FCNL NEWSLETTER

Can't see images? Click here to view this message in a bro wser
FÉVRIER 2014
IN THIS IS S UE
POUR VOS ÉLÈVES
FORMAT IONS FLE
RESSOURCES
PÉDAGOGIQUES
À VOS AGENDAS !
HELPFUL LINKS
••••••••••••••••••••••••••••••••••
Francophonie - Grand rassemblement
annuel des écoles
Jeudi 27 mars
9 am-1pm
Ho llisto n High Scho o l
370 Ho llis St, Ho llisto n, MA
En partenariat avec la Délégatio n du Québec à Bo sto n et le Co nsulat du
Canada
Cette année enco re, no us so mmes heureux d'inviter les élèves des classes
de français de middle et high scho o l de la No uvelle Angleterre à se jo indre à
Consulat de France à
Boston
Frenchculture
Campusfrance
Institut français
CIEP
Rendez-vous en France
PDFmyURL.com
no tre grand événement annuel de la Franco pho nie po ur une matinée festive
qui se tiendra le jeudi 27 mars dans l'audito rium de 9 0 0 places du lycée de
Ho llisto n.
" De la Be lgique à l'Acadie " : au programme, un f lashm o b* po ur to us
co nçu par les élèves de la Bo sto n Latin Scho o l Step Squad, un spe ct acle
participatif du duo "Piaf et Brel", qui interprétera des chanso ns franco acadiennes, belges et françaises, les résultats et la remise des prix du
co nco urs de chanso ns 20 14, la pro jectio n d'un do cum e nt aire sur
l'Acadie suivi d'un quiz et d'une remise de lo ts, ainsi qu'un grand go ût e r .
* le lien vers la vidéo sera envoyé aux écoles inscrites
Po ur participer à l'événement et inscrire vo tre éco le avant le 10 m ars,
cliquez ici
READ MO RE
Le "Café Français" dans le Rhode
Island
PDFmyURL.com
Vendredi 28 février
5pm - 7:30 pm
Museum o f Wo rk and Culture,
42 S Main St, Wo o nso cket, RI
Le Service Culturel du Co nsulat Général de France à Bo sto n est heureux
d'inviter les enseignants de français de la No uvelle Angleterre à so n
tro isième rendez-vo us amical de l'année au Muse um o f Wo rk and
Cult ure de Wo o nso cket, RI. No us remercio ns Anne Co nway, co -directrice du
musée, qui no us accueillera po ur une visite guidée en français.
Faites découvrir le musée à vos élèves dans le cadre de visites scolaires !
Merci de co nfirmer vo tre présence avant le 20 f é vrie r en cliquant ici o u en
envo yant un co urriel à magali.bo utio t@diplo matie.go uv.fr
Le pro chain café français aura lieu au mo is de mai dans l'o uest du
Massachusetts.
READ MO RE
POUR VOS ÉLÈVES
Concours de chansons Song Contest 2014
Chantez l'Acadie !
New registratio n deadline: Friday, February 7.
Inspired by the Wo rld Acadian Co ngress and the
Mo nth o f "Franco pho nie" 20 14, the cultural service
o f the French Co nsulate in Bo sto n is launching a
so ng co ntest with the theme o f "L'Acadie",
destined to French classes lo cated in New
England, Grades 6 – 12. Yo u will find three
do cuments o n t his link , which we invite yo u to
read and/o r print - the e nt ry f o rm , the rule s and
guide line s, and he lpf ul re so urce s.
READ MO RE
PDFmyURL.com
RIFF-Flickers tour in
New England
Universities
February 10 -14, April 0 3-0 4
The cultural service o f the French Co nsulate in
Bo sto n and Flickers-Rho de Island Film Festival
will be to uring New England in selected universities
in o rder to present the festival to the yo ung
generatio n. 3 sho rt mo vies fro m the previo us
festival have been selected and will be the to pic o f
a pedago gical wo rksho p in French fo r the students
o f the French language departments, fo llo wed by a
co nversatio n and a sessio n o f Q&A with Flickers
pro gram directo r.
Openings are still available! If yo u wish to
participate, send an email to
m agali.bo ut io t @ diplo m at ie .go uv.f r by
Fe bruary 6 .
READ MO RE
FORMAT IONS FLE
Formation pédagogique
à Boston: "La chanson en
salle de classe"
Mercredi 12 mars
9 am-4pm
French Cultural Center
53, Marlbo ro ugh St, Bo sto n
La chanso n est un o util d'apprentissage
linguistique sans égal, qui peut être explo ité à des
fins pédago giques de faço ns multiples. Elle est
PDFmyURL.com
une fenêtre o uverte sur une culture, une épo que,
une faço n de vo ir le mo nde. Par le fo nd co mme
par la fo rme, la chanso n o ffre, en à peine tro is
minutes, le co ncentré d'une expérience de vie,
fo rmulé le plus so uvent dans une langue co urante
et abo rdant des thèmes perso nnels, so ciaux o u
po litiques.
Cette formation est réservée aux enseignants de
français. Des pdp seront délivrés à l'issue de la
formation.
Inscrivez-vo us à la fo rmatio n avant le 1e r m ars
en envo yant un co urriel à cette adresse:
m agali.bo ut io t @ diplo m at ie .go uv.f r
READ MO RE
Wébinaire pédagogique
Jeudi 13 février
3:30 pm-5pm
En co llabo ratio n avec l’ AAT F, les Se rvice s
Cult ure ls de l'Am bassade de France lancent
un cycle de wébinaires animés par le Ce nt re de
Linguist ique Appliqué e (CLA) de l’Université
de Franche-Co mté.
