Rétrospective 2007 - Te Mana O Te Moana

Rétrospective 2007
Bilan des activités en 2007
p. 2
Actualités de l’association en 2007
p. 3
Bilan des activités en 2007
Voici les principales activités menées en 2007 par te mana o te moana dans le cadre de sa
mission de protection de l’environnement marin en Polynésie française :
•
Gestion de la Clinique des tortues de Moorea. Depuis sa création en 2004, la
Clinique des tortues, autorisée par arrêté du ministère de l’environnement, a accueilli
et soigné 116 tortues, et 37 ont été relâchées.
•
Suivi des sites de pontes sur l’atoll de Tetiaroa.
•
Visites pédagogiques de la Clinique des tortues pour environ 2 000
personnes, en majorité des enfants (classes de primaire, centres aérés, associations).
•
Création d'un nouveau programme pédagogique «Honu Récré» sur les
tortues marines proposé gratuitement aux écoles primaires.
•
Mission de nettoyage de l’atoll de Tetiaroa pour le Jour de la Terre : 840 kg
(15 m3) de déchets échoués sur les plages, ramassés et rapatriés à Tahiti. Réalisation
d’un DVD éducatif sur l’opération.
•
Tournée de sensibilisation sur les récifs coralliens suite à la distribution de
la mallette pédagogique «Récifs coralliens : un présent pour le futur» (adaptée du
programme Sustainable Reefs développé par Jean-Michel Cousteau’s Ocean Futures
Society) : animation dans 80 % des classes de CM2 (22 îles concernées) soit environ
4500 élèves.
•
Participation aux grands RDV de l’environnement : Fête de la Science,
Journée mondiale de l’Océan, Année du Dauphin, etc.
•
Formations sur le milieu naturel marin pour des enseignants et des étudiants.
•
Participation à la Saga Penu à Maupiti (séjours de voile pour enfants
défavorisés), pour faire découvrir aux enfants les richesses du lagon au moyen d’un
sentier sous marin.
•
Rédaction d'un message d'espoir pour la planète signé par des centaines de
jeunes du monde entier lors du forum de l'UNESCO à Paris, qui sera emporté par un
astronaute le temps d'un vol spatial début 2008.
•
Promotion du programme Green Globe pour le tourisme durable auprès
d’entreprises locales.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.2
Retrospective 2007
20 décembre 2007
L’InterContinental s’équipe en bacs de tri pour les déchets dangereux
Une borne à piles, un bac à batteries et une cuve pour les huiles de friture ont été livrés par la
SEP (Société Environnement Polynésien) à l’InterContinental Moorea Resort and Spa. Ces
conteneurs permettent à l’hôtel InterContinental Moorea de mieux gérer ces déchets
particulièrement polluants pour l’environnement, en vue de leur collecte par la SEP.
Décembre 2007
Formations développement durable pour les employés des hôtels
InterContinental
Dans le cadre du programme pour le tourisme durable Green Globe, les membres de te mana
o te moana ont animé des formations pour les employés des hôtels InterContinental à
Moorea, Bora Bora et Tahiti. 12 conférences sur le développement touristique durable ont été
organisées en novembre et en décembre dans les différents hôtels InterContinental de
Polynésie française.
234 employés ont été sensibilisés aux conséquences du réchauffement climatique et aux enjeux
des économies d’énergie, à la rareté de la ressource en eau et au tri sélectif des déchets en vue
de leur recyclage. Les commentaires des participants seront pris en compte lors de la
rédaction du plan de gestion environnementale pour les 4 hôtels dans le cadre du programme
Green Globe.
14 décembre 2007
Journée Portes Ouvertes pour l’Année du Dauphin
2007 : Année du Dauphin ! Pour marquer cette année
exceptionnelle, le Moorea Dolphin Center a organisé une
Journée Portes Ouvertes destinée à sensibiliser le public, à
laquelle te mana o te moana s’est associée. Toute la
journée, les animateurs ont accueilli les visiteurs en leur
proposant des jeux et des quizz questions/réponses pour
tester leurs connaissances sur le thème des mammifères
marins.
Chaque année, environ 2 500 enfants du primaire (11 % de la classe d’âge 5-9 ans) bénéficient
des programmes pédagogiques gratuits proposés par le Moorea Dolphin Center.
