Air FrAnce-KLM trAnsporte des AniMAux vers LA Mort trAnsports

TRANSPORTS ANIMALS
TO DEATH
Air France-KLM is one of the last airline companies
that still transports monkeys, dogs and other
laboratory animals. These animals are condemned
to a life of captivity and suffering.
Air France-KLM
transporte des
animaux vers la
mort
TRANSPORTIERT
TIERE IN DEN TOD
Im Gegensatz zu vielen anderen Airlines befördert
Air France-KLM noch immer Affen, Hunde und
andere sogenannte Labortiere. Diese fühlenden
Individuen erwartet ein qualvolles Leben und ein
gewaltsamer Tod im Versuchslabor.
LSCV
Swiss League against vivisection
wwww.lscv.ch
LSCV
Ligue suisse contre la vivisection et pour les droits de l’animal
wwww.lscv.ch
Air France-KLM est le plus grand
transporteur d’animaux destinés aux
laboratoires d’expérimentation animale
Air France-KLM est aussi l’une des dernières
compagnies aériennes à transporter des
primates d’Afrique et d’Asie vers l’Europe
et les Etats-Unis, et la seule compagnie à prendre en charge des primates en
provenance de l’Île Maurice.
Des milliers de primates sont capturés chaque année dans leur milieu naturel.
Détenus ensuite dans des centres d’élevage, les petits qui naissent en captivité sont
ensuite expédiés dans des laboratoires.
Malgré la pression du public, Air France-KLM continue à soutenir ce commerce parce
qu’elle en retire beaucoup de bénéfices. Pour cette raison, nous invitons tous les
voyageurs à renoncer à utiliser cette compagnie aérienne pour leurs déplacements.
Favorisez une compagnie qui ne se rend pas complice de la souffrance infligée
à des primates et leurs petits, arrachés à leur milieu naturel, entassés dans des
cages et expédiés au plus offrant.
Infos : www.lscv.ch
Campagne France-KLM
www.airsouffrance.fr
L’homme mérite mieux que
l’expérimentation animale
www.gatewaytohell.net
www.stopvivisection.net
L’expérimentation animale peut être dangereuse pour la santé humaine.
Elle n’est pas suffisamment prédictive pour garantir l’efficacité d’un
nouveau traitement ni prévoir des effets secondaires qui peuvent être
mortels. Des méthodes de recherche sans animaux existent et elles sont
l’avenir de la recherche médicale moderne. Elles offrent une meilleure
efficacité et sécurité pour le public.
Île Maurice :
le paradis pour ses touristes
l’enfer pour ses primates
Réputée comme destination touristique, l’île Maurice
est aussi le plus important exportateur mondial de
primates après la Chine. Environ 10’000 primates sont
vendus chaque année par l’île aux laboratoires. 7’000
sont expédiés aux Etats-Unis, 3’000 en Europe.
Fondée en 1883, la LSCV s’engage pour la protection des animaux. Elle soutien des projets
et aide des refuges en difficulté financière par l’achat de nourriture ou prise en charge de
frais vétérinaires. Elle combat l’expérimentation animale et encourage financièrement
une recherche médicale moderne, éthique et scientifique, qui développe de nouveaux
modèles d’études utilisant du matériel humain (cultures de cellules, reconstruction
d’organes) et bio-informatiques. Le financement de la LSCV provient uniquement de dons
et legs. Reconnue d’utilité publique, la LSCV est exonérée d’impôts et les dons qui lui sont
adressés sont fiscalement déductibles.
La LSCV ne poursuit aucun but lucratif et
CCP 12-2745-6
ses avoirs ne peuvent être employés que
IBAN : CH38 0900 0000 1200 2745 6
pour la réalisation des buts poursuivis.
BIC : POFICHBEXXX
Institut : PostFinance, Nordring 8, 3030 Bern
Infos T 022 349 73 37
[email protected]
Titulaire : Ligue suisse contre la vivisection
www.lscv.ch
Adresse : Case postale 148, 1226 Thônex