Mise en page 1 (Page 1)
Transcription
Mise en page 1 (Page 1)
Pour une presse libre, forte et digne Caravanes de jeunes: un atout dans la consolidaon de la culture citoyenne Montage des véhicules : un cahier des charges prévu en 2016 La Jusce, seul garant des droits et libertés et de l'applicaon de la Loi P 03 P02 P.02 Quotidien national d’information -Samedi 12 Décembre 2015 - N°806 Prix 10 DA - Site : www.lanation-arabe.dz - Tél-Fax : 041 46-53-25 Oran Le crédit à la consommaon sera relancé début 2016 QUI SONT LES VRAIS BÉNÉFICIAIRES ? P.03 Les pétards, ce symbole malheureux de « Sidna » P.09 Médéa Dédoublement de l’axe rouer Chiffa-Berrouaghia P.06 Tlemcen Annulaon de l'accord agricole entre l'UE et Rabat Gros revers pour le Maroc P.24 CAN-2015 (U23) Finale/Algérie-Nigeria DAECH s’installe en Libye Les services de sécurité sur le qui-vive P.04 Le 6ème groupement des garde-fronères bapsé au nom du chahid Belhadj Djillali P.07 Aller au bout du rêve P.17 Sept casemates servant de refuges pour les terroristes détruites à Boumerdès et Tizi-Ouzou P.05 2 Samedi 12 Décembre 2015 ACTUALITÉ La Nation Arabe Montage des véhicules Les caravanes de jeunes Un atout dans la consolidaon de la culture citoyenne Un cahier des charges prévu en 2016 Un texte réglementaire portant cahier des charges devant régir l’activité de montage des véhicules en Algérie devra être publié avant fin mars 2016, a indiqué, à Alger, le directeur général de la PME au ministère de l’Industrie et des Mines, Abdelghani Mebarek. "Le texte est en cours de finalisation entre le ministère de l’Industrie et les autres ministères concernés. Nous espérons qu’il soit prêt au plus tard avant la fin du 1er trimestre 2016", a-t-il fait savoir lors d’un séminaire sur la sous-traitance dans le véhicule industriel organisé par le Forum des chefs d’entreprises (FCE). Les opérateurs économiques présents à cette rencontre ont émis l'espoir que ce nouveau cadre réglementaire apporte plus de facilités et d’avantages pour l’investissement dans le domaine de l’automobile et de la sous-traitance. Selon eux, le développement de la sous-traitance dépend de la disponibilité du foncier industriel, de la débureaucratisation de l’acte d’investir et de l'accès au financement. Dans ce sens, l’expert en industrie et ex-P-dg de la Société nationale des véhicules industriels (Snvi), Mokhtar Chahboub, a préconisé que les opérateurs et le gouvernement doivent discuter ensemble des contraintes de sous-traitants et trouver un consensus pour booster ce créneau. Actuellement, quelque 500 à 600 soustraitants sont recensés dans le secteur industriel au niveau national, selon le directeur de la Bourse algérienne de la soustraitance (Bastp), Aziouz Laib. Par ailleurs, le Directeur géné- ral du groupe privé Ival (représentant de la firme italienne de véhicules utilitaires Iveco), Mohamed Bairi, a indiqué que son entreprise allait se lancer dans la fabrication de véhicules de cette marque italienne et qu'il cherchait à drainer le plus grand nombre de sous-traitants. "Je m’engage personnellement à accompagner tous les sous-traitants qui veulent travailler avec nous dans les différents segments (vitrage, pièces mécaniques, caoutchouc...", at-il lancé. Cette entreprise privée prévoit l’entrée en production, en septembre 2016, d’une usine de montage de véhicules utilitaires de marque Iveco dans la wilaya de Bouira. L’usine aura une capacité de production de 1.500 unités/an à la phase de démarrage pour atteindre 5.000 unités annuellement après cinq ans d'activité, selon cet homme d'affaires. La production de l’usine sera destinée, dans sa première phase, au marché national avant d'en réserver une partie à l’exportation, selon ses pronostics. Présent à cette rencontre, le président de ce groupe italien, Pierre Lahutte, a souligné l’importance du marché algérien de la sous-traitance dans le domaine du véhicule industriel du fait de la grande taille du marché de ce type de véhicules. Il a, d'ailleurs, annoncé que son groupe était en cours de négociations "avancées" avec le groupe privé Etrhb Haddad pour la création d’une usine d’assemblage de camions-engins en Algérie, sous sa marque Astra spécialisée dans le poids lourd (engins de construction, camionsbennes...). Le marché du véhicule utilitaire en Algérie enregistre une croissance exponentielle ces dernières années: Entre 2010 et 2012, les importations de ce type de véhicules ont grimpé de 70%, selon les chiffres du Centre national de l’information économique et statistique (Cnis) présentés lors de cette rencontre. Le ministre de la Jeunesse et des Sports, ElHadi Ould Ali a affirmé à Alger que les caravanes de jeunes constituaient un atout dans le processus de consolidation de la culture citoyenne, tout en permettant aux jeunes générations de découvrir les différentes régions du pays. Le ministre, qui donnait le coup d'envoi de la caravane de jeunes sous le slogan "Sur la voie des martyrs de la Révolution: Mémoire et Histoire" à l'occasion du 55e anniversaire des manifestations du 11 décembre 1960, a estimé que "ce genre d'initiatives véhicule des valeurs nobles susceptibles de consacrer et d'ancrer auprès des jeunes les principes fondamentaux de la génération du 1er novembre 1954". La caravane à laquelle participent plus de 1.000 jeunes Algérois devra sillonner, du 10 au 16 décembre, diverses régions du pays relevant des six wilayas historiques en vue d'y découvrir les sites historiques et touristiques, a indiqué le ministre. L'initiative, a-t-il ajouté, a pour objectif d'"ancrer et consolider la culture de citoyenneté tout en élargissant les contacts et connaissances entre tous les enfants du pays". Par ailleurs, le ministre a salué la sélection olympique algérienne de football (U23 ANS), pour sa victoire mercredi soir à Dakar sur l'Afrique du Sud (2-0) en demi-finale de la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2015) et sa qualification au tournoi de football des Jeux olympiques (JO2016 Brésil). Selon les organisateurs, la caravane s'inscrit dans le cadre du programme du secteur de la Jeunesse et des Sports visant à encourager et généraliser le tourisme local. La caravane a été organisée par la Direction de la jeunesse et des sports et des loisirs en coordination avec la ligue des activités des jeunes et des loisirs de la wilaya d'Alger et l'Office des établissements de jeunes. Une caravane similaire sera organisée au profit de 1.000 enfants scolarisés du 24 au 30 décembre qui coïncidera avec les vacances d'hiver ainsi qu'une autre caravane de jeunes du 28 décembre au 2 janvier en vue de leur faire découvrir les régions du Sud. Installaon de la commission d'accessibilité des handicapés à l'environnement physique, social, économique et culturel La commission d'accessibilité des personnes handicapées à l'environnement physique, social, économique et culturel a été installée jeudi à Alger dans sa nouvelle composante. La cérémonie d'installation a été présidée par la ministre de la Solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme, Mounia Meslem Si Ameur, en présence des membres de la commission représentant différents secteurs, départements ministériels et fédérations. La commission a été installée en 2008 et réactivée en 2012. Ses travaux ont été sanctionnés par des recommandations qui ont été soumises aux secteurs concernés. Sa composante a été renouvelée en vertu d'une décision datée du 7 juillet 2015. Cette commission veille à suivre la mise en oeuvre des programmes d'accessibilité des personnes handicapées à l'environnement physique, à élaborer des rapports sur les programmes appliqués et proposer des mesures susceptibles d'améliorer l'accessibilité des personnes handicapées à la vie sociale. La commission se réunit en session ordinaire tous les trois mois qui est sanctionnée par des rapports annuels qui portent sur les actions des trois sous-commissions. Il s'agit de la sous-commission d'accessibilité à l'environnement physique, de la sous-commission d'accessibilité aux structures et moyens de transport et la sous-commission d'accessibilité aux moyens de communication et d'in- Quotidien national d’information Publié par la SARL LC M mehiaoui Capital social : 34.652.000.00 DA Bureaux régionnaux Directeur général Omar Triqui Directeur de publication Siège social Diwan Riadh El Feth niveau 104 B18 El Madania – Alger Tel/Fax : 021-67-02-33 Email : [email protected] CCP :007 99999 0000370845 67 Compte: 021 00102 1130000992 13 formation. La rencontre a, par ailleurs, été marquée par la présentation d'un exposé sur le projet de ville pilote adaptée aux personnes handicapées, lancé dans la capitale en mars 2015 et qui se poursuivra jusqu'au premier semestre de 2016 avant sa généralisation à d'autres villes. Le projet consiste notamment en l'aménagement de passages adaptés pour faciliter le déplacement des personnes handicapées, mais aussi des personnes âgées et des femmes enceintes. L'accessibilité des personnes handicapées passe impérativement par l'aménagement des constructions, des routes, des moyens de transport et des autres infrastructures, notamment les écoles, les habitations, les structures médicales et les lieux Benali Si Youcef Rédaction Ourabah Salem Oran : 041-46-53-25 Aïn Témouchent :0771788137 Mostaganem : 0791018953 Sidi belabbes: 0776940608 Tlemcen : 0775771429 Tissemsilt: 0552450010 Relizane: 0778335429 Tiaret: 0775540914 Setif : 0667343230 Chlef : 0557784106 Blida : 0771257583 de travail, a affirmé la ministre. Parallèlement à l'ouverture de bureaux d'accueil et d'orientation au niveau des directions de l'action sociale relevant du secteur, le ministère a ouvert un guichet unique pilote dans la wilaya d'Oran pour accompagner les personnes handicapées et assurer leur accès aux prestations sociales, a précisé Mme Meslem. Rappelant les efforts consentis par l'Etat en matière de prise en charge de cette catégorie de la société, la ministre a cité les pensions, la couverture sociale, la gratuité des transports et la prise en charge de 25.000 enfants handicapés dans des établissements spécialisés relevant de son secteur. Publicité Impression ANEP Alger Centre : Sia / Ouest : Sio Diffusion Centre : LCM communications Ouest : S.D.P.O 1 Avenue Pasteur Tel : 021-71-16-64 Fax : 021-73-95-59 Diwan Riadh El Feth niveau 104 B18 El Madania – Alger Tel/Fax : 021-67-02-33 251 B BD Freha Benyoucef angle lycée Mustapha Hadam (Les Castors)-Oran Tel/Fax : 041-46-53-25 Observaons Tous les documents et les photos qui parviennent au journal ne peuvent être restitués à leurs propriétaires ACTUALITÉ La Nation Arabe Le crédit à la consommaon sera relancé début 2016 Qui sont les vrais bénéficiaires ? R.L C’est ce qui a été décidé lors d’une réunion de travail tenue par le ministre de l’Industrie et des Mines Abdesselam Bouchouareb et à laquelle ont pris part le ministre du Commerce Bakhti Belaïb et le Secrétaire général de l’Union générale des travailleurs Algériens (UGTA) Abdel- madjid Sidi Saïd, afin de coordonner la relance du crédit à la consommation au bénéfice de la production nationale. Toutefois, beaucoup d’économistes sur la scène nationale restent pessimistes sur ce sujet, précisant que l’ouverture du crédit à la consommation va profiter à certaines entreprises seulement, et que le mode opératoire permettant de définir les produits éligibles au crédit à la consommation" reste flou. En annonçant que le crédit à la consommation est réservé aux produits « fabriqués » localement, le gouvernement se dit dans la mesure de développer la production locale. Néanmoins, la majorité des produits concernés, à commencer par la Symbol de Renault et d’autres pro- Adopon du code de commerce par le Conseil de la Naon Créer un climat d'affaires favorable Le texte de loi modifiant et complétant le code de commerce a été adopté, à l'unanimité par le Conseil de la Nation lors d'une séance plénière présidée par Abdelkader Bensalah, président de cette institution parlementaire. Ce texte de loi, qui amende trois articles du code de commerce et y introduit deux autres, prévoit des dispositions relatives aux Sociétés à responsabilité limitée (Sarl) en vue d'encourager la création d'entreprises. Intervenant à l'issue de l'adoption, le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh, a affirmé que l'adoption de ce texte de loi permettra de "renforcer l'arsenal juridique et de créer un climat d'affaires favorable à même de contribuer au développement de l'économie nationale". La nouvelle loi stipule, notamment, la suppression de l'exigence d'un capital minimum pour la création d'une Sarl, l'extension des apports de la société aux apports en industrie, la protection des associés et l'augmentation du nombre de ces derniers. Ainsi, l'article 566 du code de commerce est modifié et complété pour stipuler que "le capital minimum pour la création de la Sarl est fixé librement par les associés dans les statuts de la société. Le capital social doit être mentionné dans tous les documents de la société". Le montant du capital minimum d'une Sarl est fixé par la loi en vigueur à 100.000 DA, rappelle-t-on. Ainsi, le nouveau texte consacre la non limitation préalable du capital minimum en permettant aux associés de déterminer eux-mêmes et librement le minimum du capital social qui peut aller jusqu'à un (1) DA symbolique. Concernant les apports pour une Sarl, deux articles (567 bis et 567 bis1) sont introduits dans le nouveau texte. "L'apport en Société à responsabilité limitée peut être en industrie. L'évaluation de sa valeur et la fixation de la part qu'il génère dans les bénéfices sont fixées dans les statuts de la société", note l'article 567 bis qui ajoute que "cet apport n'entre pas dans la composition du capital de la société". Quant à l'article 567 bis1, il précise que "si la société n'est pas constituée dans un délai de 6 mois à compter du dépôt des fonds, tout associé peut demander au notaire la restitution du montant de son apport" Concernant le nombre des associés, l'article 590 y afférent a aussi été modifié dans le sens où "le nombre des associés d'une Sarl ne peut être supérieur à cinquante (50)", tandis que le nombre maximal exigé par la loi en vigueur est de 20 associés. 3 Créaon d’entreprises dans l’arsanat Plus de 23.000 détenus ont bénéficié d’une qualificaon La relance effective du crédit à la consommation est prévue pour début 2016, a annoncé le ministère de l’Industrie et des Mines dans un communiqué précisant que la finalisation et le lancement du processus de relance de ce crédit interviendront au cours de la semaine prochaine. duits électroménagers connus sur le marché algérien, ne sont pas réellement algériens, le taux d’intégration est donc très faible pour dire que tel ou tel produit est algérien et pourrait donc être éligible au crédit à la consommation. Les conditions et les modalités du crédit à la consommation aux ménages ont été fixées en vertu du décret exécutif 15-114 du 12 mai 2015 relatif aux conditions et aux modalités d'offres en matière de crédit à la consommation, a-t-on ajouté. Le décret précise que le crédit à la consommation concerne les biens fabriqués par des entreprises exerçant une activité de production sur le territoire national et qui produisent ou assemblent des biens destinés à la vente aux particuliers. Le crédit à la consommation s’adresse aux nationaux résidents et est destiné à la promotion de la production nationale, note le communiqué. Reste à savoir si l’ouverture du crédit à la consommation serait une aubaine pour les ménages ou pour les entreprises qui vont certainement voir leurs ventes exploser. Samedi 12 Décembre 2015 Plus de 23.000 pensionnaires des établissements pénitentiaires à travers le pays ont bénéficié entre 2012 et 2015 d’une formation et d’une qualification leur permettant de monter leur propre entreprise d’artisanat, a indiqué, à Ouargla, un directeur central du ministère de l’Aménagement du territoire, du Tourisme et de l’Artisanat. Plus de 50 % des pensionnaires, ayant purgé leur peine, ont reçu leur carte d’artisan et monté leur propre entreprise, appuyés par le fonds national de soutien de l’artisanat traditionnel, a précisé M. Brahim Makdour à l’APS, en marge d’une journée d’étude sur "L’artisanat et son rôle dans le développement local". Cette opération s’inscrit dans le cadre de la stratégie arrêtée par le ministère de tutelle, en coordination avec le ministère de la Justice, pour contribuer à l’insertion professionnelle de cette catégorie sociale, ainsi qu’à la promotion de l’artisanat et des métiers, a-t-il ajouté. Le même responsable a appelé, à cette occasion, à la conjugaison des efforts intersectoriels pour contribuer à la promotion et au développement des différentes activités artisanales, de l’artistique à la production des matières et les services, ainsi que l’implication des artisans dans différents projets, car le secteur, a-til dit, fait partie des alternatives de développement de l’économie nationale hors hydrocarbures. Des artisans, immatriculés aux chambres de l’Artisanat à travers le pays, se sont vu déjà confier des opérations dans de nombreux projets d’édifices et d’installations publics, à l’instar du salon d’honneur de l’aéroport international d’Alger. Les artisans, a ajouté le même responsable, pourront aussi être sollicités pour la concrétisation du projet de la grande mosquée, où sont prévus 5.000 m2 de céramique, 3.000 m2 d’ébénisterie, et plus de 5 km de calligraphie arabe. Initiée par la commission de la culture, du tourisme et de l’artisanat de l’Assemblée populaire de wilaya (APW) d’Ouargla, cette rencontre a permis aux participants d’évoquer le rôle de l’artisanat dans le développement local, d’examiner les mécanismes et moyens de promotion de ce segment rentable et créateur d’emplois. La situation du secteur de l’Artisanat dans la wilaya d’Ouargla et le dispositif légal et réglementaire régissant le secteur a été également évoqué lors de cette rencontre qui a donné lieu aussi à l’exposition de modèles réussis de certains artisans. Cette journée vise, en outre, à informer les artisans et les intervenants dans le secteur sur les mesures incitatives et d’encouragements accordées par l’Etat pour promouvoir la production et améliorer sa qualité, et à aplanir les contraintes rencontrées par les artisans, ont indiqué les organisateurs. Deux ateliers dédiés aux "lois régissant l’artisanat" et "la promotion et la commercialisation du produit de l’artisanat" ont été mis sur pied, en marge de cette rencontre qui devra être sanctionnée par des recommandations à soulever aux instances de tutelle. Tayeb Louh La Jusce, seul garant des droits et libertés et de l'applicaon de la Loi La Justice est le "seul garant" des droits et libertés et de l'application de la Loi, a affirmé à Alger, le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh. "Qu'il soit clair pour tous que le pouvoir judiciaire est le seul et unique garant des droits et libertés et de l'application de la Loi", a indiqué M. Louh dans une déclaration à la presse à l'issue d'une séance plénière du Conseil de la nation consacrée à l'adoption du texte de loi modifiant et complétant le code pénal. "Les réformes en cours dans le secteur de la Justice sont l'avenir de l'Algérie et l'Etat de droit confortera la quiétude et la stabilité de la société et de l'Algérien qui a tant souffert durant la dernière décennie du siècle écoulé", a-t-il ajouté. "La réalisation de cet objectif ne se limite pas uniquement à la réadaptation du système législatif, mais s'étend également à la formation des magistrats et des employés du secteur", a poursuivi le ministre, ajoutant qu'"un décret exécutif portant révision des modalités et conditions d'accès à l'Ecole supérieure de magistrature a été programmé". Par ailleurs, M. Louh a appelé les médias à "contribuer à la réalisation de cet objectif, de par leur rôle important de sensibilisation et de mobilisation, d'où l'impératif de former des journalistes dans le domaine juridique". Pour le ministre, le texte de loi modifiant et complétant le code pénal qui renferme de nouvelles mesures de lutte contre les violences faites aux femmes, constitue un "important acquis" en matière de lutte contre la violence en général, et contre celle faite aux femmes en particulier. 