industrie - Espace Professionnel France Air

industrie
filtre électrostatique type FEI
FTE 406 103 A
18-01-2000
dépolluer industrie
FEI
application / utilisation
filtres
électrostatiques
●
●
●
●
●
Captation des particules de petites dimensions
(0,01 à 10 µm).
●
Filtration de brouillards d’huile, de fumées de soudure,
de plastique ou de caoutchouc.
FILTRES ÉLECTROSTATIQUES
avantages
●
construction / composition
Filtration efficace (particules de 0,01 à 10 µm).
Faibles pertes de charges (< 70 Pa).
Faible consommation électrique.
●
Préfiltre et post-filtre :
Tricot métallique en aluminium.
●
Ionisateur :
- Plaques en dents de scie en inox robuste.
Maintenance aisée.
Installation simple.
gamme
●
Gamme composée de :
● Filtre sans ventilateur pour réseau de gaine de ventilation série FEI :
- Débits : de 1 400 à 13 000 m3/h.
- Cellule de filtration : • série 2 000 avec 1 cellule de filtration
• série 4 000 avec 2 cellules de filtration
• série 6 000 avec 4 cellules de filtration
• série 12 000 avec 6 cellules de filtration.
- Possibilité de monter ces cellules :
• juxtaposées pour filtrer un plus grand débit
• en série pour augmenter l’efficacité.
●
●
- Tension ionisateur : 11 kilovolts.
- Tension collecteur : 5,5 kilovolts.
Caisson :
Construction en tôle d’acier épaisse.
Finition :
Intérieur et extérieur en peinture polyester cuite au four.
Isolateur céramique :
Haute tension.
désignation
FEI
type
options
2000
taille
●
F : filtre
E : électrostatique
I : industriel
Filtres à chocs en préfiltration (à la place de filtre tricométallique).
conditionnement
Livré sur palette.
principe de la filtration électrostatique
●
① L’air pollué est introduit dans le filtre électrostatique par un
texte de prescription
②
③
④
ventilateur.
Le préfiltre nettoyable retient les grosses particules.
Le ionisateur à haute tension charge toutes les particules
dans le flux d’air.
Les particules chargées sont attirées sur les plaques du
collecteur reliées à la masse. Ces particules solides se
●
●
●
déposent sur les plaques jusqu’au nettoyage (par lavage ou
autres moyens). Les particules liquides s’écoulent et quittent
Le filtre électrostatique aura un caisson en acier peint sur les
2 faces, un préfiltre en tricot métallique aluminium
et un ionisateur à plaque en dents de scie inox.
Suivant les cas, il sera autonome sur machine (FEI.MO) sur
gaine (FEI.V) ou raccordé à une gaine de ventilation (FEI).
Type FEI, marque France Air..
le filtre par un siphon.
⑤ Le post-filtre améliore la distribution d’air et capte aussi
toute la matière agglomérée qui se détache accidentellement
du collecteur.
F T E 4 0 6 1 0 3 A • 1 8 - 0 1 - 2 0 0 0 • To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
2
dépolluer industrie
descriptif technique
Encombrement, réservation et poids
dimension caisson
dimension
hors tout (H x L x P) gaine (H x L)
(mm)
(mm)
poids
(kg)
perte de
charge (Pa)
Dédit d’air (m3/h)
Puissance
moteur (kw)
mini
maxi
2 000
533 x 625 x 635
432 x 397
41
≤ 70
1 400
2 200
0,05
4 000
533 x 1 085 x 635
432 x 857
80
≤ 70
2 700
4 400
0,05
6 000
1 067 x 1 085 x 635
966 x 857
160
≤ 70
5 400
8 800
0,10
12 000
1 600 x 1 085 x 635
1 500 x 857
240
≤ 70
8 100
13 000
0,15
FILTRES ÉLECTROSTATIQUES
réf.
FEI
Alimentation monophasé : 200 V- 50 Hz.
