rectangular picnic table

π
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.
H-2561
H-2562
1-800-295-5510
uline.com
rectangular
picnic table
Tools needed
3/4" (19mm) Socket Wrench
Power Drill
3/8" (10mm) Drill Bit (Included)
Parts
Base Support Board x 1
Plastic Base x 3
Table Slat x 5
4" Lag Screw x 30
Washer x 3
3½" Lag Screw x 3
Assembly
1. Place the three plastic bases on a flat level surface.
2. Place one table slat on each side of the base. With
the bases in the vertical position, pre-drill two holes
on both ends of each table slat with the provided
3/8" (10 mm) drill bit. (See Figure 1)
Figure 1
PAGE 1 OF 6
0314 IH-2561
Assembly CONTINUED
3. Loosely attach table slats to plastic base with the 4"
lag screws using the socket wrench.
4. Pre-drill the center holes on the seat slats and
loosely attach with the 4" lag screws using the
socket wrench.
5. Determine the spacing for the tabletop slats and
loosely attach to the plastic bases using 4" lag
screws and the socket wrench. (See Figure 2)
Figure 2
6. Turn table upside down.
CAUTION: Due to weight of table, seek
assistance to turn table upside down.
7. Loosely attach black base support board to the
base support using 3½" lag screws, washers and the
socket wrench. (See Figure 3)
8. Turn table right side up. Make sure the table is
square and tighten all lag screws.
NOTE: H-2565 Mounting hardware sold
separately.
Figure 3
π
CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
1-800-295-5510
PAGE 2 OF 6
uline.com
0314 IH-2561
π
H-2561
H-2562
01-800-295-5510
uline.mx
MESA RECTANGULAR
PARA PICNIC
Herramientas Necesarias
Matraca de 19 mm (3/4")
Taladro Eléctrico
Broca de 10 mm (3/8") para Taladro (incluída)
PARTES
1 Base de Soporte
3 Bases de Plástico
5 Tablas para Mesa
30 Pijas de 10.16 cm (4")
de Cabeza Hexagonal
3 Rondanas
Pijas de 8.89 cm (3⁄")
de Cabeza Hexagonal
ENSAMBLE
1. Coloque las tres bases de plástico en una superficie
plana y nivelada.
2. Coloque una tabla para mesa en cada lado
de la base. Con las bases en posición vertical,
pretaladre dos orificios en ambos extremos de
cada tabla para mesa con la broca de 10 mm
(3/8") proporcionada. (Vea Diagrama 1)
Diagrama 1
PAGE 3 OF 6
0314 IH-2561
CONTINUAcIÓN DE ENSAMBLE
3. Utilizando la matraca, fije sin apretar las tablas para
mesa a la base de plástico con las pijas de 10.16 cm
(4") de cabeza hexagonal.
4. Preperfore los orificios centrales en las tablas para
asientos y utilizando la matraca fije sin apretar con
las pijas de 10.16 cm (4") de cabeza hexagonal.
Diagrama 2
5. Determine el espacio para las tablas de la cubierta
de la mesa y fije sin apretar a las bases de plástico
utilizando las pijas de 10.16 cm (4") de cabeza
hexagonal y la matraca. (Vea Diagrama 2)
6. Ponga la mesa boca abajo.
Diagrama 3
PRECAUCIÓN: Debido al peso de la mesa,
busque ayuda para poner la mesa boca
abajo.
7. Fije sin apretar la tabla negra de la base de soporte
a la base de soporte, utilizando pijas de 8.89 cm
(3½") de cabeza hexagonal, rondanas y matraca.
(Vea Diagrama 3)
8. Ponga la mesa boca arriba. Asegúrese que la mesa
cuadre y de apretar todas las pijas de cabeza
hexagonal.
NOTA: La tornillería para instalación del H-2565
se vende por separado.
π
CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
01-800-295-5510
PAGE 4 OF 6
uline.mx
0314 IH-2561
π
H-2561
H-2562
1-800-295-5510
uline.ca
TABLE À PIQUE-NIQUE
RECTANGULAIRE
Outils requis
Clé à douilles 19 mm (3/4 po)
Perceuse électrique
Mèche 10 mm (3/8 po) (incluse)
Pièces
Planche de support de
base x 1
Base en plastique x 3
Planchette de table
x5
Tire-fond de
10,16 cm (4 po) x 30
Rondelle x 3
Tire-fond de 8,89 cm
(3⁄ po) x 3
Montage
1. Positionnez les trois bases en plastique sur une
surface plane de niveau.
2. Placez une (1) planchette de table de chaque côté
des bases. Avec les bases en position verticale,
percez d'avance deux trous dans chaque extrémité
des planchettes de table avec la mèche 10 mm
(3/8 po). (Voir Figure 1)
Figure 1
PAGE 5 OF 6
0314 IH-2561
montage suite
3. Fixez lâchement les planchettes de table aux bases
de plastique à l'aide des tire-fonds de 10,16 cm
(4 po) et de la clé à douilles.
4. Fixez lâchement les planchettes de table aux bases
de plastique à l'aide des tire-fonds de 10,16 cm
(4 po) et de la clé à douilles.
Figure 2
5. Déterminez l'écart entre les planchettes de table
et fixez-les lâchement aux bases de plastique à
l'aide de tire-fonds de 10,16 cm (4 po) et de la clé à
douilles. (Voir Figure 2)
6. Inversez la table.
MISE EN GARDE : En raison du poids de la table,
obtenez de l'aide pour l'inverser.
7. Fixez lâchement la planche de support de base aux
bases à l'aide de tire-fonds de 8,89 cm (3⁄ po), de
rondelles et de la clé à douilles. (Voir Figure 3)
8. Tournez la table à l'endroit. Assurez-vous que la table
est équerrée, puis serrez tous les tire-fonds.
Figure 3
PAGE 6 OF 6
REMARQUE : Quincaillerie de montage H-2565
vendue séparément.
0314 IH-2561