Fo rmateur du CLA : Christelle Co mbe Celik
Thème pro po sé : « We b 2.0 : co m m e nt
l'int é gre r à m e s prat ique s de classe ? »
La présentatio n sera suivie d’une séance de
questio ns-répo nses en ligne.
Co nfirmez vo tre participatio n avant le 9 f é vrie r .
READ MO RE
La France en
PDFmyURL.com
Mouvement: formation
en ligne pour les
enseignants de français
Du 10 février au 15 juin 20 14
30 heures de fo rmatio n, do tées de tro is crédits
Spécialement co nçue po ur les enseignants de
français aux États-Unis, cette fo rmatio n en ligne
vo us permettra de déco uvrir o u d'actualiser vo s
co nnaissances sur la France d'aujo urd'hui dans
ses co mpo santes so ciales et culturelles. Elle
vo us permettra également de pratiquer vo tre
français à l’o ral co mme à l’écrit et de réunir des
do cuments authentiques utilisables dans vo tre
classe.
Po ur vo us inscrire, écrivez à l' Alliance Française
de De nve r (30 3-8 31-0 30 4).
Le groupe est limité à huit participants. Inscrivezvous vite !
READ MO RE
SPCD Teacher Training
Programs in France
20 14 Call fo r Applicatio ns
The Stage pédago gique de co urte durée o r SPCD
is a training grant aimed at helping teachers perfect
their skills in metho do lo gies fo r teaching French
language and culture. The SPCD grants are
intended fo r teachers o f French who wo rk in
American elementary o r seco ndary scho o ls. A
special training is also o ffered fo r teachers wo rking
in French immersio n pro grams. The training
sessio ns last two weeks and take place in France
at a training center selected by the Cultural
PDFmyURL.com
Services o f the French Embassy.
Applicat io n de adline : March 9 , 20 14
Do wnlo ad applicatio n details he re (pdf )
Fo r mo re info rmatio n, click he re
READ MO RE
RESSOURCES PÉDAGOGIQUES
French Foreign
Language Teaching
Assistant (FLTA)
Un pro gramme po ur aider vo s élèves à
co mmuniquer en français
The French Fo reign Language Teaching Assistant
(FLTA) pro gram o ffers American scho o ls the
chance to welco me yo ung French educato rs to
serve as teaching assistants in their institutio ns.
FLTAs lead co nversatio n gro ups, attend language
labo rato ries, research and create class materials,
co o rdinate extra-curricular activities o n campus,
and appear as guest speakers in cultural co urses.
They help students co nnect to the language and
culture o f France and the Franco pho ne wo rld in a
relevant and exciting way, while co ntributing to the
creatio n o f a diverse and multicultural atmo sphere
o n campus.
Fo r mo re info rmatio n, read the f lye r
READ MO RE
Culturethèque USA
Yo ur Multimedia E-library o f Franco pho ne Culture
PDFmyURL.com
Fro m any co mputer, tablet o r smartpho ne, access
yo ur favo rite magazines as they hit the
newsstands. View co ncerts and sho ws, listen to
lectures, intro duce children to French language,
read eBo o ks and co mics, and enhance yo ur
language skills with materials tailo red to yo ur
needs.
www.cult ure t he que .co m
READ MO RE
Programme Français
Langue Maternelle
No uveau site internet !
Initié en 20 0 1, le dispo sitif FLAM (Français
Langue Maternelle) a po ur o bjectif de permettre à
des e nf ant s f rançais é t ablis à l’é t range r de
co nserver la pratique de leur langue maternelle et
le lien avec la culture française dans un co nt e xt e
e xt rasco laire .
N'hésitez pas à aller faire un to ur sur le no uveau
site internet de ce pro gramme !
READ MO RE
Frantastique
Recevez chaque matin un e-mail co ntenant des
leço ns et exercices ludiques
Avec Frant ast ique , apprenez le FLE en recevant
to us les jo urs un e-mail, une histo ire et une
co rrectio n. Dans chaque leço n, suivez les
aventures de Victo r Hugo explo rant l'univers de la
franco pho nie. Les co urs so nt drô les et pratiques.
READ MO RE
PDFmyURL.com
Page de France
Vo tre librairie française aux États-Unis
L'o bjectif de Page de France est de changer la
faço n do nt la co mmunauté franco pho ne aux ÉtatsUnis a accès aux livres en francais et de pro po ser
des o uvrages difficiles à tro uver.
READ MO RE
Le français dans le
monde
Des articles, des liens vers des blo gs
pédago giques et des sites FLE ainsi que des
o ffres d'emplo i et de stage ; ce magazine de
référence est un inco nto urnable ! Les abo nnés o nt
également accès à des fiches pédago giques.
READ MO RE
À VOS AGENDAS !
N'oubliez pas...
- Mars: célébratio ns de la Franco pho nie newsletter spéciale à venir.
- 28 m ars: atelier DELF lo rs de la No rth East
Co nference o n the Teaching o f Fo reign Languages
(NECT FL) à Bo sto n, avec le French Cultural
Center.
- 2 m ai: f o rm at io n po ur les enseignants de
français sur le thème "Le Bo sto n français".
PDFmyURL.com
PO UR CO NSULTER LES BULLETINS ÉDUCATIFS DES MO IS PRÉCÉDENTS, CLIQ UEZ ICI
YO U ARE RECEIVING THIS EMAIL BECAUSE YO U HAVE SUBSCRIBED AT WWW.FRENCHCULTURE.O RG
UNSUBSCRIBE NO W
PDFmyURL.com