13 décembre 2007
Deuxième séance avec les enfants hospitalisés à Mamao
Un animateur de te mana o te moana a rendu visite aux enfants hospitalisés dans le service
Pédiatrie du CHT (Centre Hospitalier Territorial) de Mamao, Tahiti. Cette animation
s’inscrit dans une série de visites mensuelles planifiées pour l’année 2008 : elles ont pour but de
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.3
Retrospective 2007
divertir les enfants hospitalisés au moyens d’animations éducatives sur des thèmes variés
(tortues marines, coraux, mammifères marins, etc…). Pour cette seconde séance, le thème
choisi était les récifs coralliens
5 décembre 2007
Premier programme Honu Récré sur les tortues marines
Mercredi 5 décembre : inauguration officielle du nouveau
programme Honu Récré proposé par te mana o te moana
sur les tortues marines ! Ce sont les 26 élèves de la classe de
CP-A de l’école de Papetoai (Moorea) qui ont participé à ce
premier Honu Récré. Au programme : une première partie
en salle de conférence pour mieux connaître ce reptile, des
ateliers pédagogiques sous forme de jeux, et la visite de la
Clinique des tortues…
Le programme Honu Récré sur les tortues marines, validé par la DEP (Direction de
l’Enseignement Primaire), est disponible gratuitement pour toutes les écoles de Polynésie. La
durée (maximum 2h30) et le contenu varient selon le niveau scolaire (Cycle 1, 2 ou 3).
Décembre 2007
Installation d’un pluviomètre chez te mana o te moana
Deux membres de l’agence Météo France de Polynésie française, dont Charles Vivish,
responsable du réseau de bénévoles, sont venus installer un pluviomètre à proximité des
locaux de te mana o te moana. Les données pluviométriques seront recueillies
quotidiennement, et permettront de compléter la base d’informations météorologiques de
Météo France concernant Moorea.
27-28 novembre 2007
Participation de la Polynésie française au Forum Blue Planet
Le Forum Blue Planet (Planète bleue), «Agir ensemble pour l’avenir de la politique maritime
européenne» s’est tenu à Bruxelles les 27 et 28 novembre 2007. L’événement, organisé par le
Comité des Régions de l’Union Européenne en partenariat avec, entre autres, le Réseau
Océan Mondial, a attiré quelque 150 experts et plus de 80 jeunes de 20 pays d’Europe.
Parmi les participants se trouvait une délégation de Polynésie française, spécialement invitée
par le Comité des Régions, et représentée par le Dr. Cécile Gaspar (Présidente de
l’association te mana o te moana) qui siégeait au sein du « Comité Experts », et par Virginie
Jourdan (éducatrice pour te mana o te moana) et Teddy Suard (un jeune Polynésien de 16 ans,
membre du Conseil des Jeunes de l’UPJ-Union Polynésienne pour la Jeunesse), qui
participaient tous deux au «Forum des Jeunes».
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.4
Retrospective 2007
Ce Forum des Jeunes avait pour but d’impliquer les jeunes de toute l’Europe, futurs décideurs
et consommateurs de produits de la mer, dans les processus décisionnels concernant l’avenir
de l’Europe maritime et de la «planète bleue».
L’association te mana o te moana est très impliquée dans les
actions du Réseau Océan Mondial (sa Présidente, Cécile
Gaspar, compte parmi les membres fondateurs de ce réseau),
et c’est à ce titre qu’elle a participé au Forum Blue Planet. Te
mana o te moana a ainsi pu partager son expérience de
terrain, se rapportant notamment au PGEM (Plan de
Gestion de l’Espace maritime) de Moorea et aux actions de
sensibilisation menées en direction du grand public et des
écoles depuis plus de trois ans.
20 au 22 novembre 2007
Présence au 1er colloque national sur les aires marines protégées
Le 1er colloque national sur les aires marines protégées, organisé par le Comité français de
l’UICN (Union mondiale pour la nature) en partenariat avec Nausicaa (Réseau Océan
Mondial), l’Agence des aires marines protégées et l’Université du Littoral, s’est tenu à
Boulogne-sur-Mer les 20, 21 et 22 novembre 2007.
Pour l’association te mana o te moana, très concernée par le
PGEM (Plan de Gestion de l’Espace Maritime) de Moorea, qui
constitue l’un des sujets abordés dans les programmes
d’éducation à la protection du milieu marin, le colloque a permis
des rencontres et des échanges très intéressants avec les
participants.
Cette grande rencontre sur les aires marines protégées a aussi
été l’occasion de la signature, par Georges Handerson, ministre
du Développement et de l’Environnement de Polynésie
française, d’une convention-cadre avec l’Agence des aires marines
protégées.
Du 22 au 27 octobre 2007
Tournée dans les îles à bord du navire militaire La Railleuse
Après Tahiti et Moorea, la Fête de la science s’est déplacée dans
les îles de Makemo (23 et 24 octobre) et Rangiroa (26 et 27
octobre), aux Tuamotu. Une délégation composée de
météorologues, informaticiens, astronomes, et d’un animateur de
te mana o te moana a embarqué à bord de La Railleuse, navire
militaire affrété spécialement pour l’occasion.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.5
Retrospective 2007
La population a pu profiter des diverses animations (observation des constellations,
projections de films sur grand écran - dont le film «Récifs coralliens, un présent pour un futur»,
extrait de la mallette pédagogique diffusée par te mana o te moana dans toutes les écoles de
Polynésie), et des informations disponibles sur le stand de te mana o te moana / Moorea
Dolphin Center : gestion des déchets (exemple de la mission de nettoyage de Tetiaroa),
fonctionnement des récifs coralliens, mammifères marins de Polynésie, protection des tortues
marines…
24 octobre 2007
Un «spécial requins» pour l’émission «C’est pas sorcier»
La célèbre émission pour enfants «C’est pas sorcier» diffusée sur France 3 s’est déplacée en
Polynésie française pour réaliser plusieurs sujets, dont une émission «spécial requins».
