Spec SPACE s\351rie 6.xls

Transcription

FICHE TECHNIQUE
Séries 6
Capteurs de Position Miniatures avec Conditionneur Intégré
Version 2006 page 1 de 7
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
1
2
3
4
5
6
7
8
Echelle Maximum 2 159 mm (série 62)
Choix de Sorties Analogiques ou numériques (réglées en usine)
Diviseur de tension
Equivalent Pont de Jauges
Sortie Tension Amplifiée
0-5,0 VDC, 0-10 VDC, +/-5 VDC,+/-10 VDC
Réglage Zéro et Pleine Echelle
4-20 mA (Boucle de Courant)
Quadrature (Standard et Haute Résolution)
Poulie rainurée pour améliorer la répétabilité
Fixation directe sur la poulie, pas de jeu ni de ressorts de torsion ou de patinage
Indice de Protection NEMA4 / IP66
Choix de Bases de Montage
Gamme de Température de Fonctionnement Industrielle
Choix de Sorties Electriques MIL-C-5015, DIN 45326, Lemo, Fils nus
CARACTERISTIQUES MODELE DIVISEUR DE TENSION (potentiomètre hybride ou plastique conducteur de précision)
Type
Résistance (valeur, tolérance)
Course : Electrique
Course : Mécanique
Durée de vie
Puissance
Linéarité
Lissage de la Sortie
Résistance d'Isolement
Diélectrique
Résolution
Température de Fonctionnement
Chocs / Vibrations
Coefficient Thermique
Potentiomètre 1 tour
5 k ohms +/- 10%
340°
360° en continu
5 millions de rotations de l'axe
1,0 W à 70°C, 50VDC / 12 mA max.
+/- 1,0 % max suivant VRCI-P-100A
0,1 % max
1 000 Mohms à 750 V Eff.
750 V Eff min
Infinie
-40 à + 85°C
100 g, 6 mS / 10 g, 10 à 500 Hz
+/- 0,01%/°C max
Potentiomètres 3, 5 et 10 tours
5 k ohms +/- 10%
1 080°( 3 tours), 1 800°( 5 tours), 3 600°( 10 tours)
1 080°( 3 tours), 1 800°( 5 tours), 3 600°( 10 tours)
2,0 W à 70°C, 50VDC / 12 mA max.
+/- 0,25 % max suivant VRCI-P-100A
0,051 % max
1 000 Mohms à 750 V Eff.
1 000 V Eff min
Infinie
-40 à + 85°C
100 g, 6 mS / 15 g, 10 à 2 000 Hz
+/- 0,01%/°C max
Le nombre de tours du potentiomètre utilisé dans un capteur particulier est indiqué par le quatrième chiffre de sa référence en partant de la gauche, Ex.:
le modèle 60-11-5222 contient un potentiomètre à un tour, le modèle 60-60-8633 un potentiomètre à 10 tours ("0" indique un potentiomètre à 10 tours)
Connexions Electriques
Code 1 ( fils)
Rouge
Noir
Blanc
Code 2 ( broches)
A
B
C
Code 3 ( broches)
Code 4 ( broches)
1
2
3
Une alternative souple pour remplacer les capteurs de type LVDT ou à Potentiomètres Linéaires
Alliantech S.A.S..
Tél: 0147907777
12, rue Traversière 92230 Gennevilliers
Fax:0147333220
1
2
3
Signal
Entrée / V+
Masse / Commun / V-, SSortie, Signal S+
Ces spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
E-mail: [email protected]
Site web:www.alliantech.com
FICHE TECHNIQUE
Séries 6
CARACTERISTIQUES MODELE EQUIVALENT PONT DE JAUGES (bas niveau)
Type
Tension d'Alimentation
Courant d'Alimentation
Protection contre les Inversions de Polarité
Sortie Ascendante ou Descendante
Signal de Sortie
Réglage du Zéro
Réglages de la pleine Echelle
Linéarité
Résolution
Valeur
7 à 40 VDC max
20 mA max
