St Antonin Noble Val - Tourisme à Saint Antonin Noble Val

St Antonin Noble Val - Tourisme à Saint Antonin Noble Val

St Antonin Noble Val
Les Gorges de l'Aveyron
Tarn et Garonne
Guide
Pratique
2015
Sommaire
pge 3 Visitez notre ville !
pge 6 Saint Antonin labellisée Cité du Bien Vivre
et Famille+
pge 7 Plus de 13 siècles d’histoire
pge 8 Le patrimoine rural de notre région
>ĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐĚĞƉůĞŝŶĞŶĂƚƵƌĞ
pge 9 YƵĞůƋƵĞƐĨĞƐƟǀŝƚĠƐĂŶŶƵĞůůĞƐ
pge 11 Zd/^d^ͳZd/^E^͛Zd
pge 14 ACTIVITÉS CULTURELLES
pge 19 d/s/d^W>/EEdhZ
pge 24 ,Z'DEd
p 24 Chambres d’hôtes
p 29 Gîtes de France
p 30 Meublés Clé Vacances
p 32 Meublés de tourisme
Ɖϯϯ>ŽĐĂƟŽŶƐƐĂŝƐŽŶŶŝğƌĞƐ
p 34 Gîtes d’étape et de groupes
p 36 Campings / aire de camping car
pge 37 Z^dhZEd^
pge 42 Zd/^E^
KDDZ^ͳ^Zs/^
pge 53 ^Ed
pge 55 D/E/^dZd/KE^
pge 56 CULTE
Légende des pictogrammes
pge 57 L’OĸĐĞĚĞdŽƵƌŝƐŵĞ
pge 58 >ĞĐŝƌĐƵŝƚĚ͛ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƟŽŶĚƵƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞ
EĞ ĮŐƵƌĞŶƚ ƐƵƌ ĐĞ ĚĠƉůŝĂŶƚ ƋƵĞ ůĞƐ ĂŶŶŽŶĐĞƵƌƐ ĂLJĂŶƚ ǀĞƌƐĠ ůĞƵƌ ĐŽƟƐĂƟŽŶ
ă ů͛KĸĐĞ ĚĞ ƚŽƵƌŝƐŵĞ ĚĞ ^ƚ ŶƚŽŶŝŶ͘ >ĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ĚŽŶŶĠĞƐ ă ƟƚƌĞ
ŝŶĚŝĐĂƟĨ Ŷ͛ĞŶŐĂŐĞŶƚ ĞŶ ĂƵĐƵŶ ĐĂƐ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠ ĚĞ ů͛KĸĐĞ ĚĞ ƚŽƵƌŝƐŵĞ͘
Visitez notre ville !
Visit our town !
*Visite découverte de St Antonin
Tours et détours...écouverte de la
ville de St Antonin en une heure et demie :
son histoire, son patrimoine remarquable: l’ancien Couvent
des Génovéfains, les tanneries, le moulin à huile de noix, la
place des Moines, la Place de la halle, la maison de l’amour…
* St Antonin, des origines au thermalisme
Ville thermale au début du XX eme siècle, St Antonin est né
au ĐŽŶŇƵĞŶƚĚĞĚĞƵdžƌŝǀŝğƌĞƐ͘hŶĞǀŝůůĞĐŽŶƐƚƌƵŝƚĞĂƵƚŽƵƌ
de ses canaux, ses fontaines, ses tanneries et qui conserve
ĞŶĐŽƌĞĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝĚĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐůŝĠĞƐăů͛ĞĂƵ͙
* La maison Romane, un trésor de patrimoine
Visite commentée de l’un des plus vieux monuments civils de
&ƌĂŶĐĞ;ϭϭϮϱͿ͕ƌĞƐƚĂƵƌĠƉĂƌsŝŽůůĞƚůĞƵĐĞŶϭϴϰϲ͗ůĂĐůĂŝƌĞ
ǀŽŝĞĞdžĐĞƉƟŽŶŶĞůůĞ͕ůĞƐƉŝůŝĞƌƐ͕ůĞƐƐĐƵůƉƚƵƌĞƐ͕ůĞƐďĂĐŝŶŝ͙Ğƚ
l’intérieur, aujourd’hui aménagé en musée.
* Le Patrimoine caché :
Quand les façades se dévoilent : avec des jumelles, venez
observer les modillons, les sculptures ou les écussons cachés,
mais aussi quelques lieux insolites…
* Walking tours in English
ŝƐĐŽǀĞƌŚŽǁƉĞŽƉůĞůŝǀĞĚĂŶĚǁŽƌŬĞĚ͕ĂŶĚŚŽǁƚŚĞŝƌůŝǀĞƐ
ǁĞƌĞĂīĞĐƚĞĚďLJǁĂƌ͕ƌĞůŝŐŝŽŶĂŶĚƚŚĞĨŽƌĐĞƐŽĨŶĂƚƵƌĞŽǀĞƌ
ϭϬϬϬLJĞĂƌƐŽĨŚŝƐƚŽƌLJ͘
ΎsŝƐŝƚĞŶŽĐƚƵƌŶĞĂƵdžŇĂŵďĞĂƵdž
YƵĂŶĚůĂůƵŵŝğƌĞƚŽŵďĞƐƵƌůĂǀŝůůĞ͕ĐĞƩĞďĂůĂĚĞŶŽĐƚƵƌŶĞ
ăůĂůƵĞƵƌĚĞƐŇĂŵďĞĂƵdž͕ĞŵƉŽƌƚĞƌĂůĞƐǀŝƐŝƚĞƵƌƐĚĂŶƐůĞƐ
méandres de la cité, pour un parcours riche en poésie et
découvertes !
* Nouveauté 2015 !
« Dans les pas d’Amélie Galup »
Partez à la découverte de la ville au
début du XXème siècle grâce aux photos
d’Amélie Galup.
3
Programme
visite de ville 2015
AVRIL - MAI - JUIN
Mercredi 22 avril 15h : ateliers patrimoines pour enfants
Vendredi 15 mai 10h30 : Visite sur le thème de l’eau
Samedi 23 mai 15h : ateliers patrimoines pour enfants
ŝŵĂŶĐŚĞϮϭ:ƵŝŶͲϭϱŚ͗:ŽƵƌŶĠĞƐĚƵƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞĚĞWĂLJƐ
ŐƌĂƚƵŝƚ
JUILLET
DĞƌĐƌĞĚŝϭĞƌũƵŝůůĞƚͲϭϬŚϯϬ͗ǀŝƐŝƚĞĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞĚĞůĂǀŝůůĞ
sĞŶĚƌĞĚŝϯũƵŝůůĞƚͲϭϬŚϯϬ: La Maison Romane
DĞƌĐƌĞĚŝϴũƵŝůůĞƚͲϭϬŚϯϬ: visite découverte de la ville
Vendredi 10 juillet 10h30 : visite découverte de la ville
DĞƌĐƌĞĚŝϭϱũƵŝůůĞƚͲϭϬŚϯϬ͗ visite découverte de la ville
:ĞƵĚŝϭϲũƵŝůůĞƚʹϭϭŚ͗ͨǁĂůŬŝŶŐƚŽƵƌŝŶĞŶŐůŝƐŚͩ
sĞŶĚƌĞĚŝϭϳũƵŝůůĞƚͲϭϬŚ͗ St Antonin à la belle époque
DĞƌĐƌĞĚŝϮϮũƵŝůůĞƚͲϭϬŚϯϬ͗ visite découverte de la ville
:ĞƵĚŝϮϯũƵŝůůĞƚͲϭϬŚ : visite hors les murs
sĞŶĚƌĞĚŝϮϰũƵŝůůĞƚͲϭϬŚϯϬ͗La Maison Romane
DĂƌĚŝϮϴũƵŝůůĞƚͲϮϭŚ͗ǀŝƐŝƚĞŶŽĐƚƵƌŶĞĂƵdžŇĂŵďĞĂƵdž
DĞƌĐƌĞĚŝϮϵũƵŝůůĞƚͲϭϬŚϯϬ͗visite découverte de la ville
DĞƌĐƌĞĚŝϮϵũƵŝůůĞƚͲϭϱŚ: atelier patrimoine pour enfants
:ĞƵĚŝϯϬũƵŝůůĞƚʹϭϭŚ͗ͨǁĂůŬŝŶŐƚŽƵƌŝŶĞŶŐůŝƐŚͩ
Vendredi 31 juillet 10h30 : le patrimoine caché
AOÛT
DĂƌĚŝϰĂŽƸƚͲϮϭŚ͗ǀŝƐŝƚĞŶŽĐƚƵƌŶĞĂƵdžŇĂŵďĞĂƵdž
DĞƌĐƌĞĚŝϱĂŽƸƚͲϭϬŚϯϬ͗ǀŝƐŝƚĞĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞĚĞůĂǀŝůůĞ
:ĞƵĚŝϲĂŽƸƚͲϭϬŚ͗ǀŝƐŝƚĞŚŽƌƐůĞƐŵƵƌƐ
sĞŶĚƌĞĚŝϳĂŽƸƚͲϭϬŚ͗ͨĂŶƐůĞƐƉĂƐĚ͛ŵĠůŝĞ'ĂůƵƉͩ
DĂƌĚŝϭϭĂŽƸƚͲϮϭŚ͗ǀŝƐŝƚĞŶŽĐƚƵƌŶĞĂƵdžŇĂŵďĞĂƵdž
DĞƌĐƌĞĚŝϭϮĂŽƸƚͲϭϬŚϯϬ͗visite découverte de la ville
4
DĞƌĐƌĞĚŝϭϮĂŽƸƚͲϭϱŚ͗ atelier patrimoine pour enfants
:ĞƵĚŝƐϭϯŽƵƚͲϭϭŚ͗ͨǁĂůŬŝŶŐƚŽƵƌŝŶĞŶŐůŝƐŚͩ
sĞŶĚƌĞĚŝϭϰĂŽƸƚͲϭϬŚϯϬ͗ La Maison Romane
DĞƌĐƌĞĚŝϭϵĂŽƸƚͲϭϬŚϯϬ͗visite découverte de la ville
Vendredi 21 août 10h30 : le patrimoine caché
Mercredi 26 août : visite découverte de la ville
sĞŶĚƌĞĚŝϮϴĂŽƸƚʹϭϬŚ͗ ͨĂŶƐůĞƐƉĂƐĚ͛ŵĠůŝĞ'ĂůƵƉͩ
:ĞƵĚŝϮϬŽƵƚͲϭϭŚ͗ͨǁĂůŬŝŶŐƚŽƵƌŝŶĞŶŐůŝƐŚͩ
SEPTEMBRE
^ĂŵĞĚŝϱ^ĞƉƚĞŵďƌĞϮϭŚ͗ǀŝƐŝƚĞĐŽŶƚĠĞĂƵdžŇĂŵďĞĂƵdž
ŐƌĂƚƵŝƚ
ŝŵĂŶĐŚĞϮϬƐĞƉƚĞŵďƌĞͲϭϱŚ͗:ŽƵƌŶĠĞƐĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞƐĚƵ
ƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞͲŐƌĂƚƵŝƚ
TARIFS
Visite générale : 3.5€
sŝƐŝƚĞƚŚĠŵĂƟƋƵĞ͗ϰΦ
Visite en anglais : 5€
Visite nocturne : 5.50€
(tarif réduit nocturne : 2.50€)
Atelier Patrimoine : 2€/enfant
Étudiant, jeune, demandeur d’emploi : 2€
Gratuit pour les enfants de moins de 10 ans
5
Saint Antonin Noble Val
Cité du bien-vivre
Le temps de vivre, de découvrir, d’aimer, de partager… Ainsi,
ƉŽƵƌƌŝŽŶƐͲŶŽƵƐ ƌĠƐƵŵĞƌ ůĞ ƐĞŶƐ ĚƵ ůĂďĞů ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů
ŝƩă^ůŽǁ͕ŝƚĠĚƵďŝĞŶͲǀŝǀƌĞ͘
^ĂŝŶƚͲŶƚŽŶŝŶͲEŽďůĞͲsĂů Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ƵŶĞ ǀŝůůĞ ŵƵƐĠĞ͕ Đ͛ĞƐƚ
une cité qui vit avec son temps. Pour le visiteur, c’est
arpenter les rues, humer les senteurs des produits locaux
ĚƵ ŵĂƌĐŚĠ͕ ƐĞ ůĂŝƐƐĞƌ ƉŽƌƚĞƌ ƉĂƌ ůĞ ĐŽƵƌĂŶƚ ĚĞ ů͛ǀĞLJƌŽŶ
sous les falaises du causse, faire une pause à la terrasse des
cafés tout en regardant le jeu de la lumière sur les façades
ŵĠĚŝĠǀĂůĞƐ͘͘͘WŽƵƌƚŽƵƐ͕Đ͛ĞƐƚů͛ĂƩĞŶƟŽŶĂƵdžĂƵƚƌĞƐ͘
Saint Antonin Noble Val
labellisée Famille+
>ĂǀŝůůĞĚĞ^ĂŝŶƚŶƚŽŶŝŶEŽďůĞsĂůƐŽƵƟĞŶƚƵŶĞƉŽůŝƟƋƵĞ
d’accueil en faveur des familles avec enfants. Un label
ŶĂƟŽŶĂů ƌĞĐŽŶŶĂŠƚ ĐĞƐ ƐƚĂƟŽŶƐ ƉŽƵǀĂŶƚ ƉƌŽƉŽƐĞƌ ĚĞƐ
ĂŶŝŵĂƟŽŶƐ͕ ĠƋƵŝƉĞŵĞŶƚƐ͕ ĐŽŵŵĞƌĕĂŶƚƐ͕ ŚĠďĞƌŐĞƵƌƐ͕
ƉĞƌŵĞƩĂŶƚ Ě͛ĂĐĐƵĞŝůůŝƌ ĐĞƐ ĨĂŵŝůůĞƐ ƚŽƵƚĞ ů͛ĂŶŶĠĞ͘
ĞŵĂŶĚĞnjůĞůŝǀƌĞƚͨ'ƌĂŝŶĞƐĚĞƵƌŝĞƵdžă^ƚŶƚŽŶŝŶͩƋƵŝ
ƌĞŐƌŽƵƉĞƚŽƵƚĞƐŶŽƐƉƌŽƉŽƐŝƟŽŶƐĚ͛ĂĐƟǀŝƚĠƐ͊
Saint Antonin,
des vacances pour tous !
>͛KĸĐĞĚĞƚŽƵƌŝƐŵĞĚĞŵĂŶĚĞƐĂůĂďĞůůŝƐĂƟŽŶͨdŽƵƌŝƐŵĞ
Ğƚ ŚĂŶĚŝĐĂƉͩ ƉŽƵƌ ĂŵĠůŝŽƌĞƌ ů͛ĂĐĐƵĞŝů ĚĞƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ
ŚĂŶĚŝĐĂƉĠĞƐ͘ hŶ ƐƚĂƟŽŶŶĞŵĞŶƚ ƉƵďůŝĐ ĂĚĂƉƚĠ ƉŽƵƌ ůĞƐ
personnes à mobilité réduite se situe à moins de 200 m
ƐƵƌ ůĂ ƉůĂĐĞ ĚĞƐ dŝůůĞƵůƐ͘ ĞƐ ĚŽĐƵŵĞŶƚƐ ĞŶ ďƌĂŝůůĞ ƐŽŶƚ
ă ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶ ĚĞƐ ŵĂůǀŽLJĂŶƚƐ͕ ĚĞƐ ĂƵĚŝŽͲŐƵŝĚĞƐ Ğƚ ƵŶ
ĂŵƉůŝĮĐĂƚĞƵƌ ĚĞ ƐŽŶƐ ĨĂǀŽƌŝƐĞŶƚ ů͛ĂĐĐƵĞŝů ĚĞƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ
ƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚƵŶŚĂŶĚŝĐĂƉĂƵĚŝƟĨ͘
6
Plus de 13 siècles d’histoire
More than 13 centuries of history
NÉE AUTOUR D’UNE ABBAYE BÉNÉDICTINE
au VIIIème siècle, la ville a conservé
son aspect médiéval : la Maison
Romane, construite en 1125, est l’un
des plus anciens monuments civils de
France.
>ĞƐůƵƩĞƐĐŽŶƚƌĞůĞƐĐĂƚŚĂƌĞƐĂůďŝŐĞŽŝƐ͕
ŵĞŶĠĞƐƉĂƌ^ŝŵŽŶĚĞDŽŶƞŽƌƚ͕ƐŽŶƚ
ă ů͛ŽƌŝŐŝŶĞ ĚĞ ůĂ ĚĞƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĞ ƐŽŶ
ĂďďĂLJĞ͘ƵDŽLJĞŶŐĞ͕ůĂǀŝůůĞĨƵƚƵŶ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĐĞŶƚƌĞĂƌƟƐĂŶĂůĞƚĐŽŵŵĞƌĐŝĂů;ƉƌŽĚƵĐƟŽŶĚĞ
cuir et de draps de laine).
Pendant la guerre de cent ans, St Antonin changea cinq
fois d’allégeance. Lors des guerres de religion, s’étant
ƉƌŽĐůĂŵĠĞ ZĠƉƵďůŝƋƵĞ ƉƌŽƚĞƐƚĂŶƚĞ͕ >ŽƵŝƐ y/// ĞŶ Įƚ ůĞ
siège en 1622.
DOMINÉE PAR LE ROC D’ANGLARS dont les hautes murailles
ƐĞĚƌĞƐƐĞŶƚŵĂũĞƐƚƵĞƵƐĞƐ͕^ƚŶƚŽŶŝŶĞƐƚďůŽƫĞĂƵĐƌĞƵdž
Ě͛ƵŶĞǀĂůůĠĞĞŶƚƌĞů͛ǀĞLJƌŽŶĞƚůĂŽŶŶĞƩĞ͘
Les vieilles demeures enchevêtrées le long des ruelles
ƐŝŶƵĞƵƐĞƐ͕ ĞŵƉůŝĞƐ Ě͛ŽŵďƌĞƐ Ğƚ ĚĞ ŵLJƐƚğƌĞ͕ ĂǀĞĐ ůĞƵƌƐ
fenêtres géminées ou à meneaux, leurs arcs gothiques ou
romans élégants et gracieux, ses vieux portails, sa halle
ĐŽƵǀĞƌƚĞ͕ŝŶǀŝƚĞŶƚăůĂŇąŶĞƌŝĞĞƚăůĂƉƌŽŵĞŶĂĚĞ͘
Place de la Halle
7
Le patrimoine rural de notre
region The rural heritage of our region
LES DOLMENS disséminés sur les communes de St Antonin,
Cazals, Montricoux et de Penne sont au nombre de 24.
LES GARIOTTES ET LES CABANES
servaient d’abri aux pâtres qui
gardaient les troupeaux ou aux
ůĞƐƉĂLJƐĂŶƐƋƵŝǀĞŶĂŝĞŶƚƚƌĂǀĂŝůůĞƌ
dans les champs.
LES CHAPELLES, ÉGLISES, TEMPLES, croix, prieurés sont à
découvrir sur la commune.
LES PIGEONNIERS. ƵDŽLJĞŶŐĞĞƚũƵƐƋƵ͛ăůĂZĠǀŽůƵƟŽŶ
ĨƌĂŶĕĂŝƐĞ͕ůĂĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚ͛ƵŶƉŝŐĞŽŶŶŝĞƌĠƚĂŝƚƵŶƉƌŝǀŝůğŐĞ
ƌĠƐĞƌǀĠ ĂƵdž ƐĞŝŐŶĞƵƌƐ͘ ƵƐƐŝ͕ ůĂ ĐŽůŽŵďŝŶĞ ĠƚĂŝƚ ƵƟůŝƐĠĞ
ĐŽŵŵĞĨĞƌƟůŝƐĂŶƚĞƚůĂĐŚĂŝƌĚĞƉŝŐĞŽŶĐŽŶƐƟƚƵĂŝƚƵŶĞƐŽƵƌĐĞ
de revenu complémentaire.
L’eau étant la richesse
ŶĂƚƵƌĞůůĞůĂƉůƵƐƉƌĠĐŝĞƵƐĞĚĞŶŽƐĂƵƐƐĞƐĚƵYƵĞƌĐLJ͕ǀŽƵƐ
découvrirez au hasard de vos randonnées pédestres ce
patrimoine.
LAVOIRS/FONTAINES/PUITS.
Les activités de pleine nature
outdoor pursuits
8
St Antonin est un pôle régional
ƌĞĐŽŶŶƵƉŽƵƌƐĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐƐƉŽƌƟǀĞƐ͗
escalade ;ϲϬϬ ǀŽŝĞƐ ƌĠƉĞƌƚŽƌŝĠĞƐ Ğƚ
ĠƋƵŝƉĠĞƐͿ, randonnées pédestres et
VTT ;Ϯϰ ƐĞŶƟĞƌƐ ďĂůŝƐĠƐ ĂƵ ĚĠƉĂƌƚ
ĚƵ ǀŝůůĂŐĞ Ͳ 'ZϰϲͿ͕ spéléologie
;ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ŐƌŽƩĞƐ ĚĂŶƐ ůĂ ǀĂůůĠĞͿ,
canoë kayak dans les Gorges de
ů͛ǀĞLJƌŽŶ͕ ůŽĐĂƟŽŶ Ě͛ąŶĞƐ ďąƚĠƐ͕
ĠƋƵŝƚĂƟŽŶ͕ ǀŝĂ ĨĞƌƌĂƚĂ͕ ĚĞůƚĂ ƉůĂŶĞ͕
parapente ĞƚĐ͘ dŽƵƚĞƐ ůĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ
ƐƉŽƌƟǀĞƐ ƐŽŶƚ ůŝďƌĞƐ ŽƵ ĞŶĐĂĚƌĠĞƐ
par des professionnels locaux.
Quelques festivités annuelles
Some annual festivities
>›ÃƒÙ‘«
Tous les ĚŝŵĂŶĐŚĞƐŵĂƟŶ͕ƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞ͕
au cœur de la cité, un marché très
fréquenté et renommé dans la région.
>›ÝÃّ«Ý¦ÊçÙÃėÝ
Vous êtes les bienvenus autour d’immenses tables, Place des
Moines, pour déguster les produits du terroir de nos producteurs
locaux, des produits bio, des spécialités, etc.
>›ÝÃّ«ÝÄʑãçÙěÝ
un en juillet et août
ĂŶƐůĞĐĞŶƚƌĞǀŝůůĞ͕ĐĞƐŵĂƌĐŚĠƐǀŽƵƐŝŶǀŝƚĞŶƚăŇąŶĞƌĞŶƚƌĞůĞƐ
ƐƚĂŶĚƐĚĞĨŽƌĂŝŶƐ͗ďŝũŽƵdž͕ǀġƚĞŵĞŶƚƐ͕ũŽƵĞƚƐ͕ƉĞƟƚĞƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶ͘͘͘
&›Ýã®òƒ½—ç>®òٛ—͛Ùã®Ýã›
^ƒ½Êė›Ý—®ã›çÙÝ džƉŽƐŝƟŽŶĚĞůŝǀƌĞƐĚ͛ĂƌƟƐƚĞƐ͕ĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞ͕
ůĞĐƚƵƌĞ͕ĚĠĚŝĐĂĐĞƐ͕ĂŶŝŵĂƟŽŶƐĞƚĂƚĞůŝĞƌƐ
ĂƵƚŽƵƌĚĞƐŵĠƟĞƌƐĚƵůŝǀƌĞͲŽƵǀĞƌƚăƚŽƵƐ͘
A découvrir à la mairie, à la médiathèque,
ĐŚĞnj ůĞƐ ŐĂůĠƌŝƐƚĞƐ Ğƚ ă ůĂ ůŝďƌĂŝƌŝĞ ͨ>Ğ
ƚƌĂĐƚĞƵƌ^ĂǀĂŶƚͩ͘Programme complet sur :
du 25 avril au 03 mai
02 et 03 mai
ŵŽƐĂŝƋƵĞĞŶǀĂůΛLJĂŚŽŽ͘ĨƌͲǁǁǁ͘ůŝǀƌĞĚĂƌƟƐƚĞƐƚĂŶƚŽŶŝŶ͘ďůŽŐƐƉŽƚ͘ĐŽŵ
^ƒ½Êė͛ƒÙã®Ýã›ÝƒÃƒã›çÙÝ : le salon de Printemps et le salon
d’Automne, dans les galeries de la mairie, sont ouverts aux
ĂƌƟƐƚĞƐĂŵĂƚĞƵƌƐĚĞŶŽƚƌĞƌĠŐŝŽŶ͘
>›dك®½—›ÝdÙÊ®ÝZʑÝ
͛ĞƐƚ ƵŶĞ ĐŽƵƌƐĞͬƌĂŶĚŽŶŶĠĞ ƐƉŽƌƟǀĞ
ĚĞϰϬŬŵ͕ĞŶŝŶĚŝǀŝĚƵĞůŽƵĞŶƌĞůĂŝƐĚĞ
ϮĚŝƐƉƵƚĠĞăϵϬйƐƵƌƐĞŶƟĞƌƐ͕ŽƵǀĞƌƚĞ
à tous licenciés ou non. Le parcours est
balisé.
le jeudi 14 mai
ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƚƌĂŝůĚĞƐƚƌŽŝƐƌŽĐƐ͘Ĩ
:ƒÙ—®ÄÝEʐ½›sƒ½
ĚŝŵĂŶĐŚĞƐϭϵĂǀƌŝůĞƚϰŽĐƚŽďƌĞ
>ĞƚŚğŵĞƌĞƚĞŶƵĐĞƩĞĂŶŶĠĞĞƐƚ͗:ƒÙ—®ÄòÊùƒ¦›
L’occasion d’acheter des plaŶƚĞƐ͕ ĚĞƐ ŇĞƵƌƐ͙ Ě͛ĠĐŚĂŶŐĞƌ Ğƚ
d’apprendre mille conseils précieux pour les jardins, terrasses et
potagers...