Ce thème a amené l’équipe de tournage à venir plonger dans le
lagon de Moorea pour quelques séquences avec les raies,
proches cousines des requins.
Te mana o te moana a participé à la recherche de données pour
la préparation de l’émission, et a été consultée en tant que
«conseiller scientifique» pour la partie relative aux raies
pastenagues.
Du 9 au 11 octobre 2007
La Fête de la Science
La fête de la Science 2007 a commencé avec une journée portes ouvertes au CRIOBE
(Centre de Recherches Insulaires et Observatoire de l’Environnement) de Moorea, animée
par les scientifiques du Centre. Les participants ont pu visiter les laboratoires, découvrir les
instruments de recherche et échanger avec les chercheurs sur le thème des récifs coralliens.
En parallèle, les animateurs de te mana o te moana et du Moorea Dolphin Center ont parlé du
milieu marin et de ses espèces vivantes. Deux écoles de Moorea ont fait le déplacement, soit
une cinquantaine d’élèves.
A Tahiti, le stand d’information de te mana o te moana et du
Moorea Dolphin Center sur la protection du milieu marin et des
récifs coralliens - premiers touchés par le réchauffement
climatique (thème retenu pour cette année), a attiré de
nombreuses classes des écoles de Tahiti, du CE1 au CM2. Une
centaine d’élèves le mercredi matin, et autant le jeudi matin, se
sont pressés devant le stand tenu par deux animatrices de
l’association et du Dolphin Center.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.6
Retrospective 2007
3 octobre 2007
Te mana o te moana au Forum des jeunes de l’UNESCO
L’UPJ (Union Polynésienne pour la Jeunesse) a organisé le 3 octobre une Conférence de
Presse, en présence du ministre de la Jeunesse et des sports Tauhiti Nena, pour exposer le
programme et les objectifs principaux de sa participation au Forum des jeunes de l’UNESCO
(les 12 et 13 octobre prochains). Le Forum des jeunes de l’UNESCO, tenu tous les deux ans à
la veille de la Conférence générale de l’UNESCO, rassemble des jeunes délégués du monde
entier pour échanger des points de vue, partager des expériences, réfléchir ensemble et, avant
tout, identifier les préoccupations et les problèmes communs.
L’objectif de cette participation sera, entre autres, de représenter
l’association te mana o te moana, association membre du réseau
associatif de l’UPJ. Te mana o te moana présentera aux visiteurs
le projet «Récifs coralliens : un présent pour le futur» (composé
d’une mallette pédagogique et d’une tournée de sensibilisation
sur les récifs coralliens), et fera connaître «l’opération Manareva»,
une opération conjointe de te mana o te moana et de l’UPJ sur le
thème «De la Terre à l’Espace, préservons notre futur». Cette
opération consistera à faire envoyer dans l’espace un paréo
recouvert de messages pour notre planète écrits par les jeunes du
monde entier présents au Forum de l’UNESCO en Octobre.
15 septembre 2007
Journée de nettoyage des plages
Samedi 15 septembre, 10h30, devant la mairie de Haapiti : une
quinzaine de sacs poubelle remplis de déchets ramassés le
long de la route et du rivage s’amoncellent devant la voiture
qui s’apprête à les embarquer. Le ramassage s’achève, sous les
yeux des habitués du coin… Le point fort de la journée : la
moitié des ramasseurs bénévoles étaient des enfants, âgés de 5
à 13 ans !
Du 10 au 13 septembre 2007
Formation «milieu marin» pour les moniteurs de plongée
Une formation complémentaire préparant les moniteurs fédéraux de plongée à l’examen de
BEES 1 (Brevet d’Etat de Plongée 1er degré) a été organisée à Tahiti du 10 au 13 septembre.
Parmi les inscrits, quatre participants ont choisi de suivre les cours sur le «milieu vivant» marin
dispensés par Nicolas Leclerc, biologiste de l’association te mana o te moana. Te mana o te
moana espère que ces informations leur permettront de mieux connaître, et donc mieux
protéger, le milieu marin qui les entoure au quotidien.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.7
Retrospective 2007
12 septembre 2007
Des coraux sur la Liste rouge UICN des espèces menacées
Pour la première fois, des espèces de coraux figurent dans la "Liste rouge des espèces
menacées d’extinction". Une étude de la biodiversité marine réalisée par Conservation
International (CI) en partenariat avec l’IUCN (Union Internationale pour la Conservation de
la Nature) a en effet révélé que trois espèces de corail endémiques des îles Galápagos
(Equateur), pourraient prochainement disparaître à tout jamais.