4 Samedi 12 Décembre 2015 ACTUALITÉ La Nation Arabe DAECH s’installe en Libye La Cour de jusce de l'UE Les services de sécurité sur le qui-vive Les nombreux raids menés par l’aviation militaire russe contre les positions de DAECH en Syrie ont durement affaibli la nébuleuse terroriste. Les stratèges de l’Etat Islamique en Irak et au Levant (EIIL) n’avaient pas prévu une telle force de feu. Said Ibrahim Utilisés par les puissances occidentales et certains pays de la région pour déstabiliser la Syrie et l’Irak, les terroristes ont joué sur du velours avant l’entrée en scène de Vladimir Poutine. Les attentats du 13 novembre dernier à Paris ont ouvert les yeux des dirigeants des pays occidentaux. Le terrorisme est certes une arme pour déstabiliser un pays, il n’en demeure pas moins que certains éléments peuvent se retourner contre la main qui les a nourris. Ils ne sont plus en sécurité nulle part. Les résultats des attentats de Paris n’ont pas été ceux escomptés par les stratèges de DAECH. Ils tablaient sur une réaction populaire de masse exigeant de François Hollande l’arrêt des frappes aériennes. C’est le contraire qui s’est produit, les attentats ont ressoudés les Français qui réclament désormais la destruction du groupe terroriste par tous les moyens. Les Britanniques sont eux-aussi entrés en jeu après le vote de la Chambre des lords autorisant les frappes. En plus des pays de la coalition, les terroristes de DAECH sont combattus au sol par les Kurdes et des groupes armés hostiles au régime de Bechar El Assad. Les Kurdes ont reconquis de larges pans du territoire syrien qui est en train de se transformer en leur tom- beau. Devant tant d’ennemis tous décidés à les éliminer, les terroristes de DAECH n’ont d’autre choix que celui de déguerpir et au plus vite. Les premiers contingents ont essayé de s’installer en Afghanistan où ils n’ont pas été les bienvenus. Les talibans sont en effet affiliés à El Qaida. Les talibans n’oublient pas que DAECH a combattu leurs frères d’armes en Syrie. La Libye s’impose alors comme la destination la plus indiquée. Les cieux libyens sont plus cléments car le pays est à sang et à feu. La guerre fait rage entre plusieurs groupes armés. Daech est déjà présent. Il s’agit d’une sorte d’affectation à l’étranger pour les terroristes. De toutes les manières, pour les services de renseignements de plusieurs pays, la Libye est une véritable sinécure pour des combattants à bout de souffle. L’attentat du 24 novembre dernier contre un bus de la garde présidentielle à Tunis a été préparé en Lybie. La Tunisie a depuis fermé sa frontière avec son voisin du sud-est. Les services de sécurité algériens n’ont pas attendu cet afflux massif des terroristes vers la Libye pour mettre au point une stratégie adéquate. Les frontières sont hermétiquement fermées et de grands moyens humains et matériels ont été mobilisés pour parer à toute éventualité. La prise d’otages sur le champ gazier de Tiguentourine est désormais une leçon bien assimilée par les responsables de la sécurité en Algérie. Des renseignements faisant état de l’intention des terroristes d’AQMI de s’attaquer de nouveau à des champs pétroliers ou à des aéroports dans le Sud sont parvenus aux services de sécurité qui ont arrêté des plans adéquats. Ils sont sur le qui-vive et réussissent à porter de grands coups aux terroristes qui se terrent dans les zones inaccessibles. Les services de sécurité algériens sont sollicités de partout pour aider des pays confrontés aux menaces terroristes. Les évènements du 11 décembre 1960 Une démonstraon de force contre les parsans de l'"Algérie française" Les manifestations du 11 décembre 1960 ont constitué une démonstration de force contre les partisans de l'"Algérie française", battu en brèches les thèses françaises et conforté le ralliement du peuple algérien autour de l'Armée et du Front de libération nationale. Ces évènements se voulaient une réponse ferme au projet utopique (Algérie algérienne) cher au président De Gaulle. Ces évènements ont ainsi donné une forte impulsion à la cause algérienne, quelques jours seulement avant son inscription à l'ordre du jour de l'Assemblée générale de l'ONU, dont les travaux ont été boycottés alors par la France. Les manifestations ont prouvé le soutien indéfectible du peuple algérien au FLN et à son bras armé, l'ALN. En effet, le mois de décembre 1960 a connu de nombreuses manifestations dans plusieurs villes algériennes où les populations sont sorties dans la rue pour réclamer l'indépendance de leur pays. Organisées en signe de soutien au FLN et au Gouvernement provisoire de la République algérienne (GPRA) pour le recouvrement de l’indépendance, ces cris de colère d'un peuple épris de justice et de liberté ont retenti dans tous les quartiers populaires d'Alger comme Belcourt, Diar el Mahçoul, Clos Salembier, El Harrach, Kouba, Birkhadem et la Casbah. Ces manifestations, qui ont pris d'assaut les quartiers européens, à l'instar de la rue Michelet et Bab el Oued, ont vite tourné en soulèvement populaire contre le colonialisme, donnant, ainsi, lieu à des affrontements directs entre la population algérienne et les forces coloniales. Les manifestations, qui ont duré plusieurs jours, se sont étendues à plusieurs autres villes avec les mêmes slo- gans : "Algérie musulmane", "Algérie indépendante". Ces évènements ont révélé la détermination du peuple algérien à défier le colonisateur français et son engagement pour l'indépendance de son pays, ont témoigné des moudjahidine et des historiens. La répression sauvage à l'encontre des manifestants algériens a fait beaucoup de victimes, dont des femmes et des enfants, mais n'a ébranlé, en aucun cas, la détermination du peuple algérien à prendre son destin en main et à répondre aux ultras, partisans de l'"Algérie française" en leur disant que "l'Algérie est aux Algériens". Ces évènements ont eu un impact retentissant aux plans diplomatique et médiatique, ce qui a fortement consolidé la position du GPRA et permis à l'opinion publique internationale de prendre connaissance de la justesse de la cause du peuple algérien. Reconnaissance du Front Polisario en tant que seul représentant du peuple sahraoui Le ministre sahraoui délégué pour l'Europe, Mohamed Sidati, a salué le jugement rendu jeudi par la Cour de justice de l'Union européenne (UE) qui annule l'accord agricole entre l'UE et le Maroc, estimant que par cette décision, la CJUE reconnaît la capacité du Front Polisario à agir en justice en tant que seul représentant du peuple sahraoui. "De cette décision de justice, il en résulte que l'interlocuteur est bel et bien le Front Polisario, représentant authentique, unique et légitime du peuple sahraoui", a-til déclaré à l'APS, appelant l'UE à "emboîter le pas" à la CJUE qui a "confirmé et consacré l'identité des deux parties au conflit, à savoir le Maroc et le Sahara Occidental". L'annulation de l'accord agricole entre l'UE et le Maroc constitue, selon M. Sidati, "une victoire" à porter à l'actif du Front Polisario et du peuple sahraoui qui ont obtenu gain de cause des institutions juridiques de l'UE. Par sa décision, a-t-il poursuivi, la CJUE a implicitement adopté la position de la communauté internationale et des Nations unies qui reconnaissent que le Front Polisario est le seul représentant du peuple sahraoui. "Cette décision fera jurisprudence. Désormais, l'UE doit s'adresser au seul représentant du peuple sahraoui pour prétendre vouloir traiter de la question des richesses du Sahara occidental", a-t-il affirmé, soulignant que "le Maroc ne dispose ni de souveraineté, ni d'aucun droit sur les richesses naturelle du Sahara occidental". Selon M. Sidati, le message envoyé par la CJUE est "très clair" : « L'UE, ses Etats membres et ses sociétés ne peuvent s'arroger le droit d'exploiter les richesses du Sahara occidental sans le consentement de sa population. Tout accord avec le Maroc à ce sujet doit être considéré comme nul et non avenu", a-t-il soutenu. L'exploitation des richesses naturelles du Sahara occidental par le Maroc et quelques sociétés européennes relève de "brigandage international" qui doit cesser, a-t-il encore ajouté, plaidant pour l'annulation de l'accord de pêche et de celui de libre-échange entre l'UE et le Maroc. Le Front Polisario réitère sa disponibilité à engager des discussions avec l'UE Se félicitant du verdict rendu par la CJUE suite au recours introduit par le Front Polisario pour empêcher le pillage des richesses naturelles du Sahara Occidental, M'hamed Kheddad, membre du Secrétariat national, du Front a mis l'accent sur la reconnaissance par la CJUE du "Front Polisario, seul représentant du peuple Sahraoui". "Il est, ainsi, en mesure d’agir en tant que sujet de droit international devant la juridiction européenne et les juridictions des 28 Etats européens", a-t-il fait remarquer. Le Front Polisario, a-t-il poursuivi, a toujours placé son action sous l’angle du droit international et, encouragé par cette décision de justice, il entreprendra de manière systématique toutes les démarches juridiques par la négociation ou l’action en justice, pour parvenir à son but qui est le respect de la souveraineté sahraouie et le référendum d’autodétermination. Dans sa décision, la CJUE s'est appuyée sur le fait que " la souveraineté du royaume du Maroc sur le Sahara occidental n'est reconnue ni par l'Union et ses Etats membre ni, plus généralement, par l'ONU" et sur " l’absence de tout mandat international susceptible de justifier la présence marocaine sur ce territoire", a-t-il expliqué. Après la décision de la CJUE, le Front Polisario a réitéré au Conseil de l’Union européenne et à la Commission européenne, dans un message, sa "disponibilité" pour engager des négociations "immédiates et sans conditions". "Alors que l’Europe est une communauté de droit, le Front Polisario s’adresse à toutes les capitales européennes pour respecter les règles posées par cette décision de justice", at-il écrit dans son message. Il a également lancé un appel "solennel" à toutes les entreprises qui exercent leur activité sur le territoire du Sahara occidental et dans les eaux relevant de sa souveraineté à "prendre contact avec les autorités du Front Polisario pour régulariser leur situation". La Nation Arabe Samedi 12 Décembre 2015, 5 L’effondrement d’un château d’eau provoque l’inondaon de plusieurs quarers de Khenchela Sept casemates servant de refuges pour les terroristes détruites à Boumerdès et Tizi-Ouzou Sept casemates aménagées, qui servaient de refuges pour les terroristes, ont été découvertes et détruites par deux détachements de l'Armée nationale populaire (ANP) à Boumerdès et Tizi-Ouzou, indique hier le ministère de la Défense nationale (MDN) dans un communiqué. "Dans le cadre de la lutte antiterroriste et contre la criminalité organisée, deux détachements de l'ANP relevant des secteurs opérationnels de Boumerdès et Tizi-Ouzou (1ère Région militaire) ont découvert et détruit, le 10 décembre 2015, sept (7) casemates aménagées qui servaient de refuges pour les terroristes", relève le MDN. "D'autre part, des éléments de la Gendarmerie nationale d'Aïn Témouchent (2ème Région militaire) ont déjoué une tentative de colportage d'une grande quantité de kif traité s'élevant à quatorze (14) quintaux", relève la même source, notant qu'à Tlemcen, "des éléments des Gardesfrontières ont saisi 229 kilogrammes de kit traité, 3.000 litres de carburant et un véhicule utilitaire". "Dans le même contexte et au niveau de la 5ème Région militaire, des éléments des Gardesfrontières et de la Gendarmerie nationale relevant des secteurs opérationnels de Souk-Ahras, Tébessa, EI-Taref et Khenchela, ont mis en échec des tentatives de contrebande d'importantes quantités de carburant s'élevant à 30.784 litres et ont saisi deux véhicules utilisés dans la contrebande", souligne le communiqué. "Aussi, un détachement relevant du secteur opérationnel de Bordj Badji Mokhtar (6ème Région militaire) a appréhendé vingt contrebandiers de différentes nationalités africaines et a saisi un camion, trois véhicules tout-terrain, 20 quintaux de charbon, quinze détecteurs de métaux et des téléphones portables". "A Tamanrasset, des éléments de la Gendarmerie nationale ont appréhendé cinq contrebandiers et ont saisi deux véhicules tout-terrain et une somme d'argent de l'ordre de 157.000 dinars algériens et 3020000 CFA", ajoute la même source. "Au niveau de la 4ème Région militaire, un détachement relevant du secteur opérationnel d'In Amenas a saisi deux véhicules tout-terrain, un autre touristique et 90 cartouches, alors qu'à Biskra, sept immigrants clandestins ont été arrêtés", conclut le communiqué. Des peines allant de l'acquiement jusqu'à 20 de prison ferme à l'encontre de 21 faussaires de documents officiels Le tribunal criminel d'Alger a prononcé jeudi des peines allant de l'acquittement jusqu'à 20 ans de prison ferme à l'encontre de 21 individus poursuivis pour falsification de sceaux de la DGSN et des ministères de la Défense et de la Justice et falsification d'écritures administratives. Le tribunal a acquitté tous les mis en cause du délit " d'appartenance à un groupe terroriste". 22 individus sont impliqués dans cette affaire. Le 22e mis en cause (hospitalisé) sera jugé ultérieurement. Le président du tribunal le juge Omar Benkharchi a prononcé deux peines de 20 ans de prison ferme par contumace à l'encontre de "S.Saber" et "B.Ahmed" et des peines de 12 ans de prison ferme à l'encontre de "N. Sebti", "CH.Ahmed" et "H.Ahmed". La même juridiction a éga- lement condamné à "B.Mohamed", "L.Ahmed" et "Z.Lyes" à 10 ans de prison ferme, "M. Boudjemline" à 8 ans de prison ferme, "CH.Nassim" à 5 ans de prison ferme, "K.Linda" à 3 ans de prison ferme et "Z. Noureddine" à 2 ans de prison avec sursis. "M. Mohamed", "B.Tahar" , "S.Mohamed", "A.Daoud", "A-Idir", "R.Ali", "A.Feth Eddine" , "B.Said" et "L.Mohamed" ont été acquittés . Le procureur général avait requis des peines allant de 3 ans de prison ferme jusqu'à la réclusion à perpétuité à l'encontre de tous les accusés. Selon l'arrêt de renvoi, une organisation terroriste a eu recours aux réseaux internationaux de faussaires spécialisés dans le vol de voitures de luxe pour faciliter les déplacements de ses éléments et mener des opérations terroristes, en utilisant des sceaux contrefaits lors de leurs déplacements sur le terrain. Lors d'une perquisition aux domiciles des mis en cause, les services de Sûreté ont récupéré des cartes d'identité et des cartes grises de trois terroristes appartenant au Groupe salafiste pour la prédication et le combat (GSPC) ainsi que des documents falsifiés permettant le déplacement de terroristes étrangers dont des Libyens, des Tunisiens et des Marocains. Des eaux devenues boueuses après avoir charrié des déchets ont inondé jeudi matin plusieurs quartiers de Khenchela à la suite de l’effondrement d’un château d’eau de 2.500 m3 situé sur le mont Chabor à l’ouest de la ville, a-t-on constaté. Un des murs du château s’est écroulé pour des raisons ‘’non encore connues’’ a déclaré le directeur des ressources en eau, Mohamed Boudjeltia, indiquant que les services de sécurité compétents ont ouvert une enquête pour déterminer les circonstances de l’incident. Une opération de nettoiement des quartiers concernés, supervisée par le wali, Hamou Bekouche, mettant à contribution les services de la wilaya, de la protection civile, de l’office national d’assainissement (ONA) et la direction des travaux publics a été engagée. Quatre (4) unités de la protection civile ont notamment été mobilisées à travers les quartiers touchés, dont ceux des ‘‘40 logements’’, des ‘‘120 logements’’ et le centre-ville, pour pomper les eaux, y compris dans des domiciles, a indiqué le chargé de la communication à la direction de la protection civile, le lieutenant Adel Messaâdia qu’aucune perte humaine n’est à déplorer. L’effondrement de ce château d’eau ‘‘n’affectera pas beaucoup’’ l’approvisionnement de la ville en eau potable de la ville, a rassuré le directeur des ressources en eau. Quatre éléments d'une cellule de souen aux groupes terroristes arrêtés à Tébessa Quatre éléments d’une cellule de soutien aux groupes terroristes ont été arrêtés mercredi par un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP) relevant du secteur opérationnel de Tébessa, indique le ministère de la Défense nationale (MDN) dans un communiqué. "Dans le cadre de la lutte antiterroriste et contre la criminalité organisée, un détachement combiné relevant du secteur opérationnel de Tébessa (5e Région militaire) a arrêté, le 9 décembre 2015, quatre (04) éléments d'une cellule de soutien aux groupes terroristes", note la même source. D'autre part, un détachement de l'ANP relevant du secteur opérationnel de Tizi Ouzou (1ére Région militaire) " à découvert et détruit six (06) bombes de confection artisanale". Par ailleurs, deux détachements relevant des secteurs opérationnels d'Illizi et de Djanet (4e Région militaire) "ont appréhendé cinq (05) criminels et saisi un pistolet automatique, une importante quantité de munitions de différents calibres (2947 balles), trois (03) véhicules tout-terrain, des effets militaires et des téléphones portables". Au niveau de la 6e Région militaire, un détachement relevant du secteur opérationnel d'In Guezzam "a saisi un véhicule tout-terrain et 1640 litres de carburant", ajoute le communiqué. Actes de violences à Sidi Hammad (Blida) Une peine de 18 mois de prison ferme contre 8 accusés Le tribunal correctionnel de Larbâa, à l’est de Blida, a prononcé une peine de 18 mois de prison ferme à l’encontre de huit (8) personnes impliquées dans des actes de violences perpétrés durant la semaine écoulée, dans la cité de Sidi Hammad, dans la commune de Meftah. Les prévenus ont été poursuivis pour les chefs d’inculpation de "port d’armes prohibées et participation à un attroupement", alors qu’ils ont été acquittés du chef d’accusation de "menace avec agression", conformément à l’article 287 du code pénal. La représentante du parquet avait requis une peine de quatre (4) années d’emprisonnement à l’encontre de chacun des accusés. Lors de leur audience devant le juge Diboune Mohamed, les prévenus ont rejeté toutes les accusations portées contre eux dans le PV de la Police judiciaire, relevant de la brigade territoriale de la gendarmerie nationale de Meftah. La défense a tenté, pour sa part, de disculper les mis en cause en évoquant l’absence de preuves. L’affaire consiste en des actes de violence, avec l’utilisation d’armes blanches, perpétrés trois (3) jours durant, à la cité des 3.555 logements de Sidi Hammad, suite à un différend entre des jeunes parmi les anciens résidants de la cité et de nouveaux résidants, relogés dans la cadre de l’habitat social. Les forces de sécurité de la wilaya (police et Gendarmerie nationale) sont intervenues pour rétablir l’ordre, avant de faire l’objet de jets de pierres, de la part des jeunes des cités en conflit, causant des blessures à six(6) hommes de l’ordre, avait indiqué, auparavant à la presse, le procureur général près le tribunal de Larbâa, Ghemari Abdallah. Il a fait part également de l’arrestation de 32 individus et d’un mineur dans cette affaire, pour leur implication dans "des troubles publics, attroupement non autorisé, port d’armes prohibées et agression d’éléments de l’ordre public durant l’exercice de leur fonction". 06 Samedi 12 Décembre 2015 CENTRE-EST La Nation Arabe Médéa - Dédoublement de l’axe rouer Chiffa-Berrouaghia Des mesures pour booster le projet Une série de mesures, destinées à booster le projet de dédoublement de l’axe routier Chiffa-Berrouaghia, qui n’a toujours pas atteint sa "vitesse de croisière", trois ans après son lancement, ont été prises par le wali de Médéa, lors de sa récente visite d’inspection sur différents sites du projet. Ouargla Plus de 10.000 abonnés à la 4G LTE Quelque 10.200 abonnés ont été reliés au réseau de la 4G LTE’ (évaluation à longue terme), depuis son lancement en 2014 à ce jour, dans la wilaya de Ouargla, a-t-on appris auprès de la Direction opérationnelle locale des télécoms (DOT). Cette nouvelle technologie qui permet de moderniser les prestations téléphoniques en mode fixe et d’offrir un meilleur accès à l’internet à haut débit aux usagers, est assurée par le biais de 22 stations réparties sur le territoires de différentes agglomérations de la wilaya, a précisé le chef de la cellule de communication à la DOT. Le réseau de la ‘’4G LTE’’ dans la wilaya de Ouargla, sera consolidé durant l’année prochaine, par d’autres équipements similaires afin d’élargir la couverture, surtout dans les zones rurales et reculés, a ajouté Omar Thelib. S’agissant de la généralisation des nouvelles technologies de l’information et de la communication, l’opérateur historique Algérie-Télécom, qui compte dans la wilaya près de 57.000 abonnés au téléphone filaire et 36.000 autres à l’ADSL, s’emploie à assurer un meilleur service aux clients, à travers l’extension du réseau de fibre optique et l’installation de nouveaux équipements MSAN (Multiservices Access Node’’. Le réseau commercial de l’entreprise est composé de cinq agences commerciales de télécommunications (ACTEL), implantées au niveau des daïras d’Ouargla, Hassi-Messaoud, Touggourt et Témacine, outre deux divisions (DICTEL) à El-Hedjira et Taibet. Constanne armi les mesures annoncées par le chef de l’exécutif, Mustapha Layadhi, la levée de toutes les entraves et contraintes, d’ordre technique ou inhérentes à l’opposition des riverains du projet au passage du tracé de la nouvelle voie expresse, insistant, à cet égard, sur l’urgence de procéder, dans les meilleurs délais possibles, au déplacement de l’ensemble des réseaux et lignes électriques, longeant ce tracé, la réalisation de nouveaux chemins de réservation pour les réseaux divers (électricité, gaz, fibre optique, eau potable et assainissement), ainsi que le transfert des quelque familles occupant encore des habitations, situées sur ce même tracé. Des instructions ont été données par le wali pour procéder, dans les tous prochains jours, au relogement des familles résidants au niveau de l’ancienne gare ferroviaire d’El-Hamdania, Haouch Messaoudi, Tayeb Djoughlali, dans la commune de Benchicao et à la périphérie sud-ouest de Berrouaghia, libérant ainsi les terrains devant abriter les ouvrages d’art projetés. Le chef de l’exécutif s’est engagé également à prendre en charge le dossier des expropriations de façon à préserver, aussi bien les intérêts de l’Etat que ceux des propriétaires, appelant ces derniers à une large concertation avec les différents intervenants sur ce projets afin de trouver des solutions susceptibles de lever toutes les entraves qui ont empêché, jusqu’à ce jour, l’avancée du projet. P Redoubler d’efforts pour accélérer la cadence L’entreprise chinoise, chargée de la réalisation du grande partie de ce projet, a été invitée, au cours de cette visite d’inspection, à redoubler d’effort afin d’atteindre la cadence souhaitée, notamment dans les travaux de perçage des deux tubes de tunnels en optant pour des engins plus performants que ce qui est actuellement engagé sur ce chantier, a-t-il souligné. Ainsi, sur les neuf kilomètres de tunnels, 2 km seulement ont été percés, à ce jour, soit une moyenne de deux à quatre mètres/jour, alors que l’entreprise est censée réaliser le double de cette performance, eu égard aux clauses contenues dans le contrat de réalisation, qui prévoit, en outre, l’utilisation d’engins de perçage modernes et performants, au lieu de recourir aux tirs d’explosifs. Les usagers de la route nationale N°01, qui fait la jonction entre les régions du nord du pays et le sud, doivent patienter encore quelques mois supplémentaires, avant de pouvoir rouler tranquillement et en toute sécurité sur cet axe "névralgique" Au-delà de la complexité du projet, qualifié, d’ailleurs, de "défi technique majeur", vu que près du deux tiers de cette voie expresse, d’un linéaire de 53 km, passe à l’intérieur des "gorges de la Chiffa", les principales contraintes rencontrées par les entreprises de réalisation engagées, depuis le mois de novembre 2012, sur différents fronts, sont dues au retard mis dans le déplacement de certains réseaux électriques, freinant, à chaque fois, l’avancée des équipes déployées sur les nombreux sites d’intervention, a-t-on appris des responsables de la direction des travaux publics. Aucune indication n’est disponible sur le nombre de kilomètres réalisés, depuis l’entame des travaux en novembre 2012, vu que les interventions se font sur plusieurs fronts, à la fois, et que le taux d’avancement de chaque section du projet diffère d’un endroit à une autre. Toutefois, très peu de ponts et de viaducs programmés le long de ce tracé ont été mis en chantier réellement, pour les raisons invoquées plus haut, puisqu’une dizaine seulement de ces ouvrages, sur