docMise à jour liste faux défauts sur Citroën C5
download 
Plainte Transcription
Mise à jour liste faux défauts sur Citroën C5
LEXIA
PROXIA
INFO’ DIAG
OUTILS DE
DIAGNOSTIC
CITROËN
AC / QCAV / MTD
FILIALES / DR
CENTRES DE FORMATION
CE - SUCC - AGENTS
CD 28
N° 145
ANNULE ET REMPLACE L’INFO’DIAG N° 81 du 30/04/2002
CONCERNE :
0LVHjMRXUGHODOLVWHGHV©IDX[GpIDXWVªGXYpKLFXOH&,752É1&
CONSTATATION :
/RUV GH O¶LQWHUURJDWLRQ GHV FDOFXODWHXUV PRQWpV VXU OH YpKLFXOH &,752É1 & RQ
FRQVWDWHODSUpVHQFHHQPpPRLUHGHFHVFDOFXODWHXUVGHGpIDXWVTXLQHFRUUHVSRQGHQW
jDXFXQHSDQQHUpHOOHGXYpKLFXOH
6L RQ HIIDFH FHV GpIDXWV j O¶DLGH GHV RXWLOV GH GLDJQRVWLF /(;,$ RX 352;,$ LOV
UpDSSDUDLVVHQWDXWRPDWLTXHPHQW
Depuis la mise à jour par CD n° 23, les outils de diagnostic LEXIA et PROXIA
signalent la présence des « faux défauts » par une étoile devant le libellé du
défaut.
ORIGINE :
&HV GpIDXWV VRQW GHV ©IDX[ GpIDXWVª GRQW OD PpPRULVDWLRQ HVW OLpH j XQ PDXYDLV
IRQFWLRQQHPHQWGHO¶DXWRGLDJQRVWLFGHVFDOFXODWHXUVFRQFHUQpV
REMÈDE :
,O QH IDXW SDV FKHUFKHU j WUDLWHU FHV ©IDX[ GpIDXWVª GDQV OD PHVXUH R LOV QH
FRUUHVSRQGHQW j DXFXQH SDQQH UpHOOH GX YpKLFXOH /HXU SUpVHQFHQH JrQH SDV OH ERQ
IRQFWLRQQHPHQWGXYpKLFXOH
3DJH
SIGLES UTILISES :
3 'pIDXW3HUPDQHQW
) 'pIDXW)XJLWLI
-'' -RXUQDO'HV'pIDXWV
0'3 0RGXOH'H3RUWH
0'33 0RGXOH'H3RUWH3DVVDJHU
0'3& 0RGXOH'H3RUWH&RQGXFWHXU
+'& +DXW'H&RORQQH
&2 &LUFXLW2XYHUW
&& &RXUW&LUFXLWDX
3DJH
CITROËN C5
,QWLWXOpGXGpIDXW
&$/&8/$7(85
%9$+3
9HUVLRQ
ORJLFLHOOH
7\SH DIILFKpH
VXU
O
RXWLO
9HUVLRQ
ORJLFLHOO
HVXU
SLqFH
5HPDUTXHV
)
)3
©'pIDXWLQKLELWLRQFRXVVLQJRQIODEOHSDVVDJHUª
)
©'pIDXWWHQVLRQG·DOLPHQWDWLRQª
)
)3
&RUULJpVXUYHUVLRQ$GXPRGXOHDODUPH
)
9HUVLRQV&HW'VXVFHSWLEOHVGHUHQFRQWUHUOHSUREOqPH
3
1HSDVHQWHQLUFRPSWHVLIRQFWLRQQHO
