telecharger le bulletin

ADIH-CONTACT
Volume 2, numéro 6
Juin 2015
>>>>>>>>
Le Bulletin d’informations de l’Association des Industries d’Haïti
Mot du Président
Dans un communiqué de presse en date du 12 Juin, l’ADIH a été fière d’annoncer
qu’un pas de géant a été accompli le 11 juin 2015 lorsque la Chambre des
Représentants du Congrès Américain a voté à 397 voix contre 32 le projet de loi
qui aura pour effet de prolonger le programme HOPE/HELP au 30 septembre
2025. La Loi de 2015 sur l’Extension des Préférences commerciales (H.R. 1295)
qui comporte des dispositions sur l’extension en faveur d’Haïti, a été adoptée en
premier lieu par le Sénat le 14 mai 2015, à 97 voix contre 1.
Dans ce numéro
Mot du Président
1
Note de presse de l’ADIH
Honorific Plaque to Senator Bill Nelson
2
3
Actualités
Finalement, le Lundi 29 Juin, cette loi a reçu la signature du Président des Etats- Made in Haiti!
Unis et est mise en application dès cet instant !
Invitation BIT/ILO en Barbade
Cette extension permettra de renforcer les certitudes de l'industrie du vêtement
en Haïti en offrant aux investisseurs une période d’au moins 10 ans pour étendre
leurs opérations et créer de nouvelles implantations.
L’ADIH a aussi remis au Sénateur Bill Nelson de la Floride, en visite en Haïti au
cours du mois de Juin, une plaque d’honneur pour tout le support qu’il eut à
donner, une fois de plus, aux démarches entreprises pour le renouvellement de la
loi HOPE/HELP.
PUBLICATION
Conseil d’Administration
MISE EN PAGE
Marie-Louise Augustin Russo
Directrice Exécutive
Points intéressants
ème
Dans le cadre de ce 3 renouvellement de la loi HOPE, obtenu grâce aux efforts
de M. Georges B. Sassine et de M. Lionel Delatour, avec l’appui de la firme Sorini
& Samet, et l’accompagnement de Mme. Norma Powell, Directrice Générale du
CFI, l’ADIH compte organiser un événement auquel seront invités plusieurs
personnalités pour une vision à long terme en tenant compte des défis et
opportunités qu’apportera la loi HOPE/HELP jusqu’en 2025 pour Haïti.
D’un autre côté, l’ADIH se trouve concernée par la contrebande qui fait rage et
constitue un obstacle énorme pour le marché local. Dans ce sens une note de
presse est sortie afin de tirer la sonnette d’alarme contre ce fléau qui détruit les
opportunités et fait perdre plusieurs milliers d’entrée de droits à l’état haïtien qui
somme toute, est le premier perdant face à cette intolérable situation.
Dans le cadre de la lutte contre la contrebande et l’évasion fiscale, l’ADIH a aussi
suggéré, dans une lettre adressée au Premier Ministre, M. Evans Paul, la reprise
des rencontres tenues à la Primature entre les secteurs concernés par cette lutte.
Une délégation de l’ADIH s’est rendue au cours du mois de juin à la Barbade pour
assister au Forum régional organisé par la Confédération des Employeurs
Caribéen. Plusieurs présentations furent données par les pays de la CARICOM,
tous concernés par la facilitation de participation au CARIFORUM de la société
civile pour un développement régional et les processus d’intégration.
L’ADIH renouvelle à tous de bonnes vacances d’été !
Carl-Frédéric Madsen
Président
Renouvellement de HOPE/HELP
Remise de plaque
Lutte anti contrebande
Signature de la loi HOPE/HELP
Les industries créent les
emplois!
3
4
4
Page 2
Bulletin de l’ADIH
Actualités
Note de Presse de l’ADIH
Port-au-Prince, le 29 juin 2015
L’Association Des Industries d’Haïti (ADIH) tient, une fois
de plus, à exprimer sa plus vive préoccupation face à la
recrudescence de la contrebande criminelle sévissant
surtout à la frontière terrestre avec la République
Dominicaine mais aussi dans les ports de province et de la
Capitale.
Cette contrebande engendre une concurrence déloyale qui
menace la survie des industries nationales dûment en règle
avec le fisc. En plus, elle pénalise l’Etat qui perd des revenus
substantiels de l’ordre de 300 millions de dollars et affaiblit
la sécurité nationale par l’introduction de marchandises
illicites comme par exemple armes, munitions, etc.