oui
oui
0,2 mV/V à 3,75 mV/V avec alimentation de 24 VDC
0 à 100% de la Pleine Echelle par Potentiomètre
Voir Tableau Sorties Typiques ci-dessous Réglables par Potentiomètre
Voir les valeurs des Modèles " Diviseur de Tension"
1000 M ohms min
Infinie
-40 à + 85°C
+/- 0,01%/°C max
Sorties Typiques
Tension d'Alimentation( VDC)
Pleine Echelle mini (mV)
7
12
24
Pleine Echelle maxi (mV)
4,92
4,92
4,92
Gamme de Sensibilités (mV/V)
20,5
41
90
0,7 à 2,928
0,41 à 3,42
0,205 à 3,75
Code 1 ( fils)
Rouge
Noir
Blanc
Vert
Code 2 ( broches)
A
B
C
D
Code 3 ( broches)
Code 4 ( broches)
1
2
3
4
1
2
3
4
Signal
V+
VS+
S-, masse
Pour modifier le signal de Sortie procéder comme suit:
1
2
3
4
5
Enlever les deux vis de protection marquées Z et S pour avoir accès aux potentiomètres de réglage
Tirer sur le câble de traction jusqu'à la position de départ et régler le potentiomètre de zéro pour obtenir la sortie souhaitée
Tirer sur le câble de traction jusqu'à la position d'arrivée et régler le potentiomètre de pleine échelle (span) pour obtenir la sortie souhaitée
Répéter les étapes 2 et 3
Remettre les deux vis de protection
Alliantech S.A.S..
Tél: 0147907777
Fax:0147333220
FICHE TECHNIQUE
Séries 6
CARACTERISTIQUES MODELE A SORTIE TENSION ( alimentation non régulée)
Type
Sortie Unipolaire ( 0-5vdc, 0-10 vdc…)
7 à 40 VDC pour 0-5 VDC
12 à 40 VDC pour 0-10 VDC
20 mA max
oui
oui
0-5, 0-10, 5-0, 10-0 VDC
+ réglable par potentiomètre
0 à 100 % de la Pleine Echelle par Potentiomètre
20 à 65 % pour Alimentation de 7 VDC
5 à 95% pour Alimentation de 40 VDC
Voir les valeurs des Modèles " Diviseur de Tension"
1 000 M ohms min
Infinie
-40 à + 85°C
+/- 0,01 %/°C max
Protection contre les Inversions de Polarité
Sortie Ascendante ou Descendante
Signal de Sortie
Réglage du Zéro
Réglage de la pleine Echelle
Linéarité
Résolution
Sortie Bipolaire ( +/- 5VDC, +/- 10 VDC…)
12 à 40 VDC pour +/- 5 VDC
22 à 40 VDC pour +/- 10 VDC
20 mA max
oui
oui
+/- 5 , +/- 10 VDC
+ réglable par potentiomètre
Voir les valeurs des modèles " Diviseur de Tension"
1 000 M ohms min
Infinie
-40 à + 85°C
+/- 0,01%/°C max
Code 1 ( fils)
Rouge
Noir
Blanc
Vert
Code 2 ( broches)
A
B
C
D
Code 3 ( broches)
Code 4 ( broches)
1
2
3
4
1
2
3
4
Signal
V+
VS+
S-, masse
1
2
3
4
5
Tirer sur le câble de traction jusqu'à la position d'arrivée et régler le potentiomètre de pleine échelle ( span) pour obtenir la sortie souhaitée
Alliantech S.A.S..
Tél: 0147907777
Fax:0147333220
FICHE TECHNIQUE
Séries 6
CARACTERISTIQUES MODELE A SORTIE COURANT : 4- 20 mA
Type
Signal de Sortie
Réglage du Zéro
Réglage de la pleine Echelle
Linéarité
Résolution
Valeur
12 à 40 VDC max avec protection contre les inversions de polarité
35 mA max
4-20 mA réglable valeurs croissantes ou décroissantes
Voir les valeurs des modèles " Diviseur de Tension"
1 000 M ohms min à 750 VDC
Infinie
-40 à + 85°C
+/- 0,01 %/°C max
Note sur la résistance de charge des boucles de courant 4-20 mA : la résistance de charge ou de boucle est la somme de toutes les résistances