les 20 ponts et 34 viaducs projetés, sont en cours de réalisation, au niveau notamment des gorges de la Chiffa, considérés comme la partie la plus délicate du projet, de Benchicao et de Berrouaghia. Or, l’obstacle majeur réside dans les actions d’opposition émanant des propriétaires de terrains touchés par ce projet, notamment ou niveau des sections El-Hamdania- Haouch Messaoudi, Guezagza-Medea, Ouzera-Benchica et Benchicao-Berrouaghia induisant des glissements importants sur le calendrier de réalisation de ces sections. De nombreux viaducs programmés sur ces sections n’ont toujours pas été lancés en réalisation, faute d’une meilleure prise en charge du dossier d’expropriation de ces terrain pour utilité publique, alors que ces ouvrages d’art auraient dû déjà émerger du sol et permettre aux entreprises réalisatrices de faire avancer le projet, d’après les responsables de la direction des travaux publics qui espèrent voir les chantiers en souffrance relancer, à nouveau, à la faveur des mesures prises par le wali, en vue de la levée des contraintes qui sont restées en suspens pendant très longtemps. Livraison prévue en 2017… Le chef de l’exécutif avait annoncé, à l’issue d’une rencontre avec les responsables des différentes entreprises engagées sur ce chantier "titanesque", organisée en marge de sa visite, qu’aucun glissement supplémentaire sur le calendrier d’exécution du projet structurant ne sera toléré dorénavant, insistant particulièrement sur le renforcement de la coordination entre les responsables et sur le respect strict des délais de livraison fixés pour chaque section. Il a fixé, d’ailleurs, comme date butoir, fin février 2016, pour la livraison du contournement de Berrouaghia, d’un linéaire de 7 km, appelé à désengorger l’actuel tronçon de la route nationale N°01, qui passe par le centre-ville, et réduire ainsi les énormes bouchons induits notamment par le trafic de poids lourds. S’agissant des autres sections, l’entreprise chinoise prévoit la livraison, d’ici fin janvier 2016, de l’échangeur ChiffaSidi Madani, à la limite entre Blida et Médéa, et la totalité du tronçon, reliant El-Hamdania à Berrouaghia, sur un linéaire de 42 km, vers le mois d’avril 2017, selon les responsables de cette entreprise. Débat autour de la relaon médias-développement local Les participants à une journée d’étude sur le rôle du journaliste dans le développement local ont souligné à Constantine "la relation de complémentarité" qui doit être de mise entre médias et acteurs du développement local. Des journalistes, des responsables de cellules de communication de différentes structures et des éditeurs ont affirmé que le journaliste "se fait l’écho du développement de sa région, sonde l’évolution des projets inscrits dans ce cadre et fait part, à travers ses écrits, des préoccupations de la population de sa ville ou sa région". Ils ont également affirmé que cette relation de complémentarité doit impérativement être appuyée par une "une communication professionnelle" à la faveur de laquelle le journaliste peut exercer sa mission en toute "transparence et impartialité". Evoquant l’événement "Constantine, capitale 2015 de la culture arabe", la journaliste Nardjess Kermiche du quotidien arabophone An Nasr a estimé que les difficultés dans l’acquisition d’informations relatives à cet événement culturel ont créé "une sorte de tension entre le département de la communication et les médias". Elle a également ajouté, lors de son intervention relative au ‘’rôle des médias dans la promotion d’une manifestation’’, que le quotidien An Nasr traite les informations relatives à l’événement culturel phare de l’année en "toute impartialité". Pour elle, "le devoir d’informer impose aux journalistes de rapporter toutes les informations relatives à l’événement, même si certaines sont considérées dévalorisantes" pour de la manifestation. De son côté le responsable du département de la communication de l’événement, Kamel Belkacem, a estimé que la couverture des événements culturels "n’attire pas beaucoup de journalistes". Affirmant que des moyens colossaux ont été mis à la disposition des médias pour accomplir dans les meilleures conditions leur mission, M. Belkacem, chiffres à l’appui, a indiqué que 53% des articles parus dans les médias locaux, après le lancement de la manifestation, évoquaient le volet organisationnel de l’événement. Il a ajouté que 24% des écrits de journaux rapportaient les différentes activités organisées dans le cadre de la manifestation alors que d’autres articles axaient sur "des affaires internes" du commissariat. Samir Mefteh, responsable de la communication de l’Office national de la communication et l’information (ONCI) a estimé pour sa part que l’absence de journalistes "spécialistes" des événements culturels a beaucoup influé sur la valorisation du programme de la manifestation. Organisée par l’association des femmes journalistes du Constantinois (AJC) et soutenue par la fondation allemande Konrad Adenauer, la journée d’étude a offert l’occasion d’évoquer l’évolution de la presse régionale, son apport et ses difficultés. M. Mourad REGION OUEST La Nation Arabe 7 Tissemsilt Tlemcen Le 6ème groupement des garde-fronères bapsé au nom du chahid Belhadj Djillali Le siège du 6ème groupement des garde-frontières de la Gendarmerie nationale à Sidi Djillali (Tlemcen) a été baptisé jeudi au nom du chahid Belhadj Djillali, lors d’une cérémonie présidée par le commandant du 2ème commandement régional de ce corps, le général Othmani Tahar. Cette opération intervient en application de la décision du général de corps d’armée, Ahmed Gaid Salah, vice-ministre de la Défense nationale et chef d’état-major de l’Armée nationale populaire (ANP) portant sur la baptisation des structures militaires aux noms des chouhada en reconnaissance de leur rôle dans l’indépendance du pays, a souligné le général Othmani Tahar dans une allocution prononcée en présence des autorités locales, de membres de la fa- Samedi 12 Décembre 2015, mille du chahid et de la famille révolutionnaire de la région. Le général Othmani a invité l’assistance à se recueillir à la mémoire des chouhada et à être reconnaissants envers les moudjahidine pour leurs sacrifices, appelant le commandant et les éléments du 6ème groupement des garde-frontières à suivre l'exemple de sacrifice du martyr Belhadj Djillali pour que vive son pays libre et indépendant. La cérémonie de baptisation, qui s’insère dans le cadre de la célébration du 55ème anniversaire des manifestations du 11 décembre 1960, a été mise à profit pour honorer la famille du chahid par le général Othmani Tahar et du wali de Tlemcen, Saci Ahmed Abdelhafid. Né en 1929 au village de Ouled Nehar Ghoraba, dans la Wilaya V historique, le chahid Belhadj Djillali a rejoint, en 1956, les rangs de l’Armée de libération nationale (ALN) à El Aricha au sein d’un groupe chargé d’opérations contre des infrastructures économiques coloniales. En 1957, il devint responsable d’une section chargée de ravitaille- ment et de collecte de renseignements jusqu’en 1958. Le 1er janvier de la même année, alors qu'il faisait parvenir des dons à ses concitoyens, il tomba avec trois de ses compagnons d’armes au champ d’honneur dans un accrochage avec l’armée coloniale française. Relizane Alimentaon de 30 communes en eau de mer dessalée en début 2016 Trente (30) communes de Relizane seront alimentées en eau à partir de la station de dessalement d’El Mactaa (Oran) début 2016, selon les explications fournies jeudi au ministre des Ressources en eau et de l’Environnement, Abdelwahab Nouri en visite d’inspection dans la wilaya. Le directeur des ressources en eau de la wilaya de Relizane a indiqué que les travaux du projet d’alimentation de la wilaya en eau de mer dessalée à partir de la station d’El Mactaa travaux avancent à un rythme accéléré. Ce projet sera achevé en début janvier prochain juste après la pose de canalisations sur 2 kilomètres dans la wilaya de Mostaganem sur un terrain dont les propriétaires s'y sont opposés et l’achèvement du raccordement de la station de pompage de la commune de Sidi Saada au réseau électrique. Le projet de l’alimentation de la wilaya de Relizane en eau potable à partir de la station d’El Mactaa prévoit la réalisation de deux réservoirs de 10.000 mètres cubes chacun dont l’un sur le territoire de la wilaya de Mostaganem, d'une station de pompage et la pose de canalisations sur 110 km, en plus d'équipements permettant de fournir quelque 150.000 m3 d’eau de mer par jour aux 30 communes concernées. Inspectant le projet à Sidi Saada, le ministre a insisté sur la levée de toutes les entraves au projet, pour améliorer l’alimentation de la population en eau potable, ainsi que sur la coordination et la coopération entre les wilayas de Relizane et Mostaganem pour résoudre le problème d’opposition des propriétaires. M. Abdelwahab Nouri a mis l'accent sur l'accélération pour la livraison de ce projet qui permettra de réorienter les eaux souterraines et superficielles destinées à l’AEP actuellement vers l’irrigation agricole en tant que priorité du gouvernement pour accroitre les superficies agricoles irriguées à 2 millions d'hectares afin d'assurer la sécurité alimentaire nationale. Visitant le projet de la station d’assainissement des eaux usées de Relizane, M. Nouri a exhorté à une exploitation optimale de cette station qui sera livrée au courant le premier trimestre de l’année prochaine et contribuera à l’irrigation de 1500 ha de terres agricoles. Dans la même ville, le ministre a visité également la station de traitement de l’eau dont la capacité a été revue à la hausse passant de 200 à 400 litres/seconde. Cette station est alimentée à partir du barrage de Sidi M’hamed Benaouda. Lors d'une cérémonie de plantation d’arbres au centre d’enfouissement technique de la commune de Oued Djemaa, M. Nouri a insisté sur la contribution des communes à la dotation de ce CET en équipements lui permettant de traiter un plus grand volume de déchets et prendre en charge d'autres communes. En outre, Abdelwahab Nouri s’est enquis du projet d’une décharge publique contrôlée dans la commune de Ain Rahma qui, sera réceptionné en fin décembre en cours pour couvrir cinq communes (traitement annuel de 10.000 tonnes de déchets), avant de visiter la station d’assainissement des usées de Mazouna et le barrage de Gargar dans la commune de Oued Rhiou. Ain Témouchent Le SNAPAP œuvre toujours pour une administraon moderne et forte Le Syndicat national autonome des personnels de l'administration publique (SNAPAP) œuvre toujours pour une administration moderne et forte capable de répondre à tous les besoins de ses personnels et administrés, a affirmé, jeudi à Ain Témouchent, un membre de son bureau national chargé de la formation. "Une réelle administration, numérique et électronique, à laquelle nous aspirons et dont le personnel doit être formé pour la gérer selon des textes cohérents, pourra contribuer à l'édification d'un Etat fort", a souligné Mebarki Abdelillah, en marge d'une journée d'étude sur "la réforme administrative conformément au programme du Pré- sident de la République". Le SNAPAP a présenté aux pouvoirs publics en juillet 2000 une plateforme de réformes administratives élaborée par des experts et des syndicalistes, portant sur la mise en place d'une administration moderne, qui a eu un "répondant" ces dernières années, a rappelé le même responsable. Lancement prochain des travaux de 800 logements locaon-vente Les travaux de réalisation de 800 logements locationvente du programme AADL 2 seront lancés fin décembre courant ou début janvier prochain à Tissemsilt, a-ton appris du directeur de wilaya de l’habitat. Inscrits dans le cadre d’un programme de 1.000 logements AADL2 destiné à la wilaya, ces logements seront construits dans la nouvelle zone d’habitation "Sanawber" à l’Est du chef-lieu de wilaya par une société étrangère. Les 200 logements restants, seront concrétisés dans la cité "Hellal Benghanem" à Theniet El Had, selon le même responsable qui a signalé qu'un avis d’appel d’offres a été lancé pour le choix d’un bureau qui procèdera à l’étude de ce projet en fin de décembre en cours. Pas moins de 4.377 souscripteurs au programme AADL 2 ont versé la première tranche (210.000 DA pour les F3 et 270.000 DA pour le F4) au premier trimestre 2015. Le directeur de l’habitat a indiqué que le nombre de demandes des souscripteurs AADL2 au niveau de la wilaya, inscrits sur le site électronique de l’Agence nationale de développement et d'amélioration du logement, a atteint 7.341 dont 4.893 étudiées. La direction de wilaya de l’habitat a proposé d’inscrire, pour l’année prochaine, un nouveau quota AADL de 3.300 logements en vue de satisfaire un plus grand nombre de demandes. Agriculture Créaon prochaine d’une coopérave de céréales et de légumes secs Le ministre de l’Agriculture, du Développement rural et de la Pêche, Sid Ahmed Ferroukhi, a annoncé, jeudi à Tissemsilt, la création "très prochainement" d’une coopérative de céréales et de légumes secs (CCLS) dans cette wilaya. Le ministre, en visite d’inspection dans la wilaya, a indiqué que cette coopérative permettra de prendre en charge les préoccupations des agriculteurs de la région, surtout concernant les procédures administratives de stockage de la production céréalière, et contribuera à rapprocher les céréaliculteurs de l’administration en leur épargnant le déplacement vers la CCLS de Mahdia, dans la wilaya de Tiaret. M. Ferroukhi a précisé que son département ministériel a réactivé dernièrement le programme de réalisation de nouvelles unités de stockage de céréales au niveau national, surtout dans les régions à hautes potentialités céréalières dont Tissemsilt. Le ministre a exhorté les responsables de la chambre d’agriculture de la wilaya à organiser des salons de produits agricoles dans la région afin de résoudre le problème de commercialisation dont souffrent les agriculteurs locaux, comme c’est le cas pour le miel. Il a mis l’accent, par ailleurs, sur l’importance de l’irrigation d'appoint pour accroître la production céréalière dans la région, appelant les fellahs à adopter cette technique. Le ministre a présidé, au parc national des cèdres de Theniet El Had, les festivités de la Journée mondiale de la montagne célébrée le 11 décembre comportant une exposition des produits de la montagne, à l’instar du miel, des olives et des produits d’artisanat dont les tapis. M. Ferroukhi a pris part, en compagnie des éléments des Scouts musulmans algériens (SMA) à une opération de plantation du cèdre de l’Atlas dans la forêt El Medad. Le ministre a également donné, lors de sa visite dans la wilaya, le coup d’envoi du projet de réalisation d’une retenue sur l’oued Melouline, dans la commune de Layoune, d’une capacité de stockage de 770.000 m3. Dans la région de Sidi Mansour (commune de Khemisti), M. Ferroukhi a inspecté le projet de réalisation d’un dock de céréales d’une capacité de 200.000 quintaux et inauguré un abattoir avicole concrétisé dans le cadre d’un investissement privé. Le ministre a en outre visité le projet de proximité de développement rural intégré (PPDRI) de Metidja (commune de Bordj Bounaama) portant sur la mise en terre d’arbres fruitiers, un forage et une exploitation agricole privée à Theniet El Had où il a suivi un exposé sur l’activité du parc national de cèdres. ORAN La Nation Arabe Le service des urgences reçoit déjà des blessés Les pétards, ce symbole malheureux de « Sidna » La fête d’El Maawlid En-Nabaoui a perdu de sa vocation spirituelle, elle n’est plus synonyme de ferveur et d’évocation de la Sira de notre Prophète Mohamed (QSSSL), mais plutôt une occasion pour un commerce dangereux dont les responsables du port d’Oran n’ont estompé. J.M. En effet, les pétards ont envahi les marchés et les rues, en dépit des mesures des saisies enregistrées par les services de la douane. Le danger guette notamment les enfants, qui sont les plus attirés par ces produits pyrotechniques. A quelques jours de la fête de « Sidna », les étals sont déjà mis en place par les vendeurs informels, profitant de la quinzaine de vacances qui commencera jeudi prochain, pour attirer le max d’acheteurs et évidemment plus de sous. Le bruit assourdissant des pétards rappelle, comme chaque année, que la vente des produits pyrotechniques est toujours florissante malgré son interdiction. Les quartiers populaires, les grandes artères commerciales à l’image de la Bastille et M’dina J’dida, témoignent que l’interdiction n’a pas été, en fin de compte, respectée réellement, sinon, comment expliquer que cette marchandise reste toujours aussi disponible ? Au niveau de la direction du Commerce, on est catégorique : «La loi est appliquée dans toute sa rigueur. Surtout au port où l'entrée des produits pyrotechniques est prohibée». Mais cela reste au stade de la déclaration, car les marchés populaires en regorgent, certains affirment que c'est un vieux stock qui a été mis à vendre, mais la plupart assurent que c’est un nouvel arrivage. Ces pétards dont les fabricants chinois les rendent chaque plus forts en matière de bruit et plus attirante sur le volet d’emballage, pour inciter les jeunes à l’achat de ces produits. Le plus navrant est que certains parents achètent euxmêmes ces produits dangereux à leurs enfants, d’autres le font indirectement en mettant de l’argent entre les mains des enfants, ces derniers se dirigent directement vers ces vendeurs illicites qui décorent la rue. « Ce n’est pas avec des pétards qu’on doit marquer cet événement religieux, mais plutôt par les leçons que nous devons tirer de la vie et les hadiths de notre Prophète Mo- hamed (QSSSL) et les nobles traditions que nous ont laissées nos grands-pères », nous un Imam. Chaque année, la protection civile est sur le quivive à la veille du Mawlid EnNabaoui. Des dizaines de personnes sont victimes de brûlures et de blessures plus ou moins graves, le service des urgences relevant du centre hospitalo-universitaire (CHUO) commence déjà à re- cevoir les blessés de ces jeux achetés à petit prix mais qui peuvent avoir de lourdes conséquences. Malheureusement, ces pétards sont devenus le symbole de « Sidna » alors que, jadis, c’était les chants religieux, les repas spécialement préparés à cette occasion, des bougies et du henné, des traditions qui se sont « évaporées » avec le temps. Echanges algéro-espagnols Les opportunités de partenariat passées en revue à Oran Les participants au 5ème forum économique algéro-espagnol, ouvert, jeudi à Oran, ont mis en exergue les opportunités de partenariat bilatéral notamment dans les secteurs de la construction et de la réhabilitation du vieux bâti. Dans son allocution d’ouverture de ce forum, prononcé en présence de représentants de plus de 160 entreprises des deux pays, l’ambassadeur d’Espagne en Algérie, Alejandro Polanco Matas, a estimé que cette rencontre "démontre, une fois de plus, l’importance des liens entre l’Algérie et l’Espagne", soulignant qu’"Oran occupe une place importante et indispensable dans les relations stratégiques entre les deux pays". Le diplomate espagnol a souligné que les entreprises de son pays souhaitent participer à la diversification et au développement de l’économie algérienne. "L’Espagne est prête à apporter son expérience dans le domaine de la construction et tout particulièrement dans celui de la réhabilitation du vieux bâti", a-t-il indiqué, estimant que "la réhabilitation du vieux bâti est un nouveau créneau et un grand marché doté d’un grand potentiel, notamment à Oran". D’autre part, Alejandro Polanco Matas a également mis en exergue l’expérience de son pays dans la construction des ports, "expérience que l’Espagne est prête à exporter", a-t-il souligné. Tout en félicitant la ville d’Oran d’avoir pu décrocher l’organisation des Jeux Méditerranéens 2021, le diplomate espagnol a souligné que les deux pays avancent côte à côte pour la réalisation de leurs objectifs communs. De son côté, le wali d’Oran, Abdelghani Zaalane, a souligné que la capitale de l’Ouest, qui ambitionne de devenir une métropole méditerranéenne, "reste à l’écoute de tous ceux qui peuvent participer à son développement", estimant que le forum est une occasion propice pour débattre des opportunités d’activités économiques. "Les pouvoirs publics oeuvrent à hisser Oran au rang de métropole méditerranéenne. Elle a pu décrocher l’organisation des JM 2021 et cette réussite va stimuler notre volonté pour développer davantage cette ville", a indiqué Abdelghani Zaalane, tout en soulignant que ce forum est une occasion pour encourager les entrepreneurs à promouvoir le secteur de la construction et de coordonner les efforts dans une ville où d’innombrables chantiers sont ouverts, notamment celui de la construction de logements et de réhabilitation du vieux bâti (600 immeubles). "Ces créneaux sont susceptibles de nous permettre d’acquérir plus d’expérience de la part d’entreprises espagnoles, surtout ceux de la réhabilitation du vieux bâti et de la formation dans le cadre d’un transfert de savoir-faire", a estimé le wali d’Oran, soulignant que l’Algérie et l’Espagne sont "condamnés à coopérer dans les différents créneaux économiques" et que les pouvoirs publics sont disposés à soutenir et à promouvoir cette coopération. Cette édition du forum économique, qui réunit 40 chefs d’entreprises des deux pays, est consacrée au secteur de la construction, à la réhabilitation du vieux bâti et aux matériaux de construction, ainsi qu’au développement d'infrastructures portuaires liées à la construction. Selon les représentants de Casa Mediterraneo, co-organisateur de cet événement économique, l’objectif de ce forum est d’impulser la coopération et la coordination entre les deux pays, soutenir les secteurs de la construction, de la réhabilitation du vieux bâti et des matériaux de construction comme secteurs stratégiques, dans le cadre de l’investissement public dans les infrastructures. L’évènement est organisé par Casa Mediterraneo, le Consulat Général d’Espagne à Oran et la Wilaya d'Oran, en collaboration avec l’Office économique et Commercial de l'Ambassade d'Espagne en Algérie et le Cercle hispano-algérien de Commerce et d'Industrie. Ce forum d’une journée constitue une opportunité pour les chefs d’entreprises des deux pays de suivre plusieurs communications et d'échanger leurs expériences et leurs contacts. Samedi 12 Décembre 2015, 9 Squat de l’espace public publicitaire par les annonceurs Un manque à gagner de 100 milliards de cenmes par an Les indus occupants de l’espace public