-ville, zones de périphérie
Le souhait de la municipalité est de
maintenir l’équilibre entre ces
différentes formes de distribution.
Favoriser la complémentarité de nos
différentes zones commerciales et
participer activement aux nécessaires adaptations de l’existant,
en matière de déplacement,
d’environnement, de parking. Le
développement rapide et parfois
anarchique a pu entraîner des
difficultés de circulation. Force est
de constater que le déploiement
commercial et la mobilité maîtrisée
ne font pas toujours bon ménage.
Un développement harmonieux
L’objectif des élus est d’affirmer leur
volonté d’agir sur un développement
urbain responsable et harmonieux
dans la diversité des fonctions de
notre ville, services, commerces et
utilisation des espaces. Langon a
choisi la qualité de vie comme
moteur de son développement. La
reconquête de son centre par
l’aménagement harmonieux des
espaces de circulation, la construction de nouveaux équipements
publics, doivent permettre aux
Langonnais de redécouvrir leur ville
qui subit de plein fouet le changement
des habitudes de consommation.
Un réglement de publicité
La ville envisage de réaliser prochainement une étude sur les implantations
publicitaires en vue de se mettre en
conformité avec le réglement national
dont un extrait suit :
« Les dispositions du code de l’environnement applicables à l’affichage extérieur,
aux enseignes et aux pré-enseignes visent
permettre la liberté de l’affichage tout en
assurant la protection du cadre de vie et
des paysages. Le but de la règlementation
nationale est de faire respecter notamment
les dimensions, les hauteurs et les
emplacements des dispositifs publicitaires
dans les agglomérations où la publicité est
admise. »
Langon33!, journal trimestriel édité par la Ville de
Langon. Directeur de la publication : Charles Vérité,
maire. Coordination et rédaction : service communication. Conception graphique, réalisation et photogravure
:ICC.Photographies :Jacques Barbe ICC,service communication. Impression : imprimerie Sodal 33210
Langon, label Imprim’vert, encres végétales, imprimé
sur papier recyclé Imagine green silk1957115
grammes. Dépôt légal à parution. Tirage 5000 exemplaires.
Langon33! numéro 8 - décembre 2010 5
associations
culture
Nouveau !
Association Danse de Langon
L’Association Danse de Langon fêtera ses 25 ans en juin
2011. Depuis sa création, Annick Lejeune enseigne à ses
jeunes élèves la danse rythmique (3-5 ans), la danse classique (à partir de 6 ans) et la danse jazz (à partir de 8 ans).
Elle a communiqué sa passion à de nombreuses élèves qui,
pour certaines, continuent à danser aux quatre coins de la
France en amateurs ou en professionnelles. Elle propose
aussi des cours de stretching pour adultes. Virginie Darcos
occupe, avec énergie et enthousiasme, la présidence de
l’association depuis novembre 2005 et est épaulée par une
équipe dynamique composée de Françoise Birot, Anne
Barnett, Nathalie Robert et viennent les rejoindre cette
année Paule Belet et Luce Saint-Martin. Tous les deux ans,
au mois de juin, Annick Lejeune crée un spectacle original
toujours innovant avec des chorégraphies personnelles sans
cesse renouvelées. Ses élèves ont pu ainsi s’exprimer et
montrer tout leur talent sur scène et cela avec beaucoup de
bonheur. Les années sans gala, une audition est organisée
de façon à montrer aux familles un travail plus technique,
sous forme de démonstration de cours de danse, cela sur
scène. Les 24 et 25 juin 2011, l’Association Danse de
Langon présentera sur la scène des Carmes son 14è gala.
Association AROL pour la mise en valeur
de l’orgue de l’église Saint-Gervais
L’Association pour la Restauration de l’Orgue de Langon a
rempli sa mission en cofinançant sa restauration. Le nouvel
instrument a été inauguré en juin 2009 par Philippe
Lefebvre, organiste de Notre-Dame de Paris. L’assemblée
générale de l’AROL a donc décidé de modifier l’objet de
l’association ainsi que son nom. Elle s’appelle désormais :
« Association pour le Rayonnement de l’Orgue de
Langon » (AROL) et a pour but de favoriser la mise en valeur
de l’orgue de l’église Saint Gervais, notamment par l’organisation de concerts, de manifestations culturelles et
d’opérations de communication. Dans un premier temps, en
partenariat avec le centre culturel « Les Carmes », elle
organise des concerts avec entrée gratuite et libre participation aux frais (3 concerts ont été organisés cette année). Ces
concerts seront donnés le dimanche après midi entre les
mois de mai et d’octobre.
