www.kratossafety.com
Transcription
www.kratossafety.com
www.kratossafety.com This fall arrest system, sliding on rigid cable, has been designed to provide high security to users. Fixed on a ladder and remaining on a structure, it allows the user to climb and descend without having to perform any of manipulation. The system is fully stainless steel. Reliability, comfort, durability and longevity assured. Ce système antichute coulissant sur câble rigide a été conçu pour apporter une sécurité élevée aux utilisateurs. Fixé sur une échelle et à demeure sur une structure, il permet à l'intervenant de monter et de descendre sans avoir aucune manipulation à effectuer. Le système existe dans deux versions différentes et est entièrement en acier inoxydable. Fiabilité, confort, robustesse et longévité assurés. 1 2 KS 7000 System The system is extremely flexible thanks to: ® a top or end attachment point adjustable on a large number of existing profiles, ® an intermediary attachment point, adaptable on ladder bar (16mm diameter mini) ® a cable end crimping piece to adjust the length of the wire. ® The complete system comes with an installation guide. 4 3 8 6 5 EN 353-1 : 2012 EN353-1 : 2012 7 9 NEW NOUVEAU The sliding fall arrester KRATOS SAFETY is in stainless steel, it comes with 1 steel screw-locking karabiner that cannot be lost. It has a non-inverting system to prevent installing the device upside down on the anchor line. Its design allows the sliding fall arrester to be installed/uninstalled at any level on the cable. u Material: Stainless steel. u Minimum breaking strength > 15 kN. u Conforms to EN 353-1: 2002. Description / Description Use / Utilisation 1 FA 20 201 00 Fixation haute ou basse: Fournie avec visserie, cette pièce (haute ou basse), s'installe sur profilé carré, rond, en U, en H, en T, en L... Résistance > 10 kN Conforme EN 795 Classe A1 2 FA 20 206 00 Shock absorber: Necessary to reduce the impact force due to the arrest of the fall in the facility. Dissipateur d'énergie: Nécessaire pour diminuer la force de choc due à l'arrêt de la chute dans l'installation. 3 FA 20 200 01 Rope grab: Works on rigid stainless steel cable system. Coulisseau: Fonctionne sur câble INOX en système tendu. 4 FA 20 202 00 Intermediate cable guide: Maintains the cable along the ladder and allows the rope grab to pass through without any manipulation. This cable guide is used to avoid the cable flapping. To be installed every 8 mts. Fixation intermédiaire: Maintient le câble tout le long de l'échelle et permet au coulisseau de passer librement et sans manipulation. Cette fixation a pour effet de limiter les frottements du câble sur la structure. À installer tous les 8 m. 5 FA 20 205 00 Tensioner: Regulates the tensioning of cable (tension about 80 daN) by simple rotation. Tendeur: Permet de tendre le câble (tension environ 80 daN) par simple rotation. FA 20 200 99 Wire rope: Stainless steel, diameter 8mm, 7x19 Câble: Acier inoxydable, diamètre 8 mm, 7x19 FA 20 200 98 1 mtr of wire rope with one manufactured end. 1 mtr de câble comprenant une extrémité manufacturée. Aluminium wire rope cap Manchon aluminium de protection des extrémités du câble Cable extremity: Allows the crimping of the cable at the desired length and eliminates the danger of any loose wire. Pièce de sertissage câble: Permet le sertissage du câble à la longueur souhaitée et évite les risques liés aux fils de câble apparents. Système KS 7000 : Système rigide complet avec dissipateur d'énergie sur le support d'assurage. 7 FA 20 200 97 8 FA 20 207 00 9 2 6 Le coulisseau sur câble KRATOS SAFETY est en acier inoxydable, il est fourni avec un connecteur à vis imperdable. Il possède un détrompeur de sens interdisant d'installer le coulisseau à l'envers sur le support d'assurage. Sa conception permet au coulisseau d'être installé/désinstallé à n'importe quel niveau sur le câble. u Matière : Acier inoxydable. u Résistance > 15 kN. u Conforme à l' EN353-1:2002. Mounting Brackets: Supplied with mounting hardware, this piece (high or low) can be installed on square profiles, round profiles, U, H, T, L…. Breaking strength > 10 kN Comply with EN 795 Class A1 6 KS 7000 System : Complete rigid system with a shock absorber on the line. Système KS 7000 Le système est extrêmement modulable grâce à : ® une fixation haute et basse adaptable sur un grand nombre de profilés existants, ® une fixation intermédiaire, adaptable sur barreau d'echelle (diam. mini 16mm) ® une pièce de sertissage d'extrémité de câble permettant d'ajuster la longueur de celui-ci. ® Le système complet est fourni avec un guide d'installation. Ref. Sr. No. 1 Extremity plate for two ladder rungs: FA 20 209 00 Used to install a vertical anchor line made of Stainless Steel wire rope on a ladder with U bolts and nylock nuts. NEW Provides structural strength to the NOUVEAU system. 3 4 7 5 Plaque d'extrémité pour deux barreaux d'échelle: Permet d'installer un systéme antichute coulissant vertical sur câble Inox sur une échelle à l'aide d'étriers filetés et d'écrous frein. Fournit de la force structurelle au systéme. 45