doc panneau - Janbac

-1-
Processing machines
and lines for
Solar panels
Machines et lignes
de fabrication pour
les panneaux solaires
LET THE SUN SHINE
JANBAC S.A – 61 Rue Saint Leger - F.78540 – VERNOUILLET – France
Tel : 00 (33) 1.39.71.58.00 Fax : 00 (33) 1.39.65.70.58 E.mail : [email protected]
Website : www.janbac-baudin.com
-2-
LET THE SUN SHINE
7000 CN
Ligne de
perçage à
commande
numérique
avec
changement
d’outils
automatique
CNC drilling
machine line
with automatic
change of tools
JANBAC SA is currently one of the
world leaders in the drilling of glass,
with more than 60 years experience,
600 installations in service and the
largest range of specialized glass
drilling machines in the world.
The JANBAC/BAUDIN Group now
offers you its latest creations: a full
range of glass drilling machines
especially designed for the solar
panels industry as well as a huge
family of revolutionary fast speed
double edgers able to process glasses
at 20 m/min
Like you, we are passionately
enthusiastic about novelty. Our
ambition, pleasure and pride is to go
on surprising you for many more
years to come.
2
JANBAC SA occupe actuellement une
des premières places mondiales dans
le domaine du perçage verrier avec
plus de 60 ans d’expérience, 600
installations en service, et la gamme la
plus étendue en matière de perceuses
verrières spécialisées au monde .
Le Groupe JANBAC/BAUDIN met
aujourd'hui à votre disposition ses
dernières créations pour le façonnage
et le perçage des panneaux solaires :
une gamme complète de perceuses
dédiées spécialement à chaque type
de panneaux solaires, ainsi qu’une
famille de bilatérales grandes vitesses
issues d’une technologie
révolutionnaire permettant d’obtenir
des vitesses de façonnage allant
jusqu'à 20 m/mn .
Comme vous, nous avons la passion
de la nouveauté. Notre ambition,
notre plaisir et notre fierté est de
continuer à vous surprendre encore
de nombreuses années.
-3-
LET THE SUN SHINE
GLASS PRE-PROCESSING MACHINES
FACONNEUSES
RAPIDES GVP
/
2PERCEUSES ET
/
LIGNES DE PERCAGE
Module de perçage 7000 MAN
Drilling unit 7000 MAN
GVP FAST SPEED
DOUBLE EDGERS
DRILLING MACHINES
AND LINES
Machine à moucher
les angles
Dubbing machine
Bilatérale GVP4D
Double edger GVP4D
Ligne de façonnage-perçage / Grinding - drilling line
Changement de direction
L- Shape conveyor
Bilatérale GVP4D
Double edger GVP4D
1-
3
-4-
BILATERALES GRANDES VITESSES GVP
GVP “FAST SPEED” DOUBLE EDGERS
Issues d’une technologie unique
couverte par un brevet international
nos bilatérales « grande vitesse » GVP
permettent d’augmenter
considérablement la vitesse de
défilement du verre ( entre 15 et 20
m/mn ) pour obtenir avec moins de
meules une qualité de façonnage égale
à celle obtenue traditionnellement à
faibles vitesses de défilement ( entre 5
et 10 m/mn ) avec des machines
classiques.
GVP 2D+2D
Our new technologie “fast speed” GVP
double edgers permit to tremendously
increase the conveying speed of glass (
15 to 20 m/mn ) and get the same
finishing quality on the edge than what
would be achevied at a lower speed
with more wheels ( traditionally 3 to
10 m/mn ) with classical double edger
GVP2D
GVP4D+2P
GVP2D
GVP2D+2P
GVP4D
TYPE GVP 4D+2P
GVP4D+4P
D: Meule diamant /diamond wheels
P: Meule polissage/polishing wheels
LET THE SUN SHINE
4
-5-
LET THE SUN SHINE
Un concept compact et innovant
A compact and innovative concept
Bilaterales GVP
-
GVP Double edgers
Dimensions des
Verre mini / maxi
Mini/maxi glass size
200 / 2600 mm
Vitesse de rotation
des meules
Diamond wheels’
rotating speed
14.000 tr/mn (or RPM )
Vitesse d’avance maxi
Advance speed maxi
Puissance installé
Installed power
20 m / mn
Système d’équerrage automatique à l’entrée
Automatic squaring device
6 KVA à 25 KVA
6 KVA to 25 KVA
Nombre de meules
Wheels number
2à8
2 to 8
Epaisseur des verres
Glass thickness
3 - 6 mm
Diamètre des meules
Wheels diameters
175 mm
Type de meules
Wheels type
périphérique
peripheral
Accès aisé aux meules
Easy access to the wheels
Train de bilatérales GVP2D
avec changement de
direction
GVP2D Double edger line
with intermediate « L »
shape conveyor
5
-6-
PERCEUSES GRANDES CADENCES
HIGH SPEED DRILLING MACHINES
Janbac a développé ces
dernières années toute une
gamme de perceuses seules ou
en lignes dédiées au perçage à
grandes cadences des verres
solaires.