>ƒ&žã›—›½͛›ƒç
du vendredi 15 au dimanche 17 mai
sŝƐŝƚĞƐƵƌůĞƚŚğŵĞĚĞů͛ĞĂƵ͕ƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶĚĞƐĐĂŶĂƵdž͕ĚĞƐĐĞŶƚĞ
gratuite de la rivière en canoë, randonnées…
9
:ÊçÙĝ›—›ÝDÊç½®ÄÝͬ:ÊçÙĝ›—çWƒãÙ®Ãʮ엛WƒùÝ
Une visite de la ville sera proposée à 15h. Le Comité des fêtes
agricoles organise la visite du pressoir à huile de noix, place du
ĞƐƐĂƌĞů͕ůĞĚŝŵĂŶĐŚĞĂƉƌğƐͲŵŝĚŝ.
&žã›Ý¦Ù®‘ʽ›Ý
¥žã›—›ÝDÊ®ÝÝÊÄÝ͗ dimanche 12 juillet à
DŽŶƚƉĂůĂĐŚ
¥žã›—›Ýƒãユ›Ý͗dimanche 2 août à
St Antonin
C’est l’occasion d’un grand rassemblement du monde agricole
pour présenter le travail et les savoirs faire d’autrefois.
^ƒ½Êė͛ÙãÊÄã›ÃÖÊك®Ä
du 15 juillet au 15 août
Ğ ƐĂůŽŶ ŐƌĂŶĚ ƉƵďůŝĐ ĂĐĐƵĞŝůůĞ ƉƌğƐ ĚĞ ϱϬ ĂƌƟƐƚĞƐ Ͳ ƉĞŝŶƚƌĞƐ͕
ƐĐƵůƉƚĞƵƌƐ͕ ĐĠƌĂŵŝƐƚĞƐ͘ hŶ ƚƌğƐ ƌŝĐŚĞ ĠǀĞŶƚĂŝů ĚĞ ůĂ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ
ĂƌƟƐƟƋƵĞĂĐƚƵĞůůĞĚĞŶŽƚƌĞƌĠŐŝŽŶ͘ĞƐĂůŽŶŽƵǀƌĞƐĞƐƉŽƌƚĞƐ͕ƚŽƵƐ
ůĞƐĂŶƐ͕ĚĞŵŝͲũƵŝůůĞƚăŵŝͲĂŽƸƚĞƚĂƫƌĞĚĞƐŵŝůůŝĞƌƐĚĞǀŝƐŝƚĞƵƌƐ͘
>ƒÊçÙݛ—›‘Íã›
le 15 août
>ĞƐƉĂƐƐŝŽŶŶĠƐĚĞƐƉŽƌƚĂƵƚŽŵŽďŝůĞƐŽŶƚĂƩĞŶĚƵƐƐƵƌůĞƐϭ͕ϳŬŵ
ĚƵ ĐŝƌĐƵŝƚ͕ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ƉĞŶƚĞ ŵŽLJĞŶŶĞ ă ϳ й͕ ƵŶ ƌĞǀġƚĞŵĞŶƚ ĞŶ
excellent état et une succession spectaculaire de virages.
&žã›>ʑƒ½›
du 6 au 9 août
ŝīĠƌĞŶƚĞƐ ĂŶŝŵĂƟŽŶƐ ƐŽŶƚ ƉƌŽƉŽƐĠĞƐ͗ ĐŽŶĐŽƵƌƐ ĚĞ ƉġĐŚĞ͕
ƉĠƚĂŶƋƵĞ͕ĨġƚĞĨŽƌĂŝŶĞ͕ĨĞƵĚ͛ĂƌƟĮĐĞƐƵƌůĞƐďĞƌŐĞƐĚĞů͛ǀĞLJƌŽŶ͕
ƐŽŝƌĠĞĚĂŶƐĂŶƚĞ͕ďĂůŵƵƐĞƩĞ͘
&žãÊÄÝ^ãÄãÊÄ®Ä͊
ƐĂŵĞĚŝ ϱ ƐĞƉƚĞŵďƌĞ
ĞƩĞ ĨġƚĞ ŵĞƚ ă ů͛ŚŽŶŶĞƵƌ ůĞ ƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞ͕ ĨĂŝƚ ĚĠĐŽƵǀƌŝƌ ĚĞƐ
lieux insolites et permet aux st antoninois comme aux visiteurs
ĚĞƉĂƌĐŽƵƌŝƌůĂǀŝůůĞĂƵdžŇĂŵďĞĂƵdžĂǀĞĐĚĞƐĂŶŝŵĂƟŽŶƐƉŽƵƌůĞƐ
ĨĂŵŝůůĞƐ͕ĚĞƐĐŽŶĐĞƌƚƐ͕ƵŶďĂůĨĞƐƟĨ͕ƵŶĞĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞ͙͘
ƒÄ®Ãƒã®ÊÄݑç½ãçٛ½½›Ý tout au long de l’année proposées par
ů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶͨDġŵĞƐĂŶƐůĞƚƌĂŝŶ͙ͩ
WŽƵƌƚŽƵƚƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐƵƌůĞƐĨĞƐƟǀŝƚĠƐ͕ĐŽŶƐƵůƚĞnjŶŽƚƌĞƐŝƚĞ͗
ŚƩƉ͗ͬͬƚŽƵƌŝƐŵĞͲƐĂŝŶƚͲĂŶƚŽŶŝŶͲŶŽďůĞͲǀĂů͘ĐŽŵ
10
Artistes et Artisans d’Arts
artists and craftspeople
d>/Z/:KhZ'Ed S. Lamprier
ͨŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌĞƚŝŶƚĞƌƉƌğƚĞƐƵƌŵĠƚĂƵdžƉƌĠĐŝĞƵdžͩ
ϱϲĂǀĞŶƵĞWĂƵůĞŶĞƚ
Tél : 05 63 68 24 78
ǁǁǁ͘ďŝũŽƵĂƌŐĞŶƚ͘ŶĞƚ
ƐĞƌŐĞ͘ůĂŵƉƌŝĞƌΛďŝũŽƵĂƌŐĞŶƚ͘ŶĞƚ
Ouvert tous les jours de 10h à 13h et de 15h à 19h sauf le
ůƵŶĚŝĞƚůĞĚŝŵĂŶĐŚĞĂƉƌğƐͲŵŝĚŝ
ATELIER C E. Faure
ĠƌĂŵŝƐƚĞWŽƟĞƌ͘
ĠƌĂŵŝƋƵĞĚ͛ƵƟůŝƚĠĞƚĚ͛ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶĞŶƉŽƌĐĞůĂŝŶĞ
et grès émaillé.
Place de la Mairie (face à l’église)
Tél : 05 63 30 64 57
ǁǁǁ͘ĞƌŝĐĨĂƵƌĞ͘ĐŽŵ
ĐŽŶƚĂĐƚΛĞƌŝĐĨĂƵƌĞ͘ĐŽŵ
Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et 15h à 19h
ŝŵĂŶĐŚĞϭϬŚͲϭϯŚ
d>/Z>EdhZZ^/:KhyͲdŝƉŚĂŝŶĞ
>ĞƐ ĐƌĠĂƟŽŶƐ ŽŶƚ ƉŽƵƌ ŽďũĞĐƟĨ ĚĞ ƌĠǀĠůĞƌ ůĞƐ
ďĞĂƵƚĠƐ ĚĞ ůĂ ŶĂƚƵƌĞ͘ WŽƵƌ ĐĞůĂ͕ ũĞ ĐƌĠĞ ă ƉĂƌƟƌ
de feuilles que je résine, de graines, de plumes et
ĮůĚ͛ĂƌŐĞŶƚ͘
ϮƌƵĞĚĞůĂƌŝĚĞ
Tél : 06 18 38 91 81
ƟƉŚĂŝŶĞĐŚĂƌƌŝĞƌΛLJĂŚŽŽ͘Ĩƌ
/:KhyDZDEdhZ͛/>Ͳ Sandrine Castre
ƌĠĂƟŽŶĚĞďŝũŽƵdžŵĂĐƌĂŵĠĂǀĞĐƉŝĞƌƌĞƐĚĞ
gemmes, fait main avec soin et personnalisable.
ZŽƵƚĞĚĞĂƵƐƐĂĚĞ
Tél : 06 25 53 66 99
&ĂĐĞŬ͗ƉĂŐĞEĂƚƵƌ͛ĂŝůĞͬĂůŝƩůĞŵĂƌŬĞƚ͘ĐŽŵ͗
Naturaile
ŵĂŵŽƵĚnjŽƵϲϱΛůŝǀĞ͘Ĩƌ
ĐĐƵĞŝůƐƵƌƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐʹĂƉƉĞůƚĠůĠƉŚŽŶŝƋƵĞ͘
>h>sEDŵĞDĂƌƟŶĞnj
ŽƵƚƵƌĞ Ě͛ĂŵĞƵďůĞŵĞŶƚ͕ ĐƌĠĂƟŽŶ ŽďũĞƚƐ ƚĞdžƟůĞƐ
ƉŽƵƌ ĚĠĐŽƌĂƟŽŶ ŵĂŝƐŽŶ ;WĂƚĐŚǁŽƌŬ͕ ůŝŶŐĞ ĚĞ
ŵĂŝƐŽŶďƌŽĚĠŵĂŝŶ͕ĂďĂƚͲũŽƵƌͿ͘
2 rue St Angel
Tél : 05 63 67 16 32 ou 06 84 18 48 42
ďůĞƵůĂǀĂŶĚĞƐĂŶǀΛLJĂŚŽŽ͘Ĩƌ
11
CAZES GEORGES
Atelier poterie de grès
La Veyrie
Tél : 05 63 68 27 55
ŚĞůůŽĐĂnjĞƐΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
>hE/hĂƌƟƐƚĞƉĞŝŶƚƌĞ
ƚĞůŝĞƌdžƉŽƐŝƟŽŶƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞăƌŽƵƐƐĞƐůĞƐ
ŶƟďĞůƐ;ƌŽƵƚĞĚĞůĂŽƌŶŝĐŚĞϭϭϱďŝƐͿ
Galerie : 1 rue de la Pélisserie
Tél : 05 63 30 66 78 ou 06 21 01 48 34
ǁǁǁ͘ĐůĂƵĚĞͲŶŝĐĂƵĚ͘ĐŽŵ
ŶŝĐĂƵĚ͘ĐůĂƵĚĞΛŶĞƵĨ͘Ĩƌ
Wd/E^d/ʹDŵĞĞŽůŽŶŐĞƐ
WĞŝŶƚƵƌĞĚĠĐŽƌĂƟǀĞƐƵƌŵĞƵďůĞƐĞƚŽďũĞƚͬ^ƚĂŐĞƐ͗
ĞīĞƚƐĚĞŵĂƟğƌĞƐ͕ƉŽĐŚŽŝƌƐ͕ĂďĂƚͲũŽƵƌͬWĂƟŶĞƐƐƵƌ
ŵĞƵďůĞƐĐŽŶĮĠƐͬsĞŶƚĞƉĞŝŶƚƵƌĞƐ͕ƌŝĚĞĂƵdž͕ůĂŵƉĞƐ͘
ϯϲǀĞŶƵĞWĂƵůĞŶĞƚ
Tél : 05 63 26 35 66 ou 06 21 30 51 83
ǁǁǁ͘ƉĂƟŶĞƐĞƚĐŝĞ͘Ĩƌ
ĐŚƌŝƐƟŶĞΛƉĂƟŶĞƐĞƚĐŝĞ͘Ĩƌ
Ouvert : tous les jours (sauf lundi, mercredi et dimanche
ĂƉƌğƐͲŵŝĚŝͿĚĞϭϬŚϯϬăϭϮŚϯϬĞƚϭϰŚϯϬăϭϴŚϯϬͬ,ŽƌĂŝƌĞƐ
ŵŽĚŝĮĠƐŚŽƌƐƐĂŝƐŽŶͬ&ĞƌŵĠĚĞũĂŶǀŝĞƌăŵĂƌƐ͘
W,KdK^'ZZ
Encadreur
3 place de la Halle
dĠůͬ&Ădž͗ϬϱϲϯϯϬϲϵϰϲ
ƉŚŽƚŽƐ͘ŐĞƌĂƌĚΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
Ouvert du mardi au samedi 9h à 12h30 et 15h à 19h
^^d/E'ZE/Z
ƌƟƐƚĞƉĞŝŶƚƌĞĞƚƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚĞ͘
ƚĞůŝĞƌĞƚĞdžƉŽƐŝƟŽŶƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ͘
Un univers unique et personnel sur le thème de la
nature.
ϯWůĂĐĞĚĞůĂDĂŝƌŝĞ
Tél : 05 81 98 78 80
ŚƩƉ͗ͬͬƐĞďĂƐƟĞŶŐƌĞŶŝĞƌ͘ĐĂŶĂůďůŽŐ͘ĐŽŵͬ
[email protected]
Ouvert tous les jours sauf le lundi.
^z>s/K^E/ZĂƌƟƐƚĞƉĞŝŶƚƌĞ
'ĂůĞƌŝĞͨ>͛ƐƋƵŝƐƐĞͩ
9 rue de la Pélisserie.
Stages pour adultes de mi juin à mi septembre.
dĠů͗ϬϱϲϯϯϬϲϲϳϴͬϬϲϮϮϱϳϮϱϯϯ
ǁǁǁ͘ƐLJůǀŝĞĐŽƐŶŝĞƌ͘ĐŽŵ
Ɛ͘ĐŽƐŶŝĞƌΛĐůƵďͲŝŶƚĞƌŶĞƚ͘Ĩƌ
12
dDZ/:Khy
Ici, la pierre vient sublimer le métal pour des bijoux
argent et or, au caractère unique et personnel.
ƚĞůŝĞƌďŽƵƟƋƵĞĚ͛ƵŶĞĐŚŝŶĞƵƐĞĚĞŵĂƟğƌĞƐ͗
ardoise, perle, nacre.
WůĂĐĞĚĞůĂDĂŝƌŝĞ
Tél : 05 63 68 06 36
ƚĂŵĂƌďŝũŽƵdžΛLJĂŚŽŽ͘Ĩƌ
d/^^ZEKh^^ʹ&ƌĂŶĕŽŝƐĞƚůĂŶŝ
&ŽƌŵĠĞƉĂƌDĂŢƚĠdĂŶŐƵLJƉĞŶĚĂŶƚϭϱĂŶƐ͘DĞƐ
ƟƐƐĂŐĞƐƐŽŶƚĚĞƐƉŝğĐĞƐƵŶŝƋƵĞƐĞŶƐŽŝĞĐĂĐŚĞŵŝƌĞ͕
alpaga, mohair et soie.
:ĞƌĞĕŽŝƐăŵŽŶĂƚĞůŝĞƌƐƵƌƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐ͘
>ŝĞƵͲĚŝƚͨŽƵƐƐĂĐͩ
dĠů͗ϬϱϲϯϯϬϲϵϱϴͬϬϲϭϭϰϳϰϵϴϬ
ĂƚůĂŶŝǀŽŝƐŝŶΛŚŽƚŵĂŝů͘Ĩƌ
sEZKz<Z/EΘ>KD/>>
ƌƟƐƚĞƐ͕ƉĞŝŶƚƌĞƐĞƚƐĐƵůƉƚĞƵƌƐ͘
Près du grand pont, un atelier de peintures et
ƐĐƵůƉƚƵƌĞƐ͘ĞƐĐƌĠĂƟŽŶƐŽƌŝŐŝŶĂůĞƐ͘
Ouvert toute l’année.
ϱƌƵĞĂƐƐĞĚƵdĞŵƉůĞ
Tél : 05 63 65 95 09 ou 06 25 51 56 07
[email protected]
13
ACTIVITES CULTURELLES
cultural activities
ΎE^>KhZ'
/ED>YhZ>z^
^ĂůůĞĐůĂƐƐĠĞͨƌƚĞƚƐƐĂŝͩ
Tarif unique : 5,5 €
ŽƵůĞǀĂƌĚĚĞƐdŚĞƌŵĞƐϴϮϭϰϬ^ƚŶƚŽŶŝŶ
Tél : 05 63 30 69 64
ǁǁǁ͘ĂůůŽĐŝŶĞ͘Ĩƌ
:Z/ED/s>
Les jardins médiévaux, dont les modèles furent
à l’origine ůĞƐ ũĂƌĚŝŶƐ ŵŽŶĂƐƟƋƵĞƐ͕ ĠƚĂŝĞŶƚ ƚƌğƐ
ǀĂƌŝĠƐ ĞŶ ĞƐƉğĐĞƐ ǀĠŐĠƚĂůĞƐ ;ƉůĂŶƚĞƐ ĂƌŽŵĂƟƋƵĞƐ
ĐŽŶĚŝŵĞŶƚĂŝƌĞƐŽƵͨƐŝŵƉůĞƐͩͿĂǀĞĐƵŶĞŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ
très stricte et une architecture géométrique.
ZƵĞŽŵďĞĐƵů
D/d,YhD>/'>hW
Espaces adultes, jeunesse. Image et son, ludothèque,
/ŶƚĞƌŶĞƚ͘ŶŝŵĂƟŽŶƐ͕džƉŽƐŝƟŽŶƐ͘
Rue Guilhem Peyre
Tél : 05 63 68 22 34
ĂƚĂůŽŐƵĞĞŶůŝŐŶĞ͗ǁǁǁ͘ŵĞĚŝĂƚŚĞƋƵĞƐͲƋƌŐĂ͘ŽƌŐ
ďŝďůŝŽƚŚĞƋƵĞ͘ƐƚĂŶƚŽŶŝŶΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
KƵǀĞƌƚ͗ŵĂƌĚŝΘũĞƵĚŝ͗ϭϰŚăϭϴŚ
Mercredi et vendredi : 10h à 12h et 14h à 18h
Samedi : 10h à 12h et 14h à 16h
Dh^
Place de la Halle
Tél : 05 63 30 63 47
KƵǀĞƌƚƐƵƌƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐ
Visites spéciales de la Maison Romane les vendredi 3
:ƵŝůůĞƚ͕Ϯϰ:ƵŝůůĞƚĞƚϭϰŽƸƚăϭϬŚϯϬ͘
ΎWZKy/D/d
zh>/hEZKhZ'h
EdZ^DKEhDEd^Ed/KEhy
sŝƐŝƚĞ ŐƵŝĚĠĞ ĚĞ ů͛ďďĂLJĞ͘ džƉŽƐŝƟŽŶ ĂƵ ƉƌŝŶƚĞŵƉƐ͗
ͨ>Ğ dĞŵƉƐ ĚƵ ^ŝůĞŶĐĞ͕ͩ ƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚŝĞƐ ĚĞ ƌƵŶŽ
ZŽƟǀĂů͘ džƉŽƐŝƟŽŶ ĞƐƟǀĂůĞ͗ ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞƐ ƐĂĐƌĠĞƐ͕
photographies de Pascal Lemaître.
ďďĂLJĞĚĞĞĂƵůŝĞƵDEϴϮϯϯϬ'ŝŶĂůƐ
Tél : 05 63 24 50 10 ou 05 63 24 50 13
ǁǁǁ͘ŵŽŶƵŵĞŶƚƐͲŶĂƟŽŶĂƵdž͘Ĩƌ
ĂďďĂLJĞ͘ďĞĂƵůŝĞƵΛŵŽŶƵŵĞŶƚƐͲŶĂƟŽŶĂƵdž͘Ĩƌ
Ouvert du 01/04 au 31/10 tous les jours sauf le mardi :ϭϬŚͲϭϮŚͬϭϰŚͲϭϴŚ͘
dŽƵƐůĞƐũŽƵƌƐĞŶ:ƵŝůůĞƚͬŽƸƚ͘
^ƵƌƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶĚƵϬϮͬϭϭĂƵϯϬͬϬϯ͘
Tarif individuel : 5.50 €
14
^^K/d/KEh>dhZ>>
>͛zh>/h
džƉŽƐŝƟŽŶƐ^ĂůůĞĚĞƐŽŶǀĞƌƐ
ϲŵĂŝͲϲũƵŝůůĞƚ͗ZĞŶĠĂƵƐƐĂŶĞů͗ƉĞŝŶƚƵƌĞƐ͕ĚĞƐƐŝŶƐ͘
ϭϬ ũƵŝůůĞƚ Ͳ ϱ ŽĐƚŽďƌĞ ͗ dĞƌƌĞƐ WůƵƌŝĞůůĞƐ ͗ ϴ ĂƌƟƐƚĞƐ
céramistes
ϴŽĐƚŽďƌĞͲϭϴŽĐƚŽďƌĞ͗WƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶĚĞƚƌĂǀĂƵdžĚ͛ĂƌƚƐ
ƉůĂƐƟƋƵĞƐƉĂƌĚĞƐũĞƵŶĞƐĚĞů͛/DĚƵĞŶƚƌĞ'ĠŶLJĞƌ
de Cahors.