5 septembre 2007
Formation sur les récifs coralliens pour les enseignants de Tahiti et Moorea
Dans le cadre du lancement de l’opération «Récifs coralliens : un présent pour le futur», des
ateliers de formation ont été organisés pour les enseignants de Tahiti et de Moorea, animés
par les équipes de te mana o te moana et Ocean Futures Society.
Ils ont entre autres appris quelques notions fondamentales sur
l’écologie des récifs, aussitôt mises en pratique dans un jeu où chacun
jouait un personnage de la communauté récifale (corail, poisson
perroquet, concombre de mer, éponge, etc.) étroitement dépendant de
tous les autres pour sa survie.
Pour compléter ces animations riches d’enseignements, les
participants ont échangé avec leurs formateurs sur les utilisations
possibles de la mallette pédagogique en classe en lien avec le
programme scolaire.
4 septembre 2007
Conférence de presse sur l’opération «Récifs coralliens : un présent pour le
futur»
Une conférence de presse s’est tenue à l’hôtel InterContinental Tahiti Resort & Spa pour
présenter la mallette pédagogique «Récifs coralliens : un présent pour le futur». Plus d’une
quarantaine de personnes ont assisté à cette conférence de presse, soulignant l’intérêt suscité
par ce projet de grande envergure sur la protection des récifs coralliens.
Jean-Michel Cousteau de Ocean Futures Society a présenté le projet
«Sustainable Reefs» développé par sa fondation, et qui a servi de base
à la mallette en langue française «Récifs coralliens : un présent pour le
futur» adaptée par te mana o te moana pour la Polynésie française.
Cécile Gaspar a ensuite présenté les objectifs et actions de l’association
te mana o te moana, puis Anne Jankéliowitch a dévoilé le contenu de la
mallette et détaillé le déroulement du projet, notamment les
animations dans les classes de CM2.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.8
Retrospective 2007
23 Août 2007
Animation au service pédiatrie de l’hôpital Mamao
Ce jeudi 23 août n’était comme aucun autre pour les enfants
hospitalisés dans le service «Pédiatrie» de l’hôpital Mamao, à
Tahiti : une éducatrice de l’association te mana o te moana est
venue passer 1h30 avec eux pour leur parler de dauphins, de
tortues marines, de coraux, et les sensibiliser à la protection de
leur lagon !
Une dizaine d’enfants de tous âges, accompagnés pour certains de leurs parents, ainsi que
l’éducatrice et la maîtresse rattachées au service, et tout le personnel médical disponible, ont
assisté avec enthousiasme à la présentation de Vie Jourdan, l’animatrice de te mana o te
moana.
9 août 2007
Message de soutien aux familles des victimes de l'accident d’Air Moorea
Le tragique accident du vol Air Moorea ce 9 août a coûté la vie à 20 personnes, parmi
lesquelles une délégation composée de membres du Ministère de l’Environnement et de la
Direction de l’Environnement. Certaines de ces personnes comptaient parmi nos proches
collaborateurs. L’équipe de te mana o te moana partage la peine des proches des victimes et
toutes nos pensées les accompagnent dans cette épreuve.
Août 2007
Participez à «l’inventaire citoyen» des urgences environnementales
WWF France et ECOFORUM souhaitent réaliser un «inventaire citoyen» des urgences
environnementales de chaque département en France. 1 minute pour répondre = 1 minute
pour notre Terre. Pour participer, il vous suffit de répondre brièvement à la question : «A
votre avis, quelle est la principale urgence environnementale de votre département ?»
Pour participer cliquer ici : http://www.ecoforum.fr
6 août 2007
Nouvel outil pédagogique : un dauphin en 3D !
Il est arrivé ! Un drôle de dauphin dont on « retire » la peau pour
découvrir les organes, puis le squelette. Cette leçon d’anatomie
en trois dimensions, fabriquée par la société Naturalia
Moulages, vient compléter la panoplie d’outils utilisés par les
éducateurs de te mana o te moana lors des programmes
pédagogiques destinés aux enfants.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.9
Retrospective 2007
Août 2007
Le DVD éducatif du «Grand nettoyage de Tetiaroa» est disponible
Suite à la mission de nettoyage des plages organisée en avril 2007 à Tetiaroa, te mana o te
moana propose un DVD éducatif pour sensibiliser les enfants de Polynésie à la pollution des
océans et à ses conséquences.
Basé sur le récit de ces trois jours de nettoyage, racontés en images complétées de quelques
informations clés, le DVD « Grand nettoyage de Tetiaroa » est maintenant prêt à être
dupliqué par le CRDP (Centre de Ressources Documentaires et Pédagogiques) puis diffusé
dans les écoles de Polynésie durant l’année scolaire 2007/2008.
