User Guide - HP Support Center

Lecteur de cartes mémoire HP 14 en 1
Guide de l'utilisateur
© 2013 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Microsoft et Windows sont des marques
commerciales ou des marques déposées
de Microsoft Corporation aux États-Unis et/
ou dans d’autres pays.
Tous les autres noms de produit
mentionnés dans le présent document sont
des marques de leurs sociétés respectives.
Hewlett-Packard Company ne pourra être
tenu responsable des erreurs ou omissions
techniques ou rédactionnelles contenues
dans ce document ni de tout dommage
direct ou indirect lié à la fourniture ou à
l'utilisation de ce document. Les
informations de ce document sont fournies
« en l'état » sans garantie d'aucune sorte, y
compris et sans limitation, les garanties
implicites de qualité marchande et
d'aptitude à un usage particulier ; de plus,
ces informations sont susceptibles d'être
modifiées sans préavis. Les garanties
applicables aux produits Hewlett-Packard
sont énoncées dans les déclarations de
garantie limitée accompagnant ces
produits. Aucun élément du présent
document ne peut être interprété comme
apportant une garantie supplémentaire.
Ce document contient des informations
propriétaires protégées par droit d'auteur.
Aucune partie de ce document ne peut être
photocopiée, reproduite ou traduite dans
une autre langue sans l'accord écrit
préalable de Hewlett-Packard Company.
Première édition (août 2013)
Référence du document : 739474-051
À propos du manuel
Ce guide fournit des informations sur la configuration et l'utilisation du lecteur de cartes mémoire HP
14 en 1.
AVERTISSEMENT ! Ce dessin indique que la non-observation des instructions peut entraîner des
blessures ou la mort.
ATTENTION : Ce dessin indique que le non-respect des instructions présente des risques, tant
pour le matériel que pour les informations qu'il contient.
REMARQUE : Ce dessin indique que le texte qui suit fournit des informations supplémentaires
importantes.
iii
iv
À propos du manuel
Sommaire
1 Caractéristiques du produit ........................................................................................................................... 1
Lecteur de cartes mémoire HP 14 en 1 ................................................................................................ 1
Contenu du kit (USB) du lecteur de cartes mémoire HP 14 en 1 ......................................................... 1
Installation du kit d'adaptateur de 13,3 cm (5,25 pouces) pour le lecteur de cartes mémoire ............. 1
2 Installation du lecteur de cartes mémoire .................................................................................................... 3
Accès aux composants internes de l'ordinateur ................................................................................... 3
Connexion du lecteur de cartes mémoire (USB 3.0 uniquement) ........................................................ 5
Connexion du lecteur de cartes mémoire (USB 2.0 uniquement) ........................................................ 6
Remontage de l'ordinateur ................................................................................................................... 6
3 Identification des logements de supports .................................................................................................... 7
Composants du panneau avant ........................................................................................................... 7
Cartes mémoire compatibles ................................................................................................................ 7
Annexe A Résolution des problèmes .............................................................................................................. 8
Résolution des problèmes courants ..................................................................................................... 8
Consultation du site Web ..................................................................................................................... 9
Préparatifs en vue de l'appel au service d'assistance technique ......................................................... 9
v
vi
1
Caractéristiques du produit
Lecteur de cartes mémoire HP 14 en 1
Le lecteur de cartes mémoire HP 14 en 1 permet de lire et écrire des fichiers depuis votre ordinateur
sur différents types de support. Les fichiers peuvent être copiés, modifiés, stockés et transférés. Le
lecteur de cartes mémoire :
●
lit/écrit sur jusqu'à 14 types de supports standards différents
●
est capable d'utiliser l'USB 3.0 (4,8 Gbit/s) et l'USB 2.0 (480 Mbit/s) pour fournir des
performances supérieures lors du transfert de photos, musique, vidéo et données entre les
cartes mémoire flash et l'ordinateur
●
s'intègre facilement dans un compartiment d'unité de 8,9 cm (3,5 pouces) ou 13,3 cm
(5,25 pouces) (avec le kit d'accessoires pour unité de 13,3 cm (5,25 pouces))
Contenu du kit (USB) du lecteur de cartes mémoire HP
14 en 1
Le lecteur de cartes mémoire HP 14 en 1 avec kit USB comprend :
●
le lecteur de cartes mémoire 8,9 cm (3,5 pouces) avec câble USB 3.0 intégré
●
un adaptateur de câble USB 3.0 vers USB 2.0 pour permettre d'utiliser le lecteur de cartes
mémoire sur des ordinateurs dotés de la technologie USB 2.0.