ďďĂLJĞĚĞĞĂƵůŝĞƵϴϮϯϯϬ'ŝŶĂůƐ
Tél : 05 63 24 60 00
ǁǁǁ͘ĂƌƚͲďĞĂƵůŝĞƵͲƌŽƵĞƌŐƵĞ͘ĐŽŵ
ĂƐƐŽΛĂƌƚͲďĞĂƵůŝĞƵͲƌŽƵĞƌŐƵĞ͘ĐŽŵ
KƵǀĞƌƚƚŽƵƐůĞƐũŽƵƌƐĚĞϭϬŚϯϬͲϭϮŚϯϬͬϭϰŚϯϬͲϭϴŚƐĂƵĨůĞ
ŵĂƌĚŝ͘dŽƵƐůĞƐũŽƵƌƐĞŶ:ƵŝůůĞƚͬŽƸƚ͘ŶƚƌĠĞ>ŝďƌĞ͘
,dh^XIIIème siècle
Visite guidée (1h) à travers le temps. 15 pièces
ĞŶƟğƌĞŵĞŶƚ ŵĞƵďůĠĞƐ ƐĞůŽŶ ĚĞƐ ĠƉŽƋƵĞƐ
ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ͘ϱŐŠƚĞƐĞŶůŽĐĂƟŽŶͲϮƐĂůůĞƐĚĞƌĠĐĞƉƟŽŶ͘
82160 Espinas ;ĞŶƚƌĞĂLJůƵƐĞƚ^ƚŶƚŽŶŝŶͿ
Tél : 05 63 67 07 40 ou 06 77 84 62 34
ǁǁǁ͘ĐŚĂƚĞĂƵͲĚĞͲĐĂƐ͘Ĩƌ
ĐŚĂƚĞĂƵĚĞĐĂƐΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
KƵǀĞƌƚĚƵϬϭͬϬϰĂƵϭϭͬϭϭĚĞϭϰŚăϭϴŚƚŽƵƐůĞƐǁĞĞŬĞŶĚƐ
Ouvert du 01/06 au 30/09 tous les jours sauf le lundi. Sur
ƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶŚŽƌƐƉĠƌŝŽĚĞ͘
Tarifs : 7€ / enfant (5 à 14 ans) : 4€ / groupes 10 pers : 4€
ou 20 pers : 3,50 € / Famille (2 adultes + 2 enfants) : 20€
,dh>Z/EDZ'Kd M.Bergaul
Château fort du XIIIème s., refuge de la Reine
Margot en 1585, étape du Roi Louis XIII. 15 pièces
meublées à visiter, magasins, café, gîtes, chambres
Ě͛ŚƀƚĞƐ͘ϳƐĂůůĞƐĚĞƌĠĐĞƉƟŽŶ͘
ϴϮϭϲϬ^ĂŝŶƚͲWƌŽũĞƚ
Tél : 05 63 65 74 85 ou 06 83 97 19 63
ǁǁǁ͘ƐĂŝŶƚͲƉƌŽũĞƚ͘ĐŽŵ
ďĞƌŐĂƵůΛǀŽŝůĂ͘Ĩƌ
Ouvert du 1er juin au 30 novembre
Tarifs : adultes : 6€ / groupes : 5€ / enfants : 4€
ǀŝƐŝƚĞůŝďƌĞ͗ϱΦͬŐƌĂƚƵŝƚʹϳĂŶƐ
KDh^z>h^
ĞƐĐĂƌƚĞƐƚŚĠŵĂƟƋƵĞƐ͕ĚĞƐƉŚŽƚŽƐ͕ĚĞƐĠĐŚĂŶƟůůŽŶƐ͕
ĚĞƐŽďũĞƚƐͨŶĂƚƵƌĞůƐ͕ͩƵŶĞďŽƌŶĞŝŶƚĞƌĂĐƟǀĞ͙͘WŽƵƌ
découvrir les richesses naturelles et culturelles du
WĂLJƐDŝĚŝYƵĞƌĐLJ͘
W/DŝĚŝͲYƵĞƌĐLJ>ĂĐĚĞ>ĂďĂƌƚŚĞϴϮϭϲϬĂLJůƵƐ
Tel : 05 63 24 06 26
ǁǁǁ͘ŵĂŝƐŽŶĚƵƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞͲŵŝĚŝƋƵĞƌĐLJ͘ŽƌŐ
ŵĚƉϴϮΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
Ouvert : du Lundi au Vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à
ϭϳŚϯϬͲŶƚƌĠĞŐƌĂƚƵŝƚĞ
15
16
&KZdZ^^WEE
Au cœur de la forêt de Grésigne, surplombant la
ǀĂůůĠĞĚĞů͛ǀĞLJƌŽŶ͕ƐĞĚƌĞƐƐĞůĂĨŽƌƚĞƌĞƐƐĞ͘>ĂǀŝƐŝƚĞ
ĚƵƐŝƚĞĞƐƚƵŶǀŽLJĂŐĞĚĂŶƐůĞƚĞŵƉƐ͕ƵŶĞŝŵŵĞƌƐŝŽŶ
ĂƵ ĐƈƵƌ ĚĞ ůĂ ǀŝĞ ĚĞƐ ďąƟƐƐĞƵƌƐ Ğƚ ĚĞ ů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ
occitane.
ZƵĞĚƵŚąƚĞĂƵϴϭϭϰϬWĞŶŶĞ
Tél : 05 63 55 71 09 ou 06 23 82 94 22
ǁǁǁ͘ĐŚĂƚĞĂƵĚĞƉĞŶŶĞ͘ĐŽŵ
[email protected]
KƵǀĞƌƚĚƵϭϰͬϬϮĂƵϭϭͬϭϭĞƚƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞƐƵƌƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ
pour les groupes
Visite libre : 5€ / enfant : 3€ / famille : 14€
groupe adulte: 4€
'ZKddhK^
ϯ͕ϱ Ŭŵ ĚĞ ^ƚͲŶƚŽŶŝŶ͕ ůĂ ǀŝƐŝƚĞ ŐƵŝĚĠĞ ĚĞ ůĂ
ŐƌŽƩĞ ǀŽƵƐ ĨĞƌĂ ƚƌĂǀĞƌƐĞƌ ůĞƐ ŵŝůůĠŶĂŝƌĞƐ ĚĂŶƐ
ƵŶĞ ƉƌŽĨƵƐŝŽŶ ĚĞ ĐƌŝƐƚĂůůŝƐĂƟŽŶƐ ĨĠĞƌŝƋƵĞƐ͘ sŽƵƐ
LJ ĚĠĐŽƵǀƌŝƌĞnj ĂƵƐƐŝ ĚĞ ďŝĞŶ ĐƵƌŝĞƵdž ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘
džƉŽƐŝƟŽŶƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞĚĞŵŝŶĠƌĂƵdžĞƚĨŽƐƐŝůĞƐ͕ďĂƌ͕
souvenirs.
:ƵŝůůĞƚͬŽƸƚ͗dŽƵƐůĞƐũŽƵƌƐĚĞϭϬŚăϭϮŚϯϬΎĞƚϭϯŚϰϱă
ϭϳŚϯϬΎ
:ƵŝŶͬ^ĞƉƚĞŵďƌĞ͗dŽƵƐůĞƐũŽƵƌƐĚĞϭϰŚăϭϳŚΎ
ǀƌŝů͕DĂŝ͗ŝŵĂŶĐŚĞ͕ũŽƵƌƐĨĠƌŝĠƐĞƚǀĂĐĂŶĐĞƐƐĐŽůĂŝƌĞƐĚĞ
ϭϰŚăϭϳŚΎ͘
Ύ,ĞƵƌĞĚĞĚĠƉĂƌƚĚĞƌŶŝğƌĞǀŝƐŝƚĞ
͛Ăǀƌŝů ă ƐĞƉƚĞŵďƌĞ ŝŶĐůƵƐ ͗ ŐƌŽƵƉĞƐ ă ƚŽƵƚ ŵŽŵĞŶƚ ƐƵƌ
ƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ͊
>ĞŽƐĐĚĞ>ĂĐĂůŵ
dĠů͗ϬϱϲϯϯϬϲϮϵϭͬϬϲϯϬϱϳϮϬϲϴ
ŚƩƉ͗ͬͬŐƌŽƩĞ͘ĚƵ͘ďŽƐĐ͘ĨƌĞĞ͘Ĩƌͬ
ŐƌŽƩĞĚƵďŽƐĐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
Tarifs : adulte : 7€ / enfant de 4 à 12 ans : 4,50€
17
>^:Z/E^YhZzͲ:͘KE/^
:ĂƌĚŝŶ ƉƌŝǀĠ Ě͛ƵŶ ŚĞĐƚĂƌĞ͘ EŽŵďƌĞƵdž ŵĂƐƐŝĨƐ ă
ů͛ĂŶŐůĂŝƐĞĞƚƉůƵƐŝĞƵƌƐƉĞƟƚƐũĂƌĚŝŶƐăƚŚğŵĞ͘ĂŶƐ
un lieu préservé. Belles vues sur la campagne
alentour.
YƵĞƌĐLJƉĂƌĂŵďŽƵϴϮϯϯϬsĞƌĨĞŝůͲƐƵƌͲ^ĞLJĞ
dĠů͗ϬϱϲϯϲϱϰϲϮϮͬϬϲϭϭϳϮϵϱϱϲ
ǁǁǁ͘ůĞƐũĂƌĚŝŶƐĚĞƋƵĞƌĐLJ͘Ĩƌ
ũĞĂŶ͘ĚŽŶŝĞƐΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
Ouvert du 15 mai au 19 septembre.
Mai, juin et septembre: du vendredi au dimanche.
EŽŵďƌĞƵdžĂƵƚƌĞƐũŽƵƌƐĞŶũƵŝůůĞƚĞƚĂŽƸƚ͗ĐŽŶƐƵůƚĞnjůĞƐŝƚĞ
Tarif : 5€
>Wd/dWZ/^͕WZ/^ED/E/dhZ
ĠĐŽƵǀƌĞnj ƵŶ ƌġǀĞ Ě͛Ğnfant de 14 ans de travail
dans un jardin extraordinaire !
Visite de Paris, la France, son Musée et son spectacle
d’automates du Moulin Rouge.
ϯϮϮϱƌŽƵƚĞĚĞƐdĞƵůĂƌŝŽƐϴϮϴϬϬs/^^;ϭϱŬŵĚĞ
Bruniquel)
Tél : 05 63 64 24 80
ǁǁǁ͘ĐŝƚĞͲĐĂƉŝƚĂůĞƐ͘ĐŽŵ
ŐĞƌĂƌĚ͘ďƌŝŽŶΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
KƵǀĞƌƚ͗ƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞ͕ůĞƐǁĞĞŬͲĞŶĚƐ͕ǀĂĐĂŶĐĞƐƐĐŽůĂŝƌĞƐ
et du 1er mai au 30 septembre de 9h30 à 12h et
de 14h à 19h.
dĂƌŝĨƐ͗ĂĚƵůƚĞ͗ϲΦͬĞŶĨĂŶƚ;ͲϭϴĂŶƐͿ͗ϰΦͲŐƌĂƚƵŝƚʹĚĞϯĂŶƐ
^K/d^D/^hs/hy^dEdKE/E
ƐƐŽĐŝĂƟŽŶ>ŽŝϭϵϬϭ͘Ƶƚ͗ƉƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶĞƚǀĂůŽƌŝƐĂƟŽŶpatrimoine
ville et région.
WĞƟƚĞƐƌĂŶĚŽŶŶĠĞƐͲZĞůŝƵƌĞͲKĐĐŝƚĂŶͲ^ĂůŽŶĚ͛ƌƚŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶ
ͲĚŝƟŽŶƐͲWĂƚƌŝŵŽŝŶĞ͘
ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĂŵŝƐĚƵǀŝĞƵdžƐƚĂŶƚŽŶŝŶ͘ŽƌŐ
18
ACTIVITES de PLEINE NATURE
outdoor pursuits
Tous les loueurs de canoë vous présenteront le parcours de rivière et les
consignes de sécurité. Les personnes souhaitant louer un canoë doivent
ƐĂǀŽŝƌŶĂŐĞƌϮϱŵĞƚƉŽƌƚĞƌůĞŐŝůĞƚĚĞƐĠĐƵƌŝƚĠĞƚĚĞƐĐŚĂƵƐƐƵƌĞƐĨĞƌŵĠĞƐ.
>ĞƐĞŶĨĂŶƚƐăƉĂƌƟƌĚĞϱĂŶƐƉĞƵǀĞŶƚĞŵďĂƌƋƵĞƌƐƵƌƵŶĐĂŶŽģ͘
>͛ǀĞLJƌŽŶ ĞƐƚ ƵŶĞ ƌŝǀŝğƌĞ Žƶ ůĞƐ ďĞƌŐĞƐ ƐŽŶƚ ůĂ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠ ĚĞƐ ƌŝǀĞƌĂŝŶƐ͘
WĂƌƚĂŐĞnjůĂƌŝǀŝğƌĞĂǀĞĐůĞƐĂƵƚƌĞƐƵƟůŝƐĂƚĞƵƌƐ͘ EĞůĂŝƐƐĞnjĂƵĐƵŶĞƚƌĂĐĞ
ĚĞǀŽƚƌĞƉĂƐƐĂŐĞĞƚĞŵƉŽƌƚĞnjǀŽƐĚĠĐŚĞƚƐ͘
>ĂƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶĞƐƚǀŝǀĞŵĞŶƚĐŽŶƐĞŝůůĠĞĞŶ:ƵŝůůĞƚĞƚŽƸƚ͘
d/hys/s^ Ͳ&ƌĞĚĞƚůŽŢƐĞ
>ŽĐĂƟŽŶĐĂŶŽģŬĂLJĂŬsdd
Large choix de parcours de 1h à 5 jrs et
Ě͛ĂĐƟǀŝƚĠƐ ĂǀĞĐ ŐƵŝĚĞ ͗ ĐĂŶŽģ͕ ĞƐĐĂůĂĚĞ͕
ƌĂŌ͕ ĐĂŶLJŽŶ͕ ƐƉĠůĠŽ͙ ^Ƶƌ ƉůĂĐĞ ͗ ƉĂƌŬŝŶŐ͕ ƉŽŝŶƚ
ďŝǀŽƵĂĐ͕ŐƵŝŶŐƵĞƩĞ͕ƐĂŶŝƚĂŝƌĞƐ͘
ZŽƵƚĞĚĞDĂƌƐĂĐĂƐ ;ĚŝƌĞĐƟŽŶŽƌĚĞƐϭϭϱͿăϮŵ͛ĚƵǀŝůůĂŐĞ
Tél : 05 63 31 88 61 ou 06 12 51 83 23
ŚƩƉ͗ͬͬĂĐƟĞĂƵdžǀŝǀĞƐ͘Ĩƌ
ĂĐƟĞĂƵdžǀŝǀĞƐΛLJĂŚŽŽ͘Ĩƌ
KƵǀĞƌƚƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞͲdĂƌŝĨ͗ăƉĂƌƟƌĚĞϱΦ
>͛hEZ
'ĂƌĞnjǀŽƚƌĞǀŽŝƚƵƌĞĂƵƉĂƌŬŝŶŐĞƚǀĞŶĞnjĚĠĐŽƵǀƌŝƌ
ůĞƐ 'ŽƌŐĞƐ ĚĞ ů͛ǀĞLJƌŽŶ͕ ĞŶ ĐĂŶŽģ ŽƵ ŬĂLJĂŬ͕ ĂƵ
ĐƈƵƌĚĞůĂŶĂƚƵƌĞ͘ĠƉĂƌƚĂƵƉŝĞĚĚƵƉŽŶƚĚĞ^ƚ
Antonin.
ŚĞŵŝŶĚƵ>ĂǀŽŝƌ(au bout du pont)
Tél : 05 63 31 63 05 ou 06 32 03 94 06
ǁǁǁ͘ĐĂŶŽĞŐŽƌŐĞƐĂǀĞLJƌŽŶ͘ĐŽŵ
ƌŽďĞƌƚ͘ŵĂůǀĞΛůĂƉŽƐƚĞ͘ŶĞƚ
Ouvert d’avril à octobre, tous les jours
Chèques vacances acceptés
Yhh^^ͲD͘ĞƌƚŽnjnjŝ
ƵĐƈƵƌĚĞƐ'ŽƌŐĞƐĚĞů͛ǀĞLJƌŽŶ͕ĚĠĐŽƵǀƌĞnjƵŶĞƌŝǀŝğƌĞƉĂŝƐŝďůĞĞŶ
ƚŽƵƚĞůŝďĞƌƚĠĞƚƉƌŽĮƚĞnjĚĞƐŽŶĐĂĚƌĞŵĂŐŶŝĮƋƵĞĂƵŐƌĠĚƵĐŽƵƌĂŶƚ
(tout public).
Pont de Penne – 81140 Penne
Tél : 05 63 78 93 43 ou 06 89 78 95 40
ƉĂƐĐĂů͘ďĞƌƚŽnjnjŝΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
EK>K/^/Z^
>ŽĐĂƟŽŶĚĞĐĂŶŽģĞƚĚĞŬĂLJĂŬƉŽƵƌƵŶĞƌĂŶĚŽŶŶĠĞƐƵƌů͛ǀĞLJƌŽŶ
en ½ journée ou journée ou à l’heure.
1 place du Pradel
Tél : 05 63 30 66 24 ou 06 83 15 52 84
ǁǁǁ͘ĐĂŶŽĞůŽŝƐŝƌƐ͘ĐŽŵ
ĐĂŶŽĞůŽŝƐŝƌƐΛŚŽƚŵĂŝů͘Ĩƌ
19
s^/KEEK ͲDĂŶƵĞů
Venez vous évader en canoë et découvrir les Gorges
ĚĞů͛ǀĞLJƌŽŶ͘ĐĐƵĞŝůƉĂƌƟĐƵůŝĞƌƐĞƚŐƌŽƵƉĞƐ͘
ZĠƐĞƌǀĂƟŽŶĐŽŶƐĞŝůůĠĞũƵŝůůĞƚͬĂŽƸƚ͘WĂƌŬŝŶŐƉƌŝǀĠ͘
ŚĞŵŝŶĚĞ&ŽŶƚĂůğƐ
Tél : 05 63 30 87 45 ou 06 77 11 31 75
ǁǁǁ͘ůŽĐĂƟŽŶͲĐĂŶŽĞͲŬĂLJĂŬͲϴϮ͘ĐŽŵ
KƵǀĞƌƚĚ͛ĂǀƌŝůăĮŶƐĞƉƚĞŵďƌĞăƉĂƌƟƌĚĞϵŚ
<zDE>Kd/KEEK^Ͳ M. Grosset
ƉƉƌĠĐŝĞnj ůĞƐ ŵĠĂŶĚƌĞƐ ĚĞ ů͛ǀĞLJƌŽŶ ĞŶ ďĂůĂĚĞ
ĂƋƵĂƟƋƵĞ͘
>ŽĐĂƟŽŶĚĞĐĂŶŽģƐĚĞϭăƉůƵƐŝĞƵƌƐũŽƵƌƐ͘ĂůŵĞĞƚ
détente : plage privée, réservée à la clientèle.
Serres de la rivière
Tél : 06 08 42 96 81
ǁǁǁ͘ŬĂLJŵĂŶ͘Ĩƌ
ŬĂLJͲŵĂŶΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
KƵǀĞƌƚĞŶŵĂŝ͗ůĞǁĞĞŬͲĞŶĚ͕ĚĞũƵŝŶăƐĞƉƚĞŵďƌe: tous les jours.
>^W/^E^>͛h ͲBruno Coursières
>ŽĐĂƟŽŶĐĂŶŽģƐͲŬĂLJĂŬƐ͗ĚŝǀĞƌƐƉĂƌĐŽƵƌƐăůĂĐĂƌƚĞ
ƐƵƌ ƵŶ ƐŝƚĞ ŶĂƚƵƌĞů ĞdžĐĞƉƟŽŶŶĞů͘ ZĠƐĞƌǀĂƟŽŶ
ĐŽŶƐĞŝůůĠĞ ũƵŝůůĞƚ Ͳ ĂŽƸƚ͘ WĠĚĂůŽƐ ƐƵƌ ůĂ ďĂƐĞ͘
WĂƌŬŝŶŐƐƵƌƉůĂĐĞ͘
ZŽƵƚĞĚĞDĂƌƐĂĐ
Tél : 05 63 68 24 80 ou 06 84 66 28 62
ǁǁǁ͘ůŽĐĂƟŽŶĐĂŶŽĞ͘ĐŽŵ
[email protected]
Ouvert du 15/04 au 15/10 selon le climat
EdhZ^WͲĞŶŽŠƚWƵŐĂ
>ŽĐĂƟŽŶĚĞĐĂŶŽģ͕ŬĂLJĂŬ͕>ŽĐĂƟŽŶsdd͕ƐĐĂůĂĚĞ͕
Spéléo, VTT, via ferrata avec moniteurs diplômés,
ŐƌĂŶĚĞĐĂƉĂĐŝƚĠĂĐĐƵĞŝůĚĞŐƌŽƵƉĞƐ͕ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ͕
CE …
ƵƌĞĂƵ͗ϮϮŽƵůĞǀĂƌĚĚĞƐdŚĞƌŵĞƐ
ĂƐĞ͗ĐŚĞŵŝŶĚĞZŽƵŵĠŐŽƵƐ
Tél : 05 63 31 41 76
ǁǁǁ͘ŶĂƚƵƌĞͲĞƐĐĂƉĂĚĞ͘ĐŽŵ
ĂǀĞLJƌŽŶΛĐĂŶŽĞ͘Ĩƌ
Ouvert d’avril à novembre, tous les jours
Tarifs dégressifs pour les groupes.
EsĂĐĐĞƉƚĠƐн͘ZĠƐĞƌǀĂƟŽŶĐŽŶƐĞŝůůĠĞ͘
sZ/d/KE^WKZd^EdhZͲ:ŽģůŽƵnjŝůůĂƌĚ
>ŽĐĂƟŽŶ ĐĂŶŽģͲŬĂLJĂŬ ϭŚ ă ϰ ũŽƵƌƐ͘ >ŽĐĂƟŽŶ sdd͕
ĐLJĐůŽƐŝğŐĞĞƚƌĞŵŽƌƋƵĞĞŶĨĂŶƚ͘^ƉŽƌƚƐŶĂƚƵƌĞĂǀĞĐ
ŵŽŶŝƚĞƵƌĚŝƉůƀŵĠ͘ĞƉƵŝƐϭϵϵϭ͘
Chèques vacances acceptés.
ŚĞŵŝŶĚĞůĂWůĂŐĞ
Tél : 05 63 68 25 25 ou 06 48 35 59 21
ǁǁǁ͘ǀĂƌŝĂƟŽŶϴϮ͘ĞƵͲĐŽŶƚĂĐƚΛǀĂƌŝĂƟŽŶϴϮ͘ĞƵ
Ouvert toute l’année
20
Sports Nature
Location
Graphic 2000 : 05 63 66 04 06
encadrés par des moniteurs brevetés d’état
s
Accessible à tou
Canoë-Kayak
VTT
Parcours en Falaise
Canoë-Kayak
Spéléologie
Renseignements :
VARIATION -
La Plage- St-Antonin Noble Val
Escalade
Randos
VTT …
www.variation82.eu
05 63 68 25 25
21
hZh^^WKZd^͛sEdhZ^
^ƉĠĐŝĂůŝƐƚĞ ĚĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ĚĞ ƉůĞŝŶĞ ŶĂƚƵƌĞ Ğƚ
d’aventure de 7 à 77 ans : canoë, escalade,
ƐƉĠůĠŽ͕ Ɵƌ ă ů͛ĂƌĐ͕ sdd͕ ƌĂŶĚŽŶŶĠĞ ŐƌŽƵƉĞ
scolaire, CLSH…
Tél : 06 12 53 45 83
ǁǁǁ͘ƐŚĂƌŬĂǀĞŶƚƵƌĞƐ͘ĐŽŵ
[email protected]
Tarifs : groupe et individuel 4 pers minimum
Ouvert toute l’année
ânes bâtés
^/EdEdKEE^ Ͳ&ƌĂŶĕŽŝƐZĞŶĂƵůƚ
>ŽĐĂƟŽŶ Ě͛ąŶĞƐ ďąƚĠƐ ƉŽƵƌ ǀŽƐ ďĂůĂĚĞƐ Ğƚ ǀŽƐ
randonnées
ŽƵƐƐĂĐ
Tel : 06 46 39 14 35
ŚƩƉ͗ͬͬƐĂŝŶƚĂŶƚŽŶĂŶĞ͘ĨƌĞĞ͘Ĩƌ
[email protected]
Ouvert toute l’année
dĂƌŝĨ͗ϯϴΦͬąŶĞĞƚƉĂƌũŽƵƌͲϮϴΦͬąŶĞƉĂƌĂƉƌğƐͲ
ŵŝĚŝϯΦůĞƉĞƟƚƚŽƵƌ
ÉQUITATION
horse riding
KD/EYh^dZ^^d/^
WKEz>h^^d/^
ĂŶƐƵŶĐĂĚƌĞŵĂŐŶŝĮƋƵĞĂƵĐƈƵƌĚĞůĂŶĂƚƵƌĞ͕
balade, leçon enfant/adulte, tous niveaux,
ƉŽŶĞLJƐͬĐŚĞǀĂƵdž ĚŽĐŝůĞƐ͕ ŵŽŶŝƚĞƵƌ ĚŝƉůƀŵĠ͕
plaisir assuré!