©'pIDXWUpWURYLVHXU²VRUWLHFDSWHXUKDXWEDVKRUVWROpUDQFHª
3
1HSDVHQWHQLUFRPSWHVLIRQFWLRQQHO
©'pIDXWUpWURYLVHXUV²DOLPHQWDWLRQFDSWHXUVª
3
1HSDVHQWHQLUFRPSWHVLIRQFWLRQQHO
,QIRUPDWLRQFRXSOHVXU&$1
$%6
&RPPXQLFDWLRQDYHF%9$
$,5%$*
$/$50(
©'pIDXWVLUqQH36$36$ª
©'pIDXWFDSWHXUVXOWUDVRQª
%6,
©'pIDXWUpWURYLVHXU²VRUWLHFDSWHXUJDXFKHGURLWHKRUV
WROpUDQFHª
/LpVDX[PDXYDLVGpPDUUDJHVPRWHXU(6
3DJH
CITROËN C5
,QWLWXOpGXGpIDXW
&$/&8/$7(85
%6,
9HUVLRQ
ORJLFLHOOH
7\SH DIILFKpH
VXU
O
RXWLO
9HUVLRQ
ORJLFLHOO
HVXU
SLqFH
5HPDUTXHV
)
©'pIDXWGpWHFWHXUGHVRXVJRQIODJHª
)
/LpDXWpOpFKDUJHPHQWGHO
(&0$SSDUDvWORUVGHO
DFWLYDWLRQ*09
VXUPRWHXUV(:&RUULJpVXUYHUVLRQt
&RUULJpVXUYHUVLRQt
©'pIDXWUpFHSWHXU+)ª
)
0DXYDLVHJHVWLRQGHVGpIDXWVGDQVOH&20
)3
©'pIDXWGXUpVHDX9$1&DUURVVHULHYHLOOHGpJUDGpHª
)
/LpDXPRGH8VLQH
©'pIDXWGHFRPPXQLFDWLRQDYHFOHWUDQVSRQGHXUª
)
0DXYDLVHJHVWLRQGHVGpIDXWVGDQVOH&20
©'pIDXWUpWURYLVHXU²VRUWLHUDEDWWHPHQW&&ª
)3
&RUULJpVXU0''3YHUVLRQt
©'pIDXWUpWURYLVHXU²VRUWLHUDEDWWHPHQW&2ª
)3
&RUULJpVXU0''3YHUVLRQt
©'pIDXWUpWURYLVHXU²VRUWLHUDEDWWHPHQW&&ª
)3
&RUULJpVXU0''3YHUVLRQt
©'pIDXWUpWURYLVHXU²VRUWLHUDEDWWHPHQW&2ª
)3
&RUULJpVXU0''3YHUVLRQt
©'pIDXWLGHQWLILDQWWUDQVSRQGHXU+'&ª
)
©'pIDXWUpFHSWLRQVLJQDOWUDQVSRQGHXU+'&ª
)
6LOHGpIDXWHVWUpHOOHPHQWSUpVHQWOHYpKLFXOHQHGpPDUUHSDV
©'pIDXWDEVHQFHGHFRPPXQLFDWLRQDYHFOHFDOFXODWHXUFRQWU{OH
PRWHXUª
©'pIDXWFRPPDQGHG·RXYHUWXUHFRIIUHª
3DJH
CITROËN C5
,QWLWXOpGXGpIDXW
&$/&8/$7(85
%6,
5HPDUTXHV
©'pIDXWDQWHQQHWUDQVSRQGHXU+'&ª
)
©'pIDXWLQIRUPDWLRQYLWHVVHYpKLFXOHª
)3
©'pIDXWUHODLVSRPSHjDLUHQPRGHQRQFRPPDQGpERvWLHUGH
VHUYLWXGHPRWHXUª
)
)3
©'pIDXWDEVHQFHGHFRPPXQLFDWLRQDYHFO·DLUEDJª
)3
©'pIDXWVRQGHGHWHPSpUDWXUHH[WpULHXUHª
)3
©'pIDXWYLWHVVHYpKLFXOHª
)
9DOHXUVLQYDOLGHVHQYR\pHVSDUOH%6,
©'pIDXWWHPSpUDWXUHHDXª
)
9DOHXUVLQYDOLGHVHQYR\pHVSDUOH%6,