publicitaire font actuellement leur beurre sur le dos de la commune d’Oran à qui ils causent par conséquent un véritable trou financier dans sa trésorerie estimé à plus de 100 milliards de centimes. Ce chiffre a été avancé par le 1er vice-président Mohamed Aoued qui intervenait sur les questions du recouvrement des créances lors d’un récent conseil exécutif communal. Ce responsable a fustigé à cette occasion l’exploitation commerciale sauvage du domaine commercial, une exploitation donc qui tend à se dupliquer exploitant l’espace public au nez et à la barbe des administrations commerciales et fiscales. L’expansion de toutes les activités marchandes non déclarées fait subir un grand préjudice financier aux autorités concernées et la non-perception de droits et taxes liés à ces activités est un manque à gagner surtout de la trésorerie commerciale d’Oran qui peine à les recouvrir et à les budgétiser et d’épuiser de fonctionnement et d’équipements publics dont pourraient en bénéficier ces mêmes débiteurs des droits et taxes commerciaux. Les indus occupants sont toutes ces sociétés marchandes de publicité pour des annonceurs privés, qui squattent même les abribus sans inquiétude. Que ferait donc la commune d’Oran pour d’une part organiser le secteur qui abrite un véritable gisement de fonds de valorisation de ses ressources financières. Il est à rappeler que lors du dernier conseil exécutif ayant délibéré sur les voies et moyens de la perception des droits, le secrétaire général a mis en exergue la non-perception des droits commerciaux assujettissant les activités libérales des avocats et médecins. Boukaboura Plusieurs zones montagneuses souffrent du problème Électrificaon agricole au profit d’une trentaine d’agriculteurs à Sidi Ghalem 25% de la superficie globale destinée à l’agriculture dans la wilaya d’Oran est située dans des zones montagneuses, ce type d’agriculture est concentré notamment au niveau des communes de Ain El Kerma, Tafraoui et Gdyel. En plus de la nature du sol et des problèmes d’irrigation, les agriculteurs de ces localités souffrent également du manque de couverture en énergie électrique et en réseau routier. Dans le but d’améliorer cette situation, la localité de Sidi Ghalem dans la commune de Tafraoui a bénéficié d’un projet d’électrification rurale, a-t-on appris de source de la chambre d’agriculture. Ce projet qui s’étale sur quelque 13 kilomètres sera très bénéfique pour une trentaine d’agriculteurs. Plusieurs mesures destinées à développer et à protéger les zones de montagne ont été prises dans le cadre de la politique du Renouveau agricole et rural qui vise l’amélioration des conditions de vie des populations rurales et la réduction de l’exode. Dans le cadre du prochain programme plan quinquennal 2015-2019, près de 1.200 hectares d’oliviers seront plantés au niveau des zones montagneuses de la wilaya d ’Oran. Ainsi, plusieurs opérations d’électrification agricoles sont prévues à travers plusieurs zones montagneuses à la demande des agriculteurs et de la population de ces zones. B.Jad 10 Samedi 12 Décembre 2015 MONDE La Nation Arabe Primaires républicaines aux Etats-Unis Russie Trump propulsé dans les sondages malgré la polémique Rejet des accusaons turques de "neoyage ethnique" en Syrie Le candidat Donald J.Trump a renforcé sa position dans la course à l’investiture républicaine pour les élections présidentielles américaines de 2016, en raflant plus d’un tiers des intentions de vote dans son camp, selon un sondage réalisé par le New York Times et CBS News. La Russie a catégoriquement rejeté jeudi les accusations du Premier ministre turc Ahmet Davutoglu de tentative de "nettoyage ethnique" en Syrie et d'une stratégie militaire qui "renforce" l'organisation terroriste autoproclamée "Etat islamique" (Daech/EI). "Ces déclarations (...) témoignent du fait que les autorités turques sont totalement détachées de la réalité, de ce qui se passe réellement dans la région", a déclaré la porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, Maria Zakharova, lors d'une conférence de presse. "Ce sont des déclarations indignes et des accusations sans fondement", a-t-elle souligné. M. Davutoglu a accusé mercredi la Russie "d'essayer de faire du nettoyage ethnique dans la région de Lattaquié (nord-ouest de la Syrie) pour forcer (à partir) toutes les populations arabes sunnites et turkmènes qui n'ont pas de bonnes relations avec le régime" de Damas, soutenu par Moscou. Ankara a accusé à de multiples reprises les Russes, qui mènent des frappes aériennes contre l'EI en Syrie depuis fin septembre à la demande du président syrien Bachar al-Assad, de viser essentiellement des groupes d'opposition modérés, notamment des combattants syriens turcomans du nord de la Syrie, pour maintenir en vie le régime de Damas. La Turquie et la Russie traversent leur pire crise diplomatique, après qu'un avion militaire russe a été abattu le 24 novembre par l'armée turque. Moscou a déjà annoncé des mesures de rétorsion à l'encontre d'Ankara, parmi lesquelles figurent un embargo alimentaire et le rétablissement d'un régime de visa à partir du 1er janvier. e sondage a été réalisé en grande partie avant sa déclaration raciste faite lundi passé sur l’interdiction des musulmans d’entrer aux EtatsUnis après la fusillade meurtrière en Californie, précise-t-on. Le magnant de l’immobilier qui a construit sa réputation à coup de déclarations incendiaires est venue en tête des sondages dans le camp républicain avec 35% des intentions de vote, suivi de Ted Cruz (16%) et Ben Carson (13%). Marco Rubio, le sénateur de Floride d’origine cubaine a obtenu 9% des voix. Du côté démocrate, Hillary Clinton, l’ancien secrétaire d’Etat américain a maintenu ses 20 points d’avance sur le sénateur Bernie Sanders. La possibilité pour elle de gagner les présidentielles de 2016 semble légèrement plus acceptable pour les électeurs américains que celle de Trump. Par ailleurs, le sondage a montré que le camp républicain est plus enthousiaste aux présidentielles de 2016. En effet 64% des partisans républicains interviewés affirment qu’il est encore prématuré de décider sur qui voter, alors que 54% des C électeurs des primaires démocrates disent avoir choisi leur candidat. Cependant la majorité des partisans de Trump et de Clinton affirment que leur décision de voter sur ces deux candidats est ferme. Dans l’ensemble, 24% des participants au sondage ont exprimé leur préoccupation et 40% leur peur si Trump est élu président, alors que 23% se sont dit préoccupés et 34% disent avoir peur si Clinton parvienne à gagner les présidentielles de 2016. Le sondage téléphonique a été mené du 4 au 8 décembre sur un échantillon de 1.053 électeurs inscrits, dont 431 interviewés sont des partisans républicains et 384 des partisans démocrates. Une majorité d'Américains en désaccord avec Donald Trump sur les musulmans La proposition du candidat républicain à la Maison Blanche Donald Trump de fermer temporairement les frontières aux musulmans est rejetée par une majorité d'Américains, selon un sondage Wall Street Journal/NBC News paru jeudi. 57% des Américains s'opposent à l'idée formulée lundi par Donald Trump d'interdire aux musulmans d'entrer aux Etats-Unis, selon le sondage réalisé mardi et mercredi, et un Américain sur quatre (25%) soutient l'idée. Un peu moins des deux tiers des Américains ont une opinion favorable des musulmans, un chiffre stable depuis 2002 selon NBC. La moitié des républicains ont une opinion défavorable. La suggestion d'imposer une discrimination religieuse à l'immigration a suscité une avalanche de condamnations aux Etats-Unis et dans le monde. Trump défend sa proposition même s'il a précisé depuis qu'elle ne s'appliquerait pas aux citoyens américains musulmans, et que des exceptions étaient "certainement" possibles, par exemple pour les diplomates étrangers ou les athlètes. "Bien sûr qu'il y aura des exceptions, on ne peut pas interdire comme ça aux gens de venir", a-t-il dit mercredi sur CNN. Canada Arrivée du premier groupe de réfugiés syriens Un premier groupe de 163 réfugiés syriens est arrivé dans la nuit de jeudi à vendredi au Canada où il été accueilli par le Premier ministre canadien Justin Trudeau à l'aéroport de Toronto. "On se souviendra tous de ce jour", a déclaré M. Trudeau avant de saluer les familles, souvent des mères avec leurs enfants. L'avion, utilisé habituelle- ment pour le transport de troupes, s'est posé à l'aéroport de Toronto jeudi vers 23h30 heure locale (vendredi 04h30 GMT) en provenance de Beyrouth après une escale technique en Allemagne. Pour le Canada, "c'est une source de force" d'accueillir ces réfugiés et "de leur offrir, à coeur ouvert, un avenir pour eux et leurs enfants", a ajouté M. Trudeau. Sous la houlette du nouveau gouvernement libéral de Justin Trudeau, le Canada est le premier pays d'Amérique du Nord à ouvrir ses frontières aux réfugiés syriens. Avant son élection à la mi-octobre, Justin Trudeau avait promis d'accueillir d'ici au 31 décembre 25.000 réfugiés syriens se trouvant en Jordanie, au Liban et en Tur- quie. A la suite des attentats de Paris le 13 novembre et en raison des difficultés de la logistique à mettre en place en très peu de temps, ce sont finalement 10.000 Syriens qui trouveront asile au Canada avant fin décembre, dont environ 8.000 au titre des parrainages privés. Les 15.000 autres sont attendus en janvier et février 2016. UE Plus de 410.000 demandes d'asile au troisième trimestre 2015 Les Etats membres de l'Union européenne (UE) ont enregistré plus de 410.000 demandes d'asile au cours du troisième trimestre 2015, dont un tiers des demandes de protection internationale est présenté par des Syriens, indique l'office statistique de l'UE (Eurostat). "Au cours du troisième trimestre 2015 (de juillet à septembre 2015), 413 800 primo-demandeurs d’asile ont introduit une demande de protection internationale dans les Etats membres de l’Union européenne (UE), soit quasiment deux fois plus qu'au deuxième trimestre 2015", a précisé Eurostat. Au troisième trimestre 2015, le nombre de Syriens et d’Irakiens sollicitant une protection internationale a plus que triplé par rapport au trimestre précédent pour atteindre respectivement près de 138 000 et 44 500 personnes, alors que le nombre d'Afghans a doublé à plus de 56 500 personnes, selon les données publiées jeudi par l'office statistique de l'UE. "Ils constituent les trois principales nationalités des primo-demandeurs d’asile dans les Etats membres de l’UE au troisième trimestre 2015, représentant plus de la moitié de l’ensemble des primo-demandeurs d’asile", a souligné Eurostat. La Syrie avec 33% du nombre total de primo-demandeurs d'asile, a une nouvelle fois représenté, au cours du troisième trimestre 2015, le principal pays de nationalité des demandeurs d’asile dans les É,tats membres de l’UE, suivie de l’Afghanistan (14% du total des primo-demandeurs d’asile) et de l'Irak avec 44 400 primo-demandeurs d’asile, soit 11% du total de l’UE. Poussés hors de leurs frontières par la guerre qui fait rage dans leur pays ou par la répression et l'extrême pauvreté, des centaines de milliers de Syriens, d'Irakiens mais aussi d'Afghans, à la recherche d'une nouvelle vie, tentent de gagner l'Europe parfois même au péril de leur vie. Le conflit syrien a généré le plus important déplacement de population jamais enregistré dans le monde. Le Haut commissariat aux réfugiés (HCR) a dénombré 8 millions de déplacés dans ce pays et 4 millions dans les pays limitrophes (Turquie, Liban, Jordanie). Mais, un nombre croissant d'entre eux cherche à gagner l'Europe occidentale.(APS) Début des entreens à haut niveau entre les deux Corées Les deux Corées ont entamé hier des discussions au niveau des ministres adjoints dans la zone industrielle intercoréenne de Kaesong, gérée conjointement, quelques kilomètres au nord de la zone démilitarisée qui coupe la péninsule en deux. Le principe de ce dialogue en avait été décidé fin août dans le cadre d'un accord de compromis conclu pour désamorcer des tensions qui menaçaient de dégénérer en conflit. Le dernier rendez-vous de ce type, consacré à toute une série de sujets intercoréens, avait eu lieu il y a près de deux ans. En juin 2013, les deux voisins s'étaient mis d'accord sur l'organisation de discussions au plus haut niveau. Mais Pyongyang s'était ravisée à la dernière minute pour des questions de protocole. La délégation sud-coréenne est conduite par Hwang Boo-Gi, chef adjoint du ministère de l'Unification, qui s'occupe des affaires intercoréennes. Côté nord-coréen, c'est Jon Jong-Su, directeur adjoint de la Commission pour la réunification pacifique de la Corée qui est aux manettes. "Nous avons plein de choses à discuter. Nous ferons de notre mieux pour les résoudre une à une", a déclaré M. Hwang avant son départ de Séoul. Le menu des discussions de Kaesong n'a pas été préétabli mais chaque partie a des objectifs clairs même si elles ne sont pas forcément sur la même longueur d'ondes. Pyongyang souhaite que la reprise des voyages organisés sud-coréens dans sa station de montagne de Mont Kumgang. Séoul veut-elle que le Nord accepte des réunions régulières de familles séparées par la guerre de 1950-1953, qui avait scellé la partition de la péninsule. Pour la présidente sud-coréenne Park Geun-Hye, arrivée au pouvoir en promettant de resserrer les liens avec le Nord, un accord sur les familles serait un beau succès. MONDE La Nation Arabe Syrie Samedi 12 Décembre 2015 11 Irak 22 civils tués dans un triple aentat à Tall Tamer Le bilan d'un triple attentat suicide jeudi, non revendiqué, dans le nord-est de la Syrie, a atteint 22 morts tous des civils, a indiqué hier l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). u moins 22 civils, dont quatre femmes et un médecin, ont été tués et ce bilan risque encore d'augmenter car les blessés, transportés dans plusieurs hôpitaux, sont très nombreux", a affirmé Rami Abdel Rahmane, le directeur de l'OSDH. Le précédent bilan rapporté par l’ONG syrienne faisait état de 12 morts, sans pouvoir préciser s'il s'agissait de civils, après que trois kamikazes eurent fait exploser leur "A véhicule piégé dans différents endroits de la ville de Tall Tamer, située dans la province de Hassaké. "Il y a également des morts du côté des forces de sécurité kurdes", a-t-il ajouté, sans avancer de chiffres. Selon M. Abdel Rahmane, une explosion a eu lieu près d'un hôpital et une autre près d'un poste des forces kurdes. Tall Tamer, contrôlée par des forces kurdes syriennes, a plusieurs fois été visée par des attaques du groupe ter- roriste autoproclamé Etat islamique (EI/Daech). Dans la province d'Alep (nord), 12 personnes, dont sept enfants, ont été tuées au cours des dernières 24 heures dans des bombardements rebelles sur des quartiers de la ville d'Alep tenus par les forces gouvernementales, a ajouté l'OSDH. Depuis 2012, les forces gouvernementales contrôlent la partie ouest de la ville d'Alep et les rebelles sa partie est. Yémen Arrivée de deux convois d'aide alimentaire du PAM à Taëz Deux convois d'aide alimentaire du PAM sont arrivés dans la ville de Taëz, dans le centre du Yémen, acheminant de la nourriture vitale à des habitants qui vivent dans des conditions très difficiles s'apparentant à un état de siège, a annoncé le Programme alimentaire mondial (PAM) dans un communiqué de presse. Cette nourriture est suffisante pour près de 145.000 personnes pendant un mois, précise le PAM. Deux convois de 31 camions transportant divers types de nourriture sont arrivés mardi dans les quartiers de Salah et al-Qahira de la ville et un troisième est en route pour le district de Mudhafar. "Nous devons surmonter d'énormes défis en termes d'accès pour livrer cette assistance très nécessaire dans la ville, où la situation du point de vue humanitaire s'est détériorée lors des deux derniers mois", a déclaré la représentante du PAM au Yémen, Purnima Kashyap. "Le PAM a besoin de liberté de mouvement et de sécurité à l'intérieur du pays afin d'atteindre le plus de personnes possible avec de l'aide alimentaire avant qu'elles ne glissent plus profondément dans la famine", a-t-elle ajouté. Le PAM, qui est intégralement financé par des contributions volontaires, a un besoin urgent de fonds pour ses opérations, a-t-elle souligné. En novembre, le PAM a livré une aide alimentaire à 10.000 personnes dans la ville - soit une fraction du total des personnes dans le besoin. En raison de l'intensité des combats et des raids aériens, l'accès à Taëz par la route est très difficile. Des camions du PAM ont été bloqués à des points de contrôle et l'accès a été en général très limité. Cependant, ces dernières semaines, une coordination entre toutes les parties sur le terrain a permis au PAM d'acheminer son aide humanitaire à Taëz. "Nous continuons de plai- der auprès de toutes les parties pour qu'elles nous aident à apporter une assistance vitale en temps utile et dans tout le pays", a déclaré Muhannad Hadi, directeur régional du PAM pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord, l'Europe orientale et l'Asie centrale. Taëz est l'un des dix gouvernorats du Yémen - sur un total de 22 - qui se trouvent dans une situation d'insécurité alimentaire grave au niveau "urgent" - soit un cran en dessous du niveau "famine" sur l'échelle de cinq crans du Cadre intégré de classification de la sécurité alimentaire. Au moins un ménage sur cinq dans cette zone n'a pas assez de nourriture pour vivre sainement, a perdu ses moyens de subsistance et connaît des taux de malnutrition dangereux. Le conflit a aggravé la situation de sécurité alimentaire qui était déjà précaire au Yémen, ajoutant en moins d'un an plus de 3 millions de personnes au nombre des personnes souffrant de la faim. Selon le Panorama 2016 des besoins humanitaires de l'ONU, 7,6 millions de personnes au Yémen sont dans une situation de grave insécurité alimentaire - soit un niveau de besoin qui nécessite une assistance alimentaire extérieure urgente. Jordanie Les recees du tourisme en baisse Le nombre de touristes en Jordanie a chuté de 6% durant les dix premiers mois de 2015, par rapport à la même période en 2014, a indiqué le président de l'Office de tourisme jordanien. "Cette année, nous avons enregistré une baisse de 6% du nombre de touristes en Jordanie, passant de 2,6 à 2,4 millions entre octobre 2014 et 2015", a déclaré à l'AFP Abderrazak Arabyat. Cette baisse a engendré un manque à gagner d'environ 282 millions de dollars, a-t-il ajouté. Le tourisme est un secteur clé de l'économie de ce pays dépourvu de ressources naturelles. Deuxième source de devises après les transferts d'argent des expatriés, il contri- bue à hauteur de 14% au PIB du royaume, pour 4,4 milliards de dollars de recettes en 2014. Le responsable jordanien a espéré un meilleur rendement du secteur en 2016, notamment après d'importantes campagnes publicitaires en Europe, notamment en France, Grande-Bretagne et Allemagne. Le pentagone annonce l’éliminaon de trois dirigeants financiers de Daech Le Département de la défense des Etats-Unis (DoD) a annoncé jeudi soir l’élimination de trois chefs de l’organisation autoproclamée "Etat Islamique" (EI/Daech) dans des opérations distinctes visant à décimer les réseaux financiers de cette organisation en Irak et en Syrie. S’exprimant au cours d’un point de presse, le porte-parole de la coalition américaine en Irak, le colonel Steve Warren, a indiqué que les forces américaines ont réussi à tuer dans des raids aériens distincts trois chefs influents de l’EI. Leur disparition va amoindrir la capacité de l’organisation à commander et à contrôler ses troupes sur le terrain en plus d’affecter ses sources de financement. En fin novembre, la coalition américaine a tué Abu Saleh, le ministre des Finances de l’"Etat islamique" et un coordinateur des réseaux financiers de cette organisation terroriste, a indiqué Steve Warren au cours d’une téléconférence à partir de Baghdad. Cet ancien membre d’Al Qaida, est le troisième responsable financier tué par les américains qui tentent à travers ces opérations d’assécher les sources de financement de Daech, selon les informations fournies par le porte-parole. Les forces de la coalition ont éliminé également en fin novembre Abu Maryam, un dirigeant de Daech chargé de l’extorsion de fonds aux populations civiles et Abu Rahman al-Tunisi à qu’il a été confié la mission de coordonner le transfert d’argent, des personnes et des armes ainsi que la transmission d’informations. Ces raids aériens démontrent la capacité de la coalition américaine à anéantir les réseaux de Daech, a commenté Warren. En début décembre, le Pentagone avait annoncé le déploiement d’une force expéditionnaire de 100 hommes en Irak pour renforcer la lutte contre l’organisation autoproclamée "Etat islamique" (EI/Daech) et capturer ses dirigeants. Cette force est en mesure de mener des raids aériens, de libérer des otages, de recueillir des renseignements et de capturer les dirigeants de l’EI. Elle opèrera en consultation avec le gouvernement irakien dans des frappes militaires ciblées, avait alors annoncé Steve Warren. Turquie Erdogan affirme qu'un retrait des troupes turques d'Irak est impossible Le président turc Recep Tayyip Erdogan a écarté jeudi un retrait des troupes turques d'Irak et a affirmé que les soldats turcs en Irak font partie d'une mission de formation. Le déploiement de troupes turques remonte à 2002 et des soldats supplémentaires ont été déployés en 2014 sur demande du Premier ministre irakien Haider Abadi, a déclaré M. Erdogan lors d'une conférence de presse. "Les soldats turcs présents à Mossoul ne sont pas sur place en tant que combattants, ce sont des formateurs. Leur nombre peut varier en fonction des effectifs de peshmergas. Il est hors de question, pour le moment, qu'ils se retirent,'' a-til dit. M. Erdogan a également commenté la proposition de la Russie exhortant le Conseil de sécurité de l'ONU à publier un communiqué s'opposant au déploiement, par la Turquie, de soldats turcs, et a ajouté : ''Le Conseil de sécurité de l'ONU a rejeté la proposition. Nous suivrons le processus relatif à l'incident. Cependant, la Turquie a choisi de coopérer avec la coalition internationale contre Daech. 