Août 2007
Livret de coloriages sur les tortues marines en tahitien
Le livret de coloriages sur les tortues marines réalisé par la NOAA (National Oceanic and
Atmospheric Administration) à Hawaii, avait déjà été traduit en français par l’association te
mana o te moana. Désormais, il est également disponible en tahitien !
20 juillet 2007
Léon, le poisson ballon qui parle dans le lagon
Vendredi 20 juillet, cinq jeunes de l’association Arii Heiva Rau se sont retrouvés en studio
d’enregistrement, avec aux commandes Franck, directeur de l’UPJ et responsable du studio de
l’association Arii Heiva Rau, et Matthieu, de l’association te mana o te moana.
But de cette séance ? Enregistrer le commentaire audio destiné
aux tubas parlants du sentier sous-marin. Particularité ? Il s’agit
d’un commentaire adapté aux enfants, rédigé par les enfants de
l’association Arii Heiva Rau eux-mêmes, après trois visites sur le
sentier sous-marin, courant mai, pour élaborer le contenu. Les «
prêteurs de voix » ont ensuite pu écouter le résultat de leur
travail en retournant à l’eau avec les tubas !
Le sentier sous-marin est désormais le domaine de Léon, le poisson ballon, qui raconte des
choses passionnantes sur ce que les enfants peuvent observer sous l’eau. Il suffit de mettre
l’embout du tuba dans la bouche pour entendre Léon et ses amis ! Cette nouvelle activité vient
enrichir les programmes pédagogiques de te mana o te moana destinés aux enfants.
19 juillet 2007
Des jeunes des Marquises visitent la Clinique des tortues
Une délégation de jeunes marquisiens de l’association «St Etienne jeunes» de Hakahau (65
enfants, 10 animateurs et 2 cuisinières), en vacances pour trois semaines à Mahina, et de
passage à Moorea, sont venus rencontrer les dauphins du Dolphin Center. Ensuite, le groupe
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.10
Retrospective 2007
s’est rendu à la Clinique des tortues marines où l’équipe de te mana o te moana les a
sensibilisés à la protection des tortues marines.
Juillet 2007
Un beau geste de la chanteuse Nile
La chanteuse polynésienne Nile Avaeoru, avec l’accord de sa maison de production
Macsmusicparadise, autorise généreusement te mana o te moana à utiliser sa musique pour la
réalisation de supports éducatifs multimédia (voir par exemple le DVD éducatif "Grand
nettoyage de Tetiaroa"). Te mana o te moana les en remercie.
Du 17 juin au 16 juillet 2007
A Maupiti, les enfants de la Saga Penu découvrent les merveilles du lagon
La Saga, qui se tient chaque année dans une île différente durant
un mois et demi, vise l’épanouissement d’enfants polynésiens en
difficulté à travers la découverte de la voile. Cette année, la Saga
Penu (15e édition de la désormais célèbre Saga) s’est tenue à
Maupiti. Elle a accueilli entre 100 et 150 enfants chaque semaine
pour une initiation à la voile.
Un animateur de te mana o te moana s’est rendu disponible pendant presque toute la durée de
la Saga Penu pour proposer également aux enfants une sensibilisation à la protection et au
respect de l’environnement. Au programme : sentier sous-marin, survol du tombant et stand
environnement.
30 juin 2007 Une équipe de Samsung en tournage
Avec les dauphins du Moorea Dolphin Center, les tortues marines de la Clinique sont une
nouvelle fois le point de mire des objectifs ! Cette fois-ci, ce sont ceux d’une équipe de la
société Samsung, venue réaliser des prises de vues pour enrichir sa banque d’images. Espérons
que ces images serviront la cause des cétacés et des tortues marines !
12 juin 2007
Formation sur l’environnement pour des étudiants de l’Ecole Normale
Le 12 juin, les étudiants de l’Ecole Normale, futurs enseignants, ont assisté à une formation sur
l’environnement marin organisée par te mana o te moana. La rencontre a également permis de
leur présenter les actions et projets réalisés par l’association, et de rappeler aux futurs
enseignants leur rôle de sensibilisation à l’environnement auprès des élèves, et le soutien que te
mana o te moana peut leur apporter, tout au long de l’année, pour mener à bien cette mission !
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.11
Retrospective 2007
11 juin 2007
La mallette pédagogique «Un présent pour le futur»
en avant-première aux Gambiers
Lundi 11 Juin, l’école primaire de Mangareva, dans l’archipel des
Gambiers, a reçu la visite de l’association te mana o te moana
représentée par le Dr vétérinaire Cécile Gaspar et le biologiste
marin Nicolas Leclerc. A cette occasion, la classe de CM2 de
Rikitea et son instituteur Raihau Colombani se sont vus
remettre, en avant première, la mallette pédagogique «Un
présent pour le futur».