ŶŐůŝƐŚ͛ƐƐƉŽŬĞŶ͘
'ĂƌĚĞƐϴϮϴϬϬƌƵŶŝƋƵĞů;'W^͗ϰϰΣϰ͛ϯϴ͛͛E͖ϭΣϯϵ͛ϯ͛͛Ϳ
Tél : 05 63 67 56 44 ou 06 15 65 49 85
ǁǁǁ͘ĚŽŵĂŝŶĞͲĞƋƵĞƐƚƌĞͲĚĞƐͲďĂƐƟĚĞƐ͘Ĩƌ
ĐŽŶƚĂĐƚΛĚŽŵĂŝŶĞͲĞƋƵĞƐƚƌĞͲĚĞƐͲďĂƐƟĚĞƐ͘Ĩƌ
KƵǀĞƌƚƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞ;ƐĂƵĨǀĂĐĂŶĐĞƐEŽģůͿ
dĂƌŝĨƐ͗ůŽĐĂƟŽŶƉŽŶĞLJ͗ϭϮΦͬŚĞƵƌĞ;ĚğƐϯĂŶƐͿ
balade / leçon : 20€ /heure
Stages et rando : nous consulter
PISCINE MUNICIPALE
ĂƵĐŚĂƵīĠĞ͕ŐƌĂŶĚĞƚƉĞƟƚďĂƐƐŝŶ͘WĂƚĂƵŐĞŽŝƌĞ͘
ŶƐŽůĞŝůůĞŵĞŶƚ Ğƚ ĐĂĚƌĞ ĞdžĐĞƉƟŽŶŶĞů͘ ƵǀĞƩĞ͘
ŽƵƌƐĚĞŶĂƚĂƟŽŶ͘
Tél : 05 63 30 67 05
Ouvert de juin à septembre : 3€/adulte, 1.50€/
ĞŶĨĂŶƚ;ϲͲϭϲĂŶƐͿ͕ŐƌĂƚƵŝƚĞŶĨĂŶƚƐͲϲĂŶƐ
22
ASSOCIATIONS SPORTIVES
^WKZd^Ed^dEdKE/E
ůƵďƐƉŽƌƚͲƐĂŶƚĠƉŽƵƌƚŽƵƐ͘'LJŵĞŶĨĂŶƚ;ĚğƐϯ
ĂŶƐͿͲĂĚƵůƚĞƐͲƐĠŶŝŽƌƐă^ƚŶƚŽŶŝŶ͕^ĞƌǀĂŶĂĐĞƚ
ĂƌƌĞŶĚŝĞƌ͘DĂƌĐŚĞEŽƌĚŝƋƵĞͲ^ƉŽƌƚƐĚĞƉůĞŝŶĞ
ŶĂƚƵƌĞĂĸůŝĠ&&W's͘
dĠů'LJŵ͗ϬϲϴϰϭϴϰϴϰϮͲ
dĠůDĂƌĐŚĞEŽƌĚŝƋƵĞ͗ϬϲϰϴϯϱϱϵϮϭ
dEE/^
ϮĐŽƵƌƚƐĚĞƚĞŶŶŝƐ͘>ŽĐĂƟŽŶĚĞĐŽƵƌƚƐăů͛KĸĐĞĚĞ
dŽƵƌŝƐŵĞ͗ϴΦͬŚĞƵƌĞ͘WŽƐƐŝďŝůŝƚĠƉƌġƚĚĞƌĂƋƵĞƩĞƐ
et de balles.
Tél : 05 63 30 63 47
VOL LIBRE paragliding
>d>hϴϮ
Club et école de deltaplane.
ƉƉƌĞŶĞnjăǀŽůĞƌĞŶĞůƚĂŽƵǀĞŶĞnjůĞĚĠĐŽƵǀƌŝƌĞŶ
vol biplace. Vu d’en haut c’est toujours plus beau.
Tél : 06 08 73 60 29
ǁǁǁ͘ĚĞůƚĂͲĐůƵďͲϴϮ͘ĐŽŵ
ŝƐĂďĞůůĞ͘ĐĂƚŚĂƌLJΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
Tous les dimanches suivant météo
Tarifs : biplace : 40€ / stage à l’année 250€
PêCHE
ŶǀĞŶƚĞăů͛KĸĐĞĚĞdŽƵƌŝƐŵĞ͕ůĂĐĂƌƚĞĚĞƉġĐŚĞ͕
pour une journée de découverte ou pour les
ƉġĐŚĞƵƌƐĐŽŶĮƌŵĠƐ͘
Tarifs carte de pêche
ĂƌƚĞĂŶŶƵĞůůĞĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞʹϭϮĂŶƐ͗ϲΦ
Carte personne mineure de 12 ans à 18 ans : 20 €
ĂƌƚĞƉĞƌƐŽŶŶĞŵĂũĞƵƌĞͨŚĞďĚŽŵĂĚĂŝƌĞǀĂĐĂŶĐĞƐͩ
à 32€
23
HÉBERGEMENTS
accommodation
hŶĞƚĂdžĞĚĞƐĠũŽƵƌĞƐƚĞŶǀŝŐƵĞƵƌă^ƚŶƚŽŶŝŶĚĞϬ͕ϮϬΦăϭ͕ϱϬΦƉĂƌĂĚƵůƚĞĞƚƉĂƌ
ŶƵŝƚĚƵϬϭͬϬϰĂƵϯϬͬϬϵ
HÔTE L
, D Z ͛ , Nd ^ E ^ > K h Z '
ď Ğ Ě Ă Ŷ Ě ď ƌĞ Ă Ŭ ĨĂ Ɛƚ
>ĞƉĞƟƚͲĚĠũĞƵŶĞƌĞƐƚŝŶĐůƵƐĚĂŶƐůĞƉƌŝdž͘ƉƉĂƌĂŝƐƐĞŶƚĞŶĚĠďƵƚĚĞůŝƐƚĞ͕ůĞƐĐŚĂŵďƌĞƐ
Ě͛ŚƀƚĞƐůĂďĞůůŝƐĠĞƐ͘
>,DZ͛D/^DŵĞDĂƌŝĞͲWŝĞƌƌĞŝŽŐŽ
Ƶ ƌĞnjͲĚĞͲĐŚĂƵƐƐĠĞ ƉŝğĐĞ ĚĞ ƐĠũŽƵƌ Žƶ ƐŽŶƚ ƐĞƌǀŝƐ
ůĞƐ ƉĞƟƚƐͲĚĠũĞƵŶĞƌƐ ĐŽŵƉůĞƚƐ͘ ů͛ĠƚĂŐĞ͕ ĐŚĂŵďƌĞ
rénovée avec un grand lit et salle d’eau moderne avec
ǁĐƉƌŝǀĠƐ͘
42 rue Droite
Tél : 06 71 94 70 17
[email protected]
KƵǀĞƌƚĚĞĮŶũƵŝůůĞƚăĚĠďƵƚƐĞƉƚĞŵďƌĞ͘
1 pers : 55€ / 2 pers : 70€
24
>Z^/EMme M. Weijers
dƌğƐ ďĞůůĞ ŵĂŝƐŽŶ ďŽƵƌŐĞŽŝƐĞ ŽīƌĂŶƚ ůĞ ĐĂůŵĞ ĚĞ
son jardin clos. 5 chambres doubles spacieuses avec
salles de bains privées. Au centre du village.
37 rue Droite
dĠů͗Ϭϱϲϯϲϳϯϳϱϲ;Ĩ͕Ŷů͕Őď͕ĚͿ
ǁǁǁ͘ůĂƌĞƐŝĚĞŶĐĞͲĨƌĂŶĐĞ͘ĐŽŵ
ŝŶĨŽΛůĂƌĞƐŝĚĞŶĐĞͲĨƌĂŶĐĞ͘ĐŽŵ
Ouvert toute l’année
2 pers : 95€ / 120€
>h>sE DŵĞDĂƌƟŶĞnj
ĂŶƐŵĂŝƐŽŶĚĞĐĂƌĂĐƚğƌĞ͕ƉůĞŝŶĐĞŶƚƌĞŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ͕ϭ
chambre décorée avec soin prolongée d’une annexe
ĂǀĞĐƵŶůŝƚĚĞϴϬĐŵ͘^ĂůůĞĚĞĚŽƵĐŚĞĞƚǁĐƉƌŝǀĂƟĨƐ͘
Garage à vélos, motos. WIFI, Espagnol parlé.
2 rue St Angel
Tél : 05 63 67 16 32 ou 06 84 18 48 42
ďůĞƵůĂǀĂŶĚĞƐĂŶǀΛLJĂŚŽŽ͘Ĩƌ
ŚƩƉ͗ͬͬĐŚĂŵďƌĞͲďůĞƵůĂǀĂŶĚĞ͘ũŝŵĚŽ͘ĐŽŵ
Ouvert du 15/01 au 15/12
ϭƉĞƌƐ͗ϰϵΦͬϮƉĞƌƐ͗ϱϱΦͬůŝƚƐƵƉƉů͗ϮϬΦͲƚĂƌŝĨĨĂŵŝůůĞϲϵΦ
;ĐŽƵƉůĞнϭĞŶŌϭϱĂŶƐŵĂdžŝͿ
hZ'>/KE͛KZ Mme M. Bojoura Garcia
Ancienne auberge du XVIIIème s. 4 chambres avec
ƐĂůůĞĚĞďĂŝŶĞŶƐƵŝƚĞ͘:ĂƌĚŝŶĞƚƚĞƌƌĂƐƐĞĂƵ^ƵĚĂǀĞĐ
vue sur le Roc d’Anglars. Chambre pour personnes
ŚĂŶĚŝĐĂƉĠĞƐĂƵƌĞnjͲĚĞͲĐŚĂƵƐƐĠĞ͘
ϴƌƵĞĚĞƐĂƌŵĞƐ
dĠů͗ϬϱϲϯϯϭϰϭϵϬͬϬϲϬϭϬϴϮϰϭϴ
ǁǁǁ͘ĂƵďĞƌŐĞůŝŽŶĚŽƌ͘Ĩƌ
ŝŶĨŽΛĂƵďĞƌŐĞůŝŽŶĚŽƌ͘Ĩƌ
Ouvert toute l’année
ϳϬΦăϳϱΦͬŶƵŝƚͲůŝƚƐƵƉƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ͗ϭϱΦ
25
hdZKhKhZMme Cavaillé
Maison XVème, calme, 1 suite : 1 lit double + 1 lit
simple et 1 chambre 2 lits simples avec salle de douche
ĞƚǁĐƉƌŝǀĂƟĨƐ͘>ŽĐĂůǀĠůŽƐͬŵŽƚŽƐ͕ƵŶĞƚĞƌƌĂƐƐĞƉŽƵƌ
ůĞƐƉĞƟƚƐĚĠũĞƵŶĞƌƐ͘>ŝƚďĠďĠ͕ďĂŝŐŶŽŝƌĞ͕ĞƚĐ͙
8 rue de la Treille
Tél : 06 14 38 09 87
ĐĂǀĂŝůůĞŵĂƌŝĞΛLJĂŚŽŽ͘Ĩƌ
Ouvert toute l’année
1 pers : 55€ / 2 pers : 60€ / 3 pers : 80€
,DZ^dZZ^/EE
Maison XIIème siècle, bord de rivière. Suite familiale :
ĐŚĂŵďƌĞůŝƚĚŽƵďůĞнƐĂůŽŶĐĂŶĂƉĠͲůŝƚ͕^нĐƵŝƐŝŶĞ͘ƚ
1 chambre lit double sanitaire WC, lavabo et douche
ŶŽŶĂƩĞŶĂŶƚĞ͘
ϱƌƵĞďĂƐƐĞĚƵƚĞŵƉůĞ
dĠů͗ϬϱϲϯϲϱϵϱϬϵͬϬϲϮϱϱϭϱϲϬϳ
ĐŚĂŵďƌĞƐ͘ƚĞƌƌĞĚĞƐŝĞŶŶĞ͘ŽƌŐ
[email protected]
Ouvert toute l’année
Suite familiale : 2 pers : 70€ (25€ par pers suppl)/ 2ème
ĐŚĂŵďƌĞ͗ϮƉĞƌƐ͗ϱϬΦͬƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞůŽĐĂƟŽŶăůĂƐĞŵĂŝŶĞ͘
>,s>>E M.Peter Quaife
Auberge XVIème s. Centre historique. 1 suite : 4 pers
+ 1 grande ch. : 2 à 4 pers + 1 ch. : 2 pers. Salles de
ĚŽƵĐŚĞƐ н ǁ͘Đ͘ ƉƌŝǀĠƐ͘ ƵŝƐŝŶĞ ă ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶ͘ 'ĂƌĂŐĞ
vélo. Table d’hôtes (végétarien, végétalien, sans gluten).
3 rue Droite
dĠů͗ϬϱϲϯϬϮϮϯϴϴͬϬϲϲϱϵϳϲϭϴϭ
ǁǁǁ͘ůĞĐŚĞǀĂůďůĂŶĐ͘ŶĞƚͲŝŶĨŽΛůĞĐŚĞǀĂůďůĂŶĐ͘ŶĞƚ
Ouvert toute l’année
ϮƉĞƌƐ͗ϲϬͬϲϱΦͲƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠůŽĐĂƟŽŶĚĞů͛ĞŶƐĞŵďůĞ;ϭϬƉĞƌƐ)
>Z>hE
Au cœur du village, Clar de Luna vous accueille dans
ses 2 chambres équipées d’un lit 2 personnes, d’une
ƐĂůůĞĚĞďĂŝŶƉƌŝǀĂƟǀĞ͘ŶƚƌĠĞŝŶĚĠƉĞŶĚĂŶƚĞ͘t/&/͘
11 rue Guilhem Peyre
Tél : 05 63 68 23 76 ou 06 20 98 51 70
clardeluna.jimdo.com
ĂŶŶŝĐŬůŽŵďĂƌĚŽϭϭΛŚŽƚŵĂŝů͘Ĩƌ
Ouvert toute l’année
2 pers : 59€
&Zh<d
1 chambre pour 4 personnes dans centre historique
ƐĂůůĞĚĞĚŽƵĐŚĞĞƚǁ͘Đ͘ƉƌŝǀĠƐ͘WŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞƐƚĂŐĞ͗
ƉĞŝŶƚƵƌĞăŚƵŝůĞ͕ĂƋƵĂƌĞůůĞ͕ƐĐƵůƉƚƵƌĞ͙ŶŐůŝƐŚƐƉŽŬĞŶ
13 rue St Angel
Tél : 05 63 65 60 06
ǁǁǁ͘ĨƌƵŬƚ͘ĐŽŵ͘ĂƵŽƵǁǁǁ͘ĨƌƵŬƚ͘Ĩƌ
[email protected]
KƵǀĞƌƚĚ͛ĂǀƌŝůăĮŶŽĐƚŽďƌĞͲ1 à 2 pers : 50€ /
1 pers suppl. : 10€
26
>W>/^^Z/ M.Clinton Hadgill
DĂŝƐŽŶ ŵĠĚŝĠǀĂůĞ ʹ ϱ ĐŚĂŵďƌĞƐ ĚŽƵďůĞƐ н ^
ƉƌŝǀĠĞͲWĂŶŽƌĂŵĂƐƐƉůĞŶĚŝĚĞƐͲ:ĂƌĚŝŶƉƌŝǀĠͲWĂƌŬŝŶŐ
ă ƉƌŽdžŝŵŝƚĠ Ͳ ŝůůĂƌĚƐ ͬ ƉŽŽů ʹ ƚĂďůĞ ĚĞ ƚĞŶŶŝƐ Ͳ t/&/
ͲdĂďůĞĚ͛ŚƀƚĞͲ'ƌĂŶĚƐĂůŽŶ͘
7 rue de la Pélisserie
dĠů͗ϬϱϲϯϲϳϮϬϲϰ;ĚƵϬϭͬϬϲͬϭϱĂƵϬϳͬϬϵͬϭϱͿ
ŚƩƉ͗ͬͬůĂƉĞůŝƐƐĞƌŝĞ͘ĐŽŵͲŝŶĨŽΛůĂƉĞůŝƐƐĞƌŝĞ͘ĐŽŵ
Ouvert du 1er juin au 7 septembre 2015
2 pers : 105€ / possibilité repas : 25€
dDZ/^M. Porter
1 chambre avec salle de bain privée, calme, au bord
ĚĞůĂƌŝǀŝğƌĞ͕ƚĞƌƌĂƐƐĞ͕ďĂůĐŽŶ͕ƉŝƐĐŝŶĞ͕ũĂƌĚŝŶ͘WĂƌŬŝŶŐ
privé.
17 chemin du Tour du Pré
Tél : 05 63 26 49 58 ou 06 45 73 39 19
ǁǁǁ͘ƐĂŝŶƚͲĂŶƚŽŶŝŶͲĐŚĂŵďƌĞƐ͘ĐŽŵ
ŐĂǀŝŶƉŽƌƚĞƌΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
Ouvert toute l’année
1 pers : 55€ / 2 pers : 60€
, D Z ͛ , Nd ^ W ZKy / D / d >ĞƉĞƟƚͲĚĠũĞƵŶĞƌĞƐƚŝŶĐůƵƐĚĂŶƐůĞƉƌŝdž͘ƉƉĂƌĂŝƐƐĞŶƚĞŶĚĠďƵƚĚĞůŝƐƚĞ͕ůĞƐ
ĐŚĂŵďƌĞƐĚ͛ŚƀƚĞƐůĂďĞůůŝƐĠĞƐ͘
>͛>ZE
sƵĞŝŵƉƌĞŶĂďůĞƐƵƌůĂǀĂůůĠĞĚĞů͛ǀĞLJƌŽŶ͕ĂƵĐĂůŵĞ͘ϱ
min du village. 3 chambres : 10 pers. Parc de 1200 m².
dĂƌŝĨƐĨĂŵŝůůĞƐ͕ŐƌŽƵƉĞƐ͘ŶŐůŝƐŚƐƉŽŬĞŶ͘dĂďůĞĚ͛ŚƀƚĞƐ͘
^ƚĞ^ĂďŝŶĞ
dĠů͗ϬϱϴϭϱϮϵϵϱϳͬϬϲϴϬϰϳϱϮϰϯ
ǁǁǁ͘ůĂůĂďƌĞŶĂ͘ĐŽŵͲĂůĂďƌĞŶĂϴϮΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
Ouvert toute l’année
ϭƉĞƌƐ͗ϱϭΦͬϮƉĞƌƐ͗ϲϴΦͬϯƉĞƌƐ͗ϴϱΦͬϰͲϱƉĞƌƐ͗ϭϬϬͲ
ϭϭϱΦͬdĂďůĞĚ͛ŚƀƚĞƐ͗ϭϴΦ;ϭϱΦͲĚĞϭϮĂŶƐͿ
D/Z/^ Mme Simon
ϳŵŶǀŝůůĂŐĞ͕ϮĐŚďƌĞƐĂǀĞĐƐĂůůĞĚĞĚŽƵĐŚĞ͕ǁĐƉƌŝǀĠƐ͘
Séjour commun, coin cuisine. Piscine. Ambiance
calme et sereine. Terrasse ombragée
>ĞŽƐĐĚĞ>ĂĐĂŵ
Tél : 05 63 31 14 04 ou 06 30 51 44 62
ǁǁǁ͘ĂŵĂĚŝƌŝƐ͘ĨƌͲĂŵĂĚŝƌŝƐΛŚŽƚŵĂŝů͘Ĩƌ
Ouvert d’avril à octobre
2 pers : 70€
,DZ^&KzdDŵĞ^ǁĞĞƟŶŐ
ϯũŽůŝĞƐĐŚĂŵďƌĞƐăϱŬŵĚƵǀŝůůĂŐĞ͘
Maison de campagne. Ambiance calme.
Lieu dit Foyt
Tél : 05 63 67 62 51 ou 06 21 46 77 43
ǁǁǁ͘ŐŝƚĞĚĞĨŽLJƚ͘ĐŽŵͲŬĂƌĞŶΛƌLJƐƵŬ͘ĐŽŵ
Ouvert toute l’année
EƵŝƚĠĞ͗ϳϬΦͬϳϬΦͬϱϬΦ;ϮϬΦƉŽƵƌƉĞƌƐƐƵƉƉͿ
27
KD/EEE DŵĞD͘ZĂŵĂŬĞƌ
2 chambres avec salle de bains privée. Maison de
ĐĂƌĂĐƚğƌĞ͕ ĂŶĐŝĞŶŶĞ ĨĞƌŵĞ ƋƵĞƌĐLJŶŽŝƐĞ͘ ŶƚƌĠĞ
ŝŶĚĠƉĞŶĚĂŶƚĞ͘ tŝĮ ŐƌĂƚƵŝƚ͕ ƉŝƐĐŝŶĞ͕ ƚĂďůĞ Ě͛ŚƀƚĞ ƐƵƌ
ƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ͘
>ŝĞƵĚŝƚĂĚğŶĞ
dĠů͗ϬϱϲϯϮϳϲϵϰϯͬϬϲϬϲϰϮϵϰϰϭ;Ĩƌ͕Ŷů͕Őď͕ĚĞͿ
ǁǁǁ͘ĚŽŵĂŝŶĞůĂĐĂĚĞŶŶĞ͘ĐŽŵ
ŝŶĨŽΛĚŽŵĂŝŶĞůĂĐĂĚĞŶŶĞ͘ĐŽŵ
KƵǀĞƌƚƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞͲ1 pers : 55€ / 2 pers : 65€
>͛Kd/hD DŵĞWĂƐĐĂůĞĞůĂƌƵĞ
Sur les hauteurs de St Antonin, la métairie avec son
coin cuisine accueille 1 à 5 personnes. Terrain privé,
ƉĂƌŬŝŶŐ͘ ĐƟǀŝƚĠƐ ͨŶĂƚƵƌĞͩ͘ dĂďůĞ ŐŽƵƌŵĂŶĚĞ ƐƵƌ
ƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ͘
>ĞƐůĂƵnjĞƚƐ
Tél : 06 40 95 51 49
ƉĂƐĐĂůĞĚ͘ϴϮΛƐĨƌ͘Ĩƌ
ŚƩƉ͗ͬͬŽƟƵŵϴϮ͘ũŝŵĚŽ͘ĐŽŵ
Ouvert toute l’année
ĞϳϱΦăϭϬϱΦͬdĂďůĞĚ͛ŚƀƚĞĚĞϮϬΦăϱϬΦ
^W,/ZW>/^/Zh>>^dZE^WZEd^
ϮďƵůůĞƐ͗ϰƉĞƌƐ͘EƵŝƚŝŶƐŽůŝƚĞĞƚƌŽŵĂŶƟƋƵĞ͊
WĞƌĐŚĠĞƐăϰŵŽƵĂƵƐŽů͕ŶŽƐďƵůůĞƐǀŽƵƐŽīƌĞŶƚůĞƐ
étoiles!
Tél : 06 29 54 60 69
ǁǁǁ͘ůŽƵďĂůĞƚ͘ĨƌͲƐƉŚĂŝƌƉůĂŝƐŝƌΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
Ouvert toute l’année
ĞϭϵϱΦăϯϰϱΦ;ĂǀĞĐƌĞƉĂƐͿ
, D Z ͛ , Nd ^ , K Z^ K D D h E >ĞƉĞƟƚͲĚĠũĞƵŶĞƌĞƐƚŝŶĐůƵƐĚĂŶƐůĞƉƌŝdž͘
>&ZDh'EZ Mme M. Zamboni
Ancien relais de diligence du XVIIème, 3 chambres
ĐŽŶĨŽƌƚĂďůĞƐ͘ ĂůŵĞ͕ ĚĂŶƐ ĐĂŵƉĂŐŶĞ ƋƵĞƌĐLJŶŽŝƐĞ͘
Agriculteur et producteur de safran, pdts de la ferme
à notre table d’hôtes.