●
un kit d'accessoires 8,9 cm (3,5 pouces) vers 13,3 cm (5,25 pouces) pour les compartiments
d'unité de 13,3 cm (5,25 pouces)
●
le document Product Notices (Notices du produit) contenant des informations sur la
réglementation et la sécurité de votre produit
Installation du kit d'adaptateur de 13,3 cm (5,25 pouces)
pour le lecteur de cartes mémoire
Le lecteur de cartes mémoire peut être installé dans un compartiment d'unité de 8,9 cm (3,5 pouces)
ou 13,3 cm (5,25 pouces) de votre ordinateur. Si vous souhaitez installer le lecteur de cartes
Lecteur de cartes mémoire HP 14 en 1
1
mémoire de 8,9 cm (3,5 pouces) sur un compartiment d'unité de 13,3 cm (5,25 pouces), vous devez
d'abord monter le kit d'accessoires pour unité de 13,3 cm (5,25 pouces) sur le lecteur.
1.
Retirez les quatre vis (deux de chaque côté) du lecteur de cartes mémoire.
Figure 1-1 Retrait des vis du lecteur de cartes mémoire
2.
Assemblez les rails et le panneau, puis attachez-les au lecteur de cartes mémoire avec les
quatre vis retirées à l'étape 1.
Figure 1-2 Liaison des rails et du panneau
2
Chapitre 1 Caractéristiques du produit
2
Installation du lecteur de cartes
mémoire
Accès aux composants internes de l'ordinateur
ATTENTION : L'électricité statique peut endommager les composants électroniques de l'ordinateur
ou de l'équipement en option. Avant de commencer, assurez-vous que vous n'êtes pas chargé
d'électricité statique, en touchant brièvement un objet métallique relié à la terre. Reportez-vous à la
documentation comprise avec votre ordinateur pour des informations supplémentaires sur la
prévention de décharges électrostatiques.
ATTENTION : Quand l'ordinateur est branché sur le secteur, la carte mère est sous tension. Vous
devez déconnecter le cordon d'alimentation avant d'ouvrir l'ordinateur pour prévenir toute
détérioration de la carte mère.
AVERTISSEMENT ! Afin de réduire les risques de blessures consécutives à une décharge
électrique ou au contact avec des surfaces chaudes, assurez-vous que le cordon d'alimentation de
l'ordinateur est débranché et laissez les composants refroidir avant de les toucher.
Pour préparer l'ordinateur pour l'installation du lecteur de cartes mémoire HP 14 en 1, reportez-vous
à la documentation comprise avec votre ordinateur pour des instructions détaillées sur :
1.
la mise hors tension et le débranchement de l'ordinateur de la source d'alimentation.
2.
le retrait du capot ou du panneau d'accès de l'ordinateur.
3.
le retrait du panneau avant.
Figure 2-1 Accès aux composants internes
4.
Retirez le capot blanc du panneau de 8,9 cm (3,5 pouces) ou 13,3 cm (5,25 pouces) du
compartiment d'unité de l'ordinateur (ou retirez le lecteur de 8,9 cm (3,5 pouces) ou 13,3 cm
Accès aux composants internes de l'ordinateur
3
(5,25 pouces) du compartiment si vous remplacez une unité par le lecteur de cartes mémoire et
ne disposez pas d'un compartiment vide).
REMARQUE : Certains modèles d'ordinateurs nécessitent que le retrait des vis sur les côtés
du lecteur de cartes mémoire avant l'insertion du lecteur dans le compartiment d'unité. Les vis
sont ensuite réinsérées une fois le lecteur inséré. Reportez-vous à la documentation de
l'ordinateur pour l'installation de lecteurs supplémentaires dans les compartiments d'unité.
5.
Installez le lecteur de cartes mémoire en suivant les instructions de la documentation de votre
modèle d'ordinateur quant à l'installation d'un lecteur dans un compartiment d'unité de 8,9 cm
(3,5 pouces) ou 13,3 cm (5,25 pouces).
Figure 2-2 Installation dans un compartiment d'unité de 8,9 cm (3,5 pouces)
Figure 2-3 Installation dans un compartiment d'unité de 13,3 cm (5,25 pouces)
6.
Assurez-vous d'utiliser les vis de guidage appropriées, si nécessaire, pour que le lecteur de
cartes mémoire soit correctement aligné dans la cage du lecteur et verrouillé en position.
Reportez-vous à la documentation de votre ordinateur pour l'utilisation des vis de guidage.