Aux portes de l’hiver, le Centre
Culturel des Carmes vous livre
son programme de spectacles
vivants : théâtre, danse, magie
et musique.
Attachez vos ceintures et venez
partager, en famille, avec vos
amis ou seul, de nouvelles
émotions, de nouvelles
passions, de nouveaux rires.
Le spectacle vivant est éternel,
il nous rappelle que le bonheur
se vit toujours avec les autres.
Les « anciens » l’avaient bien
compris, lorsqu’ils écoutaient
autour du feu, les histoires, les
combats, les luttes de
l’Homme, afin de mieux grandir
et défendre les idées et la vie.
Aujourd’hui, « moi je t’offrirai
des perles de pluie venues de
pays où il ne pleut pas »
(Jacques Brel), pour traverser
ton quotidien et être moins
seul.
Centre culturel des Carmes
8 place des Carmes
05 56 63 14 45
www.lescarmes.fr
Achetez vos places en ligne !
Les Abeilles de Langon
Fondée en mai 2008, cette association
compte aujourd’hui une quarantaine de
membres, tous bénévoles, qui se
mobilisent pour l’organisation, chaque
année, de 2 bourses aux vêtements et
d’une bourse aux jouets, manifestations
créées par quelques uns d’entre eux, il y
a plus de 25 ans dans le cadre du CPE
(conseil des parents d’élèves de Langon).
6
Le principe est le dépôt-vente flash sur une semaine : les
articles déposés le lundi et le mardi sont vendus les mercredi et jeudi. L’espace Claude Nougaro permet d’exposer un
grand nombre d’articles (3000 à la dernière bourse) avec
une exigence de qualité à des prix extrêmement bas (moins
de 4 euros en moyenne). La fréquentation de la dernière
bourse aux jouets qui s’est déroulée en novembre a montré
à quel point cette démarche désintéressée est nécessaire
pour les familles en difficultés. Quelques chiffres : 350
déposants, 3000 articles, 80% vendus à 450 acheteurs.
Depuis sa création l’association redistribue ses bénéfices :
elle intervient en priorité et sur proposition de la FCPE de
Langon sur des actions en faveur des établissements scolaires (exemple : achat de livres de bibliothèque pour l’école
St- Exupéry). Elle s’engage sur d’autres actions solidaires ou
humanitaires. C’est ainsi qu’en octobre dernier, elle a acheté
et remis à A. Alfonso pour les enfants d’un orphelinat en
Afrique, des livres et jeux éducatifs.
Activités 2011: les 3 bourses traditionnelles dont la bourse
aux vêtements printemps été et puériculture, du 7 au 12 mars
2011. L’Organisation et l’encadrement d’un « vid’ta chambre »
à l’école primaire St Exupery en juin 2011(2è édition)
Renseignements : Les Abeilles de Langon, lieu-dit
« Verdure » 33210 LANGON. E-mail : [email protected]
Depuis la rentrée 2009 vous pouvez acheter
vos places de spectacles en toute tranquillité
sur notre site Internet www.lescarmes.fr
(paiement sécurisé).
Pour toute réservation effectuée au plus tard 6
jours ouvrables avant la date de la représentation, les billets vous seront envoyés à domicile
(à l’adresse renseignée sur le site).Dans le cas
contraire, les billets seront tenus à votre disposition à l’accueil du centre culturel des Carmes
aux horaires d’ouverture ou le jour de la
représentation.
Expositions
salle George Sand
Du jeudi 13 janvier au
samedi 26 février. Entrée libre
Du jeudi 10 mars au
samedi 23 avril. Entrée libre
François Bournigault
Imaginaire numérique
Les œuvres sont conçues,
imprimées, gravées numériquement. Elles sont représentatives
des évolutions technologiques
contemporaines. L’image générée
évoque, par son parti pris ornemental, la mémoire collective, nous
reliant aux origines des civilisations.