De la perceuse fixe réservée au
panneaux de 1200 x 600 mm
comportant 1 trou, à la station
de perçage multi-têtes à
déplacement numérisé pour des
panneaux de 2600 x 2200 mm.
4020 E3 SV COU
LET THE SUN SHINE
6010 MT1 E3SV CN COU
7000 CN
6
Janbac recently developped an
extensive range of drilling
machines for the serial drilling of
solar panels including some stand
alone machines for the small
panels (1200 x 600 mm ) with one
hole only so as several multispindles NC drilling station for the
large dimensions panels (2600 x
2200 mm ).
-7-
LET THE SUN SHINE
Diamètre des trous
3 à 50 mm
Epaisseur du verre
1.6 à 8 mm
Dimensions des verres : mini 400 x 400 mm
maxi 6000 x 3200 mm
Holes diameter
3 to 50 mm
Glass thickness
1.6 to 8 mm
Glass dimensions
mini 400 x 400 mm
maxi 6000 x 3200 mm
Ligne de perçage automatique multibroches
6010 MT2 E3SV CN S sur poutre avec convoyeur à
courroies ou serviteur aérien
Applications:
-Perçage en ligne de séries de verres pour les panneaux
solaires .
Mode de fonctionnement :
-Automatique
-Perçage simultané ou indépendant
-2 à 5 unités de perçage à mouvements croisés X/Y
-Choix possible des têtes : pneumatique ou électrique
-Choix possible de déplacement des unités : manuel,
motorisé ou numérisé
-Contrôle automatique de positionnement du verre
-Positionnement et évacuation automatique des verres
par convoyeur à bandes ou serviteur aérien
Automatic multi-spindle drilling line on beam with belt
conveyor or aerial conveyor
Applications:
-Serial drilling of solar panels
Operating mode:
-Automatic
-Simultaneous or independent drilling
-2 to 5 cross-motion (X/Y) drilling units
-2 types of drilling heads: pneumatic or electric
-3 possibilities for the moving units: manual, motorized
or digitized
-Automatic control of glass positioning
-Automatic positioning and removal of glass by belts
conveyor or aerial shuttle
Ligne automatique de perçage RS2
Automatic drilling line RS2
7
-8-
LIGNES DE FABRICATION COMBINEES
COMBINED PROCESSING LINES
LET THE SUN SHINE
Ligne combinée Janbac +
Rohmer & Stimpfig
Combination line Janbac +
RS Technology
Nos partenaires / our partners
Façonneuse à commande
numérique pour verres en formes
Lignes intégrées de découpe /
façonnage / perçage pour verres
photovoltaïques
NC shape edgers
Integrated Processing lines
( cutting / edging / drilling ) for
solar glasses ( PV )
8
-9-
Solar - Glass and solar energy business
The market of solar energy components and systems is tied to the
market of glass because the interface between solar energy converters
and the sun must:
1. protect the converters against environmental influence such as
sun, heat and strong winds
2. be inexpensive
3. be capable of being produced at rates of tens of millions of
square metres per year
Glaston's Solution
Glaston offers a flexible integrated concept for manufacturing PV
collector glass. In addition to delivering complete manufacturing
systems Glaston also offers support for training, operating and
maintaining the lines
Line Solution for Photovoltaic Glass (PV)
4.
5.
6.
7.
Automatic loading system
V3 Double Edger
DC drilling machine
WM washing machine
1. CHF Pro continuous tempering
furnace
2. Optional quality inspection system
3. Automatic unloading system
DEPUIS 2008, LE GROUPE JANBAC-BAUDIN INVESTIT
DANS LA RECHERCHE
POUR LES ÉNERGIES PROPRES
ET DÉVELOPPE AVEC SES PARTENAIRES EUROPÉENS
DES LIGNES DE FABRICATION POUR LES PANNEAUX SOLAIRES
PARCE QUE VOTRE AVENIR EST AUSSI LE NOTRE
ET CELUI DE NOS ENFANTS.....
LET THE SUN SHINE
9
Janbac-Baudin, un réseau
dans le monde entier.
- 10 d'agents
Janbac-Baudin, a Worldwide presence .
.
JANBAC S.A – 61 Rue
Saint Leger - F.78540 –
VERNOUILLET – France
Tel : 00 (33) 1.39.71.58.00
Fax : 00 (33) 1.39.65.70.58
Website : www.janbacbaudin.com
LET THE SUN SHINE