L’animation en classe, d’une durée de 2 heures, a permis d’attirer l’attention des élèves sur les
récifs coralliens qui les entourent, et leur importance, mais aussi de recueillir les avis et
témoignages des enfants sur la nécessité de protéger la nature. En fin de séance, les élèves ont
signé la Charte de protection des récifs coralliens, et leur professeur s’est vu remettre un
passeport du «Citoyen de l’Océan» pour prolonger l’action de la classe en faveur de la
protection des récifs…
8 juin 2007
Une nouvelle activité : le Lagon parlant
La Journée Mondiale de l’Océan 2007 a été l’occasion d’inaugurer
officiellement une nouvelle activité de découverte du milieu marin : le
Lagon parlant. Cette activité, qui bénéficie d’un commentaire audio
amélioré et d’un sentier sous-marin enrichi, est basée sur une visite
autonome. Le guide se tient néanmoins à la disposition des clients, au
fare du lagon parlant, pour toutes questions, informations ou
problèmes.
Le Lagon parlant est une activité, vendue par l’hôtel InterContinental Moorea Resort and
Spa à ses clients, dont les bénéfices sont reversés à l’association te mana o te moana pour lui
permettre de développer ses actions de sauvegarde du milieu marin et ses programmes
pédagogiques.
8 juin 2007
La Journée Mondiale de l’Océan
A l’occasion de la Journée Mondiale de l’Océan, te mana o te moana et le Moorea Dolphin
Center ont organisé une journée porte ouverte au sein de l’hôtel InterContinental de Moorea
pour sensibiliser les élèves, les résidents et les touristes à la protection de l’Océan mondial.
En qualité d’Ambassade et membre fondateur du Réseau Ocean Mondial, te mana o te moana
distribue les Passeports de Citoyen de l’Océan à toutes les personnes désireuses de s’engager.
Monsieur Gaston Tong Sang, Président de la Polynésie française et Madame Maina Sage,
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.12
Retrospective 2007
Ministre de l’Environnement et du Tourisme, se sont ainsi vus remettre leur passeport de
Citoyen de l’Océan.
Deux classes de CE2 de Haapiti ont été accueillies pour participer à un programme
pédagogique sur la protection des tortues. Elles ont ensuite visité la Clinique des tortues puis
ont aidé à préparer la tortue qui a été relâchée à l’occasion de la Journée Mondiale de l’Océan,
après un séjour de 8 mois à la Clinique : pesée, mesure et pose des bagues en inox sur les
nageoires antérieures.
6 juin 2007
Deux conférences pour les Heipuni Days
Dans le cadre des Heipuni Days (Journées de l’Environnement), des représentants de te mana
o te moana ont animé deux conférences grand public.
La première conférence a permis de présenter la Clinique des tortues marines, ses objectif, son
intérêt et son rôle comme moyen de sensibilisation à la sauvegarde d’une espèce protégée.
La seconde conférence, complétée par une intervention de la SEP (Société Environnement
Polynésien), traitait de la pollution et du recyclage des déchets.
6 juin 2007
Un travail sur les tortues pour une classe de CM2 (Heipuni Days)
Le 6 juin, dans le cadre des Heipuni Days (Journées de
l’Environnement en Polynésie française), la classe de CM2 de
Mr. Emile, de l’école de Papetoai à Moorea, est venue présenter
à l’équipe de te mana o te moana le résultat d’un travail effectué
sur la protection des tortues marines.
Lors de leur visite de la Clinique des tortues en avril, les élèves avaient interviewé et filmé les
soigneurs en leur posant de nombreuses questions, notamment sur la préservation des tortues
marines. Cette visite a été suivie d’un travail, mené en classe durant plusieurs semaines, qui a
abouti à l’élaboration d’une Charte de protection des tortues, que les élèves ont présenté à
l’équipe de te mana o te moana.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.13
Retrospective 2007
2 juin 2007
Un jeu radio sur les tortues marines
En ce 2 juin, les auditeurs de RTL Belgique ont pu écouter Vie Jourdan de l’association te
mana o te moana leur parler de la Clinique des tortues de Moorea, de sa mission, des
principales espèces de tortues soignées et des actions de te mana o te moana pour la
protection de l’environnement. L’animateur radio a ensuite proposé un jeu à ses auditeurs : il
s’agissait de répondre à trois questions concernant les tortues marines. Les plus chanceux ont
gagné un séjour en Polynésie française ! Nous les attendons donc à la Clinique des tortues…
27 Avril 2007
Nouveau départ pour «Tahaa»
Tahaa, une tortue verte trouvée aux abords de l’île du même nom, a
été relâchée vendredi 27 avril, après 6 mois de soins à la Clinique
des tortues. Avec elle, une autre tortue verte, trouvée dans un parc à
poissons à Moorea le 11 avril, a aussi retrouvé la liberté.