• FEI 2000
F T E 4 0 6 1 0 3 A • 1 8 - 0 1 - 2 0 0 0 • To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
3
dépolluer industrie
descriptif technique
• FEI 4000
FILTRES ÉLECTROSTATIQUES
• FEI 6000
F T E 4 0 6 1 0 3 A • 1 8 - 0 1 - 2 0 0 0 • To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
4
dépolluer industrie
descriptif technique
• FEI 12000
FILTRES ÉLECTROSTATIQUES
Limites d’utilisation
• Produits de filtration compatibles avec la filtration électrostatique.
type de polluants
captage à la
filtration sur
source
réseau de ventil.
d’ambiance
fumée de soudage
oui
oui
fumée de brasage
oui
oui
fumée de soudage à l’étain
oui
oui
brouillard d’huile entière
oui
oui
brouillard d’émulsion, 5% huile
oui
oui
brouillard d’émulsion, < 5% huile
non
oui
plastifiant (< 40°C)
oui
oui
stentor textiles (< 40°C)
oui
oui
fumée de cuisine
oui
oui
zone de préparation alimentaire
oui
oui
fumée de fonderie
oui
oui
fumée d’huile de trempe
oui
oui
fumée d’extrusion
oui
oui
fumée de moulage
oui
oui
fumée de cires
oui
oui
fumée d’érosion par électrode
oui
oui
fumée d’asphalte
oui
oui
filtration de l’air atmosphérique
oui
oui
poussière de bois
non
oui
poussière de papier
non
oui
poussière de coton
non
oui
poussière de peinture
non
oui
fumée diésel
non
oui
• Produits de filtration non compatibles avec la filtration
électrostatique :
- poussières en haute concentration, matières explosives/
combustibles, farine, sucre, solvants, gaz, vapeurs d’essence,
peinture liquide, eau, vapeur, poussières de métal (moulage
ferreux).
F T E 4 0 6 1 0 3 A • 1 8 - 0 1 - 2 0 0 0 • To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
5
dépolluer industrie
descriptif technique
• Éclaté d’une cellule
FILTRES ÉLECTROSTATIQUES
Repère
référence
de la pièce
description
quantité
1
237911-006
écrou
2
2
224451-006
préfiltre – maille d’aluminium
1
3
448104-001
cellule – collection/ionisation
1
4
224779-028
joint adhésif (3/4’’ x 11/16’’)
19’’
86’’
5
224779-015
joint adhésif (1’’ x 1/4’’)
6
149902-311
vis allen
7
348667-001
ensemble coffret commandes
1
8
236936-001
plaque
1
2
9
121106-001
couvercle de boîtier de raccord.
1
10
221105-006
boîtier de raccordement
1
11
146442-002
charnière
2
12
247962-002
bouchon
2
référence
de la pièce
description
1
237911-006
écrou
2
2
224451-006
préfiltre – maille d’aluminium
2
3
448104-001
cellule – collection/ionisation
2
4
224779-028
joint adhésif (3/4’’ x 11/16’’)
19’’
86’’
Repère
• FEI 2000. Vue éclatée
quantité
5
224779-015
joint adhésif (1’’ x 1/4’’)
6
149902-311
vis allen
7
348667-001
ensemble coffret commandes
1
8
236936-001
plaque
1
• FEI 4000 - vue éclatée
2
9
121106-001
couvercle de boîtier de raccord.
1
10
221105-006
boîtier de raccordement
1
11
146442-002
charnière
2
12
247962-002
bouchon
2
F T E 4 0 6 1 0 3 A • 1 8 - 0 1 - 2 0 0 0 • To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
6
dépolluer industrie
courbes de sélection
mise en service et maintenance
Courbe d’efficacité de filtration et de perte de charge
en fonction du débit (pour une cellule).