Entre technologie numérique et
graphisme ornemental, elles s’inscrivent, tel un espace de réflexion, à
la frontière des anciennes formes
organisationnelles que nous
sommes en train de quitter et des
nouvelles que nous investissons
chaque jour un peu plus.
Jean-Marie Rodrigues
Sans vanité
Jean-Marie Rodrigues explore la
figure humaine ou animale à ce
moment précis où s’opère une
mutation de l’une à l’autre. Les
faciès qu’il représente sont ceux
d’êtres vivants qui gardent la
mémoire du combat auquel ils se
sont livrés. (…) Ces peintures sont,
à leur manière, mais dans un registre laïc, une sorte de « lutte avec
l’ange », épisode biblique tant
représenté dans l’histoire de l’art.
Ici les forces contraires qui sont à
l’œuvre et dont chaque figure tente
d’exprimer à la fois le combat et
l’issue de cette bataille, relèvent
tout autant du monde intérieur de
l’artiste
que
du
propos
philosophique qui le sous-tend.
Humanité, animalité, quelles limites ? (texte d’après Roseline
Giusti-Wiedemann)
Vernissage le jeudi
13 janvier à 19 h
Vernissage le jeudi
10 mars à 19 h
Photo F. Bournigault.
Les Carmes
Horaires d’ouverture des
expositions :
Visites du mardi au samedi de
15 h à 19 h
Visite accompagnée pour les
groupes et les scolaires, sur
réservation au 05 56 63 14 45
Entrée libre
Photo J-M. Rodrigues
teur :
c
e
j
o
pr
r
s de
à voi
Coup ectacles
p
des s n famille
e
Photo D.R..
« théâtre,
danse, magie
et musique.
Attachez vos
ceintures… »
A vos agendas ! Le nouveau programme est
arrivé !
Cette année le centre culturel des Carmes a souhaité éditer deux livrets de
programmation : le premier couvrait la période de septembre 2010 à janvier
2011 et le second celle de février à juillet 2011. Ainsi, dès janvier, vous
pourrez découvrir les événements culturels de la deuxième partie de saison et
venir retirer votre petit livret à l’accueil du centre culturel.
Vous y retrouverez les rendez-vous tant attendus : le concert des chorales de
Langon et Bazas et de l’Harmonie Sainte-Cécile, les rendez-vous associatifs,
les stages et expositions des ateliers d’arts plastiques, les expositions de la
salle George Sand … Vous découvrirez également des spectacles à partager
en famille, du théâtre, de la danse et de la musique.
Toute l’équipe vous donne rendez-vous début février pour ouvrir la deuxième
partie de saison avec le Chœur des Rugueux !
Mercredi 5 janvier à 14 h 30 nous
accueillons un méga concert miniature
avec High Dolls, le groupe de rock pour
enfants du moment. A travers ce concert donné par des marionnettes
d’1m20 plus vraies que nature, la compagnie l’Opéra Pagaï porte un regard
critique sur effets du star système.
Samedi 22 janvier à 20 h 30, c’est la
deuxième édition du Festival de magie
tant plébiscité par les Sud Girondins.
Au programme, des numéros d’artistes
rassemblés par Sandra et Antoine
Alciati, tous présentés dans l’émission
Le Plus Grand Cabaret du monde !
Langon33! numéro 8 - décembre 2010 7
expressions des élus
vie locale
LANGON VILLE PROPRE
La Mairie s’engage…
Et vous ?
Le marché couvert
Histoire
locale
Les marchés à Langon remonteraient
à 1469, d’après les textes connus.
Dès 1959, le marché couvert a
accueilli et abrité des commerçants
itinérants. Bâtiment à la structure
métallique remarquable, conservée
lors de sa démolition par l’architecte
de la salle à venir. Le lieu était chauffé
au gaz.
Né de la destruction des deux lavoirs
où se retrouvaient les lavandières.
Commérages et nouvelles se
transmettaient, comme les rumeurs
d’ailleurs.
Cet espace a perpétué le lien social, la
convivialité. Les anciens y venaient se
retrouver pendant que les ménagères
effectuaient leurs acquisitions. Dans
l’atmosphère retentissait la musique
de la langue gasconne, «le patois des
gens d’ici» que l’on parlait encore
régulièrement. Point de volailles
emballées sous plastique, mais bel et
bien élevées à la ferme en plein air.