Les préparatifs et le baguage ont eu lieu à la Clinique, sous l’œil
attentif des enfants de la classe de CM2 de Papetoai. Puis, dernière
péripétie, les deux tortues ont effectué un petit trajet sur le bateau
de la pension Vaihere en compagnie des gendarmes et d’un
représentant du Ministère du Tourisme et de l’Environnement
avant de replonger enfin dans l’océan.
Tahaa est arrivée à la Clinique des tortues de Moorea le 18 octobre
2006. Elle a été trouvée par un club de plongée de l’île de Tahaa,
alors qu’elle flottait en surface, gravement blessée par une flèche lui
transperçant le cou. La flèche, présente depuis sans doute plus
d’une semaine, avait provoqué une plaie très profonde et très
infectée. Un traitement antibiotique et des points de suture à deux
reprises ont été nécessaires. Au bout de 6 mois, la plaie était
cicatrisée et Tahaa avait retrouvé une bonne santé, permettant de la
relâcher.
15 avril 2007
Trois tortues saisies le 11 avril retrouvent la liberté
Alors qu’ils effectuaient une mission de contrôle de la mise en place du PGEM à Moorea, des
Agents du Service de la Pêche ont trouvé 4 tortues, enfermées dans un parc à poissons. Les
gendarmes, rapidement alertés, ont confié les tortues à la Clinique, où elles ont toutes subi un
bilan de santé. Trois tortues, jugées en bonne santé, ont été relâchées dimanche 15 avril. La
quatrième tortue, actuellement soignée pour une plaie infectée à la nageoire antérieure, sera
relâchée vendredi 27.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.14
Retrospective 2007
17-18-19 avril 2007
Grand nettoyage de Tetiaroa pour le Jour de la Terre
Mardi 17 avril, une équipe de 13 personnes a débarqué sur l’atoll de Tetiaroa, au nord-ouest de
Tahiti, pour participer à une mission de ramassage des déchets organisée par l’association te
mana o te moana afin de nettoyer l’île et sensibiliser la population à la pollution de l’océan et
aux dangers qu’elle représente.
Avec l’aide précieuse de Teihotu Brando et de sa famille, qui a
effectué les trajets en bateau d’un motu à l’autre, les bénévoles
ont nettoyé environ 70 % des plages qui bordent les 12 motu de
l’île.
Jeudi 19 avril en fin d’après-midi, les 13 bénévoles qui ont
participé à l’opération étaient de retour à Moorea, tandis que 15
m3 (840 kg) de déchets en tout genres (dont environ un tiers de
déchets recyclables) étaient débarqués à Tahiti, sur le quai des
bonitiers d'Arue (dont dépend Tetiaroa).
22 mars 2007
Journée Mondiale de l'Eau
Comme de nombreux pays de la planète, la Polynésie française a célébré la Journée Mondiale
de l’Eau le 22 mars, afin de sensibiliser le public à la préservation de cette ressource naturelle et
vitale.
A Moorea, l’événement a rassemblé des enfants de l’association Arii Heiva Rau et des jeunes
de Mahina (Tahiti) en séjour à Afareaitu, sous le chapiteau dressé devant la Mairie. Une
éducatrice de te mana o te moana comptait parmi les participants et s’est jointe aux
animations, notamment des jeux de questions - réponses sur l’eau.
Mars 2007
Une Déclaration des droits… des récifs coralliens
Dans le cadre de l’Année Internationale des Récifs coralliens en 2008, Reef Check invite à
signer une «Déclaration des Droits des récifs coralliens» en ligne sur son site (en anglais). Reef
Check entend présenter la déclaration accompagnée d’un million de signatures aux
gouvernements de tous les pays dotés de récifs coralliens, en Janvier 2009. L’objectif est
d’attirer l’attention sur l’importance des récifs coralliens et d’encourager leur protection.
4 mars 2007
Tournage de l’émission All Access à Moorea et Tetiaroa
La chaîne américaine CBS était à Moorea dimanche 4 mars pour tourner un épisode du jeu
télévisé All Access. L’animateur vedette et l’heureux gagnant du jeu ont rencontré les dauphins
du Moorea Dolphin Center puis visité l’atoll de Tetiaroa. Cécile Gaspar, qui représentait
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.15
Retrospective 2007
l’association te mana o te moana, a expliqué aux visiteurs l’intérêt exceptionnel de l’atoll pour la
sauvegarde des tortues marines qui viennent y pondre chaque année.
20 février 2007
Mister France en visite à la Clinique des tortues
À l’occasion de sa mission officielle de représentation en
Polynésie française, Mister France a pris le temps de visiter la
Clinique des tortues. Très convaincu par l’intérêt d’une telle
action pour la sauvegarde des tortues marines, il a également pu
constater que porter une tortue nécessitait… de beaux muscles !
