Téléchargeable
Transcription
Téléchargeable
ornements VMZINC® Épis standards Épis VMZINC® Ornements standards en zinc et en cuivre Les épis standards en zinc et en cuivre font partie d’une gamme étendue d’ornements proposés par VMZINC. VMZINC perpétue la tradition des ornements en zinc depuis le 19 e siècle, à cette époque sous l’enseigne de LA VIEILLE MONTAGNE. La production se fait aujourd’hui en France, plus précisément à Bray-et-Lû. Près de 20 personnes, des maîtres dans leur domaine, fabriquent chaque jour des ornements en zinc et en cuivre. Tous ces ornements sont réalisés par de véritables artisans. Le catalo des ornem gue en standards ts VMZ est disponINC i www.vmz ble sur inc.be 1 Un produit de grande qualité à un prix très attractif La standardisation des épis VMZINC a permis d’améliorer et de rationaliser le processus de fabrication avec un impact considérable sur le prix des épis. 2 Une grande disponibilité du produit sans devoir assurer un stock dans les points de vente Les épis standards sont des ornements composés de divers éléments préfaçonnés et prêts à être assemblés rapidement. Cette rapidité d’assemblage permet de répondre à la demande dans des délais très courts et d’éviter ainsi le stockage des épis standards dans les points de vente. 3 Une livraison rapide depuis les ateliers d’ornement situés en France Dès réception de la commande chez VMZINC, la livraison des épis standards sera réalisée par courrier express endéans les 7 jours ouvrables en direct des ateliers d’ornement vers le point de vente VMZINC qui a introduit la commande. Pour toute information concernant les modalités de commande, veuillez vous adresser à l’administration des ventes de VMZINC à Vilvoorde, pour la Belgique au +32 2 712 52 32 et pour le Grand-duché de Luxembourg au +32 2 712 52 35. Le formulaire de commande peut également être téléchargé du site www.vmzinc.be. Celui-ci doit parvenir à l’administration des ventes VMZINC Vilvoorde dûment complété, daté et cacheté soit par e-mail en format PDF à l’adresse [email protected] soit par fax au numéro +32 2 712 52 00 •• 4 Accessoires complémentaires aux épis standards Sur base de certains modèles d’épis repris ci-contre, vous pouvez ajouter certains accessoires tels que : coq estampé, girouettes ou points cardinaux. Veuillez vous référer au catalogue VMZINC Ornements. ts Les ornemrden standa s: VMZINC ilité ib grande dispon ide p et livraison ra Les ornements de VMZINC® Aussi de la fabrication sur mesure Outre les ornements standards en zinc, les ornemanistes de VMZINC réalisent aussi des copies à l’identique. Respectueux du patrimoine architectural, ces ornements couvrent les œils-de-bœuf, les lucarnes, les dômes, les épis et les membrons. Tous les ornements VMZINC sont réalisés par de véritables artisans “Les ornements VMZINC connaissent en effet une longue tradition”, confirme Sammy Baron, Customer Support Manager VMZINC Ornements. “Une tradition française. Il suffit de regarder les toits de Paris et vous serez étonné de voir la quantité d’impressionnants ornements en zinc et cuivre que fabriquaient les ‘Ateliers d’Art Français’ : épis, lucarnes, œils-de-bœuf…”. Nos techniques de conception Les techniques de fabrication utilisées mêlent savoir-faire et modernité. Elles s’appuient sur notre expérience ainsi que sur les outils et machines que nous offrent les nouvelles technologies. Afin de nous approcher au plus près des exigences clients, nous faisons des représentations numériques des modèles à réaliser. Nous réalisons également des plans produits, des plans de charpente en 2D et en 3D avec l’aide d’outils de Conception Assistée par Ordinateur (CAO). Livraison sur mesure, prêts à placer VMZINC dispose d’une gamme standard d’ornements mais la production d’ornements est aussi en grande partie un travail sur mesure. On demande très souvent à nos ornemanistes de fabriquer une copie parfaite sur la base des plans d’origine d’un bâtiment ou d’adapter des concepts. Nous réalisons d’abord des études et dessins très rigoureux que nous faisons approuver par l’architecte, pour