• Diviser le débit par le nombre de cellules du filtre choisi puis
• Enlever l'unité de la palette d'expédition et vérifier qu'elle n’est
pas endommagée. Toute détérioration survenant pendant ou
après le déchargement de l'appareil de la palette est la responsabilité du consignataire ou de son agent.
Avant d'installer l'appareil, enlever la cellule et l'entreposer de
façon à ne pas l'endommager.
Toute unité peut être suspendue à l'aide d'anneaux de levage (ref.
222449-017). Des trous de fixation, fermés par des bouchons, sont
situés dans les angles de la face supérieure (six trous sur modèle
FEI.V 7000). Les anneaux doivent recevoir des écrous doubles.
L'appareil peut être aussi installé sur supports ou plate-forme, un
écart de 538 mm doit être prévu pour l'ouverture de la porte d'accès à la cellule. Un passage doit être aussi prévu pour le trou
d'évacuation situé sur la face inférieure.
FILTRES ÉLECTROSTATIQUES
utiliser la courbe ci-dessous.
• Efficacité de chaque cellule de filtration.
Notice de mise en service
• Remarque
L'installation de l'appareil est la responsabilité de l'ingénieur d’installation, et il doit s'assurer de la sécurité des moyens de fixation,
(anneaux, chaines, divers points d'ancrage), et des charges de travail autorisées de toute méthode de support ou suspension.
référence
nbre de perte de
débit
FEI
cellules charge
(Pa)
mini
(m3/h)
efficacité DOP* (%)
maxi
au débit au débit
mini
maxi
2 200
97
92
2 000
1
≤ 70
4 000
2
≤ 70
2 700
4 400
97
92
6 000
4
≤ 70
5 400
8 800
97
92
12 000
6
≤ 70
8 100
13 000
97
92
1 400
* DOP : test sur particules de 0,3µm.
• Lors de la commande, préciser et compléter la fiche de spécification en fin de la fiche technique :
– Modèle FEI : orientation du flux d’air par rapport à la porte
d’accès.
montage et raccordement
Montage
• Filtre FEI :
- Possède des anneaux de suspension pour fixation en parti
haute.
- Dispose d’un drain pour l’évacuation des huiles.
- Peut s’installer en parallèle pour des débits importants.
- Peut s’installer en série pour une meilleure qualité de
filtration.
• Attention
Pour éviter que les contaminants recueillis, particulièrement l'huile,
ne soient expulsés de la bassine de l'appareil aux filtres, il est
INDISPENSABLE d'équiper le trou d'évacuation d'un bouchon
approprié.
Guide d’utilisation
• Branchement électrique
« Attention ! cet appareil doit être relié à la terre »
Un schéma électrique, situé à l'intérieur de la porte d'accès de la
cellule, ainsi que les renseignements contenus dans le mode
d’emploi, montrent les connexions électriques nécessaires. Pour
monophasé, il convient d'utiliser le bloc de raccordement fourni.
Pour triphasé, utiliser le bloc de raccordement fourni, puis vérifier
la direction de rotation du ventilateur.
Si la direction de rotation est incorrecte, inverser les positions de
deux des trois fils phase.
• Étiquette de puissance nominale
L'étiquette de puissance nominale est apposée à l'arrière de l'appareil.
• Remarque
Cet appareil doit être muni d'un dispositif d'isolation en accord du
EN 60947-3 catégorie d'utilisation AC-23B, ou d'un coupe-circuit
en accord EN 60947-2 avec capacité d'isolation en accord du EN
60947-3.
Le branchement électrique de cet appareil est la responsabilité de
l'ingénieur électrique. Il doit s’assurer que tous les matériaux (disjoncteurs, câbles, connecteurs, etc) utilisés dans l’installation
soient compatibles à l’appareil et conformes aux normes et lois
en vigeur.
• Fonctionnement
Volets : Les volets sur la grille de sortie d'air sont réglables afin
de diriger le flux dans le sens désirable.