Parmi les anciens, qui ne se souvient
de Marinette (Marie Labrèze), 40 ans
de marché, proposant les légumes de
sa terre d’Auros.
Un temps salle de spectacle... Ne
serait-ce que le temps d’un espace
Claude Nougaro !
Par Alain Miot, Centre du patrimoine du Sud Gironde
Partenariat
avec les
entreprises
pour inciter
les Langonnais
à économiser
les ressources
La commission environnement met en
place, en partenariat avec les entreprises langonnaises, un calendrier
d’opérations de communication destinées à promouvoir les principes du
développement durable auprès des
Langonnais. L’objectif de ce partenariat
est de permettre aux citoyens d’obtenir
une information et des conseils pratiques pour économiser les ressources
et de leur faire bénéficier de conditions
préférentielles pour s’équiper en biens
économisant l’eau et l’énergie. Les
entreprises dejà contactées affichent
un enthousiasme face à ce projet.
Aussi, nous invitons les entreprises
intéressées par ce partenariat à contacter la commission environnement.
Travaux en cours
Afin d’offrir un meilleur cadre de vie
aux résidents et usagers et,
de favoriser le cheminement des
piétons au centre-ville, les cours
Gambetta et du Général Leclerc
vont être réaménagés.
Aménagement du cours du
Général Leclerc
La liaison piétonne entre la place
Kennedy et la place du Général de
Gaulle n’étant pas adaptée, notamment
pour le cheminement des personnes à
mobilité réduite, la ville de Langon a
décidé d’aménager le trottoir côté
impair. La suppression du stationnement permettra d’élargir le trottoir
(environ 2,60 m) ainsi que la voie de circulation et de réaliser une bande cyclable, matérialisée par un traçage au sol.
Par ailleurs, pour permettre l’élargissement du trottoir au niveau du carrefour
avec la rue des Salières, il sera nécessaire de supprimer une des deux voies
directionnelles de la rue des Salières et
de modifier l’îlot central. L’ensemble
des travaux sera réalisé avec des matériaux identiques à ceux utilisés sur la
place du Général de Gaulle. Dans une
deuxième phase, le trottoir côté pair
8
Tribune de Didier Sendrès
A l’heure où le plus gradé de nos hommes
politiques interpelle un « pauvre con », vous
voudrez bien accepter que ce que l’on disait
volontiers puisse aussi s’écrire depuis lors, même
si on est le moins gradé des élus.
Pour notre part à Langon, on voudrait bien se
débarrasser des colonies d’étourneaux qui
squattent nos platanes à l’aide de faucons pendant
que les vrais se réunissent de leur côté aux abords
du site AIRBUS en se disant que cette lutte va très
certainement améliorer le sort de nos retraités
actuels et futurs.
Alors que nombre de problèmes préoccupants se
font jour à tous les niveaux, notre Conseil Municipal
n’en finit pas de se raccourcir, vos élus n’ont même
plus le temps de chauffer l’assise de leur siège qu’il
faut déjà nous quitter en remerciant la tribune de
presse de s’être dérangée pour si peu. Ne croyez
pas pour autant que si les élus n’appartenant pas à
la majorité municipale se mettaient à poser de multiples questions le débat pourrait reprendre, votre
serviteur en a fait le triste constat : les questions
n’amènent des réponses qu’assez rarement.
En réalité, la plupart des dossiers sont étudiés en
commissions, commissions auxquelles les élus ne
peuvent pas toujours participer en raison des
horaires qui conviennent assez peu aux élus qui
sont toujours en activité professionnelle.
L’inconvénient dans ce cas étant qu’en l’absence
de débat public, les Langonnais sont assez peu au
courant du traitement des dossiers. Il nous reste à
espérer que pour reprendre le dialogue, le public
viendra nombreux assister aux réunions de
quartier qui reprendront leur cours prochainement.
Pour finir, nous suggérons, encore une fois,
l’inversion du sens de circulation de la rue du Baron
dont le sens actuel est si « déroutant », comme
chacun a pu s’en rendre compte...