ensuite véritablement produire et fournir sur chantier les pièces prêtes à mettre en place. Épis standards Disponibles en zinc naturel et en cuivre Description 3412 Épis 3412 Description 3463 Épis 3463 Description 3701 Épis 3701 Description 4015 Épis 4015 Description 4060 Épis 4060 Description 4062 Épis 4062 Description 4067 Épis 4067 Hauteur (cm) Code article zinc Code article cuivre 90 220003716 220003590 180 220003717 220003591 Hauteur (cm) Code article zinc Code article cuivre 45 220003725 220003597 60 220003726 220003598 90 220003727 220003599 120 220003728 220003600 Hauteur (cm) Code article zinc Code article cuivre 100 220008347 220008348 150 220008349 220008350 190 220008351 220008352 Hauteur (cm) Code article zinc Code article cuivre 100 220008353 220008354 160 220008355 220008356 Hauteur (cm) Code article zinc Code article cuivre 30 220003739 220003607 40 220003740 220003608 50 220003741 220003609 60 220003742 220003610 80 220003743 220006636 100 220003744 220006635 Hauteur (cm) Code article zinc Code article cuivre 50 220003745 220003611 70 220003746 220003612 90 220003747 220003613 Hauteur (cm) Code article zinc Code article cuivre 100 220003755 220003621 120 220003756 220006637 150 220003757 220003622 ornements Épis standards Disponibles en zinc naturel et en cuivre Description 4063 Épis 4063 Description 4064 Épis 4064 Description 3481 Épis carrés 3481 Description 4115 Épis carrés 4115 Description 3601 Épis pinacles 3601 Description 4146 Épis pinacles 4146 Hauteur (cm) Code article zinc Code article cuivre 45 220003748 220003614 70 220003749 220003615 90 220003750 220003616 120 220003751 220003617 Hauteur (cm) Code article zinc Code article cuivre 120 220003752 220003618 145 220003753 220003619 175 220003754 220003620 Hauteur (cm) Code article zinc Code article cuivre 80 220003729 220006625 100 220003730 220003536 125 220003731 220006622 150 220006624 220006623 Hauteur (cm) Code article zinc Code article cuivre 65 220003758 220006626 80 220006628 220006627 Hauteur (cm) Code article zinc Code article cuivre 30 220003732 220006629 40 220003733 220003537 Hauteur (cm) Code article zinc Code article cuivre 60 220003759 220006630 Pour la bonne tenue des épis, il est impératif de prévoir leur pose sur tige de fixation. La tige de fixation à tirefond fait partie intégrante de l’épi et est donc livrée avec celui-ci. VMZ peut a INC une d tteindre ur 100 a ée de vie de recyc ns et est lable à 100 % Désirez-vous placer des ornements en zinc ou en cuivre ? Contactez Sammy BARON Customer Support Manager VMZINC Ornements GSM : +32 473 422 910 E-mail : [email protected] • • Les sites de production VMZINC® sont certifiés ISO 9001 pour leurs systèmes de management de la qualité Les sites de production VMZINC® sont certifiés ISO 14001 pour leurs systèmes de management environnemental Ce document a pour unique objectif de décrire les principales caractéristiques des produits VMZINC. La prescription et la mise en œuvre de ces produits restent de la compétence exclusive des maîtres d’œuvre et des professionnels du bâtiment, qui doivent notamment veiller à ce que l’usage de ces produits soit adapté à la finalité constructive de l’ouvrage et compatible avec les autres produits et techniques employés. La prescription et la mise en œuvre des produits supposent le respect des normes en vigueur et des recommandations du fabricant. À cet égard, UMICORE édite des guides de prescription et de pose, régulièrement mis à jour. Le prescripteur et l’installateur sont tenus de consulter la dernière version, disponible sur notre site web www.vmzinc.be. Tous les détails peuvent être obtenus sur demande auprès de l’équipe locale VMZINC. UMICORE ne pourra être tenue pour responsable d’aucune prescription ni utilisation qui ne respecterait pas l’ensemble de ces normes, recommandations et pratiques. e plus Encorpiration d’ inst plus s e ation m r o f d’ in sur .be mzinc v . w w w Umicore s.a. Havendoklaan 12b B-1800 Vilvoorde Belgium Tél. +32 (2) 712 52 11 Fax +32 (2) 712 52 00 www.vmzinc.be www.passion.vmzinc.be Votre VMZINC®-dealer