1 Scanner à lumière infrarouge actif avec

Scanner à lumière infrarouge actif avec évaluation d'arrière-plan
AIR30/32-UP-2526/A
Dimensions
34
29
45
Équerre pivotante
Capot avant
102.5
31.5
130
41
140
41
Capot avant
117
128
Marque de commande
AIR30/32-UP-2526/A
Scanner actif à infrarouge
Version à installation intégrée
Caractéristiques
Raccordement électrique
Option :
WH
0V
• Cellule en mode détection directe monofaisceau
BN
+UB
• Peut être utilisé pour surveiller les
bords de fermeture principaux et auxiliaires
GN
Q
• Sécurité des bords de fermeture sur
les portes automatiques
• Alignement précis des faisceaux
grâce au faisceau lumineux étroit
• Version à installation intégrée avec
capot avant, noir
• Version Alimentation CC
Date de publication: 2012-05-30 15:45 Date d’édition: 2012-08-06
420843_fra.xml
• Réglage par défaut 1†600†mm
= commutation "claire"
= commutation "foncé"
Eléments de visualisation/réglage
1
2
3
4
5
Information produit
1 Émetteur
La série AIR30 est une gamme de scanners à
lumière infrarouge actifs dotés d'excellentes
propriétés optiques pour la surveillance des
bords de fermeture sur un large éventail de
systèmes de portes. Les diverses options de
boîtiers et de montage permettent d'adapter
les appareils à quasiment toutes les conditions de montage.
3 Réglage du domaine de détection
Sous réserve de modifications en raison d'améliorations techniques
Pepperl+Fuchs Group
USA: +1 330 486 0001
Germany: +49 621 776-4411
www.pepperl-fuchs.com
[email protected]
[email protected]
2 Affichage á LED
4 Commutateur “clair/foncé”
5 Récepteur
Copyright Pepperl+Fuchs
Singapore: +65 6779 9091
[email protected]
1
Scanner à lumière infrarouge actif avec évaluation d'arrière-plan
Caractéristiques techniques
Applications typiques
Caractéristiques générales
Domaine de détection
Domaine de détection min.
Domaine de détection max.
Emetteur de lumière
Type de lumière
Contraste noir/blanc (6 %/90 %)
fréquence d'émission
Mode de fonctionnement
Diamètre de la tache lumineuse
Angle total du faisceau
Accessoires fournis
réglage d'origine : 100 ... 1600 mm sur fond noir
100 ... 1000 mm
100 ... 2500 mm
IRED
infrarouge, lumière modulée
≤ 400 mm pour une distance de 2000 mm
1800 Hz
analyse de l'arrière-plan
50 mm pour un domaine de détection 2000 mm
env. 1,4 °
Étrier rotatif, équerre de montage
Valeurs caractéristiques pour la sécurité fonctionnelle
MTTFd
Durée de mission (TM)
Couverture du diagnostic (DC)
1050 a
20 a
90 %
Eléments de visualisation/réglage
Visual. état de commutation
Critères de choix
Réglage usine
LED rouge : allumée si la sortie est activée
réglage du domaine de détection, commutation "clair/foncé"
commutation "foncé"
Caractéristiques électriques
Tension d'emploi
Consommation à vide
UB
I0
10 ... 30 V DC
100 mA
toff
commutation "clair/foncé", interchangeable /
1 sortie PNP, protégée contre les courts-circuits et l'inversion de
polarité, collecteur ouvert
30 V DC
≤ 200 mA
50 ms
env. 200 ms
Sortie
Mode de commutation
Sortie signal
Tension de commutation
Courant de commutation
Temps d'action
Temps de descente
Conditions environnantes
Température ambiante
Température de stockage
• Surveillance des bords de fermeture et des
points d'écrasement sur les portes à tambour et les portes tournantes
• Système de surveillance des portes pour
les applications de transport public locales
Plage de réglage
Wetterhaube AIR30
Capot de protection pour la série AIR30
Flush Mounting AIR30
IP52
câble 1,5 m
Vous trouverez de plus amples informations
sur www.pepperl-fuchs.com
Plastique
Luran
40 g
Agréments et certificats
Conformité CE
agrément CCC
Accessories
UP-Einbaurahmen
Châssis pour pose encastrée pour capteurs des séries AIR30 et PROSCAN
-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)
-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Caractéristiques mécaniques
Mode de protection
Raccordement
Matérial
Boîtier
Sortie optique
Masse
AIR30/32-UP-2526/A
oui
Les produits dont la tension de service est ≤36 V ne sont pas
soumis à cette homologation et ne portent donc pas le marquage CCC.
Courbes/Diagrammes
420843_fra.xml
Courbe de réponse caractéristique
Ecart Y [mm]
30
Date de publication: 2012-05-30 15:45 Date d’édition: 2012-08-06
20
10
0
-10
-20
-30
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
Distance X [mm]
Y
X
2
blanc 90 %
gris 18 %
noir 6 %
Sous réserve de modifications en raison d'améliorations techniques
Pepperl+Fuchs Group
USA: +1 330 486 0001
Germany: +49 621 776-4411
www.pepperl-fuchs.com
[email protected]
[email protected]
Copyright Pepperl+Fuchs
Singapore: +65 6779 9091
[email protected]
Scanner à lumière infrarouge actif avec évaluation d'arrière-plan
AIR30/32-UP-2526/A
Domaines de detection
Couleur d'objet
noir
gris
blanc
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
Distance X [mm]
X
Ecart du domaine de détection
Domaine de détection X mesurée [mm]
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
0
500
1500
2000
2500
Domaine de détection X réglée [mm]
blanc 90 %
gris 18 %
noir 6 %
Date de publication: 2012-05-30 15:45 Date d’édition: 2012-08-06
420843_fra.xml
X
1000
Sous réserve de modifications en raison d'améliorations techniques
Pepperl+Fuchs Group
USA: +1 330 486 0001
Germany: +49 621 776-4411
www.pepperl-fuchs.com
[email protected]
[email protected]
Copyright Pepperl+Fuchs
Singapore: +65 6779 9091
[email protected]
3