Union pour Langon par F. Gauthier
en béton. Pendant
cette phase des travaux, les connexions
aux réseaux des
eaux usées et des
eaux pluviales vont
être contrôlées, en
collaboration avec le
Syndicat d’assainissement. Une fois ces
travaux terminés, le
Conseil Général de la
Gironde procédera à
la réfection de la
Esquisse du projet Cours du Général Leclerc.
chaussée et, l’entresera aménagé en conformité avec les prise désignée par la commune, réalinormes de la loi handicap. Une étude sera la couche de finition des trottoirs
paysagère sera également réalisée afin en enrobés rouges. Coût des travaux :
de rompre avec le traitement minéral 224 378 euros TTC (subvention du
de cet aménagement (plantations en Conseil Général à hauteur de 18 783
bacs, suspensions florales…).
euros).
Le cours Gambetta fait
« peau neuve »
Le réaménagement du cours Gambetta
a commencé à la fin du mois d’octobre
pour une durée de 6 à 8 semaines.
La réfection comprend l’élargissement
des trottoirs pour la mise aux normes
pour le cheminement piétonnier des
personnes à mobilité réduite et le remplacement des bordures et caniveaux
Modification de la circulation
et du stationnement pendant
les travaux
Durant les travaux, la circulation sera
maintenue dans le sens cours du 14 Juillet rue des Salières. Dans le sens inverse, la
circulation sera déviée par la rue des Salières
et la rue Jules Ferry.
Le stationnement sera interdit sur le cours
Gambetta.
COLERE DES LANGONNAIS DEVANT LA C.D.C.
Il ne s’agit pas ici de ruminer de la fureur, mais de dire
l’exaspération profonde de beaucoup de Langonnais
devant les décisions de la Communauté de Communes.
La colère frappe là où ça blesse, puis se calme. Elle peut
s’évanouir si la gouvernance de la C.D.C. accepte de
débattre, en Conseil Municipal et devant les élus des
Langonnais, des grands enjeux.
Lors d’un conseil récent, les élus de Langon ont découvert
au hasard d’une question diverse que la C.D.C. va
dépenser (sans débat !!!) : - 320 000 euros pour un multi
accueil à Garros… mais rien pour les enfants du centre
ville.-735 000 euros pour un centre de loisirs qui ne manquera pas de surprendre quand il sera bâti (… trop
tard…). - 710 000 euros pour les bureaux des dirigeants
de la Communauté de Communes à plusieurs kilomètres
de Langon. Ce sera la seule réalisation de la zone de
Mazères en 2011. On aurait pu décider de fixer le siège au
cœur de la ville capitale pour continuer à en faire vivre le
centre (ancien cinéma Florida, locaux vides du centre de tri
de la Poste au foirail, anciens bureaux de EDF, ancienne
épicerie Codec et immeuble voisin aux Carmes, terrain de
la Mairie Rue Pourrat libéré par les Services Techniques,
etc.). - 42 000 m2 de commerces à Mazères annoncés
dans la presse par le Vice-Président en charge.
Inévitablement, cette énorme zone commerciale en plein
champ va siphonner les commerces existants sur Langon
et Toulenne : le centre ville ne s’en remettra pas, alors qu’il
faudrait l’aider à se restructurer, moderniser, développer.
La C.D.C. aura la responsabilité de la mort du commerce
langonnais : combien de coiffeurs, boulangers, épiciers,
garagistes actuels vont fermer ? - Pour les emplois
industriels générant des salaires élevés pour des emplois
qualifiés… rien n’est proposé, à part « une partie dite
artisanale » confiée à une société extérieure pour 4,34
millions d’euros (SIC article Sud-Ouest), certainement très
expérimentée.
Nous avons été favorables à la création de la zone de
Mazères parce qu’elle devait accueillir des nouvelles
industries, des nouvelles sociétés de services et de
recherches (informatique, nouvelles technologies, etc.) qui
ne trouvaient pas à se développer sur l’agglomération
bordelaise. C’est notre cadre de vie exceptionnel, dans les
vignobles des Graves et du Sauternais, qui peut attirer les
chercheurs et les investisseurs qui créeront des emplois
pérennes.
Tout cela doit être normal, puisque le Président de C.D.C.
dit dans la presse « ne pas savoir à quelle sauce va être
mangée la C.D.C. » dans la réflexion engagée par l’Etat sur
l’économie des collectivités territoriales.
A quand un grand débat public...