FLAINESCOPE

LE FLAINE VASARELY BOQUETEAU CASSIOPÉE BETELGEUSE DMC LES PLATIÈRES PICASSO MARCEL BREUER GRAND MASSIF ERIC BOISSONNAS COMBE DE GERS BAUHAUS GRANDS
VANS HAUTE-SAVOIE GÉRARD CHERVAZ PISTE DES CASCADES POL BURY AUDITORIUM MONT BLANC DUBUFFET LE FLAINE VASARELY BOQUETEAU CASSIOPÉE BETELGEUSE DMC LES
PLATIÈRES PICASSO MARCEL BREUER GRAND MASSIF ERIC BOISSONNAS COMBE DE GERS BAUHAUS GRANDS VANS HAUTE-SAVOIE GÉRARD CHERVAZ PISTE DES CASCADES POL BURY
FLAINESCOPE
AUDITORIUM MONT BLANC DUBUFFET LE FLAINE VASARELY BOQUETEAU CASSIOPÉE BETELGEUSE DMC LES PLATIÈRES PICASSO MARCEL BREUER GRAND MASSIF ERIC BOISSONNAS
COMBE DE GERS
ÉTÉ SUMMER 2016
Office de Tourisme de Flaine
Flaine Tourist Office
+33 (0)4 50 90 80 01
FLAINE.COM
PROGRAMME D’ANIMATIONS
ENTERTAINMENT PROGRAM
Stages de guitares
Du 4 au 8 juillet et du 11 au 15 juillet
Stages encadrés par Bruno Calandro professeur de guitare belge.
Autodidacte, Bruno a commencé la guitare à l’âge de 9 ans, en usant les vinyles de Chuck
Berry, les Shadows, Bill Halley…
Au fil des années, il a découvert Santana, Gary Moore, Clapton… Il propose de vous faire
découvrir la guitare sans solfège, sans théorie, mais directement la pratique sur l’instrument.
Cette découverte de la guitare vous permettra déjà de jouer une chanson au bout de la 1ere
leçon !
Les cours sont accessibles à 5 personnes pour une durée de 55 minutes.
Pour la période du 4 au 8 juillet, les cours se déroulent de 14h à 18h (dernier cours 17h)
Pour la période du 11 au 15 juillet, les cours se déroulent de 10h à 12 h et 14h à 18h (dernier cours 17h).
Age minimum 7 ans.
Le Repaire des Sarmattes
5 - 6 - 7 juillet
Vos enfants rentrent dans une enceinte à ciel ouvert animée par deux comédiens professionnels en
costumes. Ils vont devoir relever certains défis médiévaux tels que le tir à l’arbalète ou à l’arc, éviter le
Birinik humain, apprendre le combat d’épées, manier habilement le jeu du cerceau ou ne pas perdre
l’équilibre face aux adversaires. Une danse médiévale est apprise pour le «grand festin» ainsi qu’un
concours d’équilibre de plumes de paon.
C’est sûr, les enfants passeront des moments inoubliables !
Jeux en accès libre ouvert à tous
Astronomie
Du 11 au 15 juillet
Avec Thomas partez à la découverte de l’Univers. Nébuleuses,
étoiles, trous noir, planètes…. Vous connaitrez tous les secrets
de notre galaxie à travers cette nouvelle semaine. Vous pourrez
également profiter des ateliers et des jeux mis en place.
Les ateliers : cadrans solaires, fusées à poudres, light painting,
éolienne, fusées à eau.
Les interventions : observations du soleil, du ciel nocturne,
planétarium,
contes sur les étoiles…
di
Lun
laires
cadrans so leil
er
li
te
A
so
u
14h :
d
n
servatio
16h : Ob
du ciel
servation
22h : Ob
i
rd
a
M
re
es à poud
liers fusé
g
n
ti
n
14h : Ate
ai
p
ight
21h30 : L
i
Mercred
nétarium
14h : Pla
oiles
sur les ét
te
n
o
C
22h :
se
Jeudi
le lumineu
ne vertica udre
en
li
éo
er
o
li
es à p
14h : Ate
r des fusé
17h30 : ti
Vendredi fusées à eau
rs de
liers et ti
14h : Ate
Les Z’Etoiles du Cirques Galaxy
Du 17 au 22 juillet
Aire de jeux et d’apprentissage en libre circulation
Ce carrefour festif pour toute la famille est encadré par une équipe compétente et souriante
(les enfants restent sous la responsabilité des parents).
Une yourte à ciel ouvert !!!
La jonglerie : des présentoirs avec balles, anneaux, massues, foulards, diabolos, bâtons du
diable et assiettes chinoises.
Monocycles : une piste de 4 mètres pour l’apprentissage du monocycle et du pédalo
Rouleaux américains : des portiques d’aide à l’apprentissage du rouleau américain
Fil de fer et boule d’équilibre : sous surveillance et par séquences
Une ménagerie de fauves en peluche…
Au fil du vent
Du 24 au 29 juillet
Une semaine colorée autour des cerfs-volants avec des expositions, des ateliers tous les
jours et un spectacle en soirée.
Ateliers : planeurs, fusées à eau, cerfs-volants, éolienne…
Modélisme
Du 31 juillet au 5 août
Rapidité, maîtrise et précision, voilà le cocktail de cette semaine !
Le circuit Speed K’RZ Racing est vraiment grisant et étonnant. On se prend très
rapidement pour un pilote avec de véritables répliques miniatures (1/32ème)
Lundi
10h : Atelier
« Marionnette
s » - Durée 2h
A partir de 5
ans.