ϴϮϮϰϬ>ĂǀĂƵƌĞƩĞ
dĠů͗ϬϱϲϯϯϭϵϳϳϮͬϬϳϴϱϲϱϴϬϰϯ
ǁǁǁ͘ĨĞƌŵĞĚƵŐĞŶĚƌĞ͘ĐŽŵ
ũĞĂŶůŽƵŝƐ͘njĂŵďŽŶŝΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
KƵǀĞƌƚƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞ
2 pers : 49€ / Table d’hôtes : 19€ vin compris
,DZ^͛,Nd^WZZ DŵĞdƵďďLJ&ĂƌnjĂŶĂ
hŶĞďĞůůĞĨĞƌŵĞƋƵĞƌĐLJŶŽŝƐĞĞŶƉŝĞƌƌĞĂǀĞĐƉŝƐĐŝŶĞ͘
2 chambres avec salle de bains. Belle vue, centre pour
ƌĂŶĚŽŶŶĠĞƐ͘WƌğƐĚĞĂLJůƵƐ͘
WĞƌĂƌĚϴϮϭϲϬĂLJůƵƐ
Tél : 05 63 24 52 06 ou 06 04 03 07 08
ǁǁǁ͘ƉĞƌĂƌĚ͘ĐŽ͘ƵŬͲƚƵďďLJΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
Ouvert toute l’année .1 pers : 67€ / 2 pers : 70€ / 3 pers : 100€ / Tables d’hôtes
ƐƵƌƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ
28
'2d^&ZEE^>KhZ'
>Z^/EMme M. Weijers
TG2006
Studio (27m2) 2 pers. Plein centre, jardin invitant
au repos. ^ŝƚƵĠ ĂƵ ƌĞnjͲĚĞͲĐŚĂƵƐƐĠĞ͕ ĠƋƵŝƉĠ Ě͛ƵŶĞ
ŬŝƚĐŚĞŶĞƩĞ͕ƐĂůůĞĚ͛ĞĂƵĂǀĞĐĚŽƵĐŚĞ͘
37 rue Droite
Tel : 05 63 67 37 56 (f, nl, gb, d)
ǁǁǁ͘ůĂƌĞƐŝĚĞŶĐĞͲĨƌĂŶĐĞ͘ĐŽŵ
ŝŶĨŽΛůĂƌĞƐŝĚĞŶĐĞͲĨƌĂŶĐĞ͘ĐŽŵ
KƵǀĞƌƚƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞͲ,^͗ϰϯϬΦD^͗ϰϯϬΦ^͗ϰϯϬΦ
>^sK>d^ZKh'^ TG2167
&ĂĐĞăůĂDĂŝƐŽŶĚƵZŽLJĂƵĐƈƵƌĚƵǀŝůůĂŐĞŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ
de St Antonin, gîte calme au mobilier moderne, d’une
capacité de 4 pers (+2 pers).
2 rue de la Treille
Tél : 06 11 66 73 77
ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŐŝƚĞƐͲĚĞͲĨƌĂŶĐĞ͘ĐŽŵ
Ouvert toute l’année
,^͗ϯϵϬΦD^͗ϮϵϬΦ^ϮϮϬΦDŝŶŝƐĞŵĂŝŶĞ͗ϮϱϬΦtĞĞŬĞŶĚ͗ϮϬϬΦͬϭϱϬΦ
'2d^&ZEWZKy/D/d
'2d^ϮWh/d^Mme TABARLY
TG998
Entouré de 10 hect. de prairies, bois du causse. MaiͲ
son ƚLJƉŝƋƵĞ ĚƵ YƵĞƌĐLJ ϰ ƉĞƌƐ͘ ŚĞŵŝŶĠĞ͕ ƚĞƌƌĂƐƐĞ
ĠƋƵŝƉĠĞ͕ƐĞŶƟĞƌƐWZăƉƌŽdž͘ϮsddăĚŝƐƉŽ͘WŝŶŐͲƉŽŶŐ͘
dĞƌƌĂŝŶĚĞƉĠƚĂŶƋƵĞ͘WŽƌƟƋƵĞͬĠƋƵŝƉĞŵĞŶƚďĠďĠ͘
« Gounel » Servanac
dĠů͗ϬϱϲϯϲϯϯϯϬϰͬϬϲϳϱϲϰϮϳϬϮ
ŚƩƉ͗ͬͬŐŝƚĞĚĞƐϮƉƵŝƚƐ͘ũŝŵĚŽ͘ĐŽŵͲƚĂďĂƌůŝƐΛĨƌĞĞ͘Ĩƌ
KƵǀĞƌƚăƉĂƌƟƌϮϭŵĂƌƐϮϬϭϱ
THS : 580€ HS : 540€ MS : 390€ BS : 290€
'2dͨ'KhsZEͩDŵĞĞůƌŝĞƵͲDĠƌŝĐEĂĚŝŶĞ TG 2116
6/7 pers. Belle maison en pierre rénovée en 2010, de
140m2. Tout confort. Grandes pièces agréables ;ƐĚď͕ϮǁĐ͕
ƐĠũŽƵƌϰϲŵϮ͕ϯĐŚĂŵďƌĞƐ͕ĐƵŝƐŝŶĞͿ͘:ĂƌĚŝŶŽŵďƌĂŐĠĂƵĐĂůŵĞ͘
Gouvern
Tél : 05 63 30 65 58
ǁǁǁ͘ŐŝƚĞƐͲĚĞͲĨƌĂŶĐĞͲƚĂƌŶͲĞƚͲŐĂƌŽŶŶĞ͘ĐŽŵ
ŶĂĚŝŶĞďĞƌŶĂƌĚ͘ĚĞůƌŝĞƵΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
Ouvert toute l’année
THS : 570€ HS : 520€ MS été : 380€ MS : 350 € BS : 280€ +
en BSWE : 225€ MinS : 255€
'2d>YhZzEK/^DŵĞ͘D͘ZDKEd'ϱϱϭ
3 chambres, 6 pers. Maison en pierre rénovée dans le
ƐƚLJůĞĚƵYƵĞƌĐLJĂǀĞĐƵŶĞŶŽƚĞĚĞŵŽĚĞƌŶĞƉŽƵƌĚĞƐ
vacances en toute quiétude.
Les Granges
Tél : 06 11 50 21 40
ŚƩƉ͗ͬͬŐŝƚĞůĞƐŐƌĂŶŐĞƐ͘Ĩƌ
[email protected]
KƵǀĞƌƚƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞͲĞϯϬϬΦăϱϴϬΦ
29
'2d>szZ/ DŵĞ͘D͘ZDKE TG551
3 chambres, 5 pers. Maison en pierre sur le causse du
ƋƵĞƌĐLJ͕ƌĞƐƚĂƵƌĠĞĂǀĞĐƵŶĞƉŽŝŶƚĞĚĞŵŽĚĞƌŶŝƚĠƉŽƵƌ
des vacances agréables.
La Veyrie
Tél : 06 11 50 21 40
ŚƩƉ͗ͬͬŐŝƚĞůĞƐŐƌĂŶŐĞƐ͘Ĩƌ
[email protected]
Ouvert toute l’année
ĞϮϴϬΦăϱϳϬΦ
>Kh>d'2dd^W Mme Géraldine Ramond TG2169
Originale et pleine de charme, notre maison (4 pers,
ϮĐŚďƌĞƐͿǀŽƵƐƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞĂŝůůĞƵƌƐ͊ZĞƉŽƐ͕ďŝĞŶͲġƚƌĞ͕
ƌŽŵĂŶƟƐŵĞĞƚŝŶƟŵŝƚĠƉŽƵƌƵŶƐĠũŽƵƌŝŶŽƵďůŝĂďůĞ͊
découvrir absolument.
Vivens
Tél : 06 29 54 60 69
ǁǁǁ͘ůŽƵďĂůĞƚ͘Ĩƌ
ůŽƵďĂůĞƚϴϮΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
KƵǀĞƌƚƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞͲĞϭϱϬΦăϴϬϬΦ
Dh>^>sE^E^>KhZ'
szZKEd&>/^^ M. Rouquier
sŽƵƐƐĞƌĞnjƐŽƵƐůĞĐŚĂƌŵĞĚĞĐĞƩĞƉĞƟƚĞŵĂŝƐŽŶ;ϮƉĞƌƐͿ͘
ĂŶƐ ůĞ ǀŝůůĂŐĞ͕ ĂƵ ĚĠĐŽƌ ĚĞƐŝŐŶ ĂǀĞĐ ƵŶ ũĂƌĚŝŶ ĂƌďŽƌĠ
ĚĞ ϭϰϬϬŵϮ ĨĂĐĞ ĂƵ ZŽĐ Ě͛ŶŐůĂƌƐ ĂǀĞĐ ƉĂƌŬŝŶŐ ƉƌŝǀĠ͘
ŚĞŵŝŶĚĞZŽƵŵĠŐŽƵƐ
Tél : 06 89 03 96 59
ĂǀĞLJƌŽŶĞƞĂůĂŝƐĞƐ͘ƐŝƚĞǁ͘Ĩƌ
ĂǀĞLJƌŽŶĞƞĂůĂŝƐĞƐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
Ouvert du 27/03/15 au 15/11/15 THS : 450€ HS : 400€
MS : 320€ BS : 290€
Dh>^>sE^WZKy/D/d
h>sE/E Mme Bégué
'ŠƚĞĚĞĐĂƌĂĐƚğƌĞϰϬŵϮ͕ϯƉĞƌƐ͕ϭĐŚďƌĞ͕ƵŶĐĂŶĂƉĠͲůŝƚ͘
>ŝŶŐĞĨŽƵƌŶŝ͕ƐĞƌǀŝĞƩĞƐĚĞƚŽŝůĞƩĞ͕ůŝƚƐĨĂŝƚƐ͘dĞƌƌĂƐƐĞ
35 m2, piscine, parc arboré, clôturé.
Laussier
Tél : 06 09 93 44 90
ũƌďĞŐƵĞΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
Ouvert toute l’année
THS : 700€ HS : 630€ MS : 470€ BS : 330 €
>ŽĐĂƟŽŶůŽŶŐƵĞĚƵƌĠĞĚĞEŽǀĞŵďƌĞăDĂƌƐ͗ƚĠůĠƉŚŽŶĞƌ
Kh^d>D/dKh M. Gazon
ĞŵĞƵƌĞĚĞĐĂƌĂĐƚğƌĞ͕ĐĂůŵĞĞƚĐŽŶĨŽƌƚ͘Piscine (11x 5)
ĐůƀƚƵƌĠĞ͘WĂŶŽƌĂŵĂϱϬŬŵ͘ƐƉĂĐĞĐůŽƐ;ϱϬϬϬŵϮͿĂƌďŽƌĠ
ĞƚŇĞƵƌŝ͘ϯůŽŐŝƐ;ϭϬƉнϱƉнϰƉͿ>ŽĐ͗ƚŽƵƚŽƵƉĂƌƟĞ
KƵƐƚĂůĚĞDŝƚŽƵͲ^ƚĞ^ĂďŝŶĞ
Tél : 0032 49 62 12 869
ǁǁǁ͘ŽƵƐƚĂůĚĞŵŝƚŽƵ͘ĐŽŵͲũŐĂnjŽŶΛƐŬLJŶĞƚ͘ďĞ
KƵǀĞƌƚĚ͛ĂǀƌŝůăŶŽǀĞŵďƌĞнEŽģůĞƚEŽƵǀĞůŶ
Semaine : 1700€ BS à 3400€ THS
Dh>^>sE^,KZ^KDDhE
>&KhZE/K>M. Roux
Maison avec cuisine, grand salon avec cheminée, le
ĨŽƵƌ ă ƉĂŝŶ ĚŽŶŶĞ ƵŶĞ ĂŵďŝĂŶĐĞ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůůĞ͘ Ϯ
ĐŚďƌĞƐĚŽƵďůĞƐ͕ϭĐůŝĐͲĐůĂĐ͕ƐĚďĞƚǁĐŝŶĚĠƉĞŶĚĂŶƚн
cellier. Grand espace vert et jardin clos.
ŽƵŵďĂůƐ>ĂŵĂŶĚŝŶĞϴϮϭϲϬĂLJůƵƐ
dĠů͗ϬϱϲϯϲϱϳϲϳϵͬϬϲϬϯϱϲϬϳϲϳͬϬϲϮϵϯϴϱϳϱϳ
[email protected]
Ouvert toute l’année
HS : 450€ (juillet+août) MS (juin+sept) : 350€ BS : 180€
(octobre à mai, charges en sus en BS)
Dh>^dKhZ/^DE^>KhZ'
holiday rentals
hKZ>͛h **
:ŽůŝƐƚƵĚŝŽƉŽƵƌϮƉĞƌƐ͘ĂŶƐƵŶũĂƌĚŝŶƚƌĂŶƋƵŝůůĞĂǀĞĐ
ƵŶĞƚĞƌƌĂƐƐĞƉƌŝǀĠĞĞƚƉŝƐĐŝŶĞŚŽƌƐͲƐŽů͘ϱŵŝŶƵƚĞƐă
pied du village.
ϮϵƌŽƵƚĞĚĞƐ&ŽƵƌƐăŚĂƵdž
Tél : 05 63 67 57 41 ou 06 04 18 93 02
ǁǁǁ͘ƐƚĂŶƚŽŶŝŶƐƚƵĚŝŽĨƌ͘ǁĞďƐ͘ĐŽŵ
ĂƵͲďŽƌĚͲĚĞͲůĞĂƵΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ
Ouvert toute l’année
HS : 400€ MS : 375€ BS : 325€ / nuitée : 55€
>KEKEE/ZΎΎΎ
^ƚƵĚŝŽ Ϯ ƉĞƌƐ ŝŶĚĠƉĞŶĚĂŶƚ ƚŽƵƚ ĐŽŶĨŽƌƚ͘ >ĂǀĞͲůŝŶŐĞ͕
ƐğĐŚĞͲůŝŶŐĞ͘ ^ŝƚƵĂƟŽŶ ĐĂůŵĞ͕ ĞŶƐŽůĞŝůůĠĞ͘ :ĂƌĚŝŶĞƚ͕
ďĂƌďĞĐƵĞ͕ƉĂƌŬŝŶŐƉƌŝǀĠ͘ŶŝŵĂƵdžŶŽŶĂĚŵŝƐ͘
ϮϬŚĞŵŝŶĚƵƚŽƵƌĚƵƉƌĠ
Tél : 06 19 16 55 06
Ouvert toute l’année
HS : 330€ MS : 270€ BS : 210€
ZW/DΎΎΎΎ
Maison 6 pers, 500 m du centre, cuisine TB équipée.
3 chambres, 1 avec TV, 2 SdB + WC. Séjour, véranda,
terrasse, piscine, jardin, jeux d’enfants, barbecue,
ĐůŝŵĂƟƐĂƟŽŶ͘ŶŝŵĂƵdžŶŽŶĂĚŵŝƐ
18 chemin du Tour du Pré
Tél : 06 19 16 55 06
Ouvert de Mai à Octobre (pour les autres mois prendre contact)
THS : 930€ (du 15/07 au 15/08) HS : 860€ MS : 650€
BS: 480€
>^KZ>/Z^ΎΎΎ
Maison de 2 à 6 pers. Tout confort grand séjour sur
ƚĞƌƌĂƐƐĞ͘ ϯ ĐŚĂŵďƌĞƐ͕ Ϯ ^͕ ĐƵŝƐŝŶĞ d ĠƋƵŝƉĠĞ͘
Accès internet, linge fourni.
ϯWůĂĐĞĚĞƐŽƌĚĞůŝĞƌƐ
Tél : 05 63 02 01 35 ou 06 07 71 48 70
ĂŐŶĞƐŚŽƵďĞΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
Ouvert toute l’année
HS : 600€ BS : 350€ + électricité
31
DŵĞ&/'hZ^ΎΎ
ƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂƵƌĞnjͲĚĞͲĐŚĂƵƐƐĠĞϮƉĞƌƐ͘нĐŽƵĐŚĂŐĞ
d’appoint (2pers). Tout confort.
Espace vert clôturé, arboré, équipé repas plein air.
Place véhicule.
ϮϮƌŽƵƚĞĚĞƐ&ŽƵƌƐăŚĂƵdž
Tél : 05 63 30 61 83 ou 05 63 30 69 11 (HR)
Ouvert de juin à septembre
HS : 330€ à 370€ MS : 310€ à 350€
D/^KE>͛DKhZ*** Mme Cosnier
ƵĐƈƵƌĚĞůĂĐŝƚĠ͕ĚĂŶƐůĂĐĠůğďƌĞͨDĂŝƐŽŶĚĞů͛ŵŽƵƌͩ͘
DĞƵďůĠƚƌğƐůƵŵŝŶĞƵdž͘ddĐŽŶĨŽƌƚ;ϮĐŚ͕ƐĠũŽƵƌͲƐĂůŽŶ͕ĐŽŝŶ
ĐƵŝƐŝŶĞƩĠƋƵŝƉĠĞ͕ƐĂůůĞĚ͛ĞĂƵĞƚǁĐƐĠƉĂƌĠƐ͕ďƵĂŶĚĞƌŝĞͿ͘
WůĂĐĞƐĚĞƉĂƌŬŝŶŐăƉƌŽdž͘
20 rue Droite
Tél : 06 22 57 25 33
Ɛ͘ĐŽƐŶŝĞƌΛĐůƵďͲŝŶƚĞƌŶĞƚ͘Ĩƌ
ŚƩƉ͗ͬͬŐŝƚĞůĂŵĂŝƐŽŶĚĞůĂŵŽƵƌ͘ũŝŵĚŽ͘ĐŽŵͬ
Ouvert toute l’année
ĞũƵŝŶăƐĞƉƚĞŵďƌĞ͗ϮϴϬΦ;ĐŚĂƌŐĞƐĐŽŵƉƌŝƐĞƐͿ
͛ŽĐƚŽďƌĞăŵĂŝ͗ϮϯϬΦ;ĠůĞĐƚƌŝĐŝƚĠĞŶƐƵƐͿ
Dh>^dKhZ/^DWZKy/D/d
KD/EEE***DŵĞD͘ZĂŵĂŬĞƌ
Maison de caractère restaurée, ancienne ferme
YƵĞƌĐLJŶŽŝƐĞ͘ϮŐŠƚĞƐƚŽƵƚĐŽŶĨŽƌƚϮͬϰƉĞƌƐĞƚϰͬϲƉĞƌƐ͘
DĂŝƐŽŶŶĞƩĞĞŶďŽŝƐŵĂdžϳƉĞƌƐ͘WŝƐĐŝŶĞ͕ũĂƌĚŝŶ͕ũĞƵdž
d’enfants. Linge de maison fourni.
>ŝĞƵĚŝƚĂĚğŶĞ
dĠů͗ϬϱϲϯϮϳϲϵϰϯͬϬϲϬϲϰϮϵϰϰϭ;Ĩƌ͕Ŷů͕Őď͕ĚĞͿ
ǁǁǁ͘ĚŽŵĂŝŶĞůĂĐĂĚĞŶŶĞ͘ĐŽŵ
ŝŶĨŽΛĚŽŵĂŝŶĞůĂĐĂĚĞŶŶĞ͘ĐŽŵ
Ouvert toute l’année
2/4 pers HS : 550€ MS : 395€ BS : 360€
4/6 pers HS : 775€ MS : 575€ BS : 495€
5/7 pers HS : 750€ MS : 575€ BS : 495€
D/^KEDW'EZEKs
ĂŶƐ ƵŶ ŚĂŵĞĂƵ ă ϯ Ŭŵ ĚĞ ^ƚ ŶƚŽŶŝŶ͘ >ŽĐĂƟŽŶ
pour 2 à 4 personnes : un lit en 140 et un canapé
ĐŽŶǀĞƌƟďůĞ͘
>ŝĞƵͲĚŝƚ>ĂsĞLJƌŝĞ
dĠů͗ϬϱϲϭϳϰϱϳϳϴͬϬϲϮϭϵϰϭϯϵϬ
ďŽŶƐLJůΛĨƌĞĞ͘Ĩƌ
Ouvert toute l’année
ϱϬΦ ǁĞĞŬͲĞŶĚ ͬ ϯϬϬΦ ůĂ ƐĞŵĂŝŶĞ ͬ ϯϱϬΦ ůĂ ƐĞŵĂŝŶĞ ĚƵ
14/07 au 15/08/15
32
>Kd/KE^^/^KEE/Z^ݛƒÝÊă½Ù›ÄヽÝ
ĞƐ ůŽĐĂƟŽŶƐ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ĐůĂƐƐĠĞƐ Ğƚ ŶĞ ĨŽŶƚ ů͛ŽďũĞƚ Ě͛ĂƵĐƵŶĞ ǀŝƐŝƚĞ ĚĞ
ĐŽŶƚƌƀůĞ͘
>Kd/KE^^/^KEE/Z^E^>KhZ'
>ϭϲWh>Ed
Capacité : 2 pers
ϭϲǀĞŶƵĞŽĐƚĞƵƌWĂƵůĞŶĞƚ
Tél : 06 23 95 81 22
ǁǁǁ͘ŵũƐŚĂǁϰ͘ǁŝdž͘ĐŽŵͬƐƚͲĂŶƚŽŶŝŶͲĂƉĂƌƚŵĞŶƚ
ŵũƐŚĂǁΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
Ouvert de Pâques à Septembre
HS : 400€ BS : 350€
ϭϳW>>,>>(autrefois les Trois Ogives)
Capacité : 5 pers
17 place de la Halle
Tél : 06 63 77 77 03 (fr, en, es)
17placedelahalle.com
[email protected]
Ouvert d’avril à novembre
500€ la semaine
>ϱϬZhZK/d Mme Pavageau
Capacité : 4 pers
50 rue Droite
Tél : 05 63 68 29 90 ou 06 70 93 61 23
ũĂŶŝĐŬƉĂǀĂŐĞĂƵΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
KƵǀĞƌƚĚƵϭĞƌŵĂŝăĮŶƐĞƉƚĞŵďƌĞ
,^͗ϯϳϬΦD^͗ϮϳϬΦͬtĞĞŬĞŶĚ͗ϭϰϬΦͬϰŶƵŝƚĠĞƐ͗ϮϮϬΦ
;,^ͿͲϭϳϬΦ;D^Ϳ
^d>'Zz M. Gilles Since
Capacité : 6 à 12 pers
ϭϮϲƌŽƵƚĞĚĞĂƵƐƐĂĚĞ
Tél : 06 08 35 75 41
ŐŝůůĞƐ͘ƐŝŶĐĞΛĨƌĞĞ͘Ĩƌ
Ouvert toute l’année
ĞϲϬϬΦăϭϰϬϬΦůĂƐĞŵĂŝŶĞ
>>K'/^^E^ͲDŵĞĞŽůŽŶŐĞƐ
Capacité : 2 pers.
ϯϲĂǀĞŶƵĞŽĐƚĞƵƌWĂƵůĞŶĞƚ
Tél : 06 21 30 51 83
ĐŚƌŝƐůĂīΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
Ouvert de Pâques à Toussaint
,^͗ϯϵϬΦͲD^͗ϯϯϬΦͲ^͗ϯϬϬΦ
DĞƚDŵĞZsKEͲ>hZE^
Capacité : 5 pers
3 rue Somart
Tél : 05 63 65 42 73 ou 06 81 77 36 25
ƉĂƚƌŝĐŬ͘ƌĂǀŽŶΛĨƌĞĞ͘Ĩƌ
Ouvert de Pâques à septembre
450€ la semaine
33
>Kd/KE^^/^KEE/Z^WZKy/D/d
'2d&KzdD͘^ǁĞĞƟŶŐ
Capacité : 6 pers
Lieu dit Foyt
Tél : 05 63 67 62 51 ou 06 21 46 77 43
ǁǁǁ͘ŐŝƚĞĚĞĨŽLJƚ͘ĐŽŵ
ŬĂƌĞŶΛŐŝƚĞĚĞĨŽLJƚ͘ĐŽŵ
Ouvert toute l’année
HS : 850€/1000€ MS : 650€/700€ BS : 450€
'2dWzZK>
Capacité : 2 / 4 pers
Payrol
dĠů͗ϬϱϲϯϯϬϲϳϯϳͬϬϲϭϭϳϬϲϭϭϭ
Ouvert toute l’année
HS : 300€ BS : 250€
>W/'KEE/ZMme Lafon
Capacité : 3 pers.