Alors que l’Etat cherche des revenus pour réaliser ses
projets, il est incompréhensible que des actions
convaincantes ne soient pas prises pour endiguer ce fléau.
Plusieurs entreprises locales ne peuvent plus faire face à
leurs obligations dues à cette concurrence déloyale et sont
menacées de banqueroute.
Les contrebandiers ne se gênent plus pour faire passer en
plein jour des centaines de tonnes de marchandises dans
divers points le long de la frontière terrestre, sous couvert
de marché binational. La contrebande se fait aussi en pleine
nuit ou pendant les jours de fermeture des postes
douaniers.
L’ADIH exhorte l’Etat à prendre des mesures urgentes pour
éliminer ce fléau qui menace la nation et se tient prête à lui
fournir son appui inconditionnel. Ce combat contre la
contrebande ne pourra qu’encourager la production
nationale
et
créer
de
nouvelles
opportunités
d’investissements si nécessaires pour augmenter l’offre
d’emploi.
Signature de TPA et TAA par le Président Obama
devenus des lois le 26 Juin 2015 !
Rencontre des D.E. :
Les Directeurs Exécutifs (D.E.) de plusieurs associations
patronales se réunissent mensuellement afin d’échanger les
informations concernant les activités menées par ces
associations.
Ces échanges d’information permettent ainsi de faire
connaître les différents projets de chacune des associations.
Les D.E. de ces associations sont les suivants :
ADIH, Mme. Marie-Louise Augustin Russo
AMCHAM, M. Guy-Olivier Jeanty
APB, M. Vladimir François
ATH, Mme. Nathalie Louis
CCIH, Mme. Kim Sassine
CFHCI, Melle. Alexandra Joseph
FORUM, Mme. Farah-Lyse Gelin Acacia
Introduction DEVOTRA :
DEVOTRA est une société spécialisée dans la
revalorisation et la modernisation des systèmes d’éducation
et de formation et qui est en mesure de proposer pour
Haïti des solutions clés en main destinées à l’enseignement
primaire, secondaire, professionnel et supérieur.
Ces solutions couvrent plusieurs thèmes : restauration et
construction de bâtiments scolaires, fourniture, installation
et mise en service d’équipements d’enseignements et de
formation, assistante technique aux enseignants.
Pour plus d’information, consultez leur site :
www.devotra.com
Les industries contribuent à la
création d’emplois en Haïti.
Combattons la contrebande !
« Les contrebandiers ne se gênent
plus pour faire passer en plein jour
des centaines de tonnes de
marchandises dans divers points le
long de la frontière terrestre, sous
couvert de marché binational. »
Bulletin de l’ADIH
Page 3
Honorific plaque given to Senator Nelson of Florida
Speech given during a ceremony held at the National Palace on June 26 th, by Mr. Georges B. Sassine
President and Mrs. Martelly, Mr. Prime Minister Paul, ministers of the Haitian Government, Senator and Mrs. Nelson, Senator and
Mrs. Durbin, Ambassador White, distinguished guests, ladies and gentlemen.
Mr. President, please allow me to make this presentation from ADIH in English for the benefit of our guests, the distinguished senior
members of the US Senate.
L’Association des Industries d’Haiti (ADIH) (Haitian Manufactures Association) is a private sector association founded in 1980 which
has throughout its history been a strong proponent of job creations in local production and export manufacturing.
As such, ADIH has been the leading advocate in the enactment of these legislations: HOPE (2006), HOPE II (2008), HELP (2010).
Before these Trade Legislations were enacted by the US Congress, Haiti had twelve thousand workers in the garment sector and
was exporting to the US around four hundred million Dollars a year. Today, the sector employs over thirty five thousand workers
and last year, we exported over nine hundred million Dollars, constituting over 90% of Haiti’s exports to the US. It should be
mentioned that over ten thousand of these workers are at Caracol and Codevi in the northern part of Haiti, outside of Port au
Prince.
In June of 2014, the Board of ADIH unanimously voted to seek the extension of these legislations since HOPE and HELP were due
to expire in 2018 and 2020. In the House of Representatives we had the backing of our traditional friends of the Congressional
Black Caucus and strong bi-partisan support in the Ways and Means Committee which is the committee that has jurisdiction on
Trade issues in that Chamber.
Our champion in the US Senate for the extension of the HOPE/HELP Legislation was Senator Bill Nelson of Florida who also was
our main advocate in the enactment of the three previous trade legislations which benefited Haiti.