©'pIDXWUpJLPHPRWHXUª
)
9DOHXUVLQYDOLGHVHQYR\pHVSDUOH%6,
©'pIDXWWHPSpUDWXUHKXLOHª
)
9DOHXUVLQYDOLGHVHQYR\pHVSDUOH%6,
©'pIDXWPHVXUHGHOXPLQRVLWp²FUpSXVFXOHª
&20%,1(
9HUVLRQ
9HUVLRQ
ORJLFLHOOH
ORJLFLHOOH
7\SH DIILFKpH
VXU
VXU
SLqFH
O
RXWLO
0DXYDLVHJHVWLRQGHVGpIDXWVGDQVOH&20
3HUPDQHQWORUVGHO
pWDEOLVVHPHQWGX$3&
)XJLWLIHQPRWHXUWRXUQDQW
1HSDVHQWHQLUFRPSWHGpIDXWDOpDWRLUH
$SSDUDvWVXLWHjXQGpPDUUDJHGLIILFLOH/HGpIDXWSDVVHHQIXJLWLI
DSUqVGpPDUUDJH
$SSDUDvWVXLWHjXQGpPDUUDJHGLIILFLOH/HGpIDXWSDVVHHQIXJLWLI
DSUqVGpPDUUDJH
&RQFHUQHOHV%6,OLJKW235DYHFXQHYHUVLRQORJLFLHO
LQIpULHXUHj
$SDUWLUGHODYHUVLRQOHGpIDXWHVWVXSSULPpHWQHUHPRQWH
SOXVjO·RXWLOGHGLDJQRVWLF
3DJH
CITROËN C5
,QWLWXOpGXGpIDXW
&$/&8/$7(85
(0)
©'pIDXWDEVHQFHGHFRPPXQLFDWLRQDYHFOHV\VWqPHGHJXLGDJH
HPEDUTXpª
©'pIDXWDEVHQFHGXSOXVSHUPDQHQWª
&/,0$7,6$7,21
©'pIDXWVRQGHWHPSpUDWXUHKDELWDFOHª
&21752/(027(850(
&DSWHXUUpJLPHPRWHXU
(OHFWURYDQQH97&
&21752/(027(85003
9HUVLRQ
9HUVLRQ
ORJLFLHOOH
ORJLFLHOOH
7\SH DIILFKpH
VXU
VXU
SLqFH
O
RXWLO
5HPDUTXHV
)
'
6LODQDYLJDWLRQHVWEUDQFKpHDSUqVO
(0)
)
'
$SSDUDvWVXLWHDXGpEUDQFKHPHQWEDWWHULH
)
)3
/LpVDX[PDXYDLVGpPDUUDJHVPRWHXUV
)
/LpVDX[PDXYDLVGpPDUUDJHVPRWHXUV
,QMHFWLRQG
$LUjO
(FKDSSHPHQW
3
'LDORJXHDYHFOD%9$
)
3UREOqPHVRIWPRWHXU
3UREOqPHVRIWPRWHXU
3DJH
CITROËN C5
,QWLWXOpGXGpIDXW
&$/&8/$7(85
72,72895$17
©'pIDXWLQLWLDOLVDWLRQGpIDLOODQWHª
)
©'pIDXWWHQVLRQKRUVOLPLWHª
)
©'pIDXWYLWHVVHYpKLFXOHQRQYDOLGHª
)
)3
9
)3
9
3
1$9,*$7,21&28/(85
3OXVGHOHFWXUHGpIDXWGDQVOHFDOFXODWHXU$IILFKDJHV\VWpPDWLTXHGX
PHVVDJH©$EVHQFHGHGpIDXWª
3OXVGHOHFWXUHGpIDXWGDQVOHFDOFXODWHXU$IILFKDJHV\VWpPDWLTXHGX
PHVVDJH©$EVHQFHGHGpIDXWª
$8725$',2
9HUVLRQ
9HUVLRQ
ORJLFLHOOH
ORJLFLHOOH
7\SH DIILFKpH
VXU
VXU
SLqFH
O
RXWLO
©'pIDXWGHO·HQWUpHGHO·DQWHQQHDXWRUDGLRª
5HPDUTXHV
3DJH