Ladrex
Tél : 05 63 68 24 82
KƵǀĞƌƚƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞͲ,^͗ϯϯϬΦD^͗ϮϴϬΦ^͗ϮϯϬΦ
'2d^͛dWE^>KhZ'
'/d^͛dWKDDhEhy^ƚŽƉͲŽǀĞƌŐŝƚĞ
La Jougario : gîte de 4 pers
>ĂĂƐĞƌŶĞĚĞƐŶŐůĂŝƐ : gîte de 7 pers
^ŝƚƵĠƐĞŶĐĞŶƚƌĞǀŝůůĞ͕ĐƵŝƐŝŶĞĞŶŐĞƐƟŽŶůŝďƌĞ͘
ZĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐĞƚƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶƐăů͛KĸĐĞĚĞdŽƵƌŝƐŵĞ
Tél : 05 63 30 63 47
KƵǀĞƌƚƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞƐƵƌƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ
Tarifs : 14€ nuit/adulte ou 10€ nuit/enfant
Taxe de séjour (entre 01/04 et 30/09) facturée en sus
50 cts/pers
'2d^'ZKhW^hZ>KDDhE
'ƌŽƵƉĂĐĐŽŵŵŽĚĂƟŽŶ
EdZsE^Z,KKd,
D͘:ŽŚĂŶ^ƚŽƚĞƌ
Centre évangélique d’une capacité de 73 lits. Idéal
ƉŽƵƌ ůĞƐ ŵŝŶŝͲĐĂŵƉƐ͕ ůĞƐ ĐůĂƐƐĞƐ ĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞƐ͕
ĐŽƵƐŝŶĂĚĞƐ͕ ĨġƚĞƐ ĚĞ ĨĂŵŝůůĞ͕ ƐƚĂŐĞƐ Ě͛ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐ ͖
ŐĞƐƟŽŶůŝďƌĞ͕ЪƉĞŶƐŝŽŶŽƵƉĞŶƐŝŽŶĐŽŵƉůğƚĞ͘
>ŝĞƵͲĚŝƚ'ĂƵƚŚŝĞƌ;ŐƉƐWĞLJƌŽƵŶĞƚͿ
Tél : 05 63 30 65 14 ou 06 41 45 40 19
ƌĞŚŽďŽƚŚͲǀĂĐĂŶĐĞƐ͘ŽƌŐ
ũŽŚĂŶ͘ƐƚŽƚĞƌΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
Ouvert toute l’année
&ŽƌĨĂŝƚǁĞĞŬͲĞŶĚϮϱϬΦũƵƐƋƵ͛ăϭϴƉĞƌƐͬĂƵͲĚĞůăǀŽŝƌƚĂƌŝĨƐ
sur site internet
34
GÎTE ET hZ'>^'KZ'^>͛szZKE
Mme Corinne Boisson
Grande maison lumineuse. 9 à 12 pers
1ch lit double, 1ch 3 lits 80x200, 1ch 4 litsx90, 3
ĐŽƵĐŚĂŐĞƐ ĂƉƉŽŝŶƚ ƐƵƉƉ͘ ƵŝƐŝŶĞ ĠƋƵŝƉĠĞ Ͳ ^ĂůůĞ ă
ŵĂŶŐĞƌϮ^ĚͲϮt͘͘
^ĂůůĞĚ͛ĂĐƟǀŝƚĠ;ϰϬŵϮͿĠƋƵŝƉĠĞĚĞƚĂƉŝƐ
ĂůĐŽŶͲ:ĂƌĚŝŶͲsƵĞƉĂŶŽƌĂŵŝƋƵĞͲĞŶƚƌĞŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ͘
ǀĞŶƵĞWĂƵůĞŶĞƚ
dĠů͗ϬϵϲϭϮϭϵϱϬϭͬϬϲϳϵϵϳϲϰϵϬ
ŐŝƚĞĂƵďĞƌŐĞ͘ŐŽƌŐĞƐĂǀĞLJƌŽŶΛůĂƉŽƐƚĞ͘ŶĞƚ
ŚƩƉ͗ͬͬŐŝƚĞĂƵďĞƌŐĞƐƚĂŶƚŽŶŝŶ͘ũŝŵĚŽ͘ĐŽŵͬ
Ouvert toute l’année
EƵŝƚĠĞƉĂƌƉĞƌƐ͗,^͗ϮϮ͘ϱϬΦͬD^͗ϮϬΦͬ^͗ϭϴ͕ϱϬΦ
нƚĂdžĞĚĞƐĠũŽƵƌͲTarifs groupes consulter notre page :
ŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŐŝƚĞĂƵďĞƌŐĞ͘ŐŽƌŐĞƐĂǀĞLJƌŽŶ
>DKh>/EZKhD'Kh^
TG191A
'ŠƚĞ ĚĞ ƐĠũŽƵƌ ĚĞ ϱϲ ƉĞƌƐ͘ ^ĠũŽƵƌ ƐƉŽƌƟĨƐ͕ ĐůĂƐƐĞƐ
découvertes, fêtes familiales, stages…..
'ĞƐƟŽŶůŝďƌĞ͕ĚĞŵŝͲƉĞŶƐŝŽŶŽƵƉĞŶƐŝŽŶĐŽŵƉůğƚĞ͘
^ŝƚƵĠăϴϬϬŵĚƵĐĞŶƚƌĞͲǀŝůůĞ͕ĞŶďŽƌĚƵƌĞĚĞů͛ǀĞLJƌŽŶ͘
ZĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐĞƚƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶƐăů͛KĸĐĞĚĞ
Tourisme
Tél : 05 63 30 63 47
KƵǀĞƌƚƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞƐƵƌƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ
Tarifs : 14€ nuit/adulte maximum ou 10€ nuit/enfant
Taxe de séjour (entre 01/04 et 30/09) facturée en sus
60 cts/pers
'2d^'ZKhW,KZ^KDDhE
'ƌŽƵƉĂĐĐŽŵŵŽĚĂƟŽŶ
'2d,ZZ
'ŠƚĞƉŽƵƌϭϲƉĞƌƐ͘WŝƐĐŝŶĞĞdžƚĠƌŝĞƵƌĞĐŚĂƵīĠĞ͘
6 chambres, 4 salles de bain, cuisine été, grand confort.
Point de vue.
>ĞŽƵƌŐϴϮϭϲϬƐƉŝŶĂƐ
Tél : 05 63 65 17 60 ou 06 03 43 61 47
ŐĞƌĂƌĚ͘ŚĞďƌĂƌĚΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
HS : 2400€ MS : 2000€ BS : 1800€
'2d>͛,ZD/d'
Capacité de 14 couchages. Ancienne ferme rénovée.
Grande salle commune avec cheminée et cuisine
ĠƋƵŝƉĠĞ͘dĞƌƌĂƐƐĞƉƌŝǀĂƟǀĞ͘sƵĞƐƵƌǀŝůůĂŐĞĞƚĐŚąƚĞĂƵ͘
Baignade.
Lieu dit « L’Hermitage » 81140 Penne
Tél : 05 63 56 33 84 ou 06 47 47 78 65
ǁǁǁ͘ŐŝƚĞůŚĞƌŵŝƚĂŐĞ͘Ĩƌ
ƐĞ͘ůĂĐŽŵďĞΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
Ouvert toute l’année
HS : 990€ BS : 800€ WE: 350€ linge compris.
35
DW/E'^ĂŵƉƐŝƚĞ
DW/E'^'KZ'^>͛szZKEΎΎΎ
80 emplacements en bord de rivière. Aire de jeux
ĂƋƵĂƟƋƵĞƐ͕ƉŝƐĐŝŶĞ͕ƐŶĂĐŬͲďĂƌ͕ĠƉŝĐĞƌŝĞ͕ĂŶŝŵĂƟŽŶƐ
Ğƚ ĂĐĐƵĞŝů ĚĞ ŐƌŽƵƉĞƐ͘ >ŽĐĂƟŽŶ ĚĞ ŵŽďŝů ŚŽŵĞƐ ŽƵ
toiles meublées.
DĂƌƐĂĐĂƐ
Tél : 05 63 30 69 76
ǁǁǁ͘ĐĂŵƉŝŶŐͲŐŽƌŐĞƐͲĂǀĞLJƌŽŶ͘ĐŽŵ
ŝŶĨŽΛĐĂŵƉŝŶŐͲŐŽƌŐĞƐͲĂǀĞLJƌŽŶ͘ĐŽŵ
Ouvert du 30/04 au 27/09
dĂƌŝĨƐ͗ăƉĂƌƟƌĚĞϭϮ͘ϰϬΦůĂŶƵŝƚƉŽƵƌϮƉĞƌƐŽƵϯϳΦůĂ
nuit en toile meublée.
DW/E'DhE//W>>WKE'dΎΎ
ƵďŽƌĚĚƵƌƵŝƐƐĞĂƵ>ĂŽŶŶĞƩĞ͘ϱϬϬŵĚƵĐĞŶƚƌĞ
ville. 43 emplacements ombragés.
ZŽƵƚĞĚĞĂLJůƵƐ
Tél : 05 63 68 21 13
ĐĂŵƉŝŶŐ͘ůĞƉŽŶŐĞƚΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
Ouvert du 02/05 au 30/09
DW/E'>^dZK/^EdKE^ΎΎΎ
Camping familial dans un domaine boisé de 15
hectares avec piscine, pataugeoire, terrain de tennis,
ŵƵƌ Ě͛ĞƐĐĂůĂĚĞ͕ ƉĠƚĂŶƋƵĞ Ğƚ ĚĞƐ ĂŶŝŵĂƟŽŶƐ ĚƵƌĂŶƚ
l’été.
>ĞƐdƌŽŝƐĂŶƚŽŶƐ
Tél : 05 63 31 98 57
ǁǁǁ͘ϯĐĂŶƚŽŶƐ͘ĞƵ
ŝŶĨŽΛϯĐĂŶƚŽŶƐ͘Ĩƌ
Ouvert du 15/04 au 15/09
/ZDW/E'Z^
KǀĞƌŶŝŐŚƚƉĂƌŬŝŶŐĂŶĚĨĂĐŝůŝƟĞƐĨŽƌĐĂŵƉĞƌǀĂŶƐ
WĂƌŬŝŶŐŐƌĂƚƵŝƚŚĞŵŝŶĚĞZŽƵŵĠŐŽƵƐ
Aire de vidange, point d’eau en saison.
Ouvert toute l’année. ^ƚĂƟŽŶŶĞŵĞŶƚůŝŵŝƚĠ͘
36
RESTAURANTS
RESTAURANT
>͛hZ'^^E^
EŽƵƐ ǀŽƵƐ ƉƌŽƉŽƐŽŶƐ ƵŶĞ ĐƵŝƐŝŶĞ ŐŽƵƌŵĂŶĚĞ ĚŽŶƚ
les ingrédients sont convivialité et goût dans votre
ĂƐƐŝĞƩĞ͘'ƌŽƵƉĞƐƐƵƌĚĞŵĂŶĚĞ͘
ϲďŽƵůĞǀĂƌĚĚĞƐdŚĞƌŵĞƐ
Tél : 05 63 31 27 41
Ouvert du 14 février au 20 décembre de 12h à 13h30
et de 19h à 21h30. Fermé le dimanche soir et le lundi
toute la journée.
Menu du jour : 15€ (entrée + plat ou plat + dessert : 12€
ƉůĂƚũŽƵƌ͗ϴ͕ϱϬΦͿͲDĞŶƵŝŵƉƌŽ͗ϮϮΦͲDĞŶƵƐĞŶƐ͗ϮϳΦ
Menu enfant : 13€
CUISINE GOURMANDE
PLATS DE TRADITION
6 boulevard des Thermes
82140 Saint Antonin Noble Val
Tél. 05 63 31 27 41
>Z^^Z/
Ăƌ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ Ͳ ĐƵŝƐŝŶĞ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůůĞ͘ Ϯ ƐĂůůĞƐ
ĐůŝŵĂƟƐĠĞƐ͘ dĞƌƌĂƐƐĞ ŽŵďƌĂŐĠĞ͘ ĐĐĞƐƐŝďůĞ ĂƵdž
handicapés.
ϭϯĂǀĞŶƵĞWĂƵůĞŶĞƚ
dĠů͗ϬϱϲϯϲϱϭϴϳϱͬϬϲϮϵϲϯϯϬϬϬ
ũŽƐĞƉŚ͘ĚĂƚĞƌĞnjĂΛƐĨƌ͘Ĩƌ
Ouvert toute l’année
ZĞƉĂƐ ă ŵŝĚŝ ͗ ϭϮ͕ϱϬΦ ;ƐĂŶƐ ĐĂĨĠͿ н ă ůĂ ĐĂƌƚĞ ͬ ƟĐŬĞƚƐ
restaurant et chèques vacances acceptés
>W,ZEmD
Terrasse agréable sur une place calme
ϵƉůĂĐĞDĂnjĞƌĂĐ
dĠů͗ϬϱϲϯϯϭϲϱϱϰͬϬϲϮϵϴϲϴϳϴϴ
Menu du jour en semaine : 13€ tout compris
Ouvert tous les jours.
37
>ZZ^'KhZDd^DŵĞD͘ZĂĸ
Maître restaurateur de France. Cuisine gastronomique,
ƐĞƌǀŝĐĞĂƩĞŶƟŽŶŶĠ͘dĞƌƌĂƐƐĞƐƵƌƉůŽŵďĂŶƚůĂƌŝǀŝğƌĞ͘
Vue sur le Roc d’Anglars. Service traiteur.
ϭϯďŽƵůĞǀĂƌĚĚĞƐdŚĞƌŵĞƐ
Tél : 05 63 30 65 49
ǁǁǁ͘ĐĂƌƌĞĚĞƐŐŽƵƌŵĞƚƐ͘Ĩƌ
ĐŽŶƚĂĐƚΛĐĂƌƌĞĚĞƐŐŽƵƌŵĞƚƐ͘Ĩƌ
KƵǀĞƌƚĚĞDĂƌƐăĠĐĞŵďƌĞ
Tarifs : 20€, 24€, 28€, 38€, 56€
>KZE/,M. Corbeau
ZĠƐĞƌǀĂƟŽŶ ĐŽŶƐĞŝůůĠĞ͘ dĞƌƌĂƐƐĞ Ě͛ĠƚĠ͘ sƵĞ ƐƵƌ ůĂ
vallée. E͛ĂĐĐĞƉƚĞƉĂƐůĞƐĐĂƌƚĞƐďĂŶĐĂŝƌĞƐ͘
ƌŽƵƐƐĞƐ;ƌŽƵƚĞĚĞůĂŽƌŶŝĐŚĞϭϭϱďŝƐͿ
dĠů͗ϬϱϲϯϲϴϮϲϵϱͬϬϲϬϮϱϭϬϯϰϯ
Ouvert toute l’année.
ƵŵĂƌĚŝĂƵƐĂŵĞĚŝ͗ŵŝĚŝĞƚƐŽŝƌͬĚŝŵĂŶĐŚĞ͗ŵŝĚŝ
Tarifs : 30€ midi, soir et jours fériés
Le Festin de Babette
38
>&^d/Edd
Plats à base de produits frais de saison et du marché.
dĞƌƌĂƐƐĞ ŽŵďƌĂŐĠĞ ĂƵ ďŽƌĚ ĚĞ ů͛ǀĞLJƌŽŶ͘ ZĞƉĂƐ ĚĞ
groupes.
ZŽƵƚĞĚĞDĂƌƐĂĐ;ĂƵďŽƵƚĚƵƉŽŶƚͿ
Tél : 05 63 31 69 03
ǁǁǁ͘ůĞĨĞƐƟŶĚĞďĂďĞƩĞ͘ŶĞƚ
ƌŽŐĞƌ͘ďŝƌƐΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
Fermé dimanche soir et lundi
Période hivernale : ouvert du jeudi au dimanche midi
dĂƌŝĨƐ͗DĞŶƵăƉĂƌƟƌĚĞϭϱΦůĞŵŝĚŝĞŶƐĞŵĂŝŶĞ͘DĞŶƵ
à 29 € et carte.
>'W,K
ĂĨĠͲZĞƐƚĂƵƌĂŶƚͲ'ůĂĐĞƐͲdĞƌƌĂƐƐĞŽŵďƌĂŐĠĞ͘
Ğ ũƵŝůůĞƚ ă ƐĞƉƚĞŵďƌĞ͕ ůĞ ǀĞŶĚƌĞĚŝ ƐŽŝƌ ͗ ƐŽŝƌĠĞ
grillades͘ĐĐğƐ/ŶƚĞƌŶĞƚĞƚtŝĮ͘
ϮϱĂǀĞŶƵĞWĂƵůĞŶĞƚ
Tél : 05 63 30 63 85
Ouvert tous les jours
Tarifs : menus de 12€ à 25€ (plusieurs formules)
39
'h/E'hdd>W>'
ŶĐŝĞŶ ŵŽƵůŝŶ ĂƵ ďŽƌĚ ĚĞ ů͛ǀĞLJƌŽŶ͕ ĨĂĐĞ ĂƵ ZŽĐ
d’Anglars. Cuisine du monde, produits locaux,
ĐŽĐŬƚĂŝůƐ Ğƚ ƌŚƵŵƐ ĂƌƌĂŶŐĠƐ͘ WŝĂŶŽͲďĂƌ͕ ĐŽŶĐĞƌƚƐ Ğƚ
ĂŶŝŵĂƟŽŶƐ͘:ĂƌĚŝŶ͕ƚĞƌƌĂƐƐĞ͘
ŚĞŵŝŶĚĞůĂƉůĂŐĞ
dĠů͗ϬϱϲϯϯϬϲϰϯϮͬϬϱϲϯϮϰϭϵϳϴ;,^Ϳ
ǁǁǁ͘ŐƵŝŶŐƵĞƩĞĚĞůĂƉůĂŐĞ͘ĐŽŵ
ĐŽŶƚĂĐƚΛŐƵŝŶŐƵĞƩĞĚĞůĂƉůĂŐĞ͘ĐŽŵ
Ouvert d’avril à octobre
>͛K>/s/Z
Terrasse au centre du village médiéval. Cuisine ouverte
sur la salle, cadre agréable. Grillades, canard, plats
ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůƐĞƚĞdžŽƟƋƵĞƐ͘
Place de la Halle
Tél : 06 34 41 63 17
KƵǀĞƌƚĚ͛ĂǀƌŝůăŽĐƚŽďƌĞ͕ƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶĐŽŶƐĞŝůůĠĞ͘
Z^dhZEd>͛N͛KE
ZĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůůĞ Ͳ DĞŶƵ ĚƵ ũŽƵƌ Ͳ ^ĂůĂĚĞƐ
sŝĂŶĚĞƐ ŐƌŝůůĠĞƐ Ͳ ^ƉĠĐŝĂůŝƚĠƐ ĚĞ ƉŽŝƐƐŽŶƐ͘ dĞƌƌĂƐƐĞ
ŽŵďƌĂŐĠĞͲ^ĂůůĞĐůŝŵĂƟƐĠĞͲ
ZA de Fontalès;ƉĂƌŬŝŶŐĚĞĂƌƌĞĨŽƵƌŽŶƚĂĐƚͿ
dĠů͗ϬϱϲϯϬϮϬϬϲϴͬϬϲϮϭϳϵϮϬϳϰ
ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚůŽnjŽŶĞΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
Ouvert tous les jours sauf le lundi (hors juillet et août)
RESTAURATION RAPIDE - CAFÉ - SALON DE THE
&>,>>
Agréable terrasse au cœur du centre historique.
Borne tŝĮ͘
9 place de la Halle
Tél : 05 63 30 61 74
ũĂǀĂ͘ϴϮΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
Ouvert toute l’année. Fermé le mercredi de septembre
à juin
>&Z/E'>,&Z
ŶƚŽƵƌĠ ĚĞ ĨĂůĂŝƐĞƐ͕ ĂƵ ďŽƌĚ ĚĞ ů͛ĞĂƵ͕ ƉƌŽĮƚĞnj ĚĞ
nos tables ombragées et bains de soleil. Grillades,
ƐĂůĂĚĞƐ͕ ĨƌŝƚĞƐ͕ ŐůĂĐĞƐ͕͙ >Ğ ƉĞƟƚ ƉůƵƐ ͗ ƉůƵƐ ĚĞ ϭϱ
bières à la carte, concerts.
ZŽƵƚĞĚĞDĂƌƐĂĐĂƐăϮŵŶĚƵǀŝůůĂŐĞƐƵƌůĂďĂƐĞ
ĐƟĂƵdžsŝǀĞƐ
dĠů͗ϬϱϲϯϯϭϴϴϲϭͬϬϲϭϮϱϭϴϯϮϯ
^ŝƚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚĞŶĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ
ĂĐƟĞĂƵdžǀŝǀĞƐΛLJĂŚŽŽ͘Ĩƌ
KƵǀĞƌƚůĞǁĞĞŬͲĞŶĚƐƵƌƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ͗ŵĂŝ͕ũƵŝŶ͕ƐĞƉƚ
7j/7: juillet et août
40
>'W,K
Café Restaurant Glaces terrasse ombragée.
Ğ ũƵŝůůĞƚ ă ƐĞƉƚĞŵďƌĞ͕ ůĞ ǀĞŶĚƌĞĚŝ ƐŽŝƌ ͗ ƐŽŝƌĠĞ
grillades.
ϮϱĂǀĞŶƵĞWĂƵůĞŶĞƚ
Tél : 05 63 30 63 85
Ouvert tous les jours
Tarifs : menus de 12 € à 25€ (plusieurs formules)
DE:KZE&
^ƵƌůĂƌŽƵƚĞƚŽƵƌŝƐƟƋƵĞĚĞůĂĐŽƌŶŝĐŚĞ͕ǀŽƵƐƉŽƵƌƌĞnj
ĞīĞĐƚƵĞƌƵŶĞƉĂƵƐĞăů͛ŽŵďƌĞĚĞƐĨĂůĂŝƐĞƐĚĞƐ'ŽƌŐĞƐ
ĚĞů͛ǀĞLJƌŽŶ͘ŶƐĂŝƐŽŶ͕ŝůĞƐƚƉƌĠĨĠƌĂďůĞĚĞƌĠƐĞƌǀĞƌ͘
ZŽƵƚĞĚĞůĂŽƌŶŝĐŚĞ;ϭϭϱďŝƐͿ
dĠů͗ϬϱϲϯϲϴϮϱϴϱͬϬϲϭϯϵϰϵϰϱϯ
ǀďĂƌƌŝĞƌĞΛůŝǀĞ͘Ĩƌ
KƵǀĞƌƚƵƌĞĚĞWąƋƵĞƐăĮŶƐĞƉƚĞŵďƌĞ
W/s>
WŝnjnjĂ͕ ƐĂŶĚǁŝĐŚƐ͕ ƐĂůĂĚĞƐ ƐƵƌ ƉůĂĐĞ ŽƵ ă ĞŵƉŽƌƚĞƌ͘
Glaces, crêpes, uniquement en saison. Agréable
terrasse ombragée au cœur du centre historique.
ŽƌŶĞǁŝĮ
7 place de la Halle
Tél : 05 63 30 61 74
ũĂǀĂ͘ϴϮΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
Ouvert de mars à septembre.
dŽƵƐůĞƐũŽƵƌƐĞŶũƵŝůůĞƚͲĂŽƸƚ
41
ARTISANS
crafts people
K>Kd:ZND
ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ͕njŝŶŐƵĞƌŝĞ͕ŵĂĕŽŶŶĞƌŝĞ͕ƌĠŶŽǀĂƟŽŶ͘
ǀĞŶƵĞĂƉŝŶ
Tél : 06 12 40 81 19
ŐĂƌďŽůŽƚΛĐůƵďͲŝŶƚĞƌŶĞƚ͘Ĩƌ
^^DZWKhKE
WůŽŵďĞƌŝĞ͕njŝŶŐƵĞƌŝĞ͕ĐŚĂƵīĂŐĞ͕ƐĂŶŝƚĂŝƌĞ͕ƌĂŵŽŶĂŐĞ͘
&ŽŶƚĂůğƐ/
dĠů͗ϬϱϲϯϮϲϰϭϭϵͬϬϲϮϴϰϵϱϲϳϵͬϬϲϲϳϰϱϭϰϳϴ
ũĞĂŶƉŝĞƌƌĞ͘ƉŽƵnjŽŶ͘Ğƚ͘ĮůƐΛǀŽŝůĂ͘Ĩƌ
^>WZK:d
DĂĕŽŶŶĞƌŝĞŐĠŶĠƌĂůĞ͘EĞƵĨͬƌĠŶŽǀĂƟŽŶͲĐŚĂƌƉĞŶƚĞͲ
couverture ossature bois.
Joany
Tél : 06 25 01 19 76
ƐůĐƉƌŽũĞĐƚΛƐĨƌ͘Ĩƌ
COMMERCES SERVICES
shops and services
AGENCES IMMOBILIÈRES
*'E/DDK/>/Z/^
sĞŶƚĞ Ğƚ ƐĞƌǀŝĐĞ ͗ &ƌĂŶĕĂŝƐ͕ EĠĞƌůĂŶĚĂŝƐ͕ ŶŐůĂŝƐ Ğƚ
Allemand.