Arc électrique :
De temps en temps un bruit de craquement peut être émis par le
filtre. Ceci se produit lorsqu'une particule exceptionellement grosse est recueillie sur les plaques collectrices.
Des craquements accompagnés par le voyant clignotant peuvent
être constatés après nettoyage de la cellule. Dans ce cas, laisser
sécher plus longtemps la cellule.
Voir "Dépistage de pannes" pour d'autres causes d'arcs
électriques.
F T E 4 0 6 1 0 3 A • 1 8 - 0 1 - 2 0 0 0 • To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
7
dépolluer industrie
mise en service et maintenance
Guide de maintenance
FILTRES ÉLECTROSTATIQUES
• Recommandations de maintenance régulière
Votre unité France Air nécessite les vérifications suivantes :
① Le voyant DEL rouge, à l'avant de l'appareil, devrait TOUJOURS être allumé lors d'un bon fonctionnement.
« Ceci devrait être vérifié au quotidien »
• ② Le pré-filtre devrait être inspecté pour voir s'il y a accumulation excessive de contaminants. S'il est sale, le nettoyer dans une solution
d'eau chaude et détergent.
« Ceci devrait être une vérification au début hebdomadaire, puis mensuelle »
• ③ La courroie devrait être inspecté pour usure excessive et pour vérifier qu'elle soit correctement tensionée
« Ceci devrait être une vérifiée tous les six semaines »
• Attention: L'appareil doit être inspecté régulièrement et les contaminants recueillis doivent être enlevés pour empêcher leur accumulation
excessive, ce qui pourrait provoquer la formation d'arcs ou d'un incendie.
problème
cause possible
correction
Interrupteur On/Off (Marche/Arrêt) n'est pas
allumé
a - Vérifier l'alimentation électrique à l'unité
b - Interrupteur de commande en position d'arrêt
c - Porte mal fermée
d - Fusible sauté/disjoncteur activé
a - Brancher au courant
b - Mettre en position Marche
c - Fermer la porte
d - Changer le fusible/réarmer
Voyant DEL éteint
a - Vérifier que le témoin de l'interrupteur On/Off
(Marche/Arrêt) est allumé, sinon,
b - Isolateur de cellule cassé
c - Cellules extrêmement sales
d - Panne du bloc d'alimentation
a - Vérifier que l'interrupteur On/Off (Marche/Arrêt)
n'est pas allumé
b - Remplacer
c - Laver
d - Remplacer
Electrostatique ne fonctionne pas
a - Saleté excessive
b - Objet entre les plaques
c - Plaque endommagée (tordue)
d - Ionisateur endommagé (tordu)
e - Isolateur cassé
f - Bloc d'alimentation défectueux
a - Laver
b - Enlever
c - Redresser ou remplacer
d - Redresser ou remplacer
e - Remplacer
f - Remplacer
Bloc d'alimentation ne fonctionne pas
a - Absence d'alimentation électrique
b - Bloc d'alimentation défectueux
a - Vérifier l'alimentation du bloc
b - Remplacer
Appareil ne fonctionne pas
a - Absence d'alimentation électrique à la connexion
de service
b - Panneau d'accès non fermé
c - Mauvais (ouvert) interrupteur de sécurité
d - Mauvais (ouvert) interrupteur de commande
e - Câblage du transformateur (ouvert)
f - Câblage desserré
a - Rectifier
Arcing important après le lavage
a - Eléments du collecteur toujours humides
a - Laisser sécher plus longtemps
Arcing et clignotement continu du témoin
d'indication
a - Cellule sale
b - Plaques endommagées (tordues)
c - Ionisateur endommagé (tordu)
d - Grosses particules entre les plaques
e - Mauvais contact à la cellule/au ionisateur
a - Laver
b - Redresser ou remplacer
c - Redresser ou remplacer
d - Enlever
e - Vérifier
Fort sifflement
a - Cellule sale
b - Connexion de haute tension desserrée
a - Laver
b - Rectifier
Interférence radio et/ou TV
a - Mauvaise connexion à la terre
b - Connexion de haute tension desserrée
a - Rectifier
b - Rectifier
L’air n'est pas nettoyé
a - Cellules ne fonctionnent pas
b - Cellule trop sale
c - Débit d'air trop important
d - Défaut au niveau de l'électrostatique
a - Vérifier comme ci-dessus
b - Laver
c - Ralentir la vitesse de l'air
d - Rectifier (voir ci-dessus)
Picotement des yeux
a - L’appareil souffle à hauteur des visages
b - Ventilation insuffisante
a - Changer de place
b - Aérer
b - Fermer
c - Remplacer
d - Remplacer
e - Remplacer
f - Réparer
F T E 4 0 6 1 0 3 A • 1 8 - 0 1 - 2 0 0 0 • To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
8
dépolluer industrie
mise en service et maintenance
Entretien
FILTRES ÉLECTROSTATIQUES
• Nettoyage de la cellule.
