Bulletin d`informations Alliance Française Eindhoven

Bulletin d’informations janvier 2016
Toute l'équipe de l’Alliance Française Eindhoven
tient à vous remercier pour la confiance que vous
lui accordez
et vous souhaite bonheur et réussite
dans votre vie et tous vos projets.
Nieuwe Website
De afgelopen maanden is hard gewerkt om onze website te
vernieuwen en met trots nodigen wij u van harte uit om onze
vernieuwde website te bezoeken: http://eindhoven.alliance-francaise.nl/
Bienvenue sur le blog des francophiles du Brabant (NL) !
Ce blog est dédié aux Français, francophones et francophiles habitant la province de
Noord-Brabant. Il a pour objectif de servir d’outil de communication entre les membres
de la communauté et de support pour l’organisation des rencontres et des activités
coordonnées par le comité.
Pour devenir membre du blog, il suffit d'en faire la demande via mail à:
[email protected] en indiquant votre nom, votre adresse (le
nom de la commune suffit) et votre numéro de téléphone.
Nous comptons beaucoup sur votre participation active aux évènements de la
communauté et à l’animation de ce blog.
Le Comité des francophiles du Brabant
1
Jeudi 21 janvier 2016 à 20h – Salle Atrium de l’Augustinianum College,
Van Wassenhovestraat 26 - 5613 LL Eindhoven
« Le Tour de la France viticole : soirée de dégustation informative »
par Mme Elly Meeuwsen-Zandee
Elly Meeuwsen-Zandee, ancien professeur de français et œnologue est passionnée par
les vins français. Elly vous emmène avec beaucoup d’enthousiasme à travers la France
en faisant goûter 6 vins de différentes régions, tout en vous informant de leurs
caractères, cépages, domaines, accord mets-vins…
Les vins seront accompagnés de fromages ou produits typiques choisis pour un accord
parfait.
Vous pourrez prendre des notes si vous le désirez: n’oubliez pas d’emporter de quoi écrire !
Langues parlées: français et néerlandais.
Possibilité d’acheter du vin à la fin de la soirée. Paiement en espèces.
Informations : www.vandeklasnaarhetglas.nl
Pour les membres/élèves/professeurs: nous demandons une participation de 6 € p.p.
Pour les non-membres: nous demandons une participation de 8 € p.p.
Le paiement se fera à l’entrée. Merci de prévoir l’appoint.
Pour nous permettre d’organiser la soirée, merci de vous inscrire jusqu’au 18 janvier
inclus en envoyant un mail à: [email protected] (voir formulaire cidessous)
2
Donderdag 21 januari 2016 om 20.00 uur – Atriumzaal van
Augustinianum College, Van Wassenhovestraat 26 - 5613 LL Eindhoven
Gezellige, informatieve wijn- en kaasproeverij gepresenteerd door Mw.
Elly Meeuwsen-Zandee
Elly Meeuwsen, oud-docente Frans en register-vinoloog (zie
www.vandeklasnaarhetglas), neemt u op deze proeverij mee dwars door Frankrijk.
Ze laat u 6 wijnen proeven uit verschillende wijnstreken en informeert u met passie over
de wijngebieden, druivenrassen en domeinen. Het proeven van de wijn staat echter
centraal op deze avond en u zult dan ook zelf aan de slag gaan: om het karakter van de
wijn te ontdekken, gaat u een kleine proefnotitie maken. Vergeet pen en papier niet!
De wijnen worden gepresenteerd met een passend Frans kaasje of ander Frans product
en Elly zal u graag tips aan de hand doen voor andere goede combinaties.
Lezing in het Frans en Nederlands.
Mogelijkheid om wijn aan te kopen aan het einde van de avond. Contante betaling.
Informatie: www.vandeklasnaarhetglas.nl
Voor leden/cursisten/docenten: er wordt een bijdrage gevraagd van € 6 p.p.
Voor introducés: er wordt een bijdrage gevraagd van € 8 p.p.
Graag contante betaling bij de ingang.
Om de avond te kunnen organiseren ontvangen we graag de inschrijvingen tot
uiterlijk 18 januari 2016 per e-mail: [email protected] (zie
formulier op de volgende pagina)
3
Formulaire d’inscription pour la dégustation à renvoyer par e-mail au plus tard le
18 janvier 2016 à [email protected]
Inschrijfformulier Wijnproefavond uiterlijk 18 januari 2016 per e-mail terug te
sturen aan [email protected]
Nom/Naam: ……………………………………………………..
S’inscrit à la soirée dégustation du jeudi 21 janvier 2016
Geeft zich hierbij op voor de wijnproefavond op donderdag 21 januari 2016
Membres/élèves/professeurs:
…………… x € 6,00
Aantal leden/cursisten/docenten: …………… x € 6,00
Non-membres:
…………… x € 8,00
Aantal introducés:
…………… x € 8,00
Le paiement se fera à l’entrée. Merci de prévoir l’appoint.
Graag contante betaling bij de ingang.
Merci et à bientôt !
Bedankt en tot ziens!
EXPOSITION DE PHOTOS – FOTOTENTOONSTELLING
En juin et juillet 2016, il y aura une exposition de photos dans le bâtiment de l’AF Paris
illustrant les Pays-Bas avec pour thème: ‘Les Pays-Bas, pays de l’eau et du vélo’.
Les photographies exposées proviendront des différentes alliances des Pays-Bas.
Consultez notre site pour voir comment notre Alliance peut contribuer à cette exposition
photos.
Nous espérons que vous y participerez avec plaisir.
In juni en juli 2016 vindt er een fototentoonstelling plaats in het gebouw van de AF Paris
met het thema: ‘Les Pays-Bas, pays de l’eau et du vélo’.
De tentoongestelde foto’s zullen door de verschillende Alliances worden gemaakt en
aangeleverd.
Op onze site leest u hoe onze Alliance aan deze fototentoonstelling kan meedoen.
Wij hopen op uw enthousiaste bijdrage.
4
32ste Concours de la Chanson
georganiseerd door de Alliance Française
Voor meer informatie en om kaartjes te reserveren voor de finale van het Concours de
la Chanson op 20 maart 2016 om 14.30 uur in Den Haag, Theater Diligentia
verwijzen wij u naar de site:
https://www.diligentia-pepijn.nl/agenda/?maand=2016-03-20
Normale prijs: € 21,50
Prijs AF: € 20.00 met ‘Actiecode’: ALLIANCE2
Cursus Winter 2016
In januari 2016 start een nieuwe cursus niveau A1.2
Heeft u enkele jaren Frans geleerd, en wilt u snel uw kennis opfrissen
of bent u in staat snel nieuwe kennis te verwerven,
dan is dit een geschikte cursus voor u !!
TGV : cursus Frans à grande vitesse
Een warme en gezellige ontvangst! Lessen in kleine groepen (min. 4 / max. 7)
In 12 weken / 18 uren kunt u het overlevingsniveau (niveau A2) bereiken.
De cursus loopt van 18 januari 2016 tot en met 18 april 2016
Op maandag van 20.30 tot 22.00 uur
in het gebouw van Scholengemeenschap Augustinianum te Eindhoven
Prijs € 200 (excl. €44,40 boeken Perspectives 1 Nieuw)
Voor meer informatie kunt u kijken op onze website bij
« Cursussen Winter 2015 », te vinden onder het kopje « Cursussen ».
Inschrijving via de site of via een mailtje naar onze cursuscoördinator Sophie Héry
[email protected]
Ga de uitdaging aan!
5