REMARQUE : Vous trouverez la documentation de chaque modèle d'ordinateur à l'adresse
suivante : http://www.hp.com/support.
4
Chapitre 2 Installation du lecteur de cartes mémoire
Connexion du lecteur de cartes mémoire (USB 3.0
uniquement)
Connectez le câble USB directement du lecteur de cartes mémoire au connecteur USB sur la carte
mère.
Figure 2-4 Connexion à la carte mère USB 3.0
ATTENTION : Certaines cartes mère ne disposent pas d'un connecteur USB disponible. Si vous
débranchez un câble USB connecté à la carte mère pour libérer un connecteur pour le lecteur de
cartes mémoire HP, les ports USB avant sur l'ordinateur ne fonctionneront pas.
Connexion du lecteur de cartes mémoire (USB 3.0 uniquement)
5
Connexion du lecteur de cartes mémoire (USB 2.0
uniquement)
Le lecteur de cartes mémoire est fourni avec un adaptateur de câble USB 3.0 vers USB 2.0 pour un
usage avec des ordinateurs dotés de la technologie USB 2.0.
Reliez le lecteur de cartes mémoire et l'adaptateur USB à l'aide du câble USB (1), puis branchez
l'adaptateur sur un connecteur USB 2.0 de la carte mère (2).
ATTENTION : Certaines cartes mère ne disposent pas d'un connecteur USB disponible. Si vous
débranchez un câble USB connecté à la carte mère pour libérer un connecteur pour le lecteur de
cartes mémoire HP, les ports USB avant sur l'ordinateur ne fonctionneront pas.
Figure 2-5 Installation de l'adaptateur USB 2.0/3.0
Remontage de l'ordinateur
Après l'installation du lecteur de cartes mémoire HP :
1.
Replacez le panneau avant.
2.
Replacez le capot ou le panneau d'accès de l'ordinateur.
3.
Branchez l'ordinateur et mettez-le sous tension.
Le lecteur de cartes mémoire HP devrait désormais être prêt à être utilisé. En cas de problème,
reportez-vous à l'Annexe A : Résolution des problèmes courants à la page 8.
6
Chapitre 2 Installation du lecteur de cartes mémoire
3
Identification des logements de
supports
Composants du panneau avant
Les logements de support acceptent les cartes suivantes.
Figure 3-1 Lecteur USB de cartes mémoire HP 14 en 1
Tableau 3-1 Éléments du panneau avant
N°
Fente
Média
1
SD/HC/XC/UHS-1
●
Carte mémoire
Secure Digital
(SD)
●
Carte mémoire
Secure Digital
High Capacity
(SDHC)
●
Carte mémoire
Secure Digital
Extended
Capacity (SDXC)
2
Voyant d'activité du
lecteur de carte
multimédia
3
MS PRO/MS PRO
Duo
●
Memory Stick
(MS)
●
Memory Stick
MagicGate
●
Memory Stick
MagicGate Duo
●
Memory Stick
Select
●
Memory Stick
Duo (MS Duo)
●
Memory Stick
PRO-HG Duo
●
Memory Stick
PRO (MS PRO)
●
Memory Stick
PRO Duo (MS
PRO Duo)
●
Carte
CompactFlash
Type 1
●
Carte
CompactFlash
Type 2
●
MicroDrive
4
Compact Flash I/II
Cartes mémoire compatibles
Pour obtenir des informations sur les cartes mémoire compatibles avec ce produit, rendez-vous sur
http://www.hp.com/go/quickspecs/. Sélectionnez votre pays/région, puis entrez le nom du produit
dans le champ Rechercher un produit.
Composants du panneau avant
7
A
Résolution des problèmes
Résolution des problèmes courants
Le tableau ci-dessous répertorie les problèmes possibles, la cause possible de chaque problème et
les solutions conseillées.
Tableau A-1 Résolution des problèmes courants
8
Problème
Cause possible
Solution
Aucun connecteur USB
disponible sur la carte mère.
Tous les ports USB de
l'ordinateur sont utilisés et
aucun n'est disponible.
Veuillez acquérir et installer une carte d'extension USB
avec un port interne USB 3.0 ou USB 2.0, selon ce qui
convient à votre système.
La carte mémoire ne
fonctionne pas dans un
appareil photo numérique
après son formatage dans
Microsoft Windows XP.
Par défaut, Windows XP
formate n'importe quelle carte
mémoire avec une capacité
supérieure à 32 Mo au format
FAT32. La plupart des
appareils photo numériques
utilisent le format FAT (FAT16
& FAT12) et ne peuvent pas
fonctionner avec une carte
formatée au format FAT32.