ϱϰǀĞŶƵĞĚƵŽĐƚĞƵƌWĂƵůĞŶĞƚ
dĠů͗ϬϱϲϯϲϴϮϳϱϬͬϬϲϳϬϰϴϬϰϮϬ
ǁǁǁ͘ĂŐĞŶĐĞĚŝƐĐ͘Ĩƌ
ƌƵƵĚΛĂŐĞŶĐĞĚŝƐĐ͘ĨƌŽƵŝŶĨŽΛĂŐĞŶĐĞĚŝƐĐ͘Ĩƌ
KƵǀĞƌƚĚƵDĂƌĚŝĂƵsĞŶĚƌĞĚŝ͗ϵŚϯϬͲϭϮŚϯϬͬϭϰŚͲϭϴŚ
^ĂŵĞĚŝĞƚŝŵĂŶĐŚĞ͗ϵŚϯϬͲϭϮŚϯϬ
'E>͛hE/KE
ŐĞŶĐĞŝŵŵŽďŝůŝğƌĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ͗&ƌĂŶĕĂŝƐ͕
ĞƵƚƐĐŚ͕ŶŐůŝƐŚ͘
Place de la Halle
Tél : 05 63 30 60 24 Fax : 05 63 68 24 67
ǁǁǁ͘ĂŐĞŶĐĞůƵŶŝŽŶ͘ĐŽŵͲŝŶĨŽΛĂŐĞŶĐĞůƵŶŝŽŶ͘ĐŽŵ
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 18h et le samedi de
9h à 12h30
ALIMENTATION
*ZZ&KhZKEdd
ŝƌĞĐƟŽŶƌƵŶŝƋƵĞů
115 chemin de Fontales
Tel : 05 63 02 49 80
Ouvert du lundi au samedi : 8h à 20h et le dimanche de
9h à 13h.
42
115 CHEMIN DE FONTALES
Direction Penne/Bruniquel
82140 ST ANTONIN NOBLE VAL
43
ZZ&KhZyWZ^^
Point chaud, produits locaux.
ƀƚĞĚĞůĂZŽĚĂŶğnjĞ
Tel : 05 63 30 61 63
Ouvert du lundi au samedi : 8h à 20h et le dimanche de 9h à 13h.
ARCHITECTE
*Z/DKZEZ,/ddW>'
ŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ŶĞƵǀĞƐ Ğƚ ƌĠŶŽǀĂƟŽŶƐ͘ dĂƌŶ Ğƚ 'ĂƌŽŶŶĞ͕
dĂƌŶ͕>Žƚ͕ǀĞLJƌŽŶ͘
ϮďŽƵůĞǀĂƌĚĚĞůĂŽŶĚĂŵŝŶĞ
dĠů͗ϬϱϲϯϯϬϲϭϱϭͬϬϲϭϭϮϭϴϴϯϰ
ŵŽƌĂŶĚ͘ĞƌŝĐΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
&ZE<KzZZ,/ddϴZ,/ddhZ
EŽƵƐǀŽƵƐŝŶǀŝƚŽŶƐăĐŽŶƐƵůƚĞƌŶŽƚƌĞƐŝƚĞ͗
ǁǁǁ͘ĞϴĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͘ĐŽŵ
ϮϱƉůĂĐĞĚƵĞƐƐĂƌĞů
Tél : 05 63 67 73 47
BANQUE - ASSURANCES – PLACEMENTS
*Z/d'Z/K>EKZD//WzZE^
Agence banque assurance : français, anglais.
ǀĞŶƵĞWĂƵůĞŶĞƚ
Tél : 05 63 92 66 71 Fax : 05 63 25 01 51
BOULANGERIE PÂTISSERIE
*Kh>E'Z/Wd/^^Z/KEE/h
WĂŝŶĚĞƚƌĂĚŝƟŽŶĨƌĂŶĕĂŝƐĞĂƵůĞǀĂŝŶŶĂƚƵƌĞů͕ĐƵŝƚĂƵĨĞƵ
ĚĞďŽŝƐ͘>ĞƐDĂŶĠĞƐϭϴϬϴ͘ƐƐŽƌƟŵĞŶƚƐĚĞĐŚŽĐŽůĂƚƐĞƚ
de thés.
ϮϰďŽƵůĞǀĂƌĚĚĞůĂŽŶĚĂŵŝŶĞ
Tél : 05 63 30 61 52
ĚŽŶŶĂĚŝĞƵ͘ď͘ŵĨΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
44
&KhZE/>>'ZE/ZDLJƌŝĂŵWŽƵƐƐŽƵ
Pains biologiques divers au levain naturel. Spécialités
maison, ŵĂƐƐĞƉĂŝŶƐ͘ &ŽƵƌ ĐŚĂƵīĠ ĂƵ ďŽŝƐ͕ ǀĞŶƚĞ ĂƵ
marché de St Antonin, épiceries, sur place le mardi soir.
La Tour de Sicard
Tél : 05 63 30 62 98 ou 06 26 13 12 21
[email protected]
dZ>z//Z
WĂŝŶ ĚĞ ĐĂŵƉĂŐŶĞ ĂƵ ůĞǀĂŝŶ ŶĂƚƵƌĞů͘ ^ĂŶĚǁŝĐŚƐ͕ ƚĂƌƚĞƐ
ƐĂůĠĞƐ͕ƐƉĠĐŝĂůŝƚĠƐƌĠŐŝŽŶĂůĞƐ͗ĐŚŽĐŽůĂƚƐ͕ĐŽŶĮƐĞƌŝĞƐ
DĂŐĂƐŝŶ͗ƉůĂĐĞĚĞůĂ,ĂůůĞ
Tél : 05 63 68 21 69
Fournil : place des Tilleuls
Tél : 06 99 30 19 08
BROCANTE ANTIQUITÉS
*EdZKhZd:Z/E
DŵĞĂnjĞƐDĂƌŝĞŚƌŝƐƟŶĞ
ŶƟƋƵŝƚĠƐ͕ďƌŽĐĂŶƚĞ͕ĚĠĐŽƌĂƟŽŶ͘
ϱƌƵĞĚĞů͛ŐůŝƐĞŽƵWůĂĐĞ^ƚDŝĐŚĞů
Tél : 06 87 54 13 47
ĐŚƌŝƐƟŶĞĐĂnjĞƐΛŚŽƚŵĂŝů͘Ĩƌ
ŚƩƉ͗ͬͬĞŶƚƌĞĐŽƵƌĞƚũĂƌĚŝŶ͘ũŝŵĚŽ͘ĐŽŵ
Ouvert de mai à septembre tous les jours de 11h à 19h
,ŽƌƐƐĂŝƐŽŶůĞĚŝŵĂŶĐŚĞĚĞϭϭŚăϭϵŚŽƵƐƵƌƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐ
,/^dK/Z^d:Z/E^ Mme M. Weber
ŶƟƋƵŝƚĠƐ͕ ďƌŽĐĂŶƚĞ͕ Ăƌƚ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶ͘ ƌŽĐĂŶƚĞ ĚĞ
ũĂƌĚŝŶ͕ ĚĠĐŽƌĂƟŽŶ͘ ŵďŝĂŶĐĞƐ Ğƚ ƐƚLJůĞƐ ĚƵ ϭϴğŵĞ ĂƵ
20ème siècle.
ϮϮďŝƐďŽƵůĞǀĂƌĚĚĞƐdŚĞƌŵĞƐ
Tél : 05 63 30 57 99 ou 06 83 15 33 59
ou 06 83 15 18 22
ǁǁǁ͘ŚŝƐƚŽŝƌĞƐĞƚũĂƌĚŝŶƐ͘ĐŽŵ
ŚŝƐƚŽŝƌĞƐ͘Ğƚ͘ũĂƌĚŝŶƐΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
KƵǀĞƌƚƐĞůŽŶůĂƐĂŝƐŽŶŽƵƐƵƌZs
45
COIFFURE
*>>KK/&&
^ĂůŽŶĚĞĐŽŝīƵƌĞŵŝdžƚĞ͘
^ƵƌƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐĚƵŵĂƌĚŝĂƵǀĞŶĚƌĞĚŝĚĞϵŚăϭϴŚϯϬ
Samedi 9h à 16h
17 Place de la Halle
Tél : 05 63 30 20 10
>DK/&&hZ
,ŽŵŵĞͲĨĞŵŵĞͲĞŶĨĂŶƚ
^ƵƌƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐĚƵŵĂƌĚŝĂƵǀĞŶĚƌĞĚŝĚĞϵŚăϭϮŚĞƚĚĞ
14h à 18h / le samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30.
/ŶƐƟƚƵƚĚĞďĞĂƵƚĠ͘
ϰďŽƵůĞǀĂƌĚĚĞƐdŚĞƌŵĞƐ
Tél : 05 63 30 61 28
WKhKEDZ/
ŽŝīƵƌĞŵŝdžƚĞăĚŽŵŝĐŝůĞ͘^ƵƌƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐ͘
ϭϰŚĞŵŝŶĚƵdŽƵƌĚƵWƌĠ
Tél : 05 63 30 68 64
CONTRÔLE TECHNIQUE
*KEdZN>hdK^dEdKE/E
ʹDŝƋƵĞůĂŶŝĞů
ŽŶƚƌƀůĞϰdžϰʹƵƟůŝƚĂŝƌĞͲ'W>
ZA de Fontalès
Tél : 05 63 68 26 73
ĐĂͲƐƚͲĂŶƚŽŶŝŶΛĂƵƚŽƐĞĐƵƌŝƚĞ͘ĐŽŵ
Ouvert du mercredi au samedi : 9h à 12h / 14h à 18h et
le samedi de 9h à 12h
ENFANTS
*h/>>K/^/Z^/EdZKDDhE>YZ'
Site de loisirs St Antonin, le mercredi et les vacances
ƐĐŽůĂŝƌĞƐăů͛ĠĐŽůĞĠůĠŵĞŶƚĂŝƌĞĚĞ^ƚŶƚŽŶŝŶEŽďůĞsĂů͘
Tél : 06 47 68 16 93
ĐĐƋƌŐĂ͘ĂůƐŚƐƚĂŶƚŽŶŝŶΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
Dh>d/h/>^^K/d/KEWh/E
Accueil d’enfants de 2 mois et demi à 4 ans.
ZŽƵƚĞĚĞƐ&ŽƵƌƐăŚĂƵdž
Tél : 05 63 68 22 73
Ouvert de 8h à 18h30 du lundi au vendredi
Fermé tout le mois d’août et une semaine pendant les
ǀĂĐĂŶĐĞƐĚĞEŽģů͘
GARAGE
*'Z'>d'ZZEh>d
Mécanique, tôlerie, peinture, motoculture de
ƉůĂŝƐĂŶĐĞ͘sĞŶƚĞĞƚƐĞƌǀŝĐĞĂƉƌğƐǀĞŶƚĞ͘ĠƉĂŶŶĂŐĞ͘
ĂƌďƵƌĂŶƚͨůĂŶͩ^ƚĂƟŽŶϮϰŚͬϮϰ͘
ϭĂǀĞŶƵĞWĂƵůĞŶĞƚ
dĠů͗ϬϱϲϯϯϬϲϭϰϮͲ&Ădž͗ϬϱϲϯϯϬϯϭϳϭ
ŐĂƌĂŐĞ͘ďůĂƚŐĞƌΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
46
'Z'hW>dhD͘K>Kd
ZĠƉĂƌĂƟŽŶǀĠŚŝĐƵůĞƚŽƵƚĞƐŵĂƌƋƵĞƐ͕ƚƀůĞƌŝĞ͕ƉĞŝŶƚƵƌĞ͘
Servanac – 82140 St Antonin
Tél : 05 63 30 65 34
ŐĂƌďŽůŽƚΛĐůƵďͲŝŶƚĞƌŶĞƚ͘Ĩƌ
Fermé le lundi
IDÉES CADEAUX - DÉCORATION MAISON
*DDK/^>>
;ďLJWĂƟŶĞƐĞƚŝĞͿ
Ğů͛ƵƟůĞĂƵĨƵƟůĞͬƉĞƟƚĞĚĠĐŽƉŽƵƌůĂŵĂŝƐŽŶͬŝĚĠĞƐ
cadeaux pour tous et toutes occasions.
18 rue de la Pélisserie
Tél : 06 21 30 51 83
ĐŚƌŝƐƟŶĞΛƉĂƟŶĞƐĞƚĐŝĞ͘Ĩƌ
Ouvert le samedi et le dimanche hors saison de 10h30
à 12h30 et de 14h30 à 18h30 / tous les jours sauf lundi
ĞƚŵĞƌĐƌĞĚŝĚƵϭĞƌũƵŝůůĞƚĂƵϯϭĂŽƸƚ;ũŽƵƌŶĠĞĐŽŶƟŶƵĞͿ͘
W,z>͊
ĠĐŽƌĂƟŽŶĞƚĐĂĚĞĂƵdž͗ŵŝƌŽŝƌƐ͕ďŽƵŐŝĞƐ͕ĞƚĐ͙͘
3 rue St Angel
dĠů͗ϬϱϲϯϲϴϬϳϮϴͬϬϲϰϲϮϴϴϲϲϭ
ŝŶĨŽΛƉŚLJůͲĚĞĐŽƌĂƟŽŶ͘ĐŽŵ
INFORMATIQUE
*Zz^h<͘tZd/KE͘ds͘W&/y
ƌĠĂƟŽŶ ĚĞ ^ŝƚĞƐ tĞď͕ W &ŝdž ͬ dƵŶŝŶŐ͕ ĚĠƉĂŶŶĂŐĞ
ŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌ͕ ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ͘ /ŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ƉĂƌĂďŽůĞ Ͳ dĠůĠ Ğƚ
ŝŶƚĞƌŶĞƚƉĂƌƐĂƚĞůůŝƚĞ͘dEd͕͕&ƌĞĞ^Ăƚͬ^ŬLJds͘
Foyt
dĠů͗ϬϱϲϯϲϳϲϮϱϭͬϬϲϮϭϰϲϳϳϰϯ
ǁǁǁ͘ƌLJƐƵŬ͘ĐŽŵ
[email protected]
s/W^^/^dE/E&KZDd/Yh
M. Buijserd
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĞƚĚĠƉĂŶŶĂŐĞĚĞƐŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌƐ͕ǁŝĮ͕^>͕
réseaux internet, internet par satellite. TV terrestre et
ƉĂƌĂďŽůĞ͘ƌĠĂƟŽŶĚĞƐŝƚĞƐtĞď͘&Z͕E>͕E͕͘
ϱϮĂǀĞŶƵĞĚƵŽĐƚĞƵƌWĂƵůĞŶĞƚ
dĠů͗ϬϱϲϯϮϲϯϵϯϰͬϬϲϰϯϳϯϰϲϵϳ
ǁǁǁ͘ǀŝĚĞƉĐ͘ĨƌͲŝŶĨŽΛǀŝĚĞƉĐ͘Ĩƌ
Ouvert mercredi, jeudi vendredi de 14h à 18h et
ĚŝŵĂŶĐŚĞĚĞϭϬŚăϭϯŚĞƚZs;ƚĂƌŝĨƐ͗ǀŽŝƌůĞƐŝƚĞtĞďͿ
;ǀŽŝƌĂŶŶŽŶĐĞƉŐĞϰϴͿ
47
INSTITUT DE BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE
*KE^h>dEd&>hZ^,
ʹdŝƉŚĂŝŶĞ
>ĞƐ &ůĞƵƌƐ ĚĞ ĂĐŚ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ĠůŝdžŝƌƐ ŇŽƌĂƵdž ĂŐŝƐƐĂŶƚ ƐƵƌ les
ĐĂƵƐĞƐ Ğƚ ŶŽŶ ůĞƐ ƐLJŵƉƚƀŵĞƐ͘ :Ğ ůĞƐ ĐŽŶƐĞŝůůĞ ĚĞ ĨĂĕŽŶ
personnalisée suite à un espace de parole. Pour personne de
ƚŽƵƚąŐĞ͕ƐĂŶƐĂƵĐƵŶĞīĞƚƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞŶŝĂƵĐƵŶĞŝŶƚĞƌĨĠƌĞŶĐĞ͘
ϮƌƵĞĚĞůĂƌŝĚĞ
Tél : 06 18 38 91 81
ƟƉŚĂŝŶĞĐŚĂƌƌŝĞƌΛLJĂŚŽŽ͘Ĩƌ
KƵǀĞƌƚƐƵƌƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐ
ϯϬΦͬƐĠĂŶĐĞĂǀĞĐŇĂĐŽŶĨŽƵƌŶŝ
/E^d/dhdhd/^>>/E
^ŽŝŶƐ ǀŝƐĂŐĞ͕ ƐŽŝŶƐ ĐŽƌƉƐ͕ ĠƉŝůĂƟŽŶƐ͕ ŵĂƋƵŝůůĂŐĞ͕ ƉĂůƉĞƌͲ
rouler….
WƌŽĚƵŝƚƐ ĚĞ ŵĂƋƵŝůůĂŐĞ͕ ƉĂƌĨƵŵƐ͘ ŽīƌĞƚ Ğƚ ďŽŶƐ ĐĂĚĞĂƵdž͘
ĠƉŽƐŝƚĂŝƌĞZĞŶĠ'ƵŝŶŽƚ͘
ϵƉůĂĐĞĚĞůĂDĂŝƌŝĞ
Tél : 05 63 68 29 15
ŚƩƉ͗ͬͬŝŶƐƟƚƵƟƐĂďĞůůĞ͘ĨƌĞĞ͘Ĩƌ
Ouvert toute l’année : lundi au samedi de 9h à 18h / fermé le
mercredi
LAVAGE - LAVERIE
*^/EdEdKE/E>s'
Lavage haute pression tous véhicules, aspirateur, ŐŽŶŇĞƵƌ͕
ƉƌŽĚƵŝƚƐĚ͛ĞŶƚƌĞƟĞŶ͗ϳũͬϳϮϰŚͬϮϰ
Laverie linge, séchoir : 7j/7 de 8h à 20h
^ŽƌƟĞĚƵǀŝůůĂŐĞ͕ƌŽƵƚĞĚĞĂƵƐƐĂĚĞ͘
Tél : 06 60 24 53 29
ůƵŐĂŶŚĂƵƚϴϮΛŚŽƚŵĂŝů͘Ĩƌ
MAISON DE RETRAITE
*,WZ^/E>͛z
ϮϭŽƵůĞǀĂƌĚĚĞƐdŚĞƌŵĞƐ
Tél : 05 63 30 63 70
ŵƌ͘ĂďďĂLJĞΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
48
NOTAIRE
*D2dZhDZYh
Anglais et espagnol : lu, écrit, parlé.
Place des Tilleuls
Tél : 05 63 30 63 37 Fax : 05 63 68 21 22
ĚƵŵĂƌƋƵĞnj͘ŚĞŶƌŝΛŶŽƚĂŝƌĞƐ͘Ĩƌ
PHOTOGRAPHE
*W,KdK^'RARD
ƌŐĞŶƟƋƵĞͬEƵŵĠƌŝƋƵĞ͘ĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĞƚŵĂƚĠƌŝĞů
photo. Reportage, mariage, portrait, industrie.
Encadrement.
3 place de la Halle
dĠůͬ&Ădž͗ϬϱϲϯϯϬϲϵϰϲ
ƉŚŽƚŽƐ͘ŐĞƌĂƌĚΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
POMPES FUNÈBRES
*WKDW^&hEZ^/'hKE
Chambre funéraire à Caussade.
Fleurs naturelles sur commande.
ϱďŽƵůĞǀĂƌĚĚĞƐdŚĞƌŵĞƐ
Tél : 05 63 68 25 15
Ouvert du mardi au vendredi : 9h30 à 12h
PRESSE - LIVRES
*KhYh/EZ/ͨZEd^sKz'^ͩ
>ŝǀƌĞƐĚ͛ŽĐĐĂƐŝŽŶƐĞƚůŝǀƌĞƐĂŶĐŝĞŶƐ͘>ŝƩĠƌĂƚƵƌĞ͕
histoire, jeunesse, policiers, etc…
ϯǀĞŶƵĞWĂƵůĞŶĞƚ
Tél : 05 63 68 21 95
ďŽƵƋƵŝŶĞƌŝĞĐĂƌŶĞƚƐĚĞǀŽLJĂŐĞƐΛůĂƉŽƐƚĞ͘ŶĞƚ
Ouvert mercredi et vendredi de 16h à 18h et dimanche
de ϭϬŚăϭϯŚϯϬĞƚƐƵƌZs͘
>/Z/Z/>dZdhZ^sEd
>ĞdƌĂĐƚĞƵƌ^ĂǀĂŶƚĐ͛ĞƐƚƵŶĞƐĠůĞĐƟŽŶĚĞůŝǀƌĞƐƉŽƵƌ
tous : ŶĂƚƵƌĞ͕ũĞƵŶĞƐƐĞ͕͕͙ĞƐĞdžƉŽƐŝƟŽŶƐĞƚĚĞƐ
ĂŶŝŵĂƟŽŶƐ͕ĂƵƚŽƵƌĚĞƐĂƌƚƐĞƚĚĞƐƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞƐ͘
ϭϯƌƵĞ^ƚŶŐĞů;WůĂĐĞĚĞůĂDĂŝƌŝĞͿ
Tél : 07 82 55 72 27
ǁǁǁ͘ůĞƚƌĂĐƚĞƵƌƐĂǀĂŶƚ͘Ĩƌ
[email protected]
KƵǀĞƌƚƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞ;ŚŽƌĂŝƌĞƐĐĨ͘ƐŝƚĞǁĞďͿ
Entrée libre.
D/^KE>WZ^^DŵĞdŝŶĞŽŵŝŶŝƋƵĞ
WƌĞƐƐĞ͕ůŝďƌĂŝƌŝĞ͕ĐĂƌƚĞƌŝĞ͕ƐŽƵǀĞŶŝƌƐ͕ũŽƵĞƚƐ͕ĐŽŶĮƐĞƌŝĞ͕
&ƌĂŶĕĂŝƐĞĚĞƐũĞƵdž͕ĂƌƟĐůĞĨƵŵĞƵƌƐ͕ƉĂƉĞƚĞƌŝĞ͘
22 rue de la Pélisserie
Tél : 05 63 30 63 67
ĚŽŵŝŶŝƋƵĞ͘ƟŶĞΛŽƌĂŶŐĞ͘ĨƌͲ ŚƩƉ͗ͬͬƉƌĞƐƐĞƐƚĂŶƚŽŶŝŶ͘ũŝŵĚŽ͘ĐŽŵͬ
Ouvert l’Hiver de 7h30 à 12h30 et de 15h30 à 19h (fermé le
ũĞƵĚŝĂƉƌğƐͲŵŝĚŝͿͬĠƚĠ͗ĚĞϳŚϯϬăϭϵŚϯϬ͘
49
50
PRODUITS DU TERROIR ET/OU BIO
*d>/Z^K/dE^
ƉŝĐĞƌŝĞăů͛ĂŶĐŝĞŶŶĞ͘EŽŵďƌĞƵdžƉƌŽĚƵŝƚƐĞŶǀƌĂĐĂƵƉŽŝĚƐ͘
Légumes bio. Produits du terroir. Cave à vin.
3 Rue de la Pélisserie
Tél : 06 52 26 08 85
[email protected]
KƵǀĞƌƚĞŶŚŝǀĞƌĚƵŵĂƌĚŝĂƵĚŝŵĂŶĐŚĞ͗ϭϬŚϯϬͲϭϴŚϯϬ
ƚĠƚŽƵƐůĞƐũŽƵƌƐ͗ϭϬŚͲϭϵŚ
>^>/^hEK>s>
^ĂůĂŝƐŽŶƐ͕ĠƉŝĐĞƌŝĞĮŶĞ͕ĨƌŽŵĂŐĞ͕ǀŝŶ͕ĐŚĂƌĐƵƚĞƌŝĞ͕ƚŽƵƚ
produit alimentaire,….