12 Samedi 12 Décembre 2015 ECONOMIE- ENTREPRISES La Nation Arabe Ministère du Commerce Sid Ahmed Ferroukhi, Baisse des prix à l'importaon des produits alimentaires sur les 9 premiers mois De grands efforts seront déployés pour le développement de l’agriculture de montagne Les prix à l'importation des produits alimentaires et agro-industriels ont, pour la grande majorité, baissé durant les neuf premiers mois de l'année 2015 par rapport à la même période de 2014, indique une note d'analyse du ministère du Commerce sur les importations. es prix à l'importation ont fortement baissé pour les poudres de lait (-43%), suivis des viandes (18%), des différentes huiles (entre -2% et -20%), des sucres et sucreries (-15%) et des céréales, semoule et farine (6,8%). Ainsi, le prix moyen à l'importation de la poudre de lait a baissé à 2.876 dollars/tonne sur les 9 premiers mois contre 5.034 dollars sur la même période de l'année 2014. Le prix d'achat du blé tendre a reculé à 247 dollars/tonne (contre 301 dollars/t) tandis que le maïs a baissé à 202 dollars/t (contre 247 dollars). Par contre, pour le blé dur, il a été L importé pour une moyenne de 456 dollars/t (contre 392 dollars). Le prix d'achat moyen du sucre roux est passé à 366 dollars/t (contre 427 dollars/t), et celui du sucre blanc a, aussi, diminué à 510 dollars/t (contre 614 dollars). Outre le blé dur, les autres produits alimentaires qui ont connu une hausse des prix à l'importation sont essentiellement les amandes (+48%), les lentilles (+33%), le double concentré de tomate (+30%), le café torréfié (+22%), les crustacés congelés (+18%), le thé (+5%) et les pâtes alimentaires (+7%) L'analyse des prix élaborée par le ministère du Commerce aborde également les prix à l'importation du ciment. Il est constaté que le prix moyen de ce matériau de construction a enregistré une baisse de 20%. Par ailleurs, cette même étude porte aussi sur la répartition détaillée des importations par opérateur économique pour les produits alimentaires de large consommation et le ciment. De janvier à septembre 2015, les deux offices de régulation, l'Office national interprofessionnel de lait (Onil) et l'Office algérien interprofessionnel des céréales (Oaic), ont dominé les importations de poudre de lait et des blés respectivement. Ainsi, l'Onil a importé 156.916 tonnes de poudre de lait entre janvier et septembre (54% des quantités globales importées), tandis que les 46% restants sont répartis entre les importateurs privés dont douze (12) sont considérés comme principaux importateurs après l'Onil. Les pays fournisseurs de l'Algérie en poudre de lait sont au nombre de 19 dont les cinq premiers sont la Nouvelle-Zélande (43% des importations), la France (13%), la Belgique (12%), l'Uruguay (11%) et la Pologne (10%). Pour les blés dur et tendre, l'Oaic a réalisé quasiment la totalité des quantités importées en ces produits avec l'achat de près de 5,8 millions de tonnes (95% du volume global importé). Quant aux importations du maïs, 10 principales sociétés importatrices privées représentent 89% du total importé. En matière d'importation de sucre, une société privée a couvert 91% des importations du sucre roux pour une quantité de 1,1 million de tonnes, et 49% des importations de sucre blanc pour 100.310 tonnes. Pour ce qui concerne les importations du ciment, établies à près de 4,8 millions de tonnes durant les 9 premiers mois 2015, elles ont été réalisées à hauteur de 39% par des opérateurs privés. Pétrole L’OPEP s'aend à un recul de la producon des pays hors de l'Organisaon en 2016 L'Organisation des Pays exportateurs de pétrole (OPEP) a indiqué jeudi qu'elle s'attendait à ce que la production de brut des pays non OPEP baisse en 2016 encore plus qu'elle ne prévoyait que ce qui validerait sa stratégie consistant à ne pas baisser son plafond de production pour faire remonter les prix. Dans son dernier bulletin mensuel, l'Organisation souligne que la production de pétrole hors OPEP baissera de 380.000 barils par jour à 57,14 millions de barils par jour en moyenne. La précédente prévision de l’OPEP qui produit près du tiers de la production mondiale s'attendait à une baisse de 130.000 barils par jour des pays non membres de cette organisation qui regroupe 13 pays. Les prix du pétrole ont baissé de plus de 60% au cours des derniers dix-huit mois en raison d'un excédent pétrolier sur les marchés et d'une économie chinoise à la peine ce qui a poussé le Brent en dessous de la barre des 40 dollars cette semaine ce qui n'était plus arrivé depuis 2009. Par le passé, l’OPEP avait réagi à la baisse des prix en réduisant sa production. Mais vendredi dernier à Vienne elle a décidé de main- tenir son plafond de production. Cette stratégie inspirée par l'Arabie Saoudite, pilier de l’OPEP, a pour but de maintenir les parts de marché de l'organisation et de mettre la pression aux producteurs américains de pétrole de schiste dont la production a bondi au cours des dernières années et qui ont besoin d'un prix du baril plus élevé pour être rentables. Après l'excep- tionnelle croissance de la production des pays non OPEP à 2,23 millions de barils par jour en 2014, l’OPEP évalue à un million de barils cette production en 2015 qu'elle a révisée à la hausse après l'avoir initialement prévue à 280.000 barils par jour. La plus grosse baisse de production en 2016 de pays ne faisant pas partie de l’OPEP viendra, selon l’OPEP, des Etats-Unis. Le bulletin montre cependant que la production de la Russie, qui ne fait pas partie de l’OPEP, a battu en octobre et novembre des records postsoviétiques. La publication ajoute toutefois que si la part de l’OPEP sur les marchés a baissé depuis 2008, elle a légèrement progressé de 0,4% sur les 11 premiers mois de 2015 à 32,9%. Le ministre de l’Agriculture, du Développement rural et de la Pêche, Sid Ahmed Ferroukhi, a annoncé à Tissemsilt que de grands efforts seront déployés dans le cadre du quinquennat 2015-2019 pour développer l’agriculture de montagne et lui donner une nouvelle place. En marge de sa visite d’inspection à la wilaya, M. Ferroukhi a affirmé dans un point de presse, lors de la cérémonie de célébration de la Journée mondiale de la montagne organisée au parc national des cèdres de Theniet El Had, que son département ministériel accorde une grande importance aux cultures de montagne surtout les oliviers, figuiers, amandiers et le cerisiers, soulignant l’importance des fruits de ces arbres dans le marché national et sur le plan de la création d’emplois. Des démarches sont en cours au niveau du ministère pour relancer des produits agricoles de montagne, à l’instar du pommier de qualité "Golden" et le raisin de montagne qui a réalisé un franc succès dans la wilaya de Mascara. Par ailleurs, le ministre a annoncé que plusieurs programmes de développement sont en cours de réalisation visant la protection des zones montagneuses contre les facteurs naturels dont l’érosion et les glissements de terrain, soutenant, à ce propos, que plusieurs projets sont en cours dans des régions montagneuses du pays. M. Ferroukhi a précisé que les zones montagneuses du pays disposent de plus de 300.000 petites exploitations agricoles constituant plus de 20 % des superficies agricoles et 70 % des espaces boisés. Ces zones, a-t-il dit, revêtent une grande importance dans l’économie nationale pouvant accueillir plusieurs filières agricoles à l’instar de l’élevage et l’arboriculture fruitière. Lors de sa visite, le ministre a insisté sur la nécessité d’intégrer des espèces végétales en zones montagneuses à l’instar de l’olive "La Sigoise". Par ailleurs, il a indiqué que 12.000 km de pistes agricoles et forestières ont été réalisées à travers le pays depuis le premier quinquennat 2000-2004 et jusqu’à la fin du quinquennat 2010-2014. Le secteur de l’agriculture et du développement rural a réalisé, durant la même période, plus de 7.000 projets, surtout en zones montagneuses du pays, outre la concrétisation d'actions de reboisement sur une superficie de 700.000 hectares dont 150.000 ha d’arbres fruitiers résistants, à l’instar de l’olivier et de l’amandier. Ces actions de développement s’inscrivent dans le cadre des efforts fournis par le ministère de l’Agriculture, du Développement rural et de la Pêche visant un développement durable en zones montagneuses et la diversification des produits agricoles liés à la filière de l’arboriculture fruitière. CULTURE La Nation Arabe Alger Samedi 12 Décembre 2015 13 Constanne Ouverture du 7e Fesval de l'art contemporain La matérialisation de la souffrance et de la mémoire à travers la peinture ou la sculpture était au cœur de l'exposition intitulée "Parenthèse" constituant le 7e Festival international de l'art contemporain (Fiac) inauguré jeudi à Alger. e festival qui sera ouvert vendredi au public du Musée d' Art moderne d'Alger (Mama), connaît la participation de 16 plasticiens en provenance de neuf pays différents qui ont réalisé les œuvres exposées lors d'une résidence de création organisée en novembre dernier. Avec de la toile et du fil noir, l'artiste congolais Gastineau Massamba Mbongo matérialise en pointillés la réalité des conflits dans la continent africain motivé par la course aux ressources dans une œuvre intitulée "Diamants, uranium et Afrique centrale" montrant également le drame des enfants soldats. Par cette même technique l'artiste transmet également sa vision sur l'atrocité de la situation en Syrie, cousue sur une toile intitulée "Syrie 75018". Son compatriote, sculpteur et peintre, Paul Alden Mvoutoukoulou dit M'vout s'est essayer à matérialiser le temps et la mémoire à travers trois toiles, intitulées "A la mémoire", toutes traversé d'un axe représentant le passage du temps. L'une des œuvre de "M'vout" C représente le 19 mars 1962, date de signature du cessé le feu marquant la fin de la colonisation française en Algérie, comme un moment de basculement de l'histoire du pays. Réalisées à Alger lors d'une résidence d'artistes, trois toiles de l'artiste grec Ioannis Stefanakis sont dédiées à la ville d'Alger et l'architecture de la Casbah. L'architecture et le patrimoine bâti de la capitale a également inspiré la plasticienne brésilienne Claudia Matos qui a vu en cette ville trois étapes architecturales majeure à reproduire en une seule toile où l'on observe à travers un arc romain, la Casbah d'Alger, la baie et la ville moderne au loin. L'exposition qui occupe deux des trois niveaux du musée comporte également des toiles de Noreddine Benhamed qui détournent des panneaux de signalisation routières ou de Slimane Ould Mohand rendant hommage par la peinture au chanteur Slimane Azem. Les œuvres réalisées à l'occasion de ce festival pour- rait être céder au musée ou reprises par leurs auteurs selon la volonté de chaque artiste, indiquent les organisateurs. Présent lors de ce vernissage, le ministre de la Culture Azzedine Mihoubi a salué "l'originalité" des œuvres exposées en indiquant que la création d'un marché de l'art en Algérie est "toujours à l'étude" dans son département. Inauguré jeudi, l'exposition du 7ème Fiac se poursuivra jusqu'au 11 février 2016 au musée du Mama. 12e Fesval internaonal du film de Dubaï Quatre films algériens en compéon Quatre films algériens prennent part au 12e Festival international du film de Dubai, qui se poursuit jusqu'au 16 décembre, aux côtés de 120 autres films représentant une soixantaine de pays, indiquent les organisateurs. Les longs métrages "Maintenant ils peuvent venir" de Salim Brahimi et "Samir dans la poussière" de Mohamed Ouzine sont en compétition pour le "Muhr d'or" du meilleur film, avec 17 autres longs métrages dont "A peine j'ouvre les yeux" de la Tunisienne Leila Bouzid et "Fi zahmet sayf" de l'Egyp- tien Mohamed Khane. "Madame courage" de Merzak Allouache (Prix du meilleur acteur au dernier festival de Annaba du film méditerranéen) et "Le crépuscule des ombres" de Mohamed Lakhdar Hamina, seront projetés hors compétition, dans le cadre du programme "Arabian Nights" qui présente également deux longs métrages français "The Foreign Son" et "L'apatchi", réalisés par Abdellah Badis et Nassim Amouache, respectivement. Le Festival international du film de Dubaï dont la 12e édition rend hom- mage à l'actrice française Catherine Deneuve pour l'ensemble de sa carrière, vise à être le "plus important évènement cinématographique" du Moyen Orient et d'Afrique du Nord, en attirant les réalisateurs les plus en vue et les jeunes talents des pays arabes et du monde. Fondé en 2004, le Festival international du film de Dubaï est également connu pour son marché du film (Dubai Film Market) qui s'attèle à développer la production et la distribution des films en provenance des pays arabes. Salon naonal du livre à Oran 34 maisons d’édion aendues Pas moins de 34 maisons d’édition prendront part au salon national du livre, prévu du 22 décembre au 5 janvier prochain à Oran, a-t-on appris des organisateurs. Cette manifestation, qui se tiendra à la bibliothèque régionale située au centre-ville d’Oran, prévoit des activités cultu- relles dont des conférences sur le livre et des récitals poétiques, a indiqué le chef de service littérature et arts à la direction de la culture, Djelata Mohamed. Ce salon est initié par la direction de la culture en étroite collaboration avec l’APC d’Oran et l’entreprise des expositions "Abdelhak expo", a-t-on souligné. Par ailleurs, les amateurs de la lecture seront au rendez-vous avec une caravane de bibliothèques mobiles le 17 décembre courant à Oran. Cette caravane organisée par le ministère de la Culture proposera, au public oranais, des livres édités à l’occasion des manifestations culturelles "Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011" et Constantine, capitale de la culture arabe 2015". Parallèlement, plusieurs activités de loisirs sont prévues au programme au profit des enfants, a-t-on ajouté. Des journées cinématographiques du film primé seront organisées Des journées cinématographiques du film primé seront organisées dans la ville des ponts à partir du 19 décembre a annoncé à Constantine, le ministre de la Culture Azzedine Mihoubi. "Ces journées seront un appui et une marque de solidarité pour le cinéma syrien qui a tant donné au 7ème art arabe, mais qui vit actuellement des moments difficiles", a précisé le ministre au cours de la cérémonie de clôture de la 8ème édition du festival national de la poésie féminine. Soulignant que ces journées seront organisées en présence de plusieurs figures du cinéma syrien, M. Mihoubi a affirmé qu'au cours de cette manifestation, le musicologue Noubli Fadel, qui a composé la musique de plusieurs films, sera honoré. Le ministre a annoncé, d'autre part, qu'un Salon du livre arabe sera tenu prochainement dans la ville du Vieux Rocher dans le cadre du programme d'activités de la manifestation "Constantine, capitale 2015 de la culture arabe". En réponse à une question relative à l'évaluation du programme de la manifestation culturelle arabe phare de l'année, M. Mihoubi a indiqué que cet événement a insufflé une "réelle dynamique", illustrée par les programmes "intéressants et importants" initiés par les différents départements du commissariat de cette manifestation. Le ministre est également revenu sur le dossier des salles de cinéma pour affirmer que des efforts étaient déployés en vue d' "assainir la situation", précisant que la récupération des salles obscures en vue de leur réhabilitation se faisait "graduellement". Fesval naonal de la poésie féminine Quatre poétesses primées Quatre (4) poétesses, Ghalia El Abdouni, Meriem Maâroudj et Hind Hamida-Djoud de Skikda et Saida Lakhal de Biskra ont été primées jeudi à Constantine à l’issue du 8ème festival national de la poésie féminine. Au cours de la cérémonie de clôture présidée, à l’université Emir-Abdelkader des sciences islamiques, par le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, ces manieuses du verbe ont été récompensées pour la qualité de leurs textes déclamés en arabe classique et en melhoun (poésie populaire). Les participantes ont recommandé, lors de la cérémonie, l’édition de l’ensemble des poèmes déclamés tout au long de cette édition, ainsi que la traduction des recueils des poétesses conviées. Le ministre de la Culture, saluant "la créativité au féminin", a souligné que la femme algérienne s’est "imposée" par ses compétences dans les différents domaines de l’art et de la créativité. M. Mihoubi a souligné que la remise récente du prix de la femme arabe la plus distinguée en 2015 à la romancière Ahlam Mostaghanemi, est "un honneur, autant pour l’Algérie que pour les femmes algériennes". Cinq jours durant, quelque trente poétesses ont donné libre cours à leur talent, offrant au public un voyage captivant dans les merveilleux méandres de l’expression littéraire. Toute la beauté du verbe arabe, ainsi que l’âme de l’antique Cirta, ses ponts, son savoir-faire et son savoir-vivre ont été "chantés" lors de ce festival, placé sous le thème "La ville dans la poésie féminine arabe contemporaine". 14 Samedi 12 Décembre 2015 SANTÉ - ENVIRONNEMENT La Nation Arabe COP 21 Tipasa De nouveaux équipements pour le diagnostic du cancer du sein Véritable course contre la montre pour un accord acceptable Les établissements hospitaliers de Tipasa ont été dotés dernièrement, de nombreux équipements de diagnostic du cancer du sein dans le cadre du plan national anti-cancer, a affirmé, le directeur de la Santé et de la population (DSP). Une véritable course contre la montre a été engagée jeudi, à la veille de la clôture du sommet mondial sur le réchauffement climatique, pour parvenir à un accord acceptable par tous et limitant les émissions de gaz à effet de serre. Le président François Hollande a avoué dans la matinée de jeudi que des difficultés persistaient même si les représentants des 195 pays, membres de la Convention-cadre des Nations unies sur le climat, ont passé la nuit à lever les divergences et tenter de trouver des compromis dans des réunions marathon. Les clivages restent pendants autour de la répartition des efforts entre les pays développés et ceux en voie de développement. Les premiers n’ont pas l’intention de sacrifier, en tout cas dans l’immédiat, leur modèle et processus de production et de passer subitement vers une autre ère économique qu’ils ne la maîtrisent pas encore. Pour leur part, les pays en développement, même s’ils ne forment pas un bloc homogène, veulent coûte que coûte saisir cette "opportunité" du réchauffement climatique pour rattraper, avec le développement d’une économie basée sur les énergies renouvelables, leur retard accusé depuis la période de la révolution industrielle. C’est dans cette perspective que ces derniers, se déclarant non-responsables de la crise climatique actuelle, ne veulent plus entendre parler de promesses, en matière de financement, sans faits, sans suivi. Dans l’accord, ils insistent qu’ils soient différenciés des pays industrialisés et pas traités sur le même pied d’égalité que les pays industrialisés. Ils tiennent d’abord à ce que les 100 milliards de dollars annuels promis par les pays développés, à partir de 2020, soient un "plancher", régulièrement revue à la hausse. Position défendue par l’Algérie, notamment par le ministre d’Etat, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ramtane Lamamra, lors de la Journée de l’Afrique, organisée en marge de la conférence. En tout cas, les ministres délégués travaillent d’arrache-pied dans ce dernier quart d’heure et un nouveau projet d'accord est attendu en début de soirée de jeudi, avant le pacte final qui sera annoncé en fin d’après-midi de vendredi. L’ambiance au Bourget n’est plus la même. L’optimisme des premiers jours de la conférence a cédé la place au doute. Sera-t-il ambitieux, universel, juste, équitable et diversifié ? S’interrogent nombre d’observateurs qui ont suivi le déroulement des pourparlers qui étaient laborieux pour les négociateurs et les experts. Mais chez certains experts et négociateurs, l’optimisme reste intact, notamment pour ceux qui ont assisté à l’échec de Copenhague. Ils relèvent que les ingrédients sont "toujours réunis" pour parvenir à Paris à un accord "ambitieux". Parmi les points positifs qui militent en faveur de l'obtention d'un accord final ambitieux, notent-ils, ce sont les avancées sur la protection de la faune, de la flore et, notamment, de la forêt, apportées par le projet mis en ligne hier en anglais. Dans ce texte, tous les pays s'engagent à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre au cours des prochaines années. Dans un entretien mercredi à l’APS, le co-président du groupe de travail international chargé de préparer l’avant-projet d’accord, l’Algérien Ahmed Djoghlaf, avait indiqué que l’accord sur lequel devra aboutir la conférence sera celui de Durban qui a préconisé, pour 2015, l’adoption d’un accord "universel", "ambitieux", avec l’acceptation de tous, sans "laisser derrière" aucune partie, et qui "puisse nous permettre de limiter la température à moins de 2 degrés C et même à 1 degré". L’expert algérien avait appelé à une solidarité internationale pour une "véritable" transition énergétique pour que les pays les plus vulnérables, qui n’ont pas de moyens, "puissent s’adapter au désastre climatique". a direction locale du secteur prévoit de faire de l’hôpital de Koléa "un établissement-référence", en la matière, à l’échelle de la wilaya, a-t-il ajouté. Le Plan national anti-cancer, porte notamment sur la création de cellules d’accueil des cas de cancer, au niveau des hôpitaux, et la formation des médecins généralistes de façon à leur permettre de diagnostiquer le cancer du sein, outre l’acquisition d’équipements médicaux nécessaires, a indiqué, à l’APS Toufik Amrani. Il a souligné l’acquisition, dans ce cadre (plan anti-cancer), d’appareils de mammographie au profit de l’hôpital mère -enfance de Tipasa et de celui de Koléa, considérant que ces deux établissements disposent déjà de services de radiologie et d’accouchement et obstétrique. D’autres appareils de laboratoires nécessaires dans les analyses postopératoires L Environnement du cancer du sein ont été, également, destinés à l’hôpital de Koléa, avec leur mise en exploitation immédiate. M. Amrani a fait part aussi de l’organisation d’une session de formation dans le diagnostic du cancer du sein, au profit de 35 médecins généralistes, dans l’attente du lancement d’une session similaire, la semaine pro- chaine, au profit de cinq(5) autres médecins. La wilaya de Tipasa a enregistré 165 nouveaux cas de cancer, depuis début 2015, dont 33% de cancer du sein, selon le responsable, qui signale le recensement de 999 cas de cancer à Tipasa, depuis 2009. Depuis le début de l’année en cours, 389 de patientes ont bénéficié d’un traitement par radiothérapie, au niveau du service d’oncologie de l’hôpital de Sidi Ghiles, a-t-il, ajouté soulignant "l’importante