Toute personne chargée de l'entretien d'un appareil suspendu doit s'assurer qu'une plate-forme stable soit mise en place avant de retirer la
cellule pour le nettoyage.La fréquence de nettoyage dépend à la fois de la quantité et du type de contaminant. Les appareils utilisés directement sur des postes de soudure peuvent nécessiter un nettoyage toutes les semaines, alors que ceux utilisés dans des ateliers ne peuvent
nécessiter le nettoyage que tous les mois ou plus. Les appareils sont nettoyés par un processus manuel, une méthode trés simple et efficace
pour nettoyer les cellules collectrices. La procédure est la suivante:
a - "Attention" pendant le fonctionnement normal il y a de la haute tension présente à l'intérieur de l'appareil. Ne pas shunter l'interrupteur
auxiliaire. Avant toute intervention, debrancher l'appareil de l'alimentation et attendre une minute.
b - Ouvrir la porte d'accés.
c - Retirer la cellule par ses poignées. Une cellule pese 14.9kg. (Prendre note de la position de la fléche de direction du flux d'air). Retirer le
pré-filtre. (Voir schéma d'assemblage).
d - La cellule peut être nettoyée soit par air comprimé soit dans une solution d'eau chaude et détergent puissant. Ne pas utiliser les solutions
basiques car celles-ci attaquent l'aluminium.
e - Rincer la cellule et la laisser sécher avant de la remettre en place. Pour le bon fonctionnement de l'appareil, il est impératif que la cellule
soit totalement sèche et qu'elle soit correctement remise en place. (Prendre note de la position de la flèche de direction du flux d'air).
Vérifier que le ressort de mise à la terre contacte bien avec la porte d'accés au moment de la fermeture.
Nettoyage d'huile :
Si l'appareil nettoie un brouillard d'huile, il devient pratiquement auto-nettoyant et ne necessite que de rares lavages. Ceci est dû au fait que l’huile,
une fois recueillie, coule des plaques de la cellule et peut s’écouler, par le trou d’évacuation, dans un récipient approprié.
F T E 4 0 6 1 0 3 A • 1 8 - 0 1 - 2 0 0 0 • To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
9
dépolluer industrie
Document à compléter et à joindre à la commande*
fiche de spécification pour unité FEI V
FILTRES ÉLECTROSTATIQUES
À remplir par le client
Client :
Modèle :
Écoulement (D à G / G à D) :
Pression statique :
Pa
Débit :
Efficacité :
%
Alimentation :
v/
Ph/
Assemblage vidange :
❒ oui
❒ non
Anneaux de levage :
Certificat de conformité :
❒ oui
❒ non
Cachet et signature du client :
❒ oui
m3/h
Date de livraison :
Hz
Nombre d’unités :
❒ non
Numéro de commande client :
*Ce document est nécessaire pour le lancement de fabrication
F T E 4 0 6 1 0 3 A • 1 8 - 0 1 - 2 0 0 0 • To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s .
10