en série dans le circuit y compris celles de l'instrumentation comme l'alimentation ou le multimètre. La valeur maximum de cette résistance (RL max)
dépend de 2 facteurs : la tension d'alimentation ( Val) et le courant maximum dans la boucle ( Iboucle)
Pour le circuit 4-20 mA de la série 6 : RLmax=( Val-11,6) / Iboucle
Exemple:
Val = 24 VDC
Iboucle = 30 mA
RL max = ( 24-11,6) / 30 = 0,413 Kohms
Code 1 ( fils)
Rouge
Noir
Code 2 ( broches)
A
B
Code 3 (broches)
Code 4 (broches)
1
2
1
2
Signal
V+
V-
1
2
3
4
5
Tirer sur le câble de traction jusqu'à la position d'arrivée et régler le potentiomètre de pleine échelle (span) pour obtenir la sortie souhaitée
Alliantech S.A.S..
Tél: 0147907777
Fax:0147333220
FICHE TECHNIQUE
Séries 6
CARACTERISTIQUES MODELE A SORTIE NUMERIQUE (Quadrature)
Type
Alimentation
Courant d'alimentation
Sortie Logique
Consommation, Maximum
Course Electrique/ Mécanique
Durée de vie
Résolution
Sortie Logique
Chocs/ Vibrations
Résolution Standard
5 ± 0,50 VDC
29 mA maximum à 5 VDC
Collecteur ouvert et résistance de 3,3 Kohm
145 mW, 3,86 mA de courant à 0,40 VDC
360° continus
1 200 pulses en quadrature par tour
Code 2 bit (quadrature), B déphasé de - 90° sur A
-10° à 85°C
100 g , 6 ms / 20g, 5 à 2 000 Hz
Haute Résolution
5 à 26 VDC
35 mA maximum à 5 VDC
Collecteur avec trigger de Schmitt et résistance de 10 Kohm
150 mW, 16 mA de courant à 0,40 VDC
360° continus
100 millions de rotations de l'axe minimum
8 192 pulses en quadrature par tour
Code 2-bit (quadrature) , B déphasé de - 90° sur A
-20° à 100°C
50 g, 11mS / 20 g , 50 à 500 Hz
Résolution
Standard
Haute
Broches Capteur
Broches Capteur
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Code 1 ( fils)
Orange
orange/blanc
bleu
blanc/bleu
Code 1 (fils)
Rouge
Gris
Marron
Vert
Bleu
Orange
Jaune
Blanc
Violet
Noir
Codification des des broches et fils
Code 2 (broches)
Code 3 (broches)
A
1
2
B
3
C
D
4
Code 2 (broches)
Code 3 ( broches)
A
1
B
2
C
D
4
E
3
F
4
Code 4 (broches)
1
2
3
4
Code 4 (broches)
1
2
3
4
5
6
Signal
+ 5VDC
masse
Voie A
Voie B
Signal
Commun
+ VDC
Z
Z'
B
B'
A
A'
N/U
Boîtier
Résolution par Modèle
Modèle
Gamme Nominale
Résolution Standard*
pouces
mm
pulse/pc. pulse/mm
60-35
21,25
540
278
11
61-45
30,00
762
197
8
62-55
42,50
1080
140
6
62-60
85,00
2159
140
6
* après décodage des pulses en quadrature
Haute Résolution *
pulse/pc.
1895
1344
954
954
pulse/mm
75
53
37,6
37,6
Alliantech S.A.S..
Tél: 0147907777
Fax:0147333220
FICHE TECHNIQUE
Séries 6
AUTRES SPECIFICATIONS
Matériaux du boîtier
Câble de traction
Aluminium anodisé 2024 usiné avec précision
Diamètre 0,46 mm, acier inox 7 brins tressés, force de rupture mini 177-N . . Longueur mini. : 305 mm
2 manchons à sertir, une bille d'arrêt, un anneau de traction, 2 émerillons sont fournis non montés
Le kit d'installation 160001-01 est disponible en cas de besoin.
Modèle 60 : 170 grammes, Modèle 61 : 227 grammes, Modèle 62 : 312 grammes
NEMA 4 / IP66
Masse
Indice de protection:
REFERENCES ET TENSIONS DE CABLE : Séries 160
Modèle
Gamme
Gamme de tension nominale du câble (du repos à l'extension complète)
Option 5
60-11
60-25
60-35
61-45
62-55
62-60
Option 6
pouces
mm
oz.
N
oz.
4,00
102
4à8
1à2
5 à 12
13,50
343
7 à 20
2à6
12 à 28
21,25
540
5 à12
1à3
7 à 19
30,00
762
5 à 12
42,50
1080
4 à 14
85,00
2159
Les valeurs en gras correspondent aux tensions standards
Option 7
N
1à4
3à8
2à5
1à3
1à4
-
oz.
12 à 20
18 à 53
12 à 33
8 à 23
7 à 17
-
Option 8
N
3à6
5 à 15
3à9
2à6
2à5
-
oz.
28 à 55
30 à 134
14 à 79
9 à 60
8 à 41
15 à 45
N
7 à 16
8 à 37
4 à 22
3 à 17
2 à 11
4 à 13
ACCELERATION MAXIMUM DU CABLE DE TRACTION PAR MODELE
Modèle
60-11
60-25
60-35
61-45
62-55
62-60
Accélération Maximum du Câble (g's)
Option 5
Option 6
Option 7
Option 8
8
55
30
-
10
65
40
56
18
-
23
109
75
72
31
-
69
165
70
95
45
15
SCHEMA
Alliantech S.A.S..
Tél: 0147907777
Fax:0147333220
FICHE TECHNIQUE
Séries 6
SCHEMA
REFERENCES
Variable
ab-cd
e
f
g
h
Valeur
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2
3
4
C
D
E
1
2
3
4
Description
Référence du Modèle
Tension du câble : option 5
Sortie Diviseur de Tension (potentiométrique)
Sortie équivalente Pont de Jauges préréglée à 0- 10 mV modifiable par potentiomètre
Sortie équivalente Pont de Jauges préréglée à 10- 0 mV modifiable par potentiomètre
Sortie Tension préréglée à 0-5 Volts modifiable par potentiomètre
Sortie Tension préréglée à 5-0 Volts modifiable par potentiomètre
4-20 mA réglable par potentiomètre
20-4 mA réglable par potentiomètre
Numérique Résolution Standard (quadrature)
Numérique Haute Résolution (quadrature)
Base Standard ( 60) : modèle 160015-1
Base Standard ( 60) : avec sortie câble par système RoundAbout
Base Standard ( 61): avec sortie câble par système RoundAbout
Base Standard ( 62) : avec sortie câble par système RoundAbout
Pour f =1 à 8 sortie câble 4 conducteurs téflon blanc AWG22 longueur 1 524 mm, diamètre 4,14 mm, extrémité fils nus
Pour f =9 sortie câble 10 conducteurs PVC gris AWG24 longueur 1 524 mm, diamètre 6,35 mm, extrémité fils nus
Connecteur électrique MS310E-14S-6PF42 raccordement fourni
Connecteur électrique LEMO EGG.0B.304.CLL raccordement fourni
Connecteur électrique DIN 45326 ( IP68) raccordement fourni
Exemple: 60-11-6221: Série 60 gamme 102 mm , tension du câble 6, sortie équivalente Pont de Jauges, base standard, sortie par fils
Alliantech S.A.S..
Tél: 0147907777
Fax:0147333220

Spec SPACE s\351rie 6.xls

Transcription

Documents pareils

Résistance de protection dans un circuit électronique Potentiomètre

potentiometre sur rail din mpot

Mini batterie 12V Li-Ion Portable LBP-12M

Transmetteur analogique/Numerique - Ag2es

Alimentation à découpage entrée 24 Vac puissance de

Shortform MRT-x200

Ampli 2300 Mhz à MRF 282 12 ou 24 VDC par F1ANH

detecteur miniature a reflexion polarise b 989 sb

FAM13/12-24

DF…BO DEVIATEUR - DIVERTER VALVE DF10… DEVIATEUR