contribution", de ce service, dans l’atténuation des souffrances des malades, en leur évitant, notamment les déplacements vers les CHU de Blida et Alger, entre autres. Les zones montagneuses fortement exposées à la dégradation des terres Les zones montagneuses sont parmi les plus exposées à la dégradation des terres, notamment à travers l'érosion des sols et les feux de forêts, comme elles sont marquées par une forte tendance au dépeuplement, a avisé la Direction générale des forêts (DGF). "Les zones montagneuses peu ou non boisées sont soumises à un processus d'érosion des sols très grave qui menace, à court terme, les systèmes en place ainsi que les ouvrages et les équipements en aval", indique une étude de cet organisme élaborée à l'occasion de la Journée internationale de la montagne célébrée le 11 décembre de chaque année. Les spécialistes estiment à 120 millions de tonnes de terres arrachées, surtout au niveau des bassins versants dénudés, et 30 millions de m3/an atterrissent au niveau des ouvrages de retenue (barrage), ce qui fait perdre autant de volume de capacité de réserves", fait-elle sa- voir. Les zones de montagne sont aussi exposées aux risques fréquents d'incendies de forêts favorisés par l'existence d'essences méditerranéenne très inflammables et les changements climatiques", signale la DGF. Concernant les mesures prises, elle rappelle qu'en 2003, le secteur des forêts a initié, en collaboration avec le Fonds international de développement agricole (Fida, siège à Rome), 3 projets de développement au profit des zones de montagne des wilayas de Skikda, Constantine, M'sila et de Tlemcen afin de préserver les ressources naturelles tout en réduisant le niveau de pauvreté des populations. En parallèle, le ministère de l'Agriculture, du développement rural et de la pêche, dont relève la DGF, a mis en place le Programme de renouveau rural à travers le lancement de projets de proximité de développement rural intégré (PPDRI). Ce programme vise à améliorer la gestion du patrimoine forestier, à l'aménagement des bassins versants, à la lutte contre la désertification et à la conservation des écosystèmes naturels au niveau des aires protégées. Concrètement, le programme vise à protéger 63 bassins versants en amonts de retenues d'eau dont 45 ont fait l'objet d'études. La superficie d'intervention est estimée à 7 millions ha dont 5,6 millions ha concernent les 45 bassins versants étudiés avec une superficie à traiter de 671.000 ha. D'autre part, une superficie de 769.776 ha a été plantée depuis la mise en œuvre du Plan national de reboisement en 2000. Par ailleurs, elle indique que l'Atlas tellien et l'Atlas saharien couvrent une superficie de 9 millions ha, soit 4% de la superficie du pays et 22% de sa partie nord, notant que la population de ces zones est estimée à 10 millions d'habi- tants, soit 23% de la population du pays avec des densités qui varient entre 25 et 400 habitants/km2. =La production agricole des zones montagneuses représente 17% de la production agricole nationale== L'élevage est l'agriculture représentent les principales activités économiques dans ces zones dont la superficie agricole utile est de 1,5 million ha, soit 16% de la superficie agricole utile nationale. La production agricole dans ces zones représente 17% de la production agricole nationale, tandis que sur les 12,4 milliards m3 d'eau constituant les écoulements de surface, un volume de 11,8 milliards m3 (près de 95%), se situent au niveau des zones telliennes. L'Algérie dispose de 8 parcs nationaux situés en montagne pour une superficie totale de 165.362 ha alors qu'un 9ème est en cours de création à Taghit (wilaya de Béchar), et ce, en plus des deux parcs culturels de l'Ahaggar et du Tassili. Nouvelle cerficaon Microso/Linux La Nation Arabe Samedi 12 Décembre 2015, 15 Zoom sur Karma, le futur drone de GoPro Microsoft, en partenariat avec Linux, a mis au point une nouvelle certification qui contient deux modules. Il y a quelques années, un partenariat entre Microsoft et Linux était difficilement imaginable. La rivalité entre les deux acteurs était telle que certains parlaient de guerre Windows Vs Linux. Depuis, de l’eau a coulé sous les ponts et le Cloud Computing a modifié le paysage. La firme de Redmond et la fondation Linux ont compris qu’elles pouvaient parfaitement cohabiter et qu’elles pouvaient même joindre leurs forces. De cette prise de conscience, sont nés plusieurs partenariats. Le dernier en date : une nouvelle certification basée sur deux modules. Le premier module, qui est en réalité l’examen 70-533 de Microsoft, porte sur la maîtrise des intégrations de solutions d'infrastructure de Windows Azure. Le deuxième module porte sur les aptitudes d'un administrateur système et est proposé par Linux. Linux joue un rôle important pour Microsoft, en particulier pour son infrastructure Azure. Une machine sur cinq était une machine virtuelle de Linux en 2014, une sur quatre en 2015. Pour rappel, Microsoft a rendu disponible en septembre dernier l'Azure Cloud Switch, un système d’exploitation cross-platform réservé aux professionnels. Un système d’exploitation conçu par la fondation Linux. Casque Vive de HTC, nouvelles fuites Le casque de réalité virtuelle Vive de HTC sorra en avril 2016 2016 sera l’année des casques de réalité virtuelle. Les constructeurs travaillent dans l’ombre depuis des années mais sortent de temps en temps à la lumière pour lâcher quelques informations croustillantes, afin de tenir les futurs utilisateurs en haleine. HTC vient d’annoncer que son casque de réalité virtuelle Vive, sur lequel planche également Valve, sera commercialisé en avril 2016. La firme taïwanaise a annoncé la nouvelle dans un billet de blog. Cependant, elle n’a pas encore révélé le prix de son futur casque, probablement pour des raisons stratégiques. La société préfère rester prudente et attend certainement que les autres constructeurs se positionnent. A l’instar de Vive, d’autres casques de réalité virtuelle sont déjà dans les starting-blocks. C’est notamment le cas de l’Oculus VR de Sony. Comme la plupart des fabricants, le géant japonais a annoncé que son casque sortirait au cours du premier trimestre 2016. Cependant, un casque a déjà pris le départ : le Gear VR de Samsung. Il est possible de l’acquérir depuis quelques semaines pour moins de 100 euros. Un prix à la hauteur du produit car il s’agit d’un écrin doté de quelques capteurs. Rien de bien révolutionnaire, comparé aux futurs casques qui sortiront en 2016. Le 18 décembre prochain, HTC lancera un kit de développement de deuxième génération lors d’une conférence qui se déroulera à Pékin. Le fabricant devrait proposer 7 000 exemplaires dès janvier 2016. Le fabricant de mini-caméras d’action vient d’annoncer que son drone, qui sortira début 2016, sera baptisé Karma. Beaucoup de professionnels et de connaisseurs s’accordent à dire que 2016 sera l’année des casques de réalité virtuelle. Cela dit, 2016 devrait aussi faire la part belle aux drones destinés au grand public. GoPro vient de dévoiler le nom de son futur drone : Karma. Une nouvelle fuite qui a bien sûr pour but de placer le futur appareil sous le feu des projecteurs et, au passage, d’envoyer un message amical à son rival chinois DJI : « j’arrive ». Karma devrait bien être commercialisé début 2016. La firme de San Francisco n’a pas encore annoncé sa date de sortie. Hélas, on connaît peu d’éléments de la fiche technique de Karma. On ignore par exemple s’il s’agira d’un quadricoptère, d’un hexacoptère ou d’un octocoptère. On se demande également si Karma embarquera une vidéo 4K voire 8K. Ce qui est sûr, c’est que le drone du géant des caméras d’action est très attendu. On espère au moins qu’il disposera d’une caméra à 360°. Quand GoPro envisaget-il de nous en dire plus sur Karma ? Le CES (lien en anglais) 2016, qui se déroulera entre les 6 et 9 janvier prochain, pourrait être l’évènement choisi par le fabricant pour nous présenter officiellement son futur drone. En attendant, vous avez la possibilité de vous rendre sur la page officielle de Karma et de vous ins crire pour peutêtre gagner un exemplaire. Bonne chance ! Créaon d'une machine qui apprend comme les humains léau MIT, a Tenenbaum, professeur conférence de presse Joshu maternelle, la à s. "Avant même d'aller l'un des principaux auteur concepts à aux uve reconnaître de no les enfants apprennent à aginer de im en me mê t mple et peuven partir de seulement un exe ore loin de uivi. "Nous sommes enc nouveaux", a-t-il pours enfant hu'un rs aussi intelligents qu construire des ordinateu mier capre le est l icie fique, "mais ce log cepts main", a souligné ce scienti con de ble em ens te tiliser un vas pable d'apprendre et d'u au nouve proactères manuscrits..." Ce précéconcrets, comme des car lisa également en uti nt de e "apprend à apprendre" romm nouneu gra de ux ge sea ssa "ré s nti dit pre s tiques actuel ur accélérer l'ap Les programmes in forma pour iques, dents concepts connus po in log lat bio t es abe ron ph l'al neu de des nnement me l'utilisation com ts cep con en ux t apets naux", inspirés du fonctio vea on obj s Ces chercheur x humaine ou détecter des lettres de l'alphabet grec. des dre ils its ren s scr peuvent reconnaître la voi elle app nu qu ma s des ère tir es de caract séries d'exemples à par r modèle à plus de 1.600 typ leu iian ué gol yes étant exposés à de vastes pliq cla "Ba le e et elé in app éta tib he, le sanskrit, le nouvelle approc e eurs dans cinquante langues dont aîtr font des associations. La rch onn che rec à ces ur ate par din ée l'or cré qui a été tester la capacité de de fait le tre Ou é de e. and nd Program Learning" (BPL), tiqu pre dem t rcheurs on tre cerveau acquiert et com mples d'un concept, les che exe aux uve est de e no ie imite la manière dont no de sér mm e gra un e pro uir de reprod comme les humains, ce d'humains et à la machine nouveaux concepts. Ainsi, ères dans plusieurs à un groupe act seul exemple de chacun car un les vu nt ir me avo ès ide apr rap l, dé- caractères manuscrits capable d'apprendre icie log au caractères dans uve no Le no ris. qu'il a app invités à créer de uveaux été si aus t on Ils on ux. rec langues et de généraliser ce d'e à Moins de 25% d'un ne Science, peut apprendre ceux qu'on leur a montrés. de le sty me re ent mê crit dans la revue américai lem le seu " "vu a pu faire la distinction ent nuscrits après en avoir xaminateurs des résultats d'e e up l'or pen naître des caractères ma gro us par no its s, du foi pro ère x mi seul. "Pour la pre les humains et ceu par its du pro s ère act nd ne car chi gra quelques-uns ou même un les un la ma atique capable d'apprendre ire que le raisonnement de sons avoir un système inform iable de dinateur, une indication cla ent fér dif ent . lem cas fici ces s dif dan est s qui l'homme nombre de concepts visuel s d'une té- est similaire à celui de les humains", a expliqué lor t nen ren app t don re niè la ma assachusetts Institute Des chercheurs du M et des Universités de of Technology (MIT) nto ont créé une New York et de Toro anière d'apprendre du machine imitant la m i représente une cerveau humain ce qu gence artificielle, avancée dans l'intelli publiés jeudi. révèlent leurs travaux Spofy pris dans l’étau des arstes La plate-forme de musique en streaming envisage de ne proposer certains albums qu’à ses membres premium. Un grand changement pointe à l’horizon de Spotify. La firme suédoise pourrait bientôt suivre les pas d’Apple et réserver l’accès aux albums de certains artistes à ses membres qui paient un abonnement mensuel. Ces albums seraient dans un premier temps proposés aux 20 millions de membres premium puis seraient ensuite disponibles gratuitement pour les 80 millions d’utilisateurs. Lors de cette deuxième phase, Spotify compte générer des revenus grâce à la publicité. Cette nouvelle, révélée par le Wall Street Journal, n’est guère surprenante. En juin dernier, Taylor Swift avait contraint Apple à modifier sa stratégie concernant sa nouvelle plate-forme Apple Music. La chanteuse avait exigé à la firme à la pomme le versement de royalties aux artistes, y compris pendant les trois mois d’essai d’Apple Music, et avait obtenu gain de cause. L’histoire semble donc se répéter aujourd’hui avec Spotify. Ce n’est pas la première fois que la firme suédoise est sous le feu des critiques. Tom Yorke, le chanteur de Radiohead, et Nigel Godrich (Atoms for Peace) ont déjà exigé le retrait de toutes leurs chansons du catalogue de Spotify, à l’instar de Taylor Swift. Cette dernière souhaitait dans un premier temps que son album ne soit proposé qu’aux membres premium aux Etats-Unis, et à tous les utilisateurs dans les autres pays. Spotify, qui ne voulait pas voir son album disponible gratuitement sur d’autres plates-formes telles que YouTube, avait refusé sa demande. 16 Samedi 12 Décembre 2015 SPORT La Nation Arabe Championnats d'Afrique de voile 2015 (Laser et RSX) Trois Algériens qualifiés aux JO-2016 Trois véliplanchistes algériens ont composté leur billet pour les Jeux olympiques de Rio de Janeiro 2016 au Brésil, à l'issue de la cinquième et dernière journée des championnats d'Afrique de voile (Laser et RSX), jeudi à l'Ecole nationale des sports aquatiques et subaquatiques de Bordj ElBahri (Alger). Chérif Sahraoui Imène (22 points) a validé ainsi son billet olympique en prenant la deuxième place au Laser Radial, derrière la Tunisienne Gmati Inès (27 pts), alors que l'Egyptienne Mansi Khouloud, 3e, a raté sa qualification aux JO-2016. "Je suis très heureuse de cette qualification aux JO-2016, d'autant plus que l'Algérie va être représentée pour la première fois de son histoire dans la spécialité Laser Radial", a indiqué Chérif Sahraoui à l'issue de cet exploit historique. La qualification de Chérif Sahraoui Imène s'ajoute à celles obtenues par Bouras Hamza et Katia Belabbès dans la spécialité RSX, imités par le Seychellois Jean-Marc Gardette, qui a pris la 2e place chez les messieurs, synonyme d'une qualification olympique. Selon les règlements généraux de l'instance internationale de la discipline, les deux premiers athlètes des spécialités "Laser radial", "Laser standard" et "RSX messieurs" sont qualifiés aux JO-2016 à condition qu'ils soient de nationalités différentes. Le "RSX dames" qualifie une seule athlète, soit la championne d'Afrique. "Nous avons atteint nos objectifs inscrits au départ de cette compétition africaine, à savoir la qualification aux JO-2016. Il faut continuer sur cette lancée pour représenter dignement l'Algérie dans les grands rendez-vous internationaux", a déclaré, de son côté, le Directeur technique national (DTN), Farid Ghiar. Les championnats d'Afrique de voile ont vu la participation de 53 athlètes représentant 8 pays (Algérie, Tunisie, Egypte, Seychelles, Tanzanie, Maroc, Angola, Mozambique). Les résultats définifs après la 5e journée Résultats définitifs des championnats d'Afrique de voile (Laser et RSX) à l'issue de la cinquième et dernière journée, jeudi à l'Ecole nationale des sports aquatiques et subaquatiques de Bordj El-Bahri, à Alger (6-10 décembre) : Laser standard (messieurs) : 1. Akrout Youssef (Tunisie) qualifié aux JO-2016 lors du Mondial. 2. Goviden Rodvey (Seychelles) qualifié aux JO-2016 3. Alain Jolly (Seychelles) 4. Rajab Mohamed (Egypte) qualifié aux JO-2016 Laser radial (dames) : 1. Gmati Inès (Tunisie) qualifiée aux JO-2016 2. Chérif Sahraoui Imène (Algérie) qualifiée aux JO-2016 3. Mansi Khouloud (Egypte) Planche à voile RSX (hommes) : 1. Hamza Bouras (Algérie) qualifié aux JO-2016 2. Zakaria Belaidouni (Algérie) 3. Jean-Marc Gardette (Seychelles) qualifié aux JO-2016 Planche à voile RSX (dames) : 1. Katia Belabbès (Algérie) qualifiée aux JO-2016 2. Faïza Maâtallah (Algérie) 3. Sarah Hamaoui (Algérie) NB : selon les règlements de la Fédération internationale de voile, seuls les deux premiers du continent africain de pays différents (messieurs et dames) se qualifient aux JO-2016 dans les spécialités de Laser (standard et radial) et RSX (messieurs), alors que chez les dames (RSX), seule la première est qualifiée aux JO. Basket-ball 47 baskeeuses algériennes décrochent le diplôme d’entraîneur internaonal Quarante-sept (47) basketteuses algériennes ont décroché le diplôme d'entraîneur international (1er degré) à l’issue d’un stage de formation qui s’est déroulé du 5 au 10 décembre à l'Institut national de formation en sciences du sport d'Aïn-Bénian (Alger). Ce stage de formation organisé en collaboration avec le Comité olympique international (CIO), la Fédération internationale de basket-ball (FIBA) et la Fédération algérienne de basket-ball (FABB), a été encadré par l'instructeur FIBA, le Sénégalais Ousseynou-Ndiaga Diop. "Nous avons effectué un stage de six jours qui a tourné autour des fondamentaux individuels et collectifs, la gestion du jeu et le management d’une équipe. Cette session a regroupé des stagiaires qui possèdent de très bonnes connaissances sur le basket puisqu'elles étaient des anciennes joueuses ou sont encore en activité, ce qui a beaucoup facilité leur formation", a déclaré Diop à l’APS. La formation a regroupé plusieurs anciennes internationales algériennes à l’image de Radia Boulahia et Yasmine Chabi, qui ont déjà débuté leur carrière d’entraîneur dans les rangs des équipes nationales des petites catégories, ainsi que des joueuses encore en activité comme la capitaine du "Cinq" algérien, Rachida Belaidi. Le président de la Fédération algérienne de basketball, Rabah Bouarifi, a indiqué que cette session de formation au profit des basketteuses entrait dans le cadre de la promotion des femmes aux postes de responsabilité et facilitait l’épanouissement de la femme algérienne. "Je profite de l’occasion pour remercier les initiateurs de ce stage. Maintenant, la balle est dans le camp de ces basketteuses pour transmettre les connaissances acquises en activant sur les terrains de basket", a déclaré Bouarifi. De son côté, le président du Comité olympique et sportif algérien (COA), Mustapha Berraf, également présent à la cérémonie de remise des diplômes, s’est félicité de la réussite de ce stage de formation qui s’inscrit dans le cadre du programme de la solidarité olympique du CIO. "Nous avons organisé cette formation dans le souci d’assurer une reconversion dans le coaching pour nos anciennes athlètes qui disposent de l’expérience nécessaire pour réussir après leur carrière de joueuses. Je pense que cette formation va combler leurs lacunes en méthodologie et leur permettre d’activer rapidement sur les terrains", a souligné Berraf. "Le stage des basketteuses vient après celui des volleyeuses en 2013 et celui des handballeuses en 2014. Je vous annonce que ce programme va continuer avec d’autres disciplines dans les prochaines années. En 2016, ce sera au tour du football, ensuite nous enchaînerons avec les sports individuels", a-t-il ajouté. Les 47 participantes à ce stage de formation ont décroché un diplôme d’entraîneur internationale de basket-ball (1er degré) reconnu par le Comité olympique international et la Fédération internationale de basket-ball. Paralympiques-2016 (judo) Mouloud Noura et Mehdi Meskine, les deux seuls qualifiés Les judokas Mouloud Noura et Mehdi Meskine sont, pour l'instant, les deux seuls athlètes algériens handisport, qualifiés aux Jeux Paralympiques de Rio (septembre2016), selon le classement de la fédération internationale des sports pour non-voyants (IBSA). Deuxième au classement mondial-2015 de sa catégorie (-60kgs) avec un total de 750 points, Mouloud Noura a brillé, lors de la même année, avec un titre mondial lors des jeux Mondiaux de Séoul, et un premier titre mondial lors des championnats du Monde de judo 2014. Dans le classement de l'IBSA, peut-être le dernier avant les Jeux Paralympiques2016, Noura est devancé par l'Ulbricht Namozov Sherzod (830 pts), alors que son coéquipiers en sélection Mohamed Kamal Bellabas est 15è avec 230 pts. "Mouloud est donc qualifié au rendez-vous paralympique de Rio où il aura la tâche, tout d'abord, de défendre sa médaille de bronze acquise lors des Jeux de Londres-2012, et essayé de l'améliorer dans un concours qui regroupera les douze meilleurs judokas handisport", a indiqué l'entraîneur national de judo, Rezki Belkacem. Le second qualifié aux JP de Rio-2016, est Mehdi Meskine dans la catégorie des 73kg. Médaillé de bronze à Séoul, Meskine occupe la 8è position au classement-2015 de l'IBSA avec un total de 290 points, alors que son compatriote Youcef Redjai n'est qu'à la 20è position avec 93 points (non qualifié). La première place de la catégorie revient à Solovey Dmytro (Ukraine) avec 1130pts. "Sachez qu'un seul athlète (hommes et dames) par catégorie sera qualifié aux JP-2016, et ils seront seulement douze athlètes chez les messieurs et huit en dames à se disputer le podium dans chaque catégorie, selon le règlement en vigueur de la discipline", a expliqué Belkacem. Outre, Noura et Meskine, deux autres judokas peuvent encore prétendre à une qualification aux JP-2016. Il s'agit de Sid Ali Lamri (-66kg) et la jeune Abdelaoui Cherine (52kg). " Après avoir raté le championnat du Monde d'Eger-2015 à cause des intempéries qui ont annulé le vol qui devait emmener la délégation algérienne en Hongrie et devant l'impossibilité d'organiser une compétition continentale, la fédération algérienne a saisi l'IPC, expliquant la frustration des judokas algériens qui sont les plus lésés dans les tournois de qualification aux JP-2016", a précisé le sélectionneur national, espérant que ces athlètes bénéficieraient d'une seconde chance de qualification qui pourrait être une World Cup, organisée avant le mois de février prochain. SPORT La Nation Arabe CAN-2015 (U23) Finale/Algérie-Nigeria Aller au bout du rêve La sélection olympique algérienne, qualifiée aux jeux olympiques de 2016 après 36 ans d'absence, jouera sans pression la finale de la coupe d'Afrique de football, des moins de 23 ans face au Nigeria, samedi (20h00, heure algérienne), avec l'ambition de monter sur le toit du continent après avoir réalisé l'essentiel en assurant sa présence l'été prochain à Rio De Janeiro. Qualifiée par les observateurs de la ''belle surprise" de cette deuxième édition de la CAN, l'équipe algérienne espère aller au bout de son rêve en s'offrant le trophée continental. Une ambition somme toute légitime au vu du parcours réalisé jusque-là par les protégés de l'entraîneur suisse, Pierre-André Shurmann. En effet, les Verts restent invaincus depuis le début de cette épreuve qu'ils avaient pourtant abordée dans la peau d'un