Découvertes de
differents type
de marionnet
(fil, gaine, trin
tes
gle, marottes…
)
Mardi
Atelier « Mag
ie » - Durée 2h
A partir de 5
Quelques tour
ans.
s de close-up
en introducti
voit confier un
on… Chaque
e illusion qu’il
enfant se
apprend à man
ipuler.
Mercredi
Atelier « Scul
pture sur Ballo
ns » - Durée 2h
A partir de 5
Initiation aux
an
s.
techniques de
repartira avec
sculpture sur
ballon. Chaqu
un chien, une
e enfant
épée ou une fle
ur qu’il aura co
nfectionné.
Jeudi
Atelier « Art C
irque » - Durée
2h
A partir de 5
Après un écha
ans.
uffement circ
assien les enfa
matériel et de
nts découvrent
s accessoires de
du
cirque de faço
des jeux et co
n ludique par
ncours. Assie
ttes chinoises
, échasses,
diabolos...
Vendredi
Atelier « Bulle
de savon » - D
urée 2h
A partir de 3
ans
Ca déambule
Du 7 au 12 août
Avec la « Cie des Arventuriers» des ateliers à faire en famille
tous les jours : marionnettes, magie, sculpture sur ballons,
clown, bulles de savon… chaque jour un atelier et une
déambulation burlesque sur le Forum.
Du lundi au vendredi des déambulations avec des personnages
drôles et décalés, à pied, à cheval ou en échasses pour interpeller
et jouer avec le public.
Les enfants sont rois
Du 13 au 19 août
De lundi à jeudi : des ateliers cirque (trapèze, jonglerie), hip hop, des spectacles en matinée et en soirée.
Vendredi : Kermesse de clôture des enfants sont rois.
SPECTACLES DURANT TOUTE LA SEMAINE
La balade Artistique
Dimanche 14 août
Rendez-vous devant l’auditorium à 10h pour le départ des 2 itinéraires.
Itinéraire la Cascade : accompagné par « Gyraf l’homme-orchestre » pour une balade
musicale par la Cascade.
Sur cette rando-spectacle, vous retrouverez la compagnie « Benoît Charpe » avec les
spectacles Les Zèles d’Obus et le Cirque « Content Pour Peu » avec son spectacle Entre le
Zist et le Geste
Itinéraire Forum : avec « Géraldine et Marcel » partez pour une « revisite » de Flaine avec
des moments de poésie, de tendresse, de maladresse et autres pitreries des 2 comédiens.
A midi les 2 groupes se rassemblent pour un pique-nique géant avec la Cie Mine de rien
et son spectacle revisité de Blanche Neige
Blanche Neige
Dimanche 14 août
Représentation à midi lors de la balade artistique
Vous pensiez connaître Blanche-Neige et les sept nains ? Détrompez-vous, cette conteuse-clown quelque peu fantasque
et déjantée vous prouve le contraire…
Prenez une tringle à rideau, un morceau de tissu rouge, une comédienne hyper douée et une bonne dose d’imagination
et savourez à pleines dents ce conte revisité avec brio.
Les Zèles d’Obus
Dimanche 14 août
2 représentations dans la journée au cours des balades artistiques
Une chasse au moustique sert de prétexte à un délirant numéro de monocycle sur trampoline. Chutes, cascades,
rebondissements, nous entrainent dans un monde poétique, drôle, burlesque et lunaire.
Entre le Zist et le Geste
Dimanche 14 août
2 représentations dans la journée au cours des balades artistiques
Tout commence par un doute, un imprévu. Pris par la nécessité de continuer le spectacle, les deux circassiens s’empètrent
dans des situations de plus en plus saugrenues. C’est ainsi qu’ils se prennent au jeu, inventent... Tantôt perdus, tantôt
opportunistes mais toujours rebondissant.
La vie Super chouette
Lundi 15 août 17h30 sur le Forum
Spectacle concert de Xavier Stubbe
Le voyage de Monsieur Gyraf
Mardi 16 août 18h sur le Forum
Aller vers l’autre, c’est aller vers soi, c’est une démarche
d’évolution qu’incarne Gyraf dès le début de son spectacle « autobiographique » : lui, le troubadour parisien part dans une
démarche de rencontre par le voyage.
Le P’tit Cirk
Mercredi 17 août 18h sur le Forum
Approchez, approchez, le cirque est arrivé ! A l’horizon, pas de chapiteau, pas de roulotte... Juste Elle, Lui et une valise.
Cette valise, c’est leur vie, leur petit cirque ! Et chaque fois qu’ils l’ouvrent, il en sort un numéro incroyable! Entre jonglerie,
magie, acrobaties, clown et poésie,
ce petit cirque plein de surprises n’a rien à envier aux plus grands...
Les rétro cyclettes
Jeudi 18 août 18h sur le Forum
Bienvenue dans le monde de Louise et Juliette, deux brins de femmes aux caractères bien trempés. Dans cet univers aux
couleurs d’antan, on se laisse vite emporter par le rythme endiablé de la musique et les objets du quotidien deviennent
des partenaires de danse.
Rock n Paper
21 au 27 août
Avec le groupe de Matyas & Friend profitez des concerts apéritifs de vos soirées. Retrouvez également
nos artistes Carmine et Sayaka pour les interventions et ateliers caricature et origami.
s
t
r
e
c
n
o
C
s
e
L
de
l’été
Cove4rju7illet
Jeudi 1
Soul Riders
Matyas&friends
22 > 27 août
16 > 19 aoû
t
thers
Blues Bro
nd
tribute ba
ût
o
Lundi 15 a