Le manuel du chauffeur toujours à portée de main

Communiqué de presse
Le manuel du chauffeur toujours à portée de
main
Volvo Trucks a développé à l'intention du chauffeur une ‘appli' qui installe le manuel de
son véhicule sur sa tablette ou son smartphone. Il était déjà possible de consulter le
manuel en ligne ou de le télécharger en PDF, mais Volvo Trucks va donc désormais
plus loin.
Grâce au manuel interactif du conducteur, celui-ci peut accéder instantanément à une
notice d'utilisation unique pour son camion. Toutes les fonctions de son véhicule sont
expliquées de manière claire et précise, en textes et en images. Ainsi, le chauffeur dispose
à tout moment de toutes les informations relatives à son camion.
L'appli est disponible tant dans l'App Store iTunes que dans Google Pay (Android). Une
fois installée sur la tablette ou le smartphone, il est possible de lire le manuel du
conducteur, même si l'on est hors ligne. Ce service est entièrement gratuit.
La première fois, l'utilisateur est invité à entrer le numéro de châssis de son camion. De la
sorte, il obtient un manuel s'appliquant spécialement aux équipements et caractéristiques
techniques uniques de son véhicule.
Si le chauffeur n'a pas le numéro de châssis à portée de main ou s'il veut consulter les
informations pour d'autres modèles de camions que le sien, il peut choisir entre quelques
châssis de démonstration sélectionnés.
L'appli ‘Volvo Trucks Driver's Handbook' (pour l'instant uniquement en anglais en en
suédois) est disponible pour les modèles suivants : Volvo FH16, Volvo FH, Volvo FM et
Volvo FMX.
Autres possibilités numériques
La version en ligne du manuel interactif du conducteur, que l'on peut consulter à l'aide
de son navigateur, continue bien sûr d'exister.
Volvo Trucks propose également la possibilité de télécharger une version PDF de son
manuel du conducteur. Cela se fait aisément à partir du site de Volvo Trucks, dans la
langue de son choix (également en français) et ce pour tous les modèles pris en charge
(construits à partir de décembre 2009).
Un tel manuel numérique n'est ailleurs pas seulement utile pour le chauffeur lui-même,
mais également pour le propriétaire du véhicule ou pour le concessionnaire. Lorsque le
camion change de propriétaire et que le manuel imprimé a été perdu, un manuel de
réserve demeure téléchargeable.
Le manuel imprimé (spécifique pour son véhicule) continue lui aussi d'exister. Si le
chauffeur veut en commander un, il lui suffit de contacter son concessionnaire Volvo
Trucks local.
Pour plus d'informations, contactez:
Karen Schulpzand, tél. +32 2 4825454, e-mail [email protected]
Pour des vidéos de qualité professionnelle étayant ce communiqué de presse (entre autres sujets), rendez-vous sur
http://www.thenewsmarket.com/volvotrucks
Des photos de presse et des vidéos sont disponibles dans la galerie d'images et de vidéos de Volvo Trucks à l'adresse
http://images.volvotrucks.com
http://www.volvotrucks.be
Volvo Trucks fournit des solutions de transport complètes pour les clients professionnels et exigeants et offre une
gamme complète de camions pour travaux moyens à lourds. L'assistance à la clientèle est sécurisée via un réseau
mondial de 2200 points de service dans plus de 125 pays. Les camions Volvo sont assemblés dans 16 pays dans le
monde. Volvo Trucks à Gand est la plus grande usine d’assemblage de Volvo Trucks, spécialisée dans les poids lourds
et les cabines. En 2014, plus de 117 000 camions Volvo ont été livrés dans le monde entier. Volvo Trucks fait partie du
Groupe Volvo, l'un des principaux fabricants de camions, d'autobus et d’équipement de construction au monde ainsi
que des moteurs marins et industriels. Le Groupe fournit également des solutions complètes de financement et de
service. Les valeurs fondamentales de Volvo sont la qualité, la sécurité et le respect de l'environnement.