17 Place de la Halle
dĠů͗ϬϱϴϭϵϴϱϲϰϰͬϬϲϭϴϱϮϬϴϲϮ
ůĞƐďĞƌĞƚƐǀĞƌƚƐϴϮΛŚŽƚŵĂŝů͘Ĩƌ
>&ZDhDKh>/Es/'E^^
ƵZŽĐĂŵĂĚŽƵƌĞŶdĂƌŶͲĞƚͲ'ĂƌŽŶŶĞ͊ŶƚƌĞĂƵƚƌĞƐ
fromages de chèvre. Une ferme à taille humaine sur le site
Ě͛ƵŶŵŽƵůŝŶăĞĂƵƋƵĞƌĐLJŶŽŝƐĚĂŶƐůĂsĂůůĠĞĚĞůĂŽŶŶĞƩĞ͘
ͨsŝŐŶĂƐƐĞͩͲϴϮϭϰϬ>ŽnjĞ;'W^͗EϰϰϭϳϮϱ͘ϬϬϬϭϰϳϰϭ͘ϱͿ
Tél : 05 63 24 08 31
ǁǁǁ͘ŵŽƵůŝŶĚĞǀŝŐŶĂƐƐĞ͘Đ͘ůĂ
ĐŚĂŵĞƌŽŝƐΛĂůŝĐĞĂĚƐů͘Ĩƌ
Visite libre gratuite et vente tous les jours de mars à
décembre. Et sur les marchés de St Antonin (face à la presse)
ůĞĚŝŵĂŶĐŚĞĞƚĂLJůƵƐůĞƐĂŵĞĚŝ͘
>DZhhZD͘DŝůůĞĞƚĮůƐ
Élevage de volailles en plein air toute l’année, volailles ĨĞƐƟǀĞƐ
ƉŽƵƌůĞƐĨġƚĞƐĚĞĮŶĚ͛ĂŶŶĠĞ͘sĞŶƚĞĚŝƌĞĐƚĞăůĂĨĞƌŵĞ͘
Livraison sur région parisienne et Montpellier.
&ĞƌŵĞĚĞDĂůĞƚĞƌƌĞ
dĠů͗ϬϱϲϯϯϬϲϮϯϲͬϬϲϭϲϮϱϭϮϬϯ
ǁǁǁ͘ůĞŵĂƌĂƵĚĞƵƌ͘Ĩƌ
ůĞŵĂƌĂƵĚĞƵƌΛůĞŵĂƌĂƵĚĞƵƌ͘Ĩƌ
KƵǀĞƌƚƚŽƵƐůĞƐŵĂƟŶƐĚĞϴŚϯϬăϭϮŚϯϬƐĂƵĨůĞĚŝŵĂŶĐŚĞ͘
sŝƐŝƚĞƉŽƐƐŝďůĞƐƵƌZs
51
>sE^dEdKE/EEK>s>
,ƵŝůĞĞƐƐĞŶƟĞůůĞĚĞůĂǀĂŶĚĞĮŶĞ͕ĂƵdžǀĞƌƚƵƐďŝĞŶĨĂŝƐĂŶƚĞƐ
ĞƚĂŶƟƐĞƉƟƋƵĞƐ͕ĞĂƵŇŽƌĂůĞĚĞůĂǀĂŶĚĞƉŽƵƌƐŽŝŶĚĞƉĞĂƵ͘
ĠƐŚĞƌďĂŐĞĞƚƌĠĐŽůƚĞ͕ŶĂƚƵƌĞůƐăůĂŵĂŝŶ͘ƵůƚƵƌĞĂƌƟƐĂŶĂůĞ͘
Sur Causse de Servanac.
Les Granges
dĠůͬ&Ădž͗ϬϱϲϯϯϬϲϭϱϵͬϬϲϴϬϬϲϯϳϱϮ
ĐĞŶĚƌŝŶĞ͘ďŽůŽƚΛǀŝǀĞŽůĞ͘ĐŽŵ
^dEdKE/EhyD/EZ>^
DĂƌƐĂĐ,ĂƵƚ
Tél : 05 63 68 29 72 Fax : 05 63 68 29 37
ǁǁǁ͘ƐĂŝŶƚĂŶƚŽŶŝŶ͘ĐŽŵ
QUINCAILLERIE
*Yh/E/>>Z/>dZKDE'ZEdEE
Quincaillerie, vente électroménager et TV pose antenne et parabole,
ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ dEd͘ WġĐŚĞ͕ ĐĂƌƚĞƐ ĚĞ ƉġĐŚĞ͘ ĠƉƀƚ ŐĂnj͕ ĚĠƉƀƚ ƉƌĞƐƐŝŶŐ͕
dépôt cordonnerie, vaisselle, matériaux.
21 place du Pradel
Tél : 05 63 31 66 81
ƋƵŝŶĐĂŝůůĞƌŝĞ͘ĚƵǀĂůΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
Ouvert tous les jours sauf dimanche après midi et jours fériés.
SERVICES ANIMAUX
*sE^s<dz'h
Garde à votre domicile : chats, chiens, chevaux, lapins, oiseaux, etc. Pour
ůĞƐƐŽƌƟƌ͕ŶŽƵƌƌŝƌ͕ƉƌŽŵĞŶĞƌ͕ĐąůŝŶĞƌĞƚƚƌŽŵƉĞƌůĞƵƌĞŶŶƵŝ͘
Chèque emploi service uniquement
Tél : 05 63 68 24 93
KƵǀĞƌƚƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞ͕ƐĞŵĂŝŶĞ͕ǁĞĞŬͲĞŶĚ͕ũŽƵƌŶĠĞ͘
Tarifs : La garde : 7€ pour 1 à 2 chats /13€ de 1 à 2 chiens /12€ de 1 à 3
chevaux (+ carburant)
STAGES LINGUISTIQUES
*^zE'>/^
Stage d’anglais pour enfants, ados, et adultes. Avec ou sans hébergement,
au sein de familles anglaises : 1 semaine, 3 jours ou 1 WE toute l’année.
LJŶĂŵŝƋƵĞ͕ůƵĚŝƋƵĞĞƚĞĸĐĂĐĞ͕ĂŶŝŵĠƉĂƌĚĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĂŶŐůŽƉŚŽŶĞƐ͘
A proximité de St Antonin
Tél : 05 63 24 07 34
ĞĂƐLJĂŶŐůĂŝƐƐĞũŽƵƌƐůŝŶŐƵŝƐƟƋƵĞƐ͘ďůŽŐƐƉŽƚ͘Ĩƌ
ƌĂĐŚĞů͘ƐŚĂŵĂƐŚΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
TAXI
*>d'ZdKh^dZE^WKZd^
Taxi / Transport de malade assis. Agréé toute caisse et Europ Assistance
Tél : 06 85 10 16 74
Taxi, Minicars, autobus.
ǀĞŶƵĞWĂƵůĞŶĞƚ
Tél : 05 63 30 61 42
ŐĂƌĂŐĞ͘ďůĂƚŐĞƌΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
52
TRAITEUR
*>ZZ^'KhZDd^NddZ/dhZ
DŵĞD͘ZĂĸ
WĞƟƚƐ ĨŽƵƌƐ ƐƵĐƌĠƐͲƐĂůĠƐ͘ WąƟƐƐĞƌŝĞƐ Ͳ ƉůĂƚƐ ĐƵŝƐŝŶĠƐͲ
ƌĞƉĂƐ ĨĞƐƟĨƐ Ͳ ƉůĂƚĞĂƵdž ƌĞƉĂƐ Ͳ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠ ĚĞ ůŝǀƌĂŝƐŽŶ
uniquement sur commande.
ϭϯďŽƵůĞǀĂƌĚĚĞƐdŚĞƌŵĞƐ
Tél : 05 63 30 65 49
ǁǁǁ͘ĐĂƌƌĞĚĞƐŐŽƵƌŵĞƚƐ͘Ĩƌ
ĐŽŶƚĂĐƚΛĐĂƌƌĞĚĞƐŐŽƵƌŵĞƚƐ͘Ĩƌ
Toute l’année sur commande
VÊTEMENTS
*zKzK
ŽƵůĞƵƌƐĞƚƉĂƌĨƵŵƐĚĞǀŽLJĂŐĞƐ͘zKzKǀŽƵƐƉƌŽƉŽƐĞƵŶ
vaste choix de vêtements et d’accessoires de l’enfant à
l’adulte.
ϭϭWůĂĐĞĚƵƵŽĐ
dĠů͗ϬϱϲϯϱϯϬϴϯϮͬϬϲϭϭϭϱϬϲϲϱ
ĐŚƌŝƐƟŶĞŐĂƵĚŝĐŚŽŶΛŚŽƚŵĂŝů͘Ĩƌ
Ouvert d’avril à octobre
SANTÉ
Health
AMBULANCES
dy/>d'Z
ǀĞŶƵĞWĂƵůĞŶĞƚ
Tél : 06 85 10 16 74
INFIRMIÈRES
^W/E&/ZD/Z^
ϵďŝƐŽƵůĞǀĂƌĚĚĞƐdŚĞƌŵĞƐ
Tél : 05 63 68 21 26
OSTÉOPATHE / MASSEUR - KINÉSITHÉRAPEUTE
,ZzZKK>W,
Ostéopathe
9 rue Droite
dĠů͗ϬϱϲϯϯϬϲϴϳϭͬϬϲϯϬϲϭϱϱϴϳ
'h/h:h>/E
KƐƚĠŽƉĂƚŚĞͬDĂƐƐĞƵƌͲ<ŝŶĠƐŝƚŚĠƌĂƉĞƵƚĞ
WůĂĐĞĚĞƐŽƌĚĞůŝĞƌƐ
Tél : 06 71 00 51 89
ZKhhW/ZZ
DĂƐƐĞƵƌͲ<ŝŶĠƐŝƚŚĠƌĂƉĞƵƚĞ
ϵĂǀĞŶƵĞWĂƵůĞŶĞƚ
Tél : 05 63 68 20 25
53
MÉDECINS GÉNÉRALISTES
EdZD/>^d/>>h>^
Place des Tilleuls
Tél : 05 63 30 63 02
PÉDICURE-PODOLOGUE
'/EdZEEŝĐŽůĂƐ
WůĂĐĞĚĞƐŽƌĚĞůŝĞƌƐ
Tél : 06 84 20 88 38
PHARMACIE
W,ZD/^d,ZD^
ϭϲďŽƵůĞǀĂƌĚĚĞƐdŚĞƌŵĞƐ
Tél : 05 63 30 60 94
Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h
PSYCHOTHÉRAPEUTE
W^z,K>K'h>/E//EEͲDŵĞ&ŝůůŽů
ŝƉůƀŵĠĞĚ͛ƚĂƚ
WůĂĐĞĚĞƐŽƌĚĞůŝĞƌƐ
Tél : 06 09 67 65 02
ĞǀĞůLJŶĞ͘ĮůůŽůΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
W^z,K>K'hͲ:ĂŶĞ>ŽǀĞůů
WƐLJĐŚŽƉƌĂƟĐŝĞŶZĞůĂƟŽŶŶĞů
dĠů͗ϬϱϲϯϲϴϮϯϵϬͬϬϲϴϬϭϱϴϵϭϭ
ǁǁǁ͘ũĂŶĞůŽǀĞůů͘ĐŽŵ
ŝŶĨŽΛũĂŶĞůŽǀĞůů͘ĐŽŵ
^KDdKͲW^z,KW'K'hͲht>ĠĂƚƌŝĐĞ
WůĂĐĞĚĞƐŽƌĚĞůŝĞƌƐ
Tél : 05 63 26 33 78 ou 06 16 50 84 19
ďĞĂƚƌŝĐĞĐĂƵǁĞůΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
ǁǁǁ͘ĨƉƐƉƉ͘Ĩƌ
54
ADMINISTRATIONS
Administration
D/Z/
Lundi et vendredi : 14h à16h / Mardi et jeudi : 9h30 à 12h
Mercredi : 9h30 à 12h et de 14h à 16h
WůĂĐĞĚĞůĂDĂŝƌŝĞ
Tél : 05 63 30 60 23 Fax : 05 63 30 60 54
ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƐƚͲĂŶƚŽŶŝŶŶǀ͘ĐŽŵͬ
ŵĂŝƌŝĞͲƐĂŝŶƚ͘ĂŶƚŽŶŝŶ͘ŶŽďůĞ͘ǀĂůΛŝŶĨŽϴϮ͘ĐŽŵ
'EZDZ/Ed/KE>
dĠů͗ϬϱϲϯϯϬϲϬϯϰ;,Ϳ
hƌŐĞŶĐĞƐ͗ϭϳ
^Dh
Tél : 15
^WhZ^WKDW/Z^
dĠů͗ϭϴŽƵĂǀĞĐƉŽƌƚĂďůĞ͗ϭϭϮ
>WK^d
KƵǀĞƌƚ͗ƚŽƵƐůĞƐũŽƵƌƐϵŚăϭϮŚĞƚϭϯŚϯϬăϭϲŚϯϬͲĠƉĂƌƚĐŽƵƌƌŝĞƌ͗ϭϱŚϯϬ
>ĞƐĂŵĞĚŝ͗ϵŚăϭϮŚͲĠƉĂƌƚĐŽƵƌƌŝĞƌ͗ϭϮŚ
Tél : 05 63 25 01 36 ou 05 63 25 01 37
Z>/^^Zs/^Wh>/^
Ouvert du lundi au jeudi : de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30
2ème et 4ème vend. : 9h à 12h30 et 13h30 à 16h
WůĂĐĞĚĞůĂDĂŝƌŝĞʹDĂŝƌŝĞϮğŵĞĠƚĂŐĞ;ăƉĂƌƟƌĚĞŵĂƌƐͿ
Tél : 05 63 25 00 31 Fax : 05 63 25 00 32
ƌƐƉ͘ƐƚĂŶƚŽŶŝŶΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
dZ^KZWh>/
Tél : 05 63 30 63 51
KE^/>'EZ>sK/Z/WZdDEd>
Avenue de la Gare
Tél : 05 63 30 60 33
^Zs/^hy
Tél : 05 63 30 61 60 Fax : 05 63 68 28 84
KDDhEhdKDDhE^
YƵĞƌĐLJZŽƵĞƌŐƵĞĞƚ'ŽƌŐĞƐĚĞů͛ǀĞLJƌŽŶ
WůĂĐĞĚĞůĂDĂŝƌŝĞʹDĂŝƌŝĞϮğŵĞĠƚĂŐĞ
Tél : 05 63 30 67 01
ĐĐƋƌŐĂΛǁĂŶĂĚŽŽ͘Ĩƌ
Z&^/dWZKy/D/d
ĐĐƵĞŝůͲŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐͲŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶͲĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚͲĐŽŶƐĞŝůƐƉŽƵƌǀŽƐ
ĚĠŵĂƌĐŚĞƐĚ͛ĞŵƉůŽŝĞƚĚĞĨŽƌŵĂƟŽŶ͘ĞŶƚƌĞĚĞƐĞƌǀŝĐĞƐĂƵdžĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ͘
ϭϳĐŚĞŵŝŶĚĞEŝďŽƵnjŽƵ
;ĚĠŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚăůĂDĂŝƌŝĞƉƌĠǀƵϭĞƌƚƌŝŵĞƐƚƌĞϮϬϭϱͿ
Tél : 05 63 68 24 66 Fax : 05 63 68 26 29
ĞƌĞĨΛĐĞŐĞƚĞů͘ŶĞƚ
Ouvert du lundi au vendredi 9h à 17h30
55
CULTE
RELIGION
WZK/^^d,K>/Yh
ŝŽĐğƐĞĚĞDŽŶƚĂƵďĂŶ
Messe dominicale : 11h à l’église
ŽŶƐƵůƚĞƌůĞƐŚŽƌĂŝƌĞƐĚĞƐŽĸĐĞƐĞƚůĞƐ
ZsĂĸĐŚĠƐăů͛ĠŐůŝƐĞĞƚăůĂĐŚĂƉĞůůĞ
EŽƚƌĞĂŵĞ;ƐŽƵƐůĞWƌĞƐďLJƚğƌĞͿ͘
WƌĞƐďLJƚğƌĞ͗ϭϵďŽƵůĞǀĂƌĚĚĞƐdŚĞƌŵĞƐ
Tél : 05 63 30 63 58
ŚƩƉ͗ͬͬĐĂƚŚŽůŝƋƵĞͲŵŽŶƚĂƵďĂŶ͘ĐĞĨ͘Ĩƌ
ĐƵƌĞ͘ƐĂŝŶƚĂŶƚŽŶŝŶŶŽďůĞǀĂůΛŽƌĂŶŐĞ͘Ĩƌ
WZKd^dEd
Cultes au Temple, à 10h30, tous les
dimanches, toute l’année.
dĞŵƉůĞ͗ǀĞŶƵĞĚƵƌŽŶƐƚĂŶƐ
dĠů͗ϬϲϭϭϱϵϲϵϰϰD͘<ŝƌƐĐŚůĞŐĞƌ
ǁǁǁ͘ƚĞŵƉůĞͲƐĂŝŶƚͲĂŶƚŽŶŝŶ͘ŽƌŐ
[email protected]
>'E^W/dK'ZDD^
56
L’Office de tourisme
de St Antonin Noble Val
the tourist information office
>͛KĸĐĞĚĞdŽƵƌŝƐŵĞĂƐƐƵƌĞ͗
Ͳ>͛ĂĐĐƵĞŝůĚĞƐǀŝƐŝƚĞƵƌƐƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞ
Ͳ>ĂƉƌŽŵŽƟŽŶƚŽƵƌŝƐƟƋƵĞĚĞ^ƚŶƚŽŶŝŶĞƚĚĞƐ'ŽƌŐĞƐ
ĚĞů͛ǀĞLJƌŽŶ
Ͳ>ĂǀĞŶƚĞĚĞĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶƐƚŽƵƌŝƐƟƋƵĞƐ͕ŽďũĞƚƐ
souvenirs, produits du terroir
Ͳ>ĂŵŝƐĞĞŶǀĂůĞƵƌĚĞƐĂƌƟƐĂŶƐĚ͛Ăƌƚ
Ͳ>ĂŐĞƐƟŽŶĚĞƐŚĠďĞƌŐĞŵĞŶƚƐƚŽƵƌŝƐƟƋƵĞƐĐŽŵŵƵŶĂƵdž
Ͳ>͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĚĞŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶƐ͗ǀŝƐŝƚĞĚĞǀŝůůĞ͕ǀŝĚĞ
grenier, Fêtons St Antonin ! Fêtons l’eau !
ͲhŶĞƐƉĂĐĞǁŝĮƐĠĐƵƌŝƐĠĞƚŐƌĂƚƵŝƚ
Ͳ>ĞƐĂƚĞůŝĞƌƐŶƵŵĠƌŝƋƵĞƐƉŽƵƌůĞƐĂĚŚĠƌĞŶƚƐĚĞů͛Kd
ͲƵƚƌĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐ͗ůĂǀĞŶƚĞĚĞĐĂƌƚĞĚĞƉġĐŚĞ͕ůĂůŽĐĂƟŽŶ
des courts de tennis...
^dEdKE/EE,/&&Z^:
ͲůƟƚƵĚĞĚĞϭϯϬŵăϯϬϬŵ
ͲϭϵϯϬŚĂďŝƚĂŶƚƐĞŶǀŝƌŽŶĞŶƚƌĞĂƵƐƐĞƐ
Ğƚ'ŽƌŐĞƐĚĞů͛ǀĞLJƌŽŶ
ͲĂƌƚĞƐ/'E͗EΣϱϳǀĞƌƚĞĞƚϮϭϰϬďůĞƵĞ
ͲŽŽƌĚŽŶŶĠĞƐ'W^͗Eϰϰ͘ϭϱϭϭϮͲϬϬϭ͘ϳϱϳϰϬ
ͲLat. ͗ϰϰΣϬϵ͛ϰ͘ϬϯϮͩͲ>ŽŶŐ͗͘ϬϬϭΣϰϱ͛Ϯϲ͘ϲϰͩ
ͲdZ/E͗^E&͗>ĞdžŽƐŽƵĂƵƐƐĂĚĞ
Ͳs/KE : Toulouse Blagnac
57
Découvrez le circuit
d’interprétation du patrimoine
Le circuit du patrimoine a été mis en place en
ĠĐĞŵďƌĞϮϬϭϰ͘/ůĞƐƚũĂůŽŶŶĠĚĞƉĂŶŶĞĂƵdžƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ
les principaux points d’intérêts de St Antonin.
58
ƌĠĚŝƚƐƉŚŽƚŽƐ͗WŚŽƚŽƐ'ĠƌĂƌĚ͕KĸĐĞĚĞƚŽƵƌŝƐŵĞ͕d͕ĂŶŶŽŶĐĞƵƌƐ
Graphisme et mise en page : M. Limonet
/ŵƉƌĞƐƐŝŽŶ͗'ƌĂƉŚŝĐϮϬϬϬ/ŵƉƌŝŵĠƐƵƌƉĂƉŝĞƌƌĞĐLJĐůĠ
Vous trouverez des éléments
supplémentaires sur le livret, disponible
ŐƌĂƚƵŝƚĞŵĞŶƚăů͛KĸĐĞĚĞdŽƵƌŝƐŵĞ
et sur le site internet :
ǁǁǁ͘ƚŽƵƌŝƐŵĞͲƐĂŝŶƚͲĂŶƚŽŶŝŶͲŶŽďůĞͲǀĂů͘ĐŽŵ
59
K&&/dKhZ/^D
10 Rue de la Pélisserie
82140 St Antonin Noble Val
Tél : 05 63 30 63 47
http://tourisme-saint-antonin-noble-val.com
[email protected]
,ŽƌĂŝƌĞƐϮϬϭϱŝŶĚŝĐĂƟĨƐĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚĞů͛KĸĐĞĚĞdŽƵƌŝƐŵĞ
:Es/ZͲ&sZ/Z͗ůƵŶĚŝͲƐĂŵĞĚŝ͗ϭϰŚͲϭϳŚ
ĚƵŵĂƌĚŝĂƵǀĞŶĚƌĞĚŝ͗ϭϬŚͲϭϮŚϯϬͬϭϰŚͲϭϳŚ
DZ^͗ůƵŶĚŝ͗ϭϰŚͲϭϳŚϯϬĚƵŵĂƌĚŝĂƵƐĂŵĞĚŝ͗ϭϬŚͲϭϮŚϯϬͬϭϰŚͲϭϳŚϯϬ
ĚŝŵĂŶĐŚĞ͗ϭϬŚͲϭϯŚ
sZ/>ͲD/Ͳ:h/E: du lundi au samedi ͗ϵŚϯϬͲϭϮŚϯϬͬϭϰŚͲϭϴŚ
ĚŝŵĂŶĐŚĞ͗ϵŚϯϬͲϭϯŚͬϭϰŚͲϭϳŚ
Jh/>>dͲKhT :ƚŽƵƐůĞƐũŽƵƌƐ͗ϵŚͲϭϯŚͬϭϰŚͲϭϵŚ
^WdDZ͗ĚƵůƵŶĚŝĂƵƐĂŵĞĚŝ͗ϵŚϯϬͲϭϮŚϯϬͬϭϰŚͲϭϴŚ
ĚŝŵĂŶĐŚĞ͗ϵŚϯϬͲϭϯŚͬϭϰŚͲϭϳŚ
KdKZ͗ůƵŶĚŝ͗ϭϰŚͲϭϳŚϯϬĚƵŵĂƌĚŝĂƵƐĂŵĞĚŝ͗ϭϬŚͲϭϮŚϯϬͬϭϰŚͲ
ϭϳŚϯϬĚŝŵĂŶĐŚĞ͗ϭϬŚͲϭϯŚ
EKsDZͲDZ͗ůƵŶĚŝͲƐĂŵĞĚŝ͗ϭϰŚͲϭϳŚ
ĚƵŵĂƌĚŝĂƵǀĞŶĚƌĞĚŝ͗ϭϬŚͲϭϮŚϯϬͬϭϰŚͲϭϳŚ
&ĞƌŵĞƚƵƌĞKdůĞϭĞƌ:ĂŶǀŝĞƌ͕ϭĞƌDĂŝ͕ůĞƐϭĞƌĞƚϭϭEŽǀĞŵďƌĞ͕ůes 24,
Ϯϱ͕Ϯϲ͕ϯϭĠĐĞŵďƌĞ