Vous devez soit formater votre carte mémoire dans votre
appareil photo numérique soit sélectionner le système de
fichiers FAT pour formater la carte mémoire sur un
ordinateur fonctionnant sous Windows XP.
Erreur de verrouillage ou de
protection en écriture lors de
la tentative d'écriture sur la
carte mémoire.
La carte mémoire est
verrouillée. Le verrouillage de
la carte mémoire est une
fonctionnalité de sécurité qui
empêche l'écriture sur une
carte SD/Memory Stick/PRO
ou la suppression d'une carte
SD/Memory Stick/PRO.
Si vous utilisez une carte SD, assurez-vous que l'onglet
de verrouillage sur la partie droite de la carte SD n'est
pas en position verrouillée. Si vous utilisez une carte
Memory Stick/PRO, assurez-vous que l'onglet de
verrouillage sur la partie inférieure de la carte Memory
Stick/PRO n'est pas en position verrouillée.
Écriture sur la carte mémoire
impossible.
La carte mémoire (ROM) est
en lecture uniquement.
Vérifiez la documentation du fabricant comprise avec
votre carte pour voir si elle est inscriptible.
Accès aux données sur la
carte mémoire impossible
après son insertion dans un
logement.
La carte mémoire n'est pas
correctement insérée, est
insérée dans un logement
incorrect ou n'est pas prise en
charge.
Assurez-vous de l'insertion correcte de la carte, à savoir
le contact doré du côté approprié. Le voyant vert s'allume
si la carte est correctement insérée.
Je ne sais pas comment
retirer correctement la carte
mémoire.
Le logiciel de l'ordinateur est
utilisé pour éjecter la carte de
manière sécurisée.
Ouvrez le « Poste de travail », cliquez avec le bouton
droit sur l'icône du lecteur correspondant et sélectionnez
« Éjecter ». Retirez ensuite la carte de son logement.
Remarque : Ne retirez jamais la carte lorsque le voyant
vert clignote.
Après avoir installé le lecteur
de cartes mémoire et démarré
Windows, le lecteur et les
cartes insérées ne sont pas
reconnus par l'ordinateur.
Le système d'exploitation a
besoin de temps pour
reconnaître le périphérique si
le lecteur vient d'être installé
sur l'ordinateur et que vous
allumez votre ordinateur pour
la première fois.
Attendez quelques secondes pour que le système
d'exploitation reconnaisse le lecteur et les ports
disponibles, puis les supports insérés dans le lecteur.
Annexe A Résolution des problèmes
Tableau A-1 Résolution des problèmes courants (suite)
Problème
Cause possible
Solution
Après l'insertion d'une carte
mémoire dans le lecteur,
l'ordinateur tente de démarrer
à partir de la carte mémoire.
La carte mémoire insérée
dispose de capacités de
démarrage.
Si vous ne souhaitez pas démarrer à partir de la carte
mémoire, retirez-la pendant le démarrage ou ne
sélectionnez pas l'option de démarrage à partir de la
carte mémoire lors du processus de démarrage.
Après l'installation du lecteur
de cartes mémoire, les ports
USB avant sur l'ordinateur ne
fonctionnent pas.
Le câble USB pour les ports
USB avant a été déconnecté
pour que le connecteur de
carte mère puisse être utilisé
pour le lecteur.
Rebranchez le câble pour ports USB frontaux. Connectez
le lecteur de cartes mémoire à un connecteur USB
disponible sur la carte mère.
Consultation du site Web
Pour accéder en ligne aux informations d'assistance technique, aux outils de résolution des
problèmes, à l'assistance en ligne, aux forums d'experts en informatique, à la vaste base de
connaissances des fabricants, aux outils de supervision et de diagnostic, consultez le site :
http://www.hp.com/support.
Préparatifs en vue de l'appel au service d'assistance
technique
Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème à l'aide des conseils donnés dans cette section,
contactez alors le service d'assistance technique. Pour une assistance technique aux États-Unis,
accédez au site http://www.hp.com/go/contactHP. Pour une assistance technique au niveau
international, rendez-vous sur http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Avant de
vous connecter, veillez à garder les informations suivantes à portée de main :
●
Le numéro de série de l'ordinateur sur lequel est installé l'accessoire.
●
La date d'achat indiquée sur la facture.
●
Les circonstances dans lesquelles le problème est apparu.
●
Les messages d'erreur reçus.
●
La configuration matérielle.
●
Le matériel et les logiciels utilisés.
Consultation du site Web
9