16 février 2007
Visite de la Clinique par une délégation de Crest
L’association du marathon de Crest (dans la Drôme), jumelée avec le marathon de Moorea, a
fait le déplacement jusqu’en Polynésie française lors du marathon annuel de Moorea. La
délégation est également venue visiter la Clinique des tortues. Nicolas Leclerc, biologiste et
responsable de la Clinique des tortues, a guidé la présentation et répondu aux questions des
visiteurs, visiblement très intéressés.
Du 13 au 16 février 2007
Mission de suivi des pontes à Tetiaroa
Dans le cadre de sa mission de suivi des sites de pontes de tortues marines sur l’atoll de
Tetiaroa, l’association te mana o te moana effectue des survols en hélicoptère complétés par
des observations à terre. Deux représentants de te mana o te moana ont ainsi séjourné quatre
jours sur place, pour recenser les traces de pontes sur les plages des différents motu de l’atoll.
D’après leurs observations, les intempéries et la houle ont, à certains endroits, retiré du sable
sur 5 à 10 m vers l’intérieur des terres. Ce phénomène a pu effacer des traces, voire détruire des
nids, d’où le faible nombre d’observations sur une grande partie du littoral. Trois traces,
apparemment assez anciennes, ont néanmoins été trouvées, mais aucun nid n’a pu être localisé.
14 février 2007
Formation sur les tortues marines pour des enseignants de Moorea
Une douzaine d’enseignants de primaire des écoles de Moorea ont assisté à une formation
«Connaissance des tortues marines» organisée par te mana o te moana le 14 février, à
l’initiative de Patrick Albert, Conseiller pédagogique de Moorea. La formation s’est tenue à
l’hôtel InterContinental Moorea resort and Spa.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.16
Retrospective 2007
La première partie de la formation consistait à fournir aux enseignants les connaissances de
base sur les tortues marines (espèces, anatomie, tortues en Polynésie française, menaces,
protection, études et recherches…), au moyen d’une présentation PowerPoint.
Ensuite, l’équipe de te mana o te moana a présenté les différents supports pédagogiques sur
les tortues actuellement utilisés dans le cadre des programmes pédagogiques avec les
scolaires, afin de recueillir les avis et suggestions des enseignants.
Une Charte de protection des tortues marines, à compléter, a été remise aux participants. Elle
permettra à ceux qui le souhaitent d’impliquer leurs élèves dans un projet autour des tortues
marines consistant à rédiger la Charte.
13 février 2007
Un champion d’apnée accompagne trois tortues relâchées
Pour leur retour à l’océan, les trois tortues qui ont quitté la Clinique le 13 février étaient bien
accompagnées. Yoram Zekri, champion d’apnée vivant à Tahiti, a répondu à l’invitation de te
mana o te moana. Deux classes de CM2 de l’école de Teavaro étaient également présentes
pour l’événement.
Après la présentation des tortues, de leurs pathologies, de la
clinique, et le baguage de l’une des tortues, les enfants ont pu
comparer les records respectifs de Yoram et des tortues marines
en apnée : 6 minutes pour le premier (ce qui est tout à fait
surhumain), contre 5 heures (20 minutes en moyenne) pour les
secondes !
Puis tout le monde a pris place sur le bateau mis à disposition par Mahana Tours pour amener
les tortues jusqu’à la passe de Taotoi. Là, Yoram Zekri s’est mis à l’eau pour les accompagner
un petit bout de chemin, en guise d’au revoir, jusqu’à ce qu’elles s’éloignent dans l’océan.
29 et 30 janvier 2007
La Fête de la Science à Rangiroa
Les 29 et 30 janvier, une dizaine d’organismes et d’associations étaient présents à l’école
primaire d’Avatoru, à Rangiroa, où se tenait la Fête de la Science. Parmi eux, un animateur de
te mana o te moana a présenté la Clinique des tortues marines au moyen d’un PowerPoint
riche en photos.
Environ 200 enfants (une dizaine de classes), essentiellement de maternelle et du primaire
(deux classes de 5ème seulement pour le secondaire), se sont succédés devant le stand.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.17
Retrospective 2007
2 janvier 2007
Survol de Tetiaroa
À la demande des propriétaires de l’atoll de Tetiaroa, l’association te mana o te moana
effectue, depuis 2004, des observations ponctuelles des pontes de tortues marines sur les
différents motu de Tetiaroa au moyen de survols aériens et de repérages à terre. Les survols en
hélicoptère permettent de visualiser facilement les traces que les tortues laissent sur le sable
lorsqu’elles sortent de l’eau pour pondre.
Le 2 janvier, deux personnes de l’association te mana o te moana ont survolé en hélicoptère les
12 motus de l’atoll de Tetiaroa. Malgré les rafales de vent, le survol a duré une heure et a
permis le repérage de quelques traces réparties sur 2 motus.
Avant la fin de la saison de ponte, des repérages à terre devraient
permettre de compléter ces observations.
www.temanaotemoana.com
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.18
Retrospective 2007