After many months of hard work with the staffers of Senator Nelson, particularly Carla Mc Garvey and Treon Glenn, the senior
Senator from Florida introduced the HOPE/HELP Extension this past February. For the last two months, the US Congress has had
tenuous and difficult debate on trade legislation and finally, the House and the Senate have voted this week, important trade Bills
including HOPE/HELP Extension. President Obama is expected to sign these Bills into law within the next ten days.
I want to take this opportunity to express our deep appreciation for their support to President Martelly, the Ministry of Economy
and Finance, the Center for Investment Facilitation-CFI and the various companies of the private sector who provided the financial
backing for this ADIH initiative. A special thank you to Lionel Delatour, our consultant on Congressional affairs who was tireless in
his monthly visits to Washington to lobby alongside our law firm Sorini & Samet. The list of those to thank would be too long but I
would be amiss if I did not express a special recognition of Senator Durban and also as required by the HOPE Law: The Labor
Ombudsman – Mrs. Josseline Fethière.
Senator Nelson, on behalf of the Association of Industries, it is my honor to present this plaque as a token of gratitude from our
Association and our country of Haiti.
Thank you
Georges B. Sassine
Bulletin de l’ADIH
Page 4
Association des Industries d’Haïti
ADIH
21, rue Borno
Immeuble Palms
Pétion-Ville, Haïti HT 6143
Téléphone :
509-2946-1211
[email protected]
[email protected]
Nous somme sur le Web !
Rendez-nous visite à
l'adresse :
www.adih.ht
Made in Haiti!
EMPLOYMENT REPORT
April
TOTAL
HOPE
38,085
30,409
May
TOTAL
HOPE
38,757
30,894
S&H GLOBAL from March 2015 to May 2015 shows an increase of
244 employees
H &H TEXTILES from March 2015 to May 2015 has an increase of
102 employees
VAL D'OR APPAREL MFG, in October 214 had 165 employees, 7
months later the number increased to a total of 857 employees
Nouveau membre de l’ADIH
Les industries créent les
emplois!
La compagnie GOAL EXPORT S.A., situé au Parc Industriel de CARACOL est
désormais membre de l’ADIH.
Cette nouvelle compagnie s’adonnera à l’assemblage textile.
L’ADIH souhaite la bienvenue et longue vie à GOAL EXPORT S.A. !
Invitation de BIT/ILO en Barbade
Pour faire suite à la Rencontre du CEC en Bruxelles, une rencontre avec les employeurs s’est tenue en Barbade du 22 au 25
juin avec plusieurs représentants des pays de la CARICOM, sur invitation du Bureau International du Travail (BIT/ILO).
Haïti faisait partie de la délégation présente et l’état des lieux et la situation face aux autres pays de la CARICOM fut l’objet
de notre présentation.
En effet, les sujets suivants furent exposés :
- Haïti bien qu’ayant signé les accords du traité de Chaguaramas en 2006, n’a toujours pas ratifié sa place dans la
CARICOM.
- Pas de Parlement siégeant actuellement.
- Décompte de la monnaie nationale
- Tensions relatives avec l’arrivée des prochaines élections
- Déportation massive des personnes vivant illégalement dans la République voisine.
- Contrebande rageuse détruisant le marché local
- Besoin de visas vers les autres pays de la CARICOM
- Pas assez de représentations diplomatiques des pays de la CARICOM en Haïti.
- Pas de lignes aériennes directes entre les pays de la CARICOM
- Manque d’informations sur les opportunités en Haïti avec ses 10 millions d’habitants
- Législation HOPE/HELP, accord commercial préférentiel entre Haïti et les Etats-Unis
- Besoins du secteur des affaires et opportunités
- Chômage élevé parmi les jeunes en âge de travailler
- Besoins de techniciens éduqués
- Position d’Haïti et pays multilingue à grande capacité pour les services à la clientèle
Les solutions suggérées à ces problèmes sont multiples :
- Augmentation à l’accès au capital pour les entrepreneurs
- Simplification des démarches pour créer une entreprise (déjà en cours avec le CFI)
- Le navire King Ocean débutera sa route en Juillet avec l’ouverture du Port Lafito (le nouveau Panamax)
- Intensification des rapports diplomatiques et commerciaux entre Haiti et les pays de la CARICOM
- Intensification du plaidoyer auprès du prochain Parlement pour la ratification d’Haiti à la CARICOM