outsider. Ils croiseront le fer toutefois avec une autre formation n'ayant pas goûté à la défaite et qu'ils connaissent assez bien pour l'avoir affronté lors de la troisième et dernière journée du groupe B (0-0). " Nous avons réalisé l'essentiel en décrochant un billet pour les jeux olympiques après 36 ans d'absence de cet évènement planétaire. La finale sera ainsi la cerise sur le gâteau, mais que tout le monde soit rassuré, nous allons jouer ce rendez-vous à 200% de nos moyens. C'est dire que notre ambition est grande pour remporter le trophée", a déclaré le défenseur central, Ayoub Abdellaoui. Même son de cloche chez l'entraîneur Shurmann, qui dit accorder une importance particulière à cette finale. "Nous avons négocié match par match cette compétition, et nous n'allons pas déroger à la règle à l'occasion de la finale que nous comptons disputer avec le même état d'esprit pour la remporter", s'engage le technicien helvétique. Pour ce faire, le patron technique des Verts ne devrait pas chambouler son onze de départ habituel. Certes, pour le cinquième match des coéquipiers de Zineddine Ferhat en l'espace de deux semaines, la fatigue commence à avoir raison d'eux, mais leur détermination à terminer le tournoi en apothéose reste grande. Dans le même registre, l'entraîneur national récupérera pour l'occasion les services de l'attaquant Abdelhakim Amokrane, forfait pour blessure depuis le deuxième match contre le Mali, tandis que l'incertitude plane sur la participation du défenseur Nour El Islam Salah, blessé après son entrée dans les dernières minutes du match de demi-finale remporté mercredi contre l'Afrique du Sud (victoire 2-0). Ferhat vise son cinquième trophée personnel Le milieu offensif Zineddine Ferhat vise son cinquième trophée personnel de sa jeune carrière footballistique quand il prendra part avec la sélection olympique algérienne à la finale de la Coupe d'Afrique des moins de 23 ans face au Nigeria, samedi (20h00, heure algérienne) à Dakar. Ferhat a déjà quatre titres dans son palmarès, tous remportés avec son club l'USM Alger où il avait été promu en équipe fanion dès l'âge de 19 ans. Le natif de Bordj Menaiel, qui a bouclé ses 22 ans le 1er mars dernier, a participé activement au triplé historique de son club en 2013 sous la coupe de l'entraîneur français, Rolland Courbis, actuellement à Montpellier (Ligue 1, France), en remportant la Coupe et la Supercoupe d'Algérie, ainsi que la Coupe de l'Union arabe de football (UAFA). Une année plus tard, le joueur formé dans l'Académie de football de la Fédération algérienne, enrichira son palmarès par un valeureux titre de champion d'Algérie. Ferhat aurait pu également faire encore mieux en gagnant la prestigieuse Ligue des champions d'Afrique il y a quelques semaines, mais son club a lâché du lest lors de la finale face à TP Mazembe (RD Congo), en s'inclinant en aller-retour. Une déception que le meilleur buteur des Verts à la CAN (2 buts), espère oublier par un trophée continental avec les U23 algériens. Dans le cas contraire, il pourrait se contenter par cette qualification historique du football algérien aux jeux olympiques après 36 ans de disette grâce à la victoire face à l'Afrique du Sud (2-0), mercredi passé en demi-finale de la CAN-2015 des U23. Samedi 12 Décembre 2015 17 Europa League Sporng Lisbonne passe aux seizièmes, Slimani buteur L'international algérien, Islam Slimani, a inscrit l'un des trois buts de son équipe portugaise Sporting Lisbonne vainqueur à domicile face aux Turcs de Besiktas (3-1), jeudi soir dans un match décisif pour la qualification aux 1/16 de finale de l'Europa League de football. Slimani, rarement titulaire dans cette compétition, a été aligné cette fois d'entrée. Il a remis les pendules à l'heure à la 67e, soit neuf minutes après l'ouverture du score par les visiteurs grâce à Gomes. Ruiz et Gutierrez vont donner la victoire à l'actuel leader du championnat portugais respectivement à la 72e et 78e, synonyme de la qualification au prochain tour. L'attaquant algérien, remplacé à la 88e, est le buteur de Sporting en championnat local avec 7 réalisations. Le but qu'il a marqué contre Besiktas est son premier dans l'Europa League. Toenham Bentaleb rejoue après près de quatre mois d'absence L'international algérien Nabil Bentaleb a rejoué avec son club anglais Tottenham pour la première fois depuis le 29 août dernier lors de la victoire à domicile de la formation de Premier League face aux Français de Monaco (4-1), jeudi soir dans le cadre de la 6 e et dernière journée de la phase des poules de l'Europa League. Bentaleb, rétabli de sa blessure à une cheville, a fait son entrée en jeu à la 42e minute de la rencontre au terme de laquelle le club londonien a validé son billet pour les 16e de finale de l'épreuve. Le milieu de terrain de 21 ans avait repris la compétition en novembre dernier à l'occasion de la double confrontation de l'Algérie face à la Tanzanie dans le cadre des éliminatoires de la Coupe du monde de 2018 en Russie, mais il a rechuté de sa blessure au cours du match retour à Blida. Le Paris Saint Germain aurait proposé 16 Championnat d'Algérie amateur - RC Kouba de confiance au président Djamel Necib millions d'euros pour l'Algérien Ghoulam Retrait Les membres de l'assemblée générale du RC Kouba, pensionnaire de la di- Les dirigeants du Paris Saint Germain, Ligue 1 du championnat français de football, auraient envoyé à leurs homologues de Napoli (Italie), une offre à 16 millions d'euros pour le recrutement du défenseur international algérien Faouzi Ghoulam, rapporte la radio italienne Kiss-Kiss, reliée par le site Africatopsports.com. L'offre a été repoussée par Naples qui ne compte pas donner un bon de sortie à Ghoulam cet hiver, rappelant qu’il constitue, toujours, un des éléments clés de l’effectif du club de Serie A. Outre le club français, Faouzi Ghoulam est également courtisé par Arsenal, le Real Madrid et d’autres grands clubs européens, mais il semblerait qu'il reste une priorité pour le Paris Saint-Germain pour le mercato. Après 15 journées en championnat de Serie A, Naples occupe la seconde place à deux longueurs du nouveau leader l'Inter, après la défaite des coéqui- piers de Ghoulam, dimanche dernier sur la pelouse de Bologne (3-2). En Europa League, Naples est qualifié aux 16es de finale dans le groupe D, où le club de l'international algérien occupe seule la première place avec 15 points, loin devant le dauphin, Midtjylland (Danemark) qui en compte 6. vision nationale amateur de football, réunis jeudi en session extraordinaire, ont retiré leur confiance au président Djamel Necib, a appris l'APS vendredi auprès de la direction du club. En outre, un directoire a été installé et aura pour mission de gérer les affaires du club jusqu'à la fin de la saison, il est composé d'anciennes figures de l'équipe : Chaib, Kaci Said, Safsafi, Belguidoum, Bouzama, et Bouhellal, précise la même source. Elu à la présidence du club en juillet en remplacement de Samir Baha, Djamel Necib, a annoncé sa démission après seulement deux semaines de son élection, estimant qu'il ne pouvait pas travailler dans un "environnement malsain". Quelques jours plus tard, ce même Necib revient sur sa décision de jeter l'éponge, arguant que le RCK avait besoin de stabilité pour réaliser l'objectif principal qui est l'accession, en vain. Le RCK, qui s'était illustré pendant de longues années dans la cour des grands, a entamé sa descente aux enfers au début des années 2000, pour se retrouver depuis trois saisons au troisième palier. L'équipe dirigée sur le banc par le technicien Mourad Rahmouni, qui avait succédé en novembre dernier à Mohamed Belaâradj, traverse une mauvaise conjoncture en championnat en occupant la 15e et avant-dernière place au classement avec 9 points seulement au terme de la 10e journée. 18 Samedi 12 Décembre 2015 SPORT La Nation Arabe PSG L’agent de Sirigu tape du poing sur la table Revue de presse Une priorité à 70 M€ pour MU, Florenno Pérez veut rapatrier Mourinho Le pont d'or proposé à Rooney, l'offre XXL de Manchester United pour un grand espoir ou encore une folle rumeur liée à Mourinho, retrouvez dans votre revue de presse Foot Mercato les dernières informations de la presse sportive européenne. MU : 70 M€ pour John Stones ? Interrogé par Le Parisien, le représentant de Salvatore Sirigu a rétabli quelques vérités, ouvrant la porte à un départ en janvier.L’Équipe expliquait ce jeudi que Salvatore Sirigu (28 ans) avait refusé de jouer mardi soir contre le Shakhtar Donetsk (2-0, 6e journée de Ligue des Champions) après une discussion avec son entraîneur Laurent Blanc. Le Parisien dévoile dans son édition du jour plus de détails au sujet de cet épisode. Le gardien de but du Paris SG conteste en effet cette version des faits, par la voix de son représentant. « Salvatore Sirigu n’a pas refusé », assuret-il avant de poursuivre. « Il y a eu une décision prise d’un commun accord avec le coach pour ne pas compromettre une possibilité de départ en janvier », a-t-il révélé. Le technicien avait bien dans l’idée de faire démarrer l’Italien contre les Ukrainiens pour le préparer avant sa très probable titularisation, en Coupe de la Ligue, contre l’AS Saint-Étienne. Mais il l’a prévenu que jouer un match de C1 pourrait lui fermer les portes d’un club qualifié pour les 8es de finale de la compétition. Une précision qui a donc poussé le portier transalpin à refuser d’être titulaire. Le message est clair : le natif de Nuoro veut quitter le club de la capitale cet hiver. Plusieurs écuries encore en lice en Champions League sont intéressées par ses services. L’AS Roma serait l’une d’elles selon L’Équipe. Mais ce n’est pas tout. La Gazzetta dello Sport révèle pour sa part que la Juventus Turin a également un œil sur la situation de l’international azzurro (15 sélections). La Vieille Dame souhaiterait recomposer le duo Buffon-Sirigu, qui officie en Squadra Azzurra. Les deux hommes s’entendent à merveille et les Turinois verraient en l’ancien Palermitain le successeur idéal pour leur vieillissant n° 1 (37 ans). D’après Le Parisien, le PSG réclamerait 10 M€ pour le transfert du joueur, sous contrat jusqu’en juin 2018 et rémunéré à hauteur de 4,5 M€ bruts par an. Affaire Benzema Le coup de gueule de Dugarry C’était attendu, Noël Le Graët l’a fait : Karim Benzema n’est « plus sélectionnable tant que la situation n’évolue pas », a déclaré ce jeudi le président de la Fédération Française de Football. L’avenir du buteur du Real Madrid sous le maillot frappé du coq est donc désormais entre les mains de la justice et KB9 pourrait bien manquer l’Euro 2016, si rien ne change d’ici juin. Une sanction approuvée par le football français dans son ensemble, mais pas tout à fait par Christophe Dugarry, qui estime que « le signe envoyé » par le président de la 3F n’est pas le bon. « Je ne pense pas que Benzema soit un voyou, je crois plutôt en sa bonne foi et il a sans doute été dépassé par les évènements. Mais il y a le côté judiciaire, d’un côté, et le code de bonne conduite des Bleus, de l’autre, et, là, ça ne tient plus du tout la route. Si on interprète ce que dit le président, le sort de Benzema ne dépendrait donc que de la justice et il n’aurait donc pas à répondre du code de conduite et d’éthique. La charte s’appliquerait pour Anelka, Evra, Toulalan et les Espoirs, mais pas pour Benzema. La façon dont il s’est comporté avec Valbuena est donc moins grave que de sortir en boîte de nuit ? Pourquoi ce code à deux vitesses ? Pour gagner l’Euro ? Si c’est ça, quel mauvais signe envoyé ! Les gens ont en marre, ils veulent une équipe de France clean » a lâché le champion du Monde 98 dans les colonnes de L’Equipe. Éliminé de la Champions League en phase de poules, Manchester United vit encore une saison décevante. Alors, les Red Devils pourraient profiter du prochain mercato pour se renforcer en conséquence. Le Star Sport croit savoir que les pensionnaires d’Old Trafford préparent une incroyable offre de 70 M€ pour John Stones (21 ans). Déjà pisté par Chelsea cet été, le joueur d’Everton deviendrait le défenseur le plus cher de l’histoire, loin devant Eliaquim Mangala et ses 54 M€. Le pont d’or qui aend Rooney en Chine Il y a quelques jours, la presse anglaise faisait état d’un intérêt de plusieurs clubs de Chinese Super League pour Wayne Rooney. Aujourd’hui, cette ru- meur devient bien plus concrète en Une du Daily Mail. Le journal assure que le club de Shangai SIPG, dirigé par Sven Goran Eriksson, souhaite faire de l’attaquant anglais sa tête d’affiche, avec à la clé un contrat de 105 M€ sur trois ans, soit 35 M€ par saison. Un montant sans précédent, qui prend en compte des droits à l’image conséquents. Reste à savoir si le buteur de 30 ans se laissera tenter, lui qui plaît également en MLS. Mourinho finalement de retour au Real ? Engagé dans une saison calamiteuse avec Chelsea, José Mourinho ne cesse de faire la Une des tabloïds, qui annoncent sans cesse son licenciement. Aujourd’hui, le Sun Sport prend les devants et spécule déjà sur son futur club. La publication annonce « en exclusivité » que Florentino Pérez, président du Real Madrid, reste un fan du Special One malgré une aventure contrastée dans la capitale espagnole. Il verrait même en lui le remplaçant idéal de Rafa Benitez. Une information à prendre bien sûr avec des pincettes... Real Madrid Les nouvelles déclaraons de Crisano Ronaldo sur son avenir Depuis quelques semaines, Cristiano Ronaldo ne cesse de multiplier les déclarations au sujet de son avenir. Alors qu'il avait rassuré les supporters du Real Madrid mardi soir, le Portugais a de nouveau semé le trouble au micro d'Associated Press. « Manchester ? Paris ? Ce sont des spéculations, c’est arrivé tous les ans, les gens sont habitués à ce genre de choses autour de moi. Mais ce club m’a énormément aidé depuis mon arrivée et je suis très heureux ici. (...) J’ai un contrat avec le Real Madrid et je resterai ici ». Mardi soir, après son quadruplé contre Malmö (8-0, 6e journée de Ligue des Champions), Cristiano Ronaldo (30 ans) mettait ainsi, au micro de Mega, un terme aux rumeurs annonçant son départ du Real Madrid. Un véritable soulagement pour les Merengues. Seulement, le répit a été de courte durée pour les Madrilènes. Interrogée par Associated Press, la star portugaise a à nouveau fait douter les supporters de la Casa Blanca en expliquant que son avenir dans la capitale espagnole était loin d’être assuré, et ce, malgré un contrat courant jusqu’en juin 2018. « Je suis ouvert à tout, à tous les championnats. Peut-être que je terminerai ma carrière ici au Real Madrid. En étant honnête, je ne sais pas ce qu’il se passera demain. Si j’en étais sûr à au moins 75%, je le dirais, ce ne serait pas un problème. Mais je n’en ai aucune idée », a-t-il lâché, affichant clairement ses doutes, avant de poursuivre. Aucune certude sur son avenir, toutes les portes sont ouvertes ou presque « Jouer au FC Barcelone ? C’est un peu plus difficile mais... Il y a certaines choses sur lesquelles on se fait une idée. Jouer un jour pour Barcelone serait quasiment impossible comme il serait très difficile de jouer pour un autre club anglais qui ne serait pas Manchester United. Mais rien n’est garanti à 100%. Comme je l’ai dit avant, en football, on n’est sûr de rien », a-t-il lancé, comme une bombe, faisant le point sur son présent d’une manière des plus énigmatiques. « Je prends du plaisir au Real Madrid, mais je ne sais pas ce qu’il en sera dans quelques années. (...) Je devrai prendre des décisions quand la fin de mon contrat approchera, rester ou partir pour terminer ma carrière ailleurs. C’est quelque chose de normal », a-t-il indiqué avant de continuer. « Je ne suis pas inquiet, je sais que tout a un début et une fin. Je suis prêt, je suis prêt à rester au Real Madrid, à partir, à terminer ma carrière quand le moment arrivera. Ça fait aussi partie de mon travail », a-t-il résumé. Difficile d’y voir clair dans toutes les prises de position de CR7 ces temps-ci. Une seule chose est sûre : il ne pense pas à un départ en Major League Soccer dans l’immédiat. « Aujourd’hui même, je ne me vois pas en MLS, mais c’est la même chose. Peut-être que je penserai différemment dans deux ou trois ans ». Sur le terrain comme en dehors, Cristiano Ronaldo reste insaisissable... SPORT La Nation Arabe Samedi 12 Décembre 2015 19 Ligue Europa Monaco sombre à Toenham, l’ASSE contrarie la Lazio Rome Dans l'obligation de l'emporter à Tottenham, l'AS Monaco a totalement coulé, encaissant un triplé de Lamela en première période. L'ASSE a de son côté montré un beau visage face à la Lazio Rome. Gagner pour y croire et espérer un résultat de Qarabag sur la pelouse d’Anderlecht. Voilà quelles étaient les conditions indispensables pour que l’AS Monaco obtienne sa qualification pour les 16es de finale de la Ligue Europa. Aucune des deux n’a été remplie. Et le plus dur aura peut-être été de voir le visage désastreux affiché par les Monégasques, notamment au cours d’une première période catastrophique. Dès la 2e minute de jeu, un débordement de Davies et un centre au cordeau offraient à Lamela son premier but, et soulignaient les carences asémistes au marquage. Une dizaine de minutes plus tard, Lamela profitait cette fois des largesses des lignes adverses et d’une erreur de Subasic pour inscrire le 2e but d’une frappe lointaine. Complètement dépassés par le pressing des Spurs, les hommes de Leonardo Jardim ne parvenaient pas à se montrer dangereux et perdaient le ballon trop rapidement. Ils allaient être sanctionnés une 3e fois par Lamela à la 37e après une nouvelle perte de balle dangereuse (3-0). Au retour des vestiaires, Jardim lançait Lemar à la place d’un Moutinho touché, mais sans réel espoir de retourner la situation, alors que Tottenham continuait de placer quelques attaques rapides. Onomah était tout proche de battre Subasic (56e). Censée tout mettre en œuvre pour aller chercher une victoire à White Hart Lane, l’ASM était apathique, bien trop loin du niveau requis. Seuls Lemar et Dirar ont montré un réel enthousiasme, alors que Wallace a sombré en défense. El Shaarawy a réduit le score d’une belle frappe à la 61e (31). Malgré du mieux après son but, Monaco en a encore concédé un après un joli numéro de Carroll (4-1, 77e). Pour Monaco, la qualification s’est surtout éloignée lors de la défaite à domicile contre Anderlecht. Anderlecht qui a dans le même temps gagné face à Qarabag (2-1), ce qui aurait condamné l’ASM même en cas de victoire.De son côté, l’AS Saint-Étienne jouait un match de prestige, et pour du beurre, face à la Lazio Rome à Geoffroy-Guichard. Déjà qualifié, certain de rester 2e de sa poule, le club forézien a livré un bon match mais n’a pas pu trouver la faille en première période malgré quelques bonnes séquences. La Lazio a pris l’avantage en seconde période grâce à Matri (52e, 1-0), avant de s’offrir plusieurs occasions. L’ASSE n’a pas baissé les bras et a obtenu l’égalisation grâce à un but de Valentin Eysseric (1-1, 76e). Même sans enjeu, les deux équipes ont cherché la victoire, SaintEtienne terminant mieux, sans que le score ne bouge. Dans les autres rencontres, à noter le retournement de situation lors de Sporting Portugal-Besiktas. Menés 0-1 à l’heure de jeu et virtuellement éliminés, les Lisboètes l’ont finalement emporté et se sont qualifiés, tout comme le Lokomotiv Moscou. La Fiorentina a aussi validé son ticket grâce à une courte victoire sur Belenenses, et accompagnera le FC Bâle. Le plus gros suspense se trouvait du côté de Belgrade. En marquant un 3e but à la 89e minute, Augsbourg a arraché sa qualification au Partizan Belgrade, à la faveur de la différence de buts ! Les scores et buteurs des matches de 21h : Groupe G : Saint-Etienne 1-1 Lazio Rome Eysseric (76e) pour l’ASSE / Matri (52e) pour la Lazio Dnipro Dnipropetrovsk 3-0 Rosenborg Matheus (35e, 60e), Shakhov (79e) pour Dnipro Groupe H : Skënderbeu Korçë 0-3 Lokomotiv Moscou Tarasov (18e), Niasse (89e) Samedov (90e) pour le Lokomotiv Sporting Portugal 3-1 Besiktas Slimani (67e), Ruiz (73e, 77e) pour le Sporting / Gomez (58e) pour le Besiktas Groupe I : Lech Poznan0-1 FC Bâle Boëtius (50e) pour Bâle Fiorentina 1-0 Belenenses Babacar (68e) pour la Fiorentina Groupe J : Tottenham 4-1 Monaco Lamela (2e, 15e, 37e), Carroll (77e) pour Tottenham / El Shaarawy (61e) pour Monaco Anderlecht 2-1 Qarabag Najar (28e), Okaka (31e) pour Anderlecht / Quintana (26e) pour Qarabag Groupe K : Asteras Tripolis 0-4 Schalke 04 Di Santo (29e), Choupo Moting (37e, 78e), Meyer (86e) pour Schalke 04 APOEL Nicosie 1-3 Sparta Prague Cavenaghi (7e) pour Nicosie / Julis (63e), Lafata (77e, 87e) pour Prague Groupe L : Athletic Bilbao 2-2 AZ Alkmaar Sola (43e), San José (47e) pour Bilbao / Van Overeem (26e), Janssen (88e) pour Alkmaar Partizan Belgrade 1-3 Augsbourg Oumarou (11e) pour le Partizan / Hong (45+2e), Verhaegh (51e), Bobadilla (88e) pour Augsbourg L’équipe type de la sixième journée de Ligue des Champions La dernière journée de phase de poules de Ligue des Champions vient de s’achever. Après un lot habituel de buts et de rebondissements, l’heure est venue de tirer un bilan. Voici le onze type concocté par la rédaction. Cette dernière journée de phase de poules de la Ligue des Champions a délivré son lot de surprises et rebondissements. La rédaction FM vous propose ainsi un tour d’horizon des joueurs qui sont sortis du rang cette semaine, et vous dévoile sa traditionnelle équipe type. Une formation incroyablement offensive organisée en 4-24, pour mettre en exergue les performances dantesques des attaquants sur cette journée. Arsenal et surtout à un Real auteur du plus gros carton de l’exercice européen contre Malmö sont ainsi bien représentés. Sergio Rico (FC Séville) : nombreux sont les portiers à avoir brillé cette semaine, mais c’est au jeune Espagnol que revient la palme. Au vrai, on a compris mardi contre la Juve pourquoi il avait gagné sa place au sein du club andalou. Longtemps peu sollicité, il a su rester concentré pour répondre présent dans le money time, avec des parades décisives devant Pogba et Morata pour garantir la victoire (1-0). Décisif, c’est bien le mot. Philipp Lahm (Bayern) : au contraire du poste de dernier rempart ou des attaquants, les latéraux, eux, n’ont pas été très en verve. La sélection revient donc au capitaine du Bayern, auteur d’une rencontre sérieuse sur la pelouse de Zagreb. Jamais pris à défaut, l’expérimenté Lahm s’est montré solide et a ainsi participé à l’obtention du clean sheet. Kurt Zouma (Chelsea) : de l’avis de tous, on a revu du bon Chelsea ce mercredi face au FC Porto. Le club londonien, englué dans les bas-fonds de Premier League, s’est offert un nouveau souffle avec une consistante victoire 2-0. Et derrière, plus que le taulier Terry, c’est le jeune français qui a tenu la baraque. Une présence de tous les instants qui a permis aux Blues de garder leur cage inviolée. Costaud. Naldo (Wolfsbourg) : visiblement, Manchester United ne connaissait pas la réputation de l’expérimenté central brésilien, véritable poison sur phases arrêtées avec son grand gabarit (1m98). Parce que les Mancuniens, laxistes à son marquage sur un coup franc et un corner, ont encaissé deux buts du patron de l’arrière-garde de Wolfsbourg, du coup grand artisan du succès (3-2) et de la qualification des siens en huitièmes. Gageons que ses pro- chains adversaires ne feront pas la même erreur. Nacho Monreal (Arsenal) : les Gunners n’étaient pas assurés de leur qualification pour les huitièmes, et devaient l’emporter par deux buts d’écart en Grèce. Une tâche finalement accomplie grâce à une grande prestation collective, dont celle du latéral espagnol, qui n’a pas lésiné sur les efforts pour multiplier les allers retours et se montrer aussi solide en défense que disponible devant. Isco (Real Madrid) : les Merengues ont cartonné Malmö sur le score de 8-0, et le milieu espagnol a bien participé à la fête, lui qui a su trouver les failles dans la défense adverse pour servir au mieux ses partenaires offensives. Ses deux passes décisives sont là pour en témoigner. Aaron Ramsey (Arsenal) : gros match du Gallois en terres grecques. Très actif dans l’entrejeu, il a su annihiler les offensives adverses tout en se projetant vers l’avant pour apporter du danger. Une activité dont a résulté l’assist pour le premier but de Giroud, socle de la belle victoire londonienne. Raheem Sterling (Manchester City) : le plus dangereux des Citizens face au Borussia M’Gladbach. Et surtout, l’homme qui a inscrit un doublé en l’espace de deux minutes en toute fin de match, pour signer la victoire et la première place du groupe D. Avec ça, les Skyblues sont au moins assurés de ne pas tomber sur le Barça... Karim Benzema (Real Madrid) : l’attaquant français vit des heures tourmentées entre son implication dans l’affaire de la sextape de Valbuena et les nombreuses polémiques créées autour de lui. Mais il a su répondre à ses détracteurs sur le terrain : après un doublé en championnat, l’ancien Lyonnais s’est fendu d’un retentissant triplé contre Malmö. Solide. Olivier Giroud (Arsenal) : il fallait aux Gunners une victoire par deux buts d’écart ? Giroud s’en est chargé. Auteur comme son acolyte de sélection d’un triplé (0-3), il a aussi brillé par sa présence aux avant-postes et sa combativité. Sur la base de cette prestation, il y aurait de quoi dire que son intérim à la pointe de l’attaque de l’équipe de France ne devrait pas trop mal se présenter. Cristiano Ronaldo (Real Madrid) : là où son partenaire Benzema a claqué trois buts, le Portugais a fait encore plus fort face aux Suédois de Malmö. Quatre buts, le tout en l’espace de 20 minutes au tableau d’affichage, de quoi le qualifier d’innarêtable. Avec ses 11 buts sur cette édition de LdC, CR7 règne en tout cas en maître au classement des meilleurs réalisateurs, son premier poursuivant se trouvant 6 pions plus loin. Dantesque. Samedi 12 Décembre 2015 FEMME La Nation Arabe Recette de Cuisine Cake aux épinards et aux fruits secs Ingrédients : ½ botte d'épinards 2 œufs. 2 jaunes d’œufs 6 c à s de crème fraîche 3 c à s de beurre 50 g d'amandes 25 g de noisettes Sel Poivre Astu ce 22 Pieds gonflés : Les remèdes naturels Les remèdes de grand-mère contre les pieds gonflés… Bain de pied au sel d’Epsom Le sel d’Epsom (sulfate de magnésium) est l’un des meilleurs remèdes pour les pieds gonflés. Il traite non seulement l’enflure, mais soulage aussi la douleur et l’inconfort dans vos pieds. Le sulfate de magnésium présent dans le sel d’Epsom facilement absorbé, améliore la circulation sanguine qui réduit l’accumulation de liquide et aide à vous débarrasser des pieds gonflés. Vous avez juste besoin de tremper vos pieds dans de l’eau chaude mélangée avec du sel d’Epsom. Remplir le bain de pieds avec de l’eau chaude, Ajouter 1/2 tasse de Epsom. Faites tremper vos pieds gonflés dans cette eau pendant 10-20 minutes. A faire tous les jours ou 2-3 fois par semaine, en fonction de la gravité de vos pieds gonflés. Ce remède est efficace si le gonflement des pieds est dû à la fatigue, une position assise prolongée, une longue période de marche ou une position debout prolongée. Hydrothérapie Alterner des bains de pieds chauds et froids, est la meilleure chose à faire lorsque vos pieds sont gonflés en raison de blessures. Vous devez utiliser à la fois de l’eau chaude et l’eau froide pour réduire l’enflure des pieds dans cette thérapie. L’eau froide réduit l’enflure et l’inflammation et l’eau chaude favorise la circulation sanguine.Remplissez un des bains de pieds avec de l’eau froide et l’autre avec de l’eau chaude. Tremper vos pieds dans l’eau chaude pendant 2-4 minutes. Retirez les pieds de l’eau chaude et laisser tremper immédiatement dans le bain rempli d’eau froide, pour une minute. Alternez de la même manière pendant environ 20 minutes. Répétez 3-4 fois par jour pour obtenir un soulagement durable des pieds gonflés et des malaises associées. Vinaigre de cidre Le vinaigre de cidre est utilisé pour d’innombrables conditions médicales. Le vinaigre de cidre est chargé de divers éléments nutritifs comme le potassium, la pectine, l’acide malique, le calcium, l’acide acétique et de cendres. Le vinaigre de cidre est idéal pour soulager le gonflement de pieds en raison de sa teneur en potassium. De nombreuses études ont montré que la carence en potassium peut entraîner un œdème. Quand votre corps manque de potassium, l’eau commence à se remplir dans les cellules et conduisent à un gonflement dans les différentes parties de votre corps, y compris les pieds. Il y a plusieurs façons d’utiliser le vinaigre de cidre pour les pieds gonflés. Vinaigre de cidre pour oedème de pieds Le boire. Mélanger 1-2 cuillères à soupe de vinaigre de cidre dans un verre d’eau et boire 1-2 fois par jour. Enveloppez vos pieds. Mélanger des quantités égales de vinaigre de cidre d’eau. Faire tremper une serviette ou une débarbouillette dans ce mélange. Essorez l’excès d’eau. Enroulez le tissu autour de vos pieds gonflés pendant environ 10-15 minutes. Faire tremper les pieds. Ajouter 1-2 tasses de vinaigre de cidre dans un bain de pieds rempli d’eau chaude. Faites tremper vos pieds dans ce bain pendant environ 15-10 minutes. A suivre Préparation : Sur feu doux, faire fondre le beurre puis ajouter les épinards lavés et égouttés. Ajouter le poivre, le sel et les fruits secs. Laisser revenir le tout pendant 5 minutes. D’autre part, mélanger la crème fraiche avec les jaunes d’œufs, le poivre et le sel. Ajouter le mélange de crème fraiche avec le mélange d’épinard. Verser la préparation dans un moule à cake beurré. Cuire au bain marie au four préchauffé à 180° pendant 35 minutes. Laisser refroidir puis démouler. Servir le cake avec une salade variée. Les coupes inspirées des années 70 font leur grand retour cet automne 2015 – les jeans à taille haute, les jupes midi avec des fentes latérales et les vestes de ski volumineuses rappellent l’époque hippie. Les blouses et les chemises à coupe moulante sont encore plus élégantes. Les jupes soulignent les courbes féminines et flattent la silhouette. En ce qui concerne les longueurs, pour cet automne, il n’y a pas de restrictions ni pour les jupes, ni pour les robes. Les cuissardes en cuir sont la paire de chaussures obligatoire pour votre outfit d’automne. Les photos ci-dessus – des modèles de Topshop. Mode automne hiver 2015 femme – les motifs et les couleurs tendance Gigot au four Ingrédients : 1 gigot d'agneau. Huile d'olive. Sel, poivre. 4 gousses d’ail. 1kg de pommes de terre. Préparation : Piquer le gigot avec les gousses d’ail. Disposer votre gigot dans un plat, badigeonner-le d'huile d'olive. Saler, poivrer et enfourner le tout pendant 50 min. Servir les tranches de gigot, avec des frites. dégradé ongs et carré coupe Cheveux mi-l rnative à une lte l’a t es ée de eveux dégrad es les natures ch ut de to e à up et s co ur La ue s toutes les long rtaines mèche à ce va er i up qu , co te à droi nsiste re. elu technique co ev tte ch Ce la x. ns eu chev e d’autres da plus courtes qu es pour la ns les plus typiqu re l’un des desig gant est le -êt élé ut u pe ea ap est ch re re, ce fourru en fausse fourru Le chapeau en qui nous rs ou ne re sig ru ur de s fo de ige. En Lauran est un lph lfiger et saison de la ne Ra Hi y r. m ive m l’h To mme nt pour nifique, tout co must-have suiva ag m n sig de apeau de en offrent un tel ch son ouchanka. Sui/ Ralph Laur Lauren/ Anna ru four re – Ralph en r eu pp tra Toque de SÉLECTION La Nation Arabe Samedi 12 Décembre 2015 23 The Place Beyond the Pines Date de sortie Réalisé par Avec Genre Nationalité 20 mars 2013 (2h20min) Derek Cianfrance Ryan Gosling, Bradley Cooper, Eva Mendes plus Thriller , Drame Américain Cascadeur à moto, Luke est réputé pour son spectaculaire numéro du «globe de la mort». Quand son spectacle itinérant revient à Schenectady, dans l’État de New York, il découvre que Romina, avec qui il avait eu une aventure, vient de donner naissance à son fils… Pour subvenir aux besoins de ceux qui sont désormais sa famille, Luke quitte le spectacle et commet une série de braquages. Chaque fois, ses talents de pilote hors pair lui permettent de s’échapper. Mais Luke va bientôt croiser la route d’un policier ambitieux, Avery Cross, décidé à s’élever rapidement dans sa hiérarchie gangrenée par la corruption. Quinze ans plus tard, le fils de Luke et celui d’Avery se retrouvent face à face, hantés par un passé mystérieux dont ils sont loin de tout savoir… Danse avec les stars 21h55 Les couples se sont retrouvés après la séparation du switch. Les binômes initiaux dansent à nouveau ensemble pour ce nouveau direct, à l'issue duquel deux duos quitteront l'aventure. Les quatre couples restants seront qualifiés pour la demi-finale. Rappelons que la semaine dernière, personne n'a été éliminé, et que Priscilla caracolait en tête du classement. Réussira-t-elle à maintenir son avance sur ses concurrents ? Ce soir, Kendi Girac sera sur le plateau de Danse avec les stars pour interpréter son dernier titre, « Les Yeux de la mama ». Les stars, quant à elles, se produiront sur une chanson qui a marqué leur vie : des prestations riches en émotions les attendent ! Puis elles seront soumises à l'épreuve des trios : elles exécuteront une seconde danse, accompagnées d'un troisième partenaire. 21h55 La French Percepon L'agent Moretti enquête sur la mort d'un couple, de son fils et de son gendre retrouvés assassinés dans la maison familiale. Producteurs de porcs, les défunts étaient harcelés par un groupe de défenseurs des animaux connus pour leurs actes violents. Deux personnes ont survécu à ce massacre et Daniel est chargé de s’entretenir avec eux. De son côté, Kate entreprend d'infiltrer le collectif militant. Marseille, dans les années 1970, devenue plaque tournante du trafic d'héroïne, est gangrénée par le crime organisé. Pierre Michel, juge des mineurs, est affecté au grand banditisme pour lutter contre ce fléau. Conseillé par le commissaire Lucien AyméBlanc, le juge Michel doit faire face au Milieu, surnommé «la French». A la tête du réseau, le redoutable Gaëtan Zampa, qui règne impitoyablement sur la région. Missionary Man 21h55 21h55 Ryder, un motard solitaire, se rend dans une petite bourgade d'une réserve indienne pour assister aux funérailles de son meilleur ami. Dès son arrivée, il apprend que son compagnon a été assassiné par un puissant homme d'affaires local, impliqué dans de sombres magouilles. Il décide alors de le venger et de faire éclater la vérité. Pour cela, il croise la route de nombreux malfaiteurs, dont des trafiquants de drogue qui sèment la terreur dans le village. 21h55 Chroniques criminelles Affaire Hodeau : un jogging mortel. En 2009, MarieChristine Hodeau, 42 ans, est enlevée alors qu'elle fait son jogging en forêt de Fontainebleau. Enfermée dans le coffre de la voiture de son ravisseur, elle parvient à alerter la gendarmerie avec son portable. • Un meurtre sans cadavre. En 1998, Thierry Bielle-Bidalot, un père de famille de 34 ans, disparaît sans laisser de traces. Ses proches le croient en Afrique. Dix ans plus tard, un rebondissement permet de faire la lumière sur cette affaire • Kerry, sous l'emprise d'un groupe terroriste. Pour une presse libre, forte et digne Quotidien national d’information / Samedi 12 Décembre 2015 Tipasa Démantèlement d'un réseau criminel spécialisé dans le vol de véhicules Les services de la Gendarmerie nationale de la wilaya de Tipasa ont réussi à démanteler un réseau criminel spécialisé dans le vol de véhicules et à récupérer 13 véhicules touristiques, a-t-on appris hier auprès du Groupement territorial de la Gendarmerie nationale. Il s'agit d'un réseau "dangereux" composé de cinq individus, âgés entre 30 et 40 ans, activant au niveau de sept wilayas et poursuivis pour les chefs d'inculpation suivants : "faux et usage de faux de cartes grises et de numéros de série de véhicules", a précisé la cellule de communication du groupement. Le procureur de la République près la cour de Tipasa a ordonné la mise des membres de ce réseau en détention provisoire. Pour faire diversion, les malfaiteurs dissimulaient leurs activités illicites dans des garages situés à Chouaiba (Tipasa) et aux Issers (Boumerdes), a précisé la même source. Les services de gendarmerie ont ouvert une enquête après avoir reçu des informations, pour s'assurer de l'inexistence de fichiers de base sur les véhicules volés au niveau des services administratifs des wilayas d'Alger, de Tipasa et de Batna. Le réseau sévissait dans les wilayas de Tipasa, Alger, Blida, Chlef, Tizi Ouzou et Batna, où 13 véhicules volés ont été récupérés, outre la saisie de 13 clés de véhicules, 31 cartes grises, des récépissés de dépôts de dossiers administratifs, de fausses polices d'assurances et des plaques d'immatriculation. Le réseau achetait des cartes grises de véhicules accidentés et interdits à la circulation puis remplaçait les numéros de série des véhicules volés par ceux des véhicules accidentés et interdits de circulation. Or noir Le pétrole poursuit sa dégringolade Les cours du pétrole continuaient de s’enfoncer hier vendredi, tirés vers le bas par la surabondance de l’offre, rapportent les agences de presse. Dans les échanges électroniques en Asie, le cours du baril de « light sweet crude » (WTI) pour livraison en janvier cédait 28 cents à 36,48 dollars. Le baril de Brent, la référence du pétrole algérien, également pour livraison en janvier, perdait 26 cents, à 39,47 dollars, selon les agences.La situation des cours du pétrole ne devrait pas s’améliorer en 20016. Selon un rapport de l’Agence internationale de l’énergie (AIE) publié ce vendredi, le marché pétrolier mondial restera saturé au moins jusqu’à la fin de l’année prochaine, rapporte Boursorama.Cette saturation est la conséquence d’un ralentissement de la croissance de la demande et d’une nette progression de la production de l’Opep, deux éléments qui ne manqueront pas de peser sur les cours, selon la même source. Et rien ne plaide en faveur d’une remontée des cours.L’AIE, qui conseille les grandes puissances économiques dans leur politique énergétique, ne prévoit pas en effet de pénurie des capacités de stockage de l’or noir. « Dans la mesure où un supplément de pétrole, venant d’Iran, atteindra le marché, les stocks devraient augmenter de 300 millions de barils; la crainte de voir les capacités de stockage atteindre leurs limites est exagérée », explique l’AIE. Annulaon de l'accord agricole entre l'UE et Rabat Gros revers pour le Maroc L'étau judiciaire international se resserre sur le Maroc, après l'annulation par la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE), de l'accord agricole entre l'UE et Rabat, un verdict qui réaffirme la justesse du combat mené par le Front Polisario qui pourra désormais aborder avec confiance le reste des accords illégaux liés à l'exploitation des richesses naturelles du Sahara occidental. L'annulation jeudi par la CJUE, avec effet immédiat, de l'accord controversé sur la libéralisation du commerce des produits agricoles et halieutiques du Maroc conclu en mars 2012 entre Rabat et l'UE, favorise l'optimisme du Front Polisario et consolide par-dessus tout sa capacité d'agir en justice en tant que seul représentant du peuple sahraoui. Le Front Polisario, qui a rappelé avoir engagé un recours similaire pour l'accord de pêche, a lancé, dans une déclaration suite à la décision de la CJUE, un appel solennel à toutes les entreprises qui exercent sur le territoire du Sahara occidental occupé et dans les eaux relevant de sa souveraineté à respecter cette décision de justice. "Il ressort de la décision de justice que ces activités sont toutes illégales. Ces entreprises doivent prendre contact avec les autorités du Front Polisario pour régulariser leur situation, faute de quoi celui-ci engagera les recours nécessaires pour imposer le respect de cette décision de justice", lit-on dans la déclaration. Les dirigeants sahraouis ont réitéré, à la même occasion, au Conseil de l'Union européenne et à la Commission européenne sa disponibilité pour engager des négociations immédiates et sans conditions. Des chercheurs de renom en droit international ont déclaré à plusieurs reprises que l'UE viole le droit international au Sahara Occidental oc- cupé par le Maroc, soutenu par la France. L'ancien sous-secrétaire général des Nations unies aux affaires juridiques, Hans Corell, avait déclaré, à propos de l'accord de pêche UE-Maroc : "il est clair qu'un accord de ce type, qui ne fait pas la distinction entre les eaux adjacentes au Sahara Occidental et les eaux adjacentes au territoire du Maroc, viole le droit international". Un avis partagé par le service juridique du Parlement européen et plusieurs Etats membres. Une évoluon promeeuse pour les négociaons générales Ce jugement important, qui est en effet une suite de l'avis rendu par la Cour internationale de justice en 1975, va nécessairement avoir un fort impact sur les négociations générales conduites sous l'égide de l'ONU. Cela dit, vient appuyer les derniers développements positifs de la cause sahraouie qui en ressortent de la dernière visite de l'envoyé personnel du Secrétaire général de l'ONU pour le Sahara occidental, Christopher Ross, dans la région. La Maroc, qui n'a pas manqué d'exprimer sa colère, essuie une nouvelle déconvenue diplomatique, après que les membres du Conseil de sécurité ont exprimé un soutien total aux efforts déployés par le Secrétaire général de l'ONU, Ban ki- moon, attendu le mois de janvier prochain dans la région. Un Consensus s'est dégagé mercredi au sein de l'instance onusienne sur la nécessité de relancer les négociations directes entre le Front Polisario et le Maroc en vue de parvenir à une solution politique au conflit du Sahara occidental occupé garantissant le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination. Dialogue inter-libyen Signature le 16 décembre de l'accord négocié par l'ONU Les représentants des Parlements rivaux libyens ont convenu vendredi de signer le 16 décembre l'accord parrainé par l'ONU, qui prévoit la formation d'un gouvernement d'union pour sortir la Libye du conflit, ont affirmé des membres des deux camps réunis à Tunis sous l'égide des Nations unies. "La signature de l'accord politique aura lieu le 16 décembre", a annoncé Salah el Makhzoun, un responsable du Parlement de Tripoli. L'information a été confirmée par un responsable du Parlement rival de Tobrouk (est) -reconnu internationalement-, Mohamed Choueib. L'envoyé spécial de l'ONU pour la Libye Martin Kobler a constaté au premier jour de la réunion "un fort consensus sur le fait de ne pas rediscuter le texte de l'accord car ça serait ouvrir la boîte de Pandore. (...) Oui, tout le monde a des réticences, y compris moi, mais l'accord est sur la table", a déclaré le responsable onusien. Le responsable onusien a précisé que "les pourparlers qui reprendraient vendredi allaient définir les messages pour la réunion de Rome. La communauté internationale est très impliquée, en raison notamment de la menace terroriste. Il doit y avoir un gouvernement légitime très prochainement", a-t-il avancé. Une Conférence internationale sur la Libye, prévue dimanche à Rome, se veut une opportunité pour consolider le consensus qui se dégage en faveur de l'urgence d'une solution politique dans ce pays et la mise en place d'un gouvernement d'union nationale capable de gérer la période transitoire. Meilleur footballeur africain de la BBC 2015 L’Ivoirien Yaya Touré succède à Yacine Brahimi L'international ivoirien de Manchester City Yaya Touré a remporté le Prix BBC du meilleur footballeur africain 2015, succédant à l'Algérien du FC Porto, Yacine Brahimi. Le milieu ivoirien de 32 ans devient seulement le troisième joueur, après les Nigérians Nwankwo Kanu et Jay-Jay Okocha, à recevoir la récompense à deux reprises. Les internautes ont désigné le joueur de Manchester City, vainqueur en 2013, devant les autres prétendants au titre : Yacine Brahimi, Pierre-Emerick Aubameyang, André Ayew et Sadio Mane. Yaya Touré a déclaré à BBC Sport : ''Je ressens beaucoup de joie, car remporter des récompenses individuelles réconfortent surtout le travail et tous les efforts que j’ai pu fournir dans ma carrière. Je pense que remporter la Coupe d’Afrique des nations avec la Côte d’Ivoire cette année a été un plus.'' Deux des nominés malheureux ont déjà remporté le prix auparavant : l’Algérien Brahimi en 2014 et le Ghanéen Ayew en 2011. Le Gabonais Aubameyang fait partie de la liste des nominés cette année pour la troisième année d’affilée, alors que Sénégalais Mane y est présent pour la première fois. Touré a été nommé pour la sixième fois et il s’agit de sa deuxième victoire. Elle lui permet ainsi de terminer l’année aussi bien qu’elle avait commencé avec le trophée de la Coupe d’Afrique des Nations remportée en février. Capitaine de son équipe lors du match contre la Guinée équatoriale, il a ouvert le score en demi-finale lui permettant de l’emporter 3-1 face à la RDCongo. Touré a été un point fort de son équipe en aidant son pays a remporté la seconde CAN